Schnelle Bewerbung
99
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache

Filter

SortierungDatum
Erscheinungsdatum
    Gehalt
    Home-Office-Optionen
      Arbeitszeit
        Berufsfeld
          Anstellungsart
            Berufserfahrung
              Fähigkeiten
                Berufsfeld
                  Branche
                    Städte
                      Region
                        Bewerbungsart
                          Pendelzeit
                          Sprache

                            Beliebte Jobs

                            • Polnische Sprache
                            • English
                            • PLM
                            • Deutsche Sprache
                            • Englisch
                            • Übersetzer
                            • Bilingual
                            • Russisch
                            • English Speaking
                            • Spanisch
                            • SEO
                            • Französisch
                            • Übersetzung
                            • Koordinator
                            • Werkstudent Analytics
                            • Lean Management

                            mehr

                            Standorte

                            Neuer als 24h
                            6


                            €10.000
                            €100.000
                            IT
                            82













                            197 Treffer für Uebersetzen Jobs in Hamburg im Umkreis von 30 km

                            Senior AI & Automation Engineer - Structural Engineering (w/m/d)

                            gbc engineers GmbH
                            Ho-Chi-Minh-Stadt, Da Nang, Hamburg, Berlin, Frankfurt am Main
                            Teilweise Home-Office
                            Schnelle Bewerbung
                            gbc engineers ist ein inhabergeführtes Ingenieurbüro, das Tragwerke für große Infrastrukturprojekte plant und KI-Lösungen in die Planung integriert. Gesucht wird ein Senior AI & Automation Engineer (m/w/d) zum Aufbau von KI-Werkzeugen und Automatisierungen für Tragwerksplanung und Backoffice. Mindestens 6 Jahre Erfahrung in Software- oder Automatisierungsentwicklung, sichere Python-Kenntnisse mit LLM-Integration, Kenntnisse in Statik-Software wie RFEM oder SOFiSTiK sowie sehr gutes Englisch werden vorausgesetzt.
                            gbc engineers ist ein inhabergeführtes Ingenieurbüro, das Tragwerke für große Infrastrukturprojekte plant und KI-Lösungen in die Planung integriert. Gesucht wird ein Senior AI & Automation Engineer (m/w/d) zum Aufbau von KI-Werkzeugen und Automatisierungen für Tragwerksplanung und Backoffice. Mindestens 6 Jahre Erfahrung in Software- oder Automatisierungsentwicklung, sichere Python-Kenntnisse mit LLM-Integration, Kenntnisse in Statik-Software wie RFEM oder SOFiSTiK sowie sehr gutes Englisch werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            KI-Product Owner (m/w/d)

                            AVW Unternehmensgruppe
                            Hamburg
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 70000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Die AVW Unternehmensgruppe ist Deutschlands führender Spezialversicherungsmakler der Immobilienwirtschaft mit Sitz in Hamburg. Gesucht wird ein KI-Product Owner (m/w/d), um KI-Use Cases entlang der Geschäftsprozesse zu identifizieren, zu priorisieren und über ihren gesamten Lebenszyklus zu steuern. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar, fundierte Kenntnisse in KI und Automatisierung, idealerweise Erfahrung als Product Owner im agilen Umfeld sowie ausgeprägte Kommunikations- und Moderationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            Die AVW Unternehmensgruppe ist Deutschlands führender Spezialversicherungsmakler der Immobilienwirtschaft mit Sitz in Hamburg. Gesucht wird ein KI-Product Owner (m/w/d), um KI-Use Cases entlang der Geschäftsprozesse zu identifizieren, zu priorisieren und über ihren gesamten Lebenszyklus zu steuern. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar, fundierte Kenntnisse in KI und Automatisierung, idealerweise Erfahrung als Product Owner im agilen Umfeld sowie ausgeprägte Kommunikations- und Moderationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Leitung Informationstechnologie (m/w/d)

                            Israelitisches Krankenhaus Hamburg
                            Hamburg
                            56000 - 76000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Israelitisches Krankenhaus in Hamburg ist eine spezialisierte Klinik für Gastroenterologie, Endokrinologie und weitere Schwerpunkte in der Metropolregion Hamburg. Gesucht wird eine Leitung Informationstechnologie (m/w/d) zur strategischen Weiterentwicklung der digitalen Infrastruktur und Leitung des IT-Teams. Ein Studium der Informatik oder Wirtschaftsinformatik, mehrjährige Erfahrung in der IT des Gesundheitswesens mit Krankenhausinformationssystemen und Teamführungserfahrung werden vorausgesetzt.
                            Israelitisches Krankenhaus in Hamburg ist eine spezialisierte Klinik für Gastroenterologie, Endokrinologie und weitere Schwerpunkte in der Metropolregion Hamburg. Gesucht wird eine Leitung Informationstechnologie (m/w/d) zur strategischen Weiterentwicklung der digitalen Infrastruktur und Leitung des IT-Teams. Ein Studium der Informatik oder Wirtschaftsinformatik, mehrjährige Erfahrung in der IT des Gesundheitswesens mit Krankenhausinformationssystemen und Teamführungserfahrung werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            Business Analyst Sales (w/m/d)

                            Gebr. Heinemann SE & Co. KG
                            Hamburg
                            50000 - 67000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Gebr. Heinemann betreibt weltweit über 340 Duty-Free-Shops und bietet Reisenden ein umfassendes Einkaufserlebnis. Gesucht wird ein Business Analyst Sales (m/w/d), um operative Werttreiber zu analysieren und Management-Insights abzuleiten. Ein Studium in Betriebswirtschaft oder vergleichbarer Fachrichtung, erste Berufserfahrung im operativen Controlling oder Business Analytics, sehr gute Excel- und PowerPoint-Kenntnisse sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Gebr. Heinemann betreibt weltweit über 340 Duty-Free-Shops und bietet Reisenden ein umfassendes Einkaufserlebnis. Gesucht wird ein Business Analyst Sales (m/w/d), um operative Werttreiber zu analysieren und Management-Insights abzuleiten. Ein Studium in Betriebswirtschaft oder vergleichbarer Fachrichtung, erste Berufserfahrung im operativen Controlling oder Business Analytics, sehr gute Excel- und PowerPoint-Kenntnisse sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Senior Consultant Microsoft 365 & SharePoint (w/m/d)

                            PwC
                            Berlin, Köln, Düsseldorf, Frankufrt, Hamburg, München
                            Teilweise Home-Office
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            PwC Deutschland ist eine Unternehmensberatung, die Unternehmen bei Cloud-Transformationen und digitalen Herausforderungen unterstützt. Gesucht wird ein Senior Consultant Microsoft 365 & SharePoint (w/m/d) zur Beratung von Kunden bei Einführung, Weiterentwicklung und Optimierung von Microsoft 365- und SharePoint-Lösungen. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbarem Fach, mehrjährige Erfahrung in Microsoft 365- und SharePoint-Lösungen sowie fundierte Kenntnisse in SharePoint Online, Microsoft Teams und Modern-Workplace-Technologien werden vorausgesetzt.
                            PwC Deutschland ist eine Unternehmensberatung, die Unternehmen bei Cloud-Transformationen und digitalen Herausforderungen unterstützt. Gesucht wird ein Senior Consultant Microsoft 365 & SharePoint (w/m/d) zur Beratung von Kunden bei Einführung, Weiterentwicklung und Optimierung von Microsoft 365- und SharePoint-Lösungen. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbarem Fach, mehrjährige Erfahrung in Microsoft 365- und SharePoint-Lösungen sowie fundierte Kenntnisse in SharePoint Online, Microsoft Teams und Modern-Workplace-Technologien werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d)

                            Sopra Steria
                            bundesweit, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München
                            Teilweise Home-Office
                            120000 - 160000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird eine Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d) zur strategischen Weiterentwicklung des Cyber-Portfolios und Führung eines Delivery-Teams. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbarer Fachrichtung, mehrjährige Erfahrung in technologieorientierten Lösungsportfolios, langjährige Beratungserfahrung im Finanzsektor sowie sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird eine Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d) zur strategischen Weiterentwicklung des Cyber-Portfolios und Führung eines Delivery-Teams. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbarer Fachrichtung, mehrjährige Erfahrung in technologieorientierten Lösungsportfolios, langjährige Beratungserfahrung im Finanzsektor sowie sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d)

                            conet Deutschland GmbH
                            Bonn, Augsburg, Berlin, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Koblenz, Köln, München
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Schnelle Bewerbung
                            Consurance unterstützt Unternehmen bei der Digitalisierung von Prozessen und der nachhaltigen Gestaltung von Kundenbeziehungen. Gesucht wird ein (Senior) Consultant CRM & Customer Experience BSI Customer Suite (m/w/d) zur Analyse von Anforderungen, Konzeption und Umsetzung von CRM-Lösungen. Erfahrung in CRM-, Customer-Experience- oder Digitalisierungsprojekten, strukturierte Anforderungserfassung, technisches Verständnis für No-Code- und Low-Code-Plattformen sowie sichere Kundenkommunikation werden vorausgesetzt.
                            Consurance unterstützt Unternehmen bei der Digitalisierung von Prozessen und der nachhaltigen Gestaltung von Kundenbeziehungen. Gesucht wird ein (Senior) Consultant CRM & Customer Experience BSI Customer Suite (m/w/d) zur Analyse von Anforderungen, Konzeption und Umsetzung von CRM-Lösungen. Erfahrung in CRM-, Customer-Experience- oder Digitalisierungsprojekten, strukturierte Anforderungserfassung, technisches Verständnis für No-Code- und Low-Code-Plattformen sowie sichere Kundenkommunikation werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Schnelle Bewerbung
                            PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG ist der größte Anbieter stationärer Pflegeleistungen in Hamburg mit 14 Einrichtungen. Gesucht wird eine Geschäftsführung (m/w/d) – Strategie, Personal, Organisation zur Gestaltung der Unternehmensentwicklung nach der Rekommunalisierung. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium, mehrjährige Führungserfahrung in komplexen Organisationen, erfolgreiche Veränderungsgestaltung und idealerweise Erfahrung in der Pflege-, Sozial- oder Gesundheitswirtschaft werden vorausgesetzt.
                            PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG ist der größte Anbieter stationärer Pflegeleistungen in Hamburg mit 14 Einrichtungen. Gesucht wird eine Geschäftsführung (m/w/d) – Strategie, Personal, Organisation zur Gestaltung der Unternehmensentwicklung nach der Rekommunalisierung. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium, mehrjährige Führungserfahrung in komplexen Organisationen, erfolgreiche Veränderungsgestaltung und idealerweise Erfahrung in der Pflege-, Sozial- oder Gesundheitswirtschaft werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Teamleitung HR & Communication Apps (m/w/d)

                            Techniker Krankenkasse
                            Hamburg
                            Teilweise Home-Office
                            7410 - 7938 /Monat (geschätzt für Vollzeit)
                            Die Techniker Krankenkasse ist eine leistungsstarke Krankenkasse mit über 12 Millionen Versicherten. Gesucht wird eine Teamleitung HR & Communication Apps (m/w/d) zur fachlichen und disziplinarischen Leitung eines achtköpfigen Teams für HR- und Kommunikationssysteme. Ein abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik oder Betriebswirtschaft, mehrjährige Erfahrung mit komplexen Software-Landschaften idealerweise SAP sowie mehrjährige Führungserfahrung mit agilem Mindset werden vorausgesetzt.
                            Die Techniker Krankenkasse ist eine leistungsstarke Krankenkasse mit über 12 Millionen Versicherten. Gesucht wird eine Teamleitung HR & Communication Apps (m/w/d) zur fachlichen und disziplinarischen Leitung eines achtköpfigen Teams für HR- und Kommunikationssysteme. Ein abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik oder Betriebswirtschaft, mehrjährige Erfahrung mit komplexen Software-Landschaften idealerweise SAP sowie mehrjährige Führungserfahrung mit agilem Mindset werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Lead Consultant (m/w/d) SAP Security Management & Authorisations

                            Arvato Systems GmbH
                            Gütersloh, Köln, Hamburg, Berlin, Leipzig
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 82000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Arvato Systems ist ein international agierender IT-Spezialist, der Unternehmen bei der Digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein Lead Consultant (m/w/d) SAP Security Management & Authorisations, um Kunden bei der Security-first-Gestaltung von Berechtigungen und Zugriffskontrollen zu beraten. Mehrjährige Erfahrung in SAP Security (ECC/S/4HANA, Fiori), Know-how in S/4HANA-Migrationen und Berechtigungsautomatisierung sowie sichere Kommunikation in Deutsch und Englisch werden vorausgesetzt.
                            Arvato Systems ist ein international agierender IT-Spezialist, der Unternehmen bei der Digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein Lead Consultant (m/w/d) SAP Security Management & Authorisations, um Kunden bei der Security-first-Gestaltung von Berechtigungen und Zugriffskontrollen zu beraten. Mehrjährige Erfahrung in SAP Security (ECC/S/4HANA, Fiori), Know-how in S/4HANA-Migrationen und Berechtigungsautomatisierung sowie sichere Kommunikation in Deutsch und Englisch werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Commercial Controller (m/w/d)

                            Gebr. Heinemann SE & Co. KG
                            Hamburg
                            56000 - 78000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Gebr. Heinemann ist ein internationaler Reisehandelsspezialist mit 140 Jahren Erfahrung in Duty-Free- und Reiseverkaufsstellen. Gesucht wird ein Commercial Controller (m/w/d) zur betriebswirtschaftlichen Steuerung des Commercial-Bereichs und strategischen Beratung des Managements. Ein abgeschlossenes betriebswirtschaftliches Studium, relevante Praxiserfahrung im Einkaufscontrolling oder Commercial Controlling, versierter Umgang mit MS Excel und PowerPoint sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Gebr. Heinemann ist ein internationaler Reisehandelsspezialist mit 140 Jahren Erfahrung in Duty-Free- und Reiseverkaufsstellen. Gesucht wird ein Commercial Controller (m/w/d) zur betriebswirtschaftlichen Steuerung des Commercial-Bereichs und strategischen Beratung des Managements. Ein abgeschlossenes betriebswirtschaftliches Studium, relevante Praxiserfahrung im Einkaufscontrolling oder Commercial Controlling, versierter Umgang mit MS Excel und PowerPoint sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Specialist HSE & Product Quality (m/w/d)

                            JET Tankstellen Deutschland GmbH
                            Hamburg
                            Teilweise Home-Office
                            43000 - 60000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            JET Tankstellen Deutschland GmbH ist ein deutschlandweit agierendes Unternehmen in der Energie- und Mobilitätsbranche. Gesucht wird ein Specialist HSE & Product Quality (m/w/d) zur Entwicklung und Steuerung des HSE-Managements sowie des Kraftstoffqualitätsmanagements in der Supply & Logistics. Mehrjährige Erfahrung in HSE, Qualitätsmanagement oder Compliance idealerweise im Energie- oder Mineralölsektor, fundierte Kenntnisse in Audits und Risikomanagement sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            JET Tankstellen Deutschland GmbH ist ein deutschlandweit agierendes Unternehmen in der Energie- und Mobilitätsbranche. Gesucht wird ein Specialist HSE & Product Quality (m/w/d) zur Entwicklung und Steuerung des HSE-Managements sowie des Kraftstoffqualitätsmanagements in der Supply & Logistics. Mehrjährige Erfahrung in HSE, Qualitätsmanagement oder Compliance idealerweise im Energie- oder Mineralölsektor, fundierte Kenntnisse in Audits und Risikomanagement sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Business Analyst Commercial (m/w/d)

                            Gebr. Heinemann SE & Co. KG
                            Hamburg
                            58000 - 75000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Gebr. Heinemann ist ein globaler Duty-Free-Einzelhändler mit über 340 Shops an Flughäfen und Reisezielen weltweit. Gesucht wird ein Business Analyst Commercial (m/w/d), um operative Werttreiber zu analysieren und Management-Insights zu liefern. Ein Studium in Betriebswirtschaft oder vergleichbarer Fachrichtung, erste Berufserfahrung im operativen Controlling oder Business Analytics, sehr gute Excel- und PowerPoint-Kenntnisse sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Gebr. Heinemann ist ein globaler Duty-Free-Einzelhändler mit über 340 Shops an Flughäfen und Reisezielen weltweit. Gesucht wird ein Business Analyst Commercial (m/w/d), um operative Werttreiber zu analysieren und Management-Insights zu liefern. Ein Studium in Betriebswirtschaft oder vergleichbarer Fachrichtung, erste Berufserfahrung im operativen Controlling oder Business Analytics, sehr gute Excel- und PowerPoint-Kenntnisse sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Deutsche Tamoil GmbH mit der Marke HEM ist ein Tankstellenbetreiber und Nahversorger für mobile Menschen. Gesucht wird ein (Junior) Category Manager Gastro und Snack – Fast Food / warme Küche (m/w/d) zur Weiterentwicklung der Gastro- und Snackkategorie. Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in Lebensmitteltechnologie, Ökotrophologie oder verwandten Bereichen, mehrjährige Erfahrung im Category- oder Produktmanagement sowie ausgeprägte Social-Media-Affinität und Leidenschaft für Food Trends werden vorausgesetzt.
                            Deutsche Tamoil GmbH mit der Marke HEM ist ein Tankstellenbetreiber und Nahversorger für mobile Menschen. Gesucht wird ein (Junior) Category Manager Gastro und Snack – Fast Food / warme Küche (m/w/d) zur Weiterentwicklung der Gastro- und Snackkategorie. Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in Lebensmitteltechnologie, Ökotrophologie oder verwandten Bereichen, mehrjährige Erfahrung im Category- oder Produktmanagement sowie ausgeprägte Social-Media-Affinität und Leidenschaft für Food Trends werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik - Service Cloud oder SAP CS (w/m/d)

                            NTT DATA Business Solutions AG
                            Bielefeld, Köln, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Dortmund, Dresden, Bautzen, Oldenburg, München, Jena
                            Teilweise Home-Office
                            50000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Schnelle Bewerbung
                            HanseMerkur Grundvermögen AG ist ein auf den deutschen Immobilienmarkt spezialisierter Asset- und Investment-Manager. Gesucht wird ein Werkstudent (m/w/d) Data Engineering & Analytics für die Weiterentwicklung der Datenplattform und des Enterprise Data Warehouse in Microsoft Fabric. Ein Studium in Data Science, Informatik, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarer Fachrichtung, erste SQL-Kenntnisse und grundlegendes Verständnis für relationale Datenbanken werden vorausgesetzt.
                            HanseMerkur Grundvermögen AG ist ein auf den deutschen Immobilienmarkt spezialisierter Asset- und Investment-Manager. Gesucht wird ein Werkstudent (m/w/d) Data Engineering & Analytics für die Weiterentwicklung der Datenplattform und des Enterprise Data Warehouse in Microsoft Fabric. Ein Studium in Data Science, Informatik, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarer Fachrichtung, erste SQL-Kenntnisse und grundlegendes Verständnis für relationale Datenbanken werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            HKP Office Solution ist ein ITK-Systemhaus, das seit 1995 Telekommunikations-, IT- und Dokumentenmanagementsysteme im B2B-Bereich vertreibt. Gesucht wird ein Inside Sales: Kundenbetreuung oder aktiver Vertrieb ITK (m/w/d) für telefonische Kundenberatung, Angebotsbearbeitung und Auftragsabwicklung. Erfahrung im Vertriebsinnendienst, sichere Microsoft-Office-Kenntnisse, sehr gute Deutschkenntnisse (C2) und Kenntnisse in Telekommunikation oder IT werden vorausgesetzt.
                            HKP Office Solution ist ein ITK-Systemhaus, das seit 1995 Telekommunikations-, IT- und Dokumentenmanagementsysteme im B2B-Bereich vertreibt. Gesucht wird ein Inside Sales: Kundenbetreuung oder aktiver Vertrieb ITK (m/w/d) für telefonische Kundenberatung, Angebotsbearbeitung und Auftragsabwicklung. Erfahrung im Vertriebsinnendienst, sichere Microsoft-Office-Kenntnisse, sehr gute Deutschkenntnisse (C2) und Kenntnisse in Telekommunikation oder IT werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Principal IT Expert Meter2Cash & Utilities Processes (m/w/d)

                            E.ON Grid Solutions GmbH
                            Hamburg, Hannover, Essen
                            59000 - 82000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            E.ON Grid Solutions entwickelt IT-Plattformen und digitale Produkte für intelligente Energienetze. Gesucht wird ein Principal IT Expert Meter2Cash & Utilities Processes (m/w/d) zur fachlichen Gesamtverantwortung für strategische Themenbereiche und deren Weiterentwicklung in der SAP S/4HANA Utilities Landschaft. Langjährige Erfahrung in der Energiewirtschaft, tiefes Verständnis von Meter2Cash- und Utilities-Prozessen, fundierte SAP Utilities Kenntnisse sowie ausgeprägte Kommunikations- und Führungskompetenz werden vorausgesetzt.
                            E.ON Grid Solutions entwickelt IT-Plattformen und digitale Produkte für intelligente Energienetze. Gesucht wird ein Principal IT Expert Meter2Cash & Utilities Processes (m/w/d) zur fachlichen Gesamtverantwortung für strategische Themenbereiche und deren Weiterentwicklung in der SAP S/4HANA Utilities Landschaft. Langjährige Erfahrung in der Energiewirtschaft, tiefes Verständnis von Meter2Cash- und Utilities-Prozessen, fundierte SAP Utilities Kenntnisse sowie ausgeprägte Kommunikations- und Führungskompetenz werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Senior Business Development Manager – Financial Services (all genders)

                            Zühlke Engineering GmbH
                            Frankfurt am Main, Eschborn, Stuttgart, Hannover, München, Hamburg
                            85000 - 120000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Zühlke ist ein globales Transformationsunternehmen mit Schwerpunkt auf Tech-Strategie, digitale Lösungen und Engineering in komplexen, regulierten Branchen. Gesucht wird ein Senior Business Development Manager – Financial Services (m/w/d), um Neukundengeschäft im Banking und Insurance aufzubauen und den gesamten Sales-Zyklus bis zum Abschluss zu verantworten. Mehrjährige Erfahrung im Neukundengeschäft mit nachweisbaren Abschlüssen in Banking oder Insurance, ein etabliertes Senior-Netzwerk im Zielsegment, Erfahrung im Verkauf komplexer Dienstleistungen sowie verhandlungssicheres Deutsch werden vorausgesetzt.
                            Zühlke ist ein globales Transformationsunternehmen mit Schwerpunkt auf Tech-Strategie, digitale Lösungen und Engineering in komplexen, regulierten Branchen. Gesucht wird ein Senior Business Development Manager – Financial Services (m/w/d), um Neukundengeschäft im Banking und Insurance aufzubauen und den gesamten Sales-Zyklus bis zum Abschluss zu verantworten. Mehrjährige Erfahrung im Neukundengeschäft mit nachweisbaren Abschlüssen in Banking oder Insurance, ein etabliertes Senior-Netzwerk im Zielsegment, Erfahrung im Verkauf komplexer Dienstleistungen sowie verhandlungssicheres Deutsch werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Senior Experte Kalkulation (m/w/d)

                            STRABAG AG
                            Hannover, Hamburg
                            Teilweise Home-Office
                            44000 - 69000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            STRABAG ist ein europäischer Bautechnologiekonzern mit rund 89.000 Mitarbeitern an über 2.400 Standorten weltweit. Gesucht wird ein Senior Experte Kalkulation (m/w/d) zur Erstellung von Angeboten für Groß- und Megaprojekte im Brückenbau ab 85 Mio. €. Eine fundierte Ausbildung oder ein Studium im Bauwesen, mehrjährige Erfahrung in Kalkulation und Projektabwicklung idealerweise im Brücken- oder Ingenieurbau, Beherrschung von RIB iTWO oder vergleichbarer Kalkulationssoftware sowie MS Office werden vorausgesetzt.
                            STRABAG ist ein europäischer Bautechnologiekonzern mit rund 89.000 Mitarbeitern an über 2.400 Standorten weltweit. Gesucht wird ein Senior Experte Kalkulation (m/w/d) zur Erstellung von Angeboten für Groß- und Megaprojekte im Brückenbau ab 85 Mio. €. Eine fundierte Ausbildung oder ein Studium im Bauwesen, mehrjährige Erfahrung in Kalkulation und Projektabwicklung idealerweise im Brücken- oder Ingenieurbau, Beherrschung von RIB iTWO oder vergleichbarer Kalkulationssoftware sowie MS Office werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Sysmex ist ein Anbieter von Diagnostiklösungen im Gesundheitswesen mit modernem Hauptsitz in Hamburg. Gesucht wird ein Online Marketing Manager (m/w/d) zur Planung, Erstellung und Aktivierung digitaler Kampagnen und Inhalte für SEU- und EMEA-Niederlassungen. Ein Abschluss in Marketing oder verwandtem Bereich, mindestens zwei Jahre Erfahrung in digitalem Marketing und Content Operations, Kenntnisse in CMS, Email-Marketing und Marketing-Automation sowie fließend Englisch werden vorausgesetzt.
                            Sysmex ist ein Anbieter von Diagnostiklösungen im Gesundheitswesen mit modernem Hauptsitz in Hamburg. Gesucht wird ein Online Marketing Manager (m/w/d) zur Planung, Erstellung und Aktivierung digitaler Kampagnen und Inhalte für SEU- und EMEA-Niederlassungen. Ein Abschluss in Marketing oder verwandtem Bereich, mindestens zwei Jahre Erfahrung in digitalem Marketing und Content Operations, Kenntnisse in CMS, Email-Marketing und Marketing-Automation sowie fließend Englisch werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            Digitalisierungsmanager:in (all genders)

                            KFE Klinik Facility-Management Eppendorf GmbH
                            Hamburg
                            Teilweise Home-Office
                            52000 - 64000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            KFE ist das Facility-Management-Tochterunternehmen des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf und betreut ein großes Klinikgelände. Gesucht wird ein Digitalisierungsmanager (m/w/d) zur Weiterentwicklung der IT- und SAP-Systemlandschaft im Facility Management. Ein abgeschlossenes wissenschaftliches Studium in Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarer Fachrichtung, mehrjährige Berufserfahrung in Digitalisierung oder SAP-Beratung sowie fundierte SAP-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            KFE ist das Facility-Management-Tochterunternehmen des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf und betreut ein großes Klinikgelände. Gesucht wird ein Digitalisierungsmanager (m/w/d) zur Weiterentwicklung der IT- und SAP-Systemlandschaft im Facility Management. Ein abgeschlossenes wissenschaftliches Studium in Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarer Fachrichtung, mehrjährige Berufserfahrung in Digitalisierung oder SAP-Beratung sowie fundierte SAP-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d)

                            Sopra Steria
                            bundesweit, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München
                            Teilweise Home-Office
                            100000 - 130000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird ein Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d), um SAP-Insurance-Projekte bei Kunden zu leiten, Lösungen zu gestalten und Business Development im Versicherungsumfeld voranzutreiben. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in SAP-nahen Beratungsprojekten im Versicherungsumfeld, fundierte SAP-Insurance-Kenntnisse und Projekterfahrung in leitender Rolle werden vorausgesetzt.
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird ein Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d), um SAP-Insurance-Projekte bei Kunden zu leiten, Lösungen zu gestalten und Business Development im Versicherungsumfeld voranzutreiben. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in SAP-nahen Beratungsprojekten im Versicherungsumfeld, fundierte SAP-Insurance-Kenntnisse und Projekterfahrung in leitender Rolle werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Key Account Manager Digital & Out of Home Media (m/w/d)

                            Ströer Media Solutions GmbH
                            Düsseldorf, Hamburg, Frankfurt am Main, München, Berlin
                            Teilweise Home-Office
                            46000 - 74000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Ströer Media Solutions ist ein Anbieter von Außenwerbung und digitalen Medienlösungen mit über 750 Mitarbeitern in Deutschland. Gesucht wird ein Key Account Manager Digital & Out of Home Media (m/w/d) für den strategischen Ausbau und die Vermarktung eines Kundenportfolios. Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in Wirtschaft, Marketing, Medien oder Vertrieb, mehrjährige Vertriebserfahrung im Medien- oder Agenturumfeld mit nachweisbaren Erfolgen sowie ein starkes Netzwerk im Werbe- und Medienmarkt werden vorausgesetzt.
                            Ströer Media Solutions ist ein Anbieter von Außenwerbung und digitalen Medienlösungen mit über 750 Mitarbeitern in Deutschland. Gesucht wird ein Key Account Manager Digital & Out of Home Media (m/w/d) für den strategischen Ausbau und die Vermarktung eines Kundenportfolios. Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in Wirtschaft, Marketing, Medien oder Vertrieb, mehrjährige Vertriebserfahrung im Medien- oder Agenturumfeld mit nachweisbaren Erfolgen sowie ein starkes Netzwerk im Werbe- und Medienmarkt werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            mehr

                            Häufig gestellte Fragen

                            Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Uebersetzen Jobs in Hamburg?
                            Aktuell gibt es auf StepStone 197 offene Stellenanzeigen für Uebersetzen Jobs in Hamburg.

                            Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Hamburg einen Uebersetzen Job suchen?
                            Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Hamburg einen Uebersetzen Job suchen: Hamburg, Norderstedt, Lüneburg.

                            Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Uebersetzen Jobs in Hamburg suchen?
                            Wer nach Uebersetzen Jobs in Hamburg sucht, sucht häufig auch nach Polnische Sprache, English, PLM.

                            Welche Fähigkeiten braucht man für Uebersetzen Jobs in Hamburg??
                            Für einen Uebersetzen Job in Hamburg sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung, Beratung, Verantwortung, Senioren, Klar, Vertrieb, Business, Konzeptentwicklung, Technik, Analyse, Stakeholder, Präsentation, Führung, Management, Planung, Patientenbetreuung.

                            Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Uebersetzen Jobs in Hamburg?
                            Für Uebersetzen Jobs in Hamburg gibt es aktuell 33 offene Teilzeitstellen.