Schnelle Bewerbung
636
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Standorte
- Berlin
- Hamburg
- München
- Frankfurt am Main
- Köln
- Stuttgart
- Düsseldorf
- Hannover
- Leipzig
- Bremen
- Dresden
- Nürnberg
- Essen
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Dortmund
- Karlsruhe
- Bonn
- Augsburg
- Ulm
- Paderborn
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Süddeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Norddeutschland
- Südwestdeutschland
- Ostdeutschland
- Bayern
- Baden-Württemberg
- Rheinland
- Neckarland-Schwaben
- Niedersachsen
- Hessen
- Rhein-Main-Gebiet
- Südbayern
- Niederrhein
- Taunus
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Standorte
- Berlin
- Hamburg
- München
- Frankfurt am Main
- Köln
- Stuttgart
- Düsseldorf
- Hannover
- Leipzig
- Bremen
- Dresden
- Nürnberg
- Essen
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Dortmund
- Karlsruhe
- Bonn
- Augsburg
- Ulm
- Paderborn
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Süddeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Norddeutschland
- Südwestdeutschland
- Ostdeutschland
- Bayern
- Baden-Württemberg
- Rheinland
- Neckarland-Schwaben
- Niedersachsen
- Hessen
- Rhein-Main-Gebiet
- Südbayern
- Niederrhein
- Taunus
1.338 Treffer für Übersetzen Jobs
){kind=logo}
Übersetzen der Inhalte der Lehrkraft in die jeweilige Muttersprache der Teilnehmenden
Übersetzen der Inhalte der Lehrkraft in die jeweilige Muttersprache der Teilnehmenden
NEU
){kind=logo}
Übersetzen der Inhalte der Lehrkraft in die jeweilige Muttersprache der Teilnehmenden
Übersetzen der Inhalte der Lehrkraft in die jeweilige Muttersprache der Teilnehmenden
){kind=logo}
Produktkommunikation: Sie übersetzen technische Merkmale in klar verständlichen Kundennutzen und entwickeln persona-gerechte Produktbotschaften sowie zentrale Argumentationslinien für Marketing und Vertrieb * Sie ein gutes technisches Verständnis mitbringen und in der Lage sind, Kundennutzen sowie Use Cases präzise in Marketingstrategien zu übersetzen
Produktkommunikation: Sie übersetzen technische Merkmale in klar verständlichen Kundennutzen und entwickeln persona-gerechte Produktbotschaften sowie zentrale Argumentationslinien für Marketing und Vertrieb * Sie ein gutes technisches Verständnis mitbringen und in der Lage sind, Kundennutzen sowie Use Cases präzise in Marketingstrategien zu übersetzen
){kind=logo}
Technical Sales Manager im Außendienst (m/w/d) – Fürth
Technical Sales Manager im Außendienst (m/w/d) – Fürth
Jäger Gummi und Kunststoff GmbH
Fürth, Nürnberg, München, Österreich
Teilweise Home-Office
Du bringst ein gutes technisches Verständnis mit und hast Freude daran, komplexe Anforderungen zu verstehen und in Lösungen zu übersetzen
Du bringst ein gutes technisches Verständnis mit und hast Freude daran, komplexe Anforderungen zu verstehen und in Lösungen zu übersetzen
NEU
){kind=logo}
Prozessberater / Applikationsberater (m/w/d) CRM (Customer Relationship Management)
Prozessberater / Applikationsberater (m/w/d) CRM (Customer Relationship Management)
Diehl Defence GmbH & Co. KG
Röthenbach a. d. Pegnitz / Metropolregion Nürnberg
Sie beraten die Fachabteilungen in Bezug auf die effiziente Nutzung von Creatio CRM und übersetzen fachliche Anforderungen in technische Spezifikationen.
Sie beraten die Fachabteilungen in Bezug auf die effiziente Nutzung von Creatio CRM und übersetzen fachliche Anforderungen in technische Spezifikationen.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Du arbeitest eng mit deinem , dem Produktmanagement, Sales und Customer Success zusammen, um Kundenbedürfnisse in technische Exzellenz zu übersetzen.
Du arbeitest eng mit deinem , dem Produktmanagement, Sales und Customer Success zusammen, um Kundenbedürfnisse in technische Exzellenz zu übersetzen.
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Enge Zusammenarbeit mit den und Teams im Vertrieb, um deren Ziele und Herausforderungen zu verstehen und in Marketingmaßnahmen zu übersetzen
Enge Zusammenarbeit mit den und Teams im Vertrieb, um deren Ziele und Herausforderungen zu verstehen und in Marketingmaßnahmen zu übersetzen
NEU
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Enge Zusammenarbeit mit den und Teams im Vertrieb, um deren Ziele und Herausforderungen zu verstehen und in Marketingmaßnahmen zu übersetzen
Enge Zusammenarbeit mit den und Teams im Vertrieb, um deren Ziele und Herausforderungen zu verstehen und in Marketingmaßnahmen zu übersetzen
NEU
){kind=logo}
Sie übersetzen Zertifizierungs-, Kunden- und regulatorische Anforderungen in die betriebliche Praxis - in enger Zusammenarbeit mit Produktion und Vertrieb – und stellen sicher, dass alle externen Vorgaben klar im QMS verankert sowie vor Ort verstanden und umgesetzt werden
Sie übersetzen Zertifizierungs-, Kunden- und regulatorische Anforderungen in die betriebliche Praxis - in enger Zusammenarbeit mit Produktion und Vertrieb – und stellen sicher, dass alle externen Vorgaben klar im QMS verankert sowie vor Ort verstanden und umgesetzt werden
){kind=logo}
Du verbindest eine strukturierte, technische Arbeitsweise mit der Fähigkeit, komplexe Systemanforderungen in effiziente, skalierbare und nutzerzentrierte Web-Anwendungen zu übersetzen.
Du verbindest eine strukturierte, technische Arbeitsweise mit der Fähigkeit, komplexe Systemanforderungen in effiziente, skalierbare und nutzerzentrierte Web-Anwendungen zu übersetzen.
){kind=logo}
Du bringst ein gutes technisches Verständnis mit und hast Freude daran, komplexe Anforderungen zu verstehen und in Lösungen zu übersetzen
Du bringst ein gutes technisches Verständnis mit und hast Freude daran, komplexe Anforderungen zu verstehen und in Lösungen zu übersetzen
){kind=logo}
CRM Manager & Consultant - Schwerpunkt Prozessautomatisierung (m/w/d)
CRM Manager & Consultant - Schwerpunkt Prozessautomatisierung (m/w/d)
Albatros Financial Solutions GmbH
Köln
Teilweise Home-Office
Du verstehst es, komplexe Fachanforderungen in smarte Systemlogik und intuitive Anwendermasken zu übersetzen? * Kompetenz: Geschäftsprozesse modellieren und in technische Anforderungen übersetzen.
Du verstehst es, komplexe Fachanforderungen in smarte Systemlogik und intuitive Anwendermasken zu übersetzen? * Kompetenz: Geschäftsprozesse modellieren und in technische Anforderungen übersetzen.
){kind=logo}
Sie übersetzen komplexe Anforderungen in zielgerichtete Workday‑Konfigurationen, steuern Tests und Release‑Zyklen und stellen einen reibungslosen Betrieb von Integrationen sicher.
Sie übersetzen komplexe Anforderungen in zielgerichtete Workday‑Konfigurationen, steuern Tests und Release‑Zyklen und stellen einen reibungslosen Betrieb von Integrationen sicher.
NEU
){kind=logo}
Technischer Übersetzer: Sie besitzen die ausgeprägte Fähigkeit, geschäftliche Anforderungen in präzise technische Vorgaben für externe Entwicklungsteams zu übersetzen.
Technischer Übersetzer: Sie besitzen die ausgeprägte Fähigkeit, geschäftliche Anforderungen in präzise technische Vorgaben für externe Entwicklungsteams zu übersetzen.
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Fähigkeit, komplexe fachliche Anforderungen zu erfassen und in buchhalterische Prozesse zu übersetzen.
Fähigkeit, komplexe fachliche Anforderungen zu erfassen und in buchhalterische Prozesse zu übersetzen.
NEU
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Fähigkeit, technische Anforderungen in wirtschaftlich erfolgreiche Lösungen zu übersetzen
Fähigkeit, technische Anforderungen in wirtschaftlich erfolgreiche Lösungen zu übersetzen
NEU
){kind=logo}
Übersetzerin / Übersetzer (w/m/d)
für die rumänische Sprache
Übersetzerin / Übersetzer (w/m/d)
für die rumänische Sprache
Generalzolldirektion
Potsdam
Teilweise Home-Office
Übersetzen von verschiedensten schwierigen Texten aus dem gesamten Aufgabenspektrum der Bundeszollverwaltung
Übersetzen von verschiedensten schwierigen Texten aus dem gesamten Aufgabenspektrum der Bundeszollverwaltung
){kind=logo}
Junior Consultant - Marketing Analytics (m/w/d)
Junior Consultant - Marketing Analytics (m/w/d)
Mercedes-Benz Consulting GmbH
Leinfelden-Echterdingen
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Support beim Briefing und Steuerung der Umsetzung durch Entwicklerteams: Übersetzen der Tracking-Anforderungen in Tickets/User Stories inkl. Akzeptanzkriterien, Abstimmung mit Produkt/IT sowie fachliche Abnahme (Testing/QA) der Implementierung
Support beim Briefing und Steuerung der Umsetzung durch Entwicklerteams: Übersetzen der Tracking-Anforderungen in Tickets/User Stories inkl. Akzeptanzkriterien, Abstimmung mit Produkt/IT sowie fachliche Abnahme (Testing/QA) der Implementierung
Solution Architect (m/w/d) Produktmanagement – GBAD-Systeme mittlerer und langer Reichweite
Solution Architect (m/w/d) Produktmanagement – GBAD-Systeme mittlerer und langer Reichweite
Diehl Defence GmbH & Co. KG
Überlingen am Bodensee
Ein ingenieurwissenschaftlicher Hintergrund (Systems Engineering, Luft- und Raumfahrttechnik, Elektrotechnik) versetzt Sie in die Lage, Kunden und Nutzer zu verstehen und diese Erfahrung in die Weiterentwicklung notwendiger Artefakte zu übersetzen.
Ein ingenieurwissenschaftlicher Hintergrund (Systems Engineering, Luft- und Raumfahrttechnik, Elektrotechnik) versetzt Sie in die Lage, Kunden und Nutzer zu verstehen und diese Erfahrung in die Weiterentwicklung notwendiger Artefakte zu übersetzen.
NEU
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Feedbackmanagement: Du hilfst dabei, Kundenfeedback zu strukturieren und in konkrete Verbesserungsvorschläge für unsere Produkte zu übersetzen
Feedbackmanagement: Du hilfst dabei, Kundenfeedback zu strukturieren und in konkrete Verbesserungsvorschläge für unsere Produkte zu übersetzen
NEU
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Sie sind ausgebildeter Büchsenmacher und verstehen es technisches Know-how in überzeugende Verkaufsgespräche zu übersetzen?
Sie sind ausgebildeter Büchsenmacher und verstehen es technisches Know-how in überzeugende Verkaufsgespräche zu übersetzen?
){kind=logo}
Pflegefachkraft mit Klinikerfahrung für Fortbildungsentwicklung (m/w/d)
Pflegefachkraft mit Klinikerfahrung für Fortbildungsentwicklung (m/w/d)
Pflegecampus21 GmbH
Berlin
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Aktuelle Entwicklungen im Gesundheitswesen in starke Lerninhalte übersetzen
Aktuelle Entwicklungen im Gesundheitswesen in starke Lerninhalte übersetzen
){kind=logo}
Akademische:r Mitarbeiter:in für Dissemination und strategische Gestaltung im KI-Transfer (w/m/d)
Akademische:r Mitarbeiter:in für Dissemination und strategische Gestaltung im KI-Transfer (w/m/d)
Hochschule Aalen
Aalen
Teilweise Home-Office
Sie übersetzen komplexe KI-, Daten- und Digitalisierungsthemen in verständliche Botschaften, anschauliche Visualisierungen und adressatengerechte Inhalte. * Sie verstehen die Herausforderungen beim Transfer von Forschungsergebnissen in den Unternehmenskontext und können komplexe Inhalte so übersetzen, dass Unternehmen deren Relevanz erkennen, konkrete Anwendungsmöglichkeiten verstehen und zur Umsetzung motiviert werden.
Sie übersetzen komplexe KI-, Daten- und Digitalisierungsthemen in verständliche Botschaften, anschauliche Visualisierungen und adressatengerechte Inhalte. * Sie verstehen die Herausforderungen beim Transfer von Forschungsergebnissen in den Unternehmenskontext und können komplexe Inhalte so übersetzen, dass Unternehmen deren Relevanz erkennen, konkrete Anwendungsmöglichkeiten verstehen und zur Umsetzung motiviert werden.
){kind=logo}
Inhouse IT Consultant für betriebliche Systeme
Inhouse IT Consultant für betriebliche Systeme
Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH
Hamburg
Teilweise Home-Office
Es fällt dir leicht, Anforderungen strukturiert zu erfassen und in logische, praxistaugliche IT-Konzepte zu übersetzen
Es fällt dir leicht, Anforderungen strukturiert zu erfassen und in logische, praxistaugliche IT-Konzepte zu übersetzen
NEU
Inhouse IT Consultant für kaufmännische Anwendungen
Inhouse IT Consultant für kaufmännische Anwendungen
Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH
Hamburg
Teilweise Home-Office
Mit deinem intuitiven Prozessverständnis fällt es dir leicht, Anforderungen strukturiert zu erfassen und in logische, praxistaugliche IT-Konzepte zu übersetzen.
Mit deinem intuitiven Prozessverständnis fällt es dir leicht, Anforderungen strukturiert zu erfassen und in logische, praxistaugliche IT-Konzepte zu übersetzen.
NEU
Beliebte Jobs
Standorte
- Berlin
- Hamburg
- München
- Frankfurt am Main
- Köln
- Stuttgart
- Düsseldorf
- Hannover
- Leipzig
- Bremen
- Dresden
- Nürnberg
- Essen
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Dortmund
- Karlsruhe
- Bonn
- Augsburg
- Ulm
- Paderborn
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Süddeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Norddeutschland
- Südwestdeutschland
- Ostdeutschland
- Bayern
- Baden-Württemberg
- Rheinland
- Neckarland-Schwaben
- Niedersachsen
- Hessen
- Rhein-Main-Gebiet
- Südbayern
- Niederrhein
- Taunus