Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland?

Aktuell gibt es auf <a href='/'>StepStone</a> 226 offene Stellenanzeigen für Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland.

Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Ostdeutschland einen Uebersetzen Job suchen?

Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Ostdeutschland einen Uebersetzen Job suchen: <a href="https://www.stepstone.de/results/uebersetzen/in-berlin">Berlin</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/uebersetzen/in-leipzig">Leipzig</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/uebersetzen/in-dresden">Dresden</a>.

Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland suchen?

Wer nach Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland sucht, sucht häufig auch nach <a href="https://www.stepstone.de/results/english-speaking/in-ostdeutschland">English Speaking</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/google/in-ostdeutschland">Google</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/englisch/in-ostdeutschland">Englisch</a>.

Welche Fähigkeiten braucht man für Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland??

Für einen Uebersetzen Job in Ostdeutschland sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung.

Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland?

Für Uebersetzen Jobs in Ostdeutschland gibt es aktuell 49 offene Teilzeitstellen.

Uebersetzen: 226 Jobs & Stellenangebote in Ostdeutschland

#no-js-image-res-:Rl3j437bjaldq: { display: none !important; }

Techno-Functional Consultant Odoo (m/w/d) - Vollzeit | Remote (Deutschland) oder Hybrid (Berlin / Xanten)

MB Outdoor GmbH

Berlin, Home-Office

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Anforderungen mit den Fachabteilungen aufnehmen und in pragmatische Lösungen übersetzen

vor 1 Tag

Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss

#no-js-image-res-:Rl3j457bjaldq: { display: none !important; }

Business Relationship Manager*in (d/m/w)

Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss

Berlin

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Sie übersetzen fachliche Anforderungen in technische Lösungen und umgekehrt.

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j477bjaldq: { display: none !important; }

Technical Lead / Product Owner – Core Platform Services (m/f/d)

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG

Dresden

Teilweise Home-Office

-Deine ausgeprägte Ergebnisorientierung hilft dir Kundenerwartungen zu formulieren und in technische Anforderungen zu übersetzen

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j497bjaldq: { display: none !important; }

UI/UX-Designer (m/w/d)

LBD-Beratungsgesellschaft mbH

Berlin

Teilweise Home-Office

Nachweisliche Fähigkeit, komplexe fachliche Domänen in schlüssige, nutzerzentrierte Flows zu übersetzen

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4b7bjaldq: { display: none !important; }

Senior Manager - Lean Expert (m/w/d)

Deloitte

Berlin, Düsseldorf, Köln, Frankfurt (Main), Hamburg, Hannover, München, Nürnberg, Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Durch die gezielte Verbindung von Lean Methoden und Kanban mit skalierten agilen Framework (z. B. SAFe) gestaltest du nachhaltige Operating Model Veränderungen, etablierst organisationale Wertstrom und Flow Mechanismen und befähigst Führungsteams, strategische Ziele in messbare Leistungssteigerungen zu übersetzen.

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4d7bjaldq: { display: none !important; }

Application Manager Customer Service Applications (m/w/d)

DKB Service GmbH

Berlin

Teilweise Home-Office

Fähigkeit, Anforderungen strukturiert aufzunehmen, zu priorisieren und in technische Lösungen zu übersetzen

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4f7bjaldq: { display: none !important; }

Bereichsleiter Sanitätshaus (m/w/d)

Steinke Orthopädie-Center GmbH

Halberstadt

Schnelle Bewerbung

Komplexe Themen kannst du verständlich an dein Team übersetzen.

vor 1 Tag

Karl Schuke Berliner Orgelbauwerkstatt GmbH

#no-js-image-res-:Rl3j4h7bjaldq: { display: none !important; }

Werkstattleiter / Leiter Operative Orgelbau (m/w/d)

Karl Schuke Berliner Orgelbauwerkstatt GmbH

Berlin

Schnelle Bewerbung

Sie übersetzen Angebote in klare, umsetzbare Produktionsstrukturen

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j4j7bjaldq: { display: none !important; }

Senior Frontend Developer (m/w) (React/TypeScript)

RIB Gruppe

Berlin

Teilweise Home-Office

Tiefgehendes Wissen in HTML/CSS, um Designs präzise in funktionierenden Code zu übersetzen

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4l7bjaldq: { display: none !important; }

Senior / Principal Consultant IT Organisation & CIO Advisory

mgm consulting partners GmbH

Berlin, Hamburg, Köln, München-Nord

Teilweise Home-Office

Du verfügst über ein grundlegendes Verständnis zur Funktionsweise und zum Einsatz von KI und bist in der Lage, fachliche Problemstellungen in sinnvolle KI-Use Cases zu übersetzen

mehr

vor 6 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4n7bjaldq: { display: none !important; }

Marketing Data Analyst – Business Banking (w/m/d)

ING Deutschland

Frankfurt am Main, Berlin

Ausgezeichnetes Verständnis von Marketing- und Analytics-Plattformen (z. B. Google Analytics, Adobe Analytics) sowie die Fähigkeit, Multi-Channel- und Lifecycle-Daten in strategische Erkenntnisse zu übersetzen

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4p7bjaldq: { display: none !important; }

Geschäftsführer / General Manager (m/w/d) Mittelständisches Unternehmen der energieintensiven Prozessindustrie

TOPOS Hamburg

Großraum Leipzig

Sie analysieren Markt- und Wettbewerbsentwicklungen, identifizieren Wachstumschancen und übersetzen diese in konkrete Strategieempfehlungen.

mehr

vor 5 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4r7bjaldq: { display: none !important; }

Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d)

Sopra Steria

bundesweit, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Du kombinierst technologische Tiefe mit wirtschaftlicher Steuerungskompetenz und bist in der Lage, technologische Trends in marktfähige Lösungen zu übersetzen

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4t7bjaldq: { display: none !important; }

Marketing Manager (w/m/d) – B2B Anlagenbau / Prozessindustrie

ILS Integrated Lab Solutions GmbH

Berlin-Adlershof

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

unsere technischen Projekte so übersetzen, dass sie auch außerhalb von Engineering-Meetings verstanden werden

mehr

vor 5 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4v7bjaldq: { display: none !important; }

AI Development Consultant (w/m/d) for Industry Utilities

SAP SE

Berlin, DE, 10557

Du arbeitest analytisch, strukturiert und kannst komplexe Anforderungen in klare, umsetzbare Backlogs, Spezifikationen und Entscheidungen übersetzen.

mehr

vor 4 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j517bjaldq: { display: none !important; }

Technical sales manager / bid manager – IT-Systeme (m/w/d)

PaxLife Innovations GmbH

Potsdam, Berlin, Home-Office

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Dies ist nicht nur eine reine Vertriebsrolle; wir suchen einen Systemdenker, der komplexe Software- und Hardwareanforderungen in erfolgreiche Lösungsvorschläge übersetzen kann. * Kommunikationsstark: Du kannst deinen Pitch an verschiedene Gesprächspartner anpassen und technische Lösungen in klare Konzepte für Ingenieurteams sowie wirtschaftliche Entscheidungsträger übersetzen.

mehr

vor 4 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j537bjaldq: { display: none !important; }

Technical Writer (m/w/d)

Secunet Security Networks AG

Berlin, Dresden, Ilmenau, München

Teilweise Home-Office

Neben sehr guten Deutschkenntnissen bist Du auch in Englisch textsicher und kannst die Texte selbstständig übersetzen

mehr

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j557bjaldq: { display: none !important; }

Key-User HR-Software (m/w/d)

B&O Service SE

Bad Aibling, Berlin

Du bist kommunikationsstark und kannst fachliche Anforderungen klar und verständlich zwischen HR und IT übersetzen.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j577bjaldq: { display: none !important; }

Senior Product Owner (m/w/d)

DIN Media GmbH

Berlin

Schnelle Bewerbung

Du verstehst es, Markt-, Kunden- und Business-Anforderungen in digitale Produktstrategien und eine überzeugende Produktvision zu übersetzen.

mehr

vor 5 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j597bjaldq: { display: none !important; }

Technische Projektleitung in ÖPNV (m/w/d)

Transdev GmbH

Berlin

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Fähigkeit, fachliche Anforderungen in praktikable technische Lösungen zu übersetzen

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j5b7bjaldq: { display: none !important; }

GenAI Engineering Coach (all genders)

adesso SE

Berlin, Bremen, Dresden, Hamburg, Jena, Kiel, Leipzig, Neumünster, Rostock,

Anschreiben nicht erforderlich

AI-native Mindset: Du nutzt selbst AI-Tools im Alltag, verstehst ihre Stärken und Limits und kannst das in saubere, sichere Engineering-Ansätze übersetzen.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j5d7bjaldq: { display: none !important; }

Software Architect Conversational AI (all genders)

adesso SE

Berlin, Bremen, Dresden, Hamburg, Jena, Kiel, Leipzig, Neumünster, Rostock, Stralsund

Anschreiben nicht erforderlich

Stakeholdermanagement: Du sprichst die Sprache der Entwicklerinnen und Entwickler ebenso fließend wie die der C-Level Entscheider und kannst komplexe Technik verständlich übersetzen.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j5f7bjaldq: { display: none !important; }

(Senior) RegTech & Legal Expert (m/w/d)

caralegal GmbH

Berlin

Teilweise Home-Office

Wir suchen einen (Senior) RegTech & Legal Expert (m/w/d), der juristische Expertise mit Neugier für Technologie verbindet und unser Produktteam dabei unterstützt, komplexe regulatorische Anforderungen in intuitive, nutzerfreundliche Workflows zu übersetzen. * Analysiere neue und bestehende regulatorische Anforderungen (u. a. DSGVO, EU AI Act, Informationssicherheit) und übersetze sie zusammen mit dem Produktteam in klare, praxisnahe Produktfunktionalitäten. * Identifiziere relevante regulatorische Entwicklungen und übersetze sie in verständliche und nutzbringende Inhalte.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j5h7bjaldq: { display: none !important; }

Product Owner

Deutsche Rentenversicherung Bund

Berlin

Übersetzen der Roadmap in ein priorisiertes Backlog (Epics, User Stories, Spezifikationen)

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j5j7bjaldq: { display: none !important; }

Experte (m/w/d) Government Relations - Sovereign Cloud & Digitale Souveränität

SAP SE

Berlin, DE, 10557

Fähigkeit, technologische Konzepte verständlich und präzise in politische Zusammenhänge zu übersetzen

vor 1 Woche

Filter

Beliebte Jobs

Standorte

Erscheinungsdatum

Home-Office-Optionen

Gehalt

Pendelzeit

Bewerbungsart

Sprache

Fähigkeiten

Berufsfeld

Branche

Region

Städte

Berufserfahrung

Anstellungsart

Arbeitszeit

Beliebte Jobs

Standorte

Beliebte Jobs

Standorte

Häufig gestellte Fragen