Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Uebersetzung Jobs in Sindelfingen?

Aktuell gibt es auf <a href='/'>StepStone</a> 95 offene Stellenanzeigen für Uebersetzung Jobs in Sindelfingen.

Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Sindelfingen einen Uebersetzung Job suchen?

Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Sindelfingen einen Uebersetzung Job suchen: <a href="https://www.stepstone.de/results/uebersetzung/in-stuttgart">Stuttgart</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/uebersetzung/in-karlsruhe">Karlsruhe</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/uebersetzung/in-heilbronn">Heilbronn</a>.

Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Uebersetzung Jobs in Sindelfingen suchen?

Wer nach Uebersetzung Jobs in Sindelfingen sucht, sucht häufig auch nach <a href="https://www.stepstone.de/results/englisch/in-sindelfingen">Englisch</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/deutsche-sprache/in-sindelfingen">Deutsche Sprache</a>, <a href="https://www.stepstone.de/results/deutsch/in-sindelfingen">Deutsch</a>.

Welche Fähigkeiten braucht man für Uebersetzung Jobs in Sindelfingen??

Für einen Uebersetzung Job in Sindelfingen sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung.

Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Uebersetzung Jobs in Sindelfingen?

Für Uebersetzung Jobs in Sindelfingen gibt es aktuell 27 offene Teilzeitstellen.

Uebersetzung: 95 Jobs & Stellenangebote in Sindelfingen

#no-js-image-res-:Rl3j437bjaldq: { display: none !important; }

Praktikant*in Arbeitspolitik

Mercedes-Benz AG

Sindelfingen

Teilweise Home-Office

Mercedes-Benz AG * Sindelfingen * Praktikum * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Life is always about becoming… Im Leben geht es darum, sich auf eine Reise zu begeben, um die beste Version unseres zukünftigen Selbst zu werden. Während wir Neues entdecken, stellen wir uns Herausforderungen, meistern sie und wachsen über uns hinaus. Bewerben Sie sich bei Mercedes-Benz und finden Sie den Aufgabenbereich, in dem Sie Ihre Talente individuell entfalten können. Dabei werden Sie von visionären Kolleginnen und Kollegen unterstützt, die Ihren Pioniergeist teilen. Bei uns einzusteigen bedeutet, Teil eines globalen Teams zu werden, dessen Ziel es ist, die begehrenswertesten Automobile der Welt zu bauen. Together for excellence. Aufgaben - Du möchtest mit uns gestalten, wie die Produktion bei Mercedes-Benz morgen funktioniert, übernimmst Verantwortung – und suchst statt ...

mehr

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j457bjaldq: { display: none !important; }

Technischer Redakteur (m/w/d)

reinisch GmbH

Karlsruhe, Stuttgart

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung

vor 5 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j477bjaldq: { display: none !important; }

IT-Business Analyst (m/w/d) mit Fokus Kapitalmarkt / Wertpapier

LBBW Landesbank Baden-Württemberg

Stuttgart, Berlin

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Schnelle Bewerbung

Übersetzung fachlicher Anforderungen in IT-nahe, entwickelbare Artefakte (z. B. Zielbilder, fachliche Konzepte, EPICs, Features, User Stories) sowie Ableitung von Designvorgaben für Developer (z. B. Schnittstellendesign, Verarbeitungsketten, Fehlerfall-Handling) * Sehr gute Kommunikationsfähigkeit, insbesondere in Moderation und Übersetzung zwischen Stakeholderinnen und Stakeholdern, hohes Interesse an Prozessdigitalisierung und -modellierung sowie Fähigkeit, durch Transparenz und gutes Scoping Entscheidungsträgerinnen und -träger bei Priorisierung und Entscheidungsfindung zu unterstützen

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j497bjaldq: { display: none !important; }

Professional Security & Technology Architecture (m/w/d)

LBBW Landesbank Baden-Württemberg

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Mitarbeit bei der Analyse regulatorischer Anforderungen sowie deren Übersetzung in praktikable technische Leitplanken und Sicherheitsstandards

mehr

vor 6 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4b7bjaldq: { display: none !important; }

Chief Expert IT-Risiko, IT-Governance und IT-Compliance (m/w/d)

LBBW Landesbank Baden-Württemberg

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Übersetzung nationaler und internationaler regulatorischer Anforderungen in pragmatische, wirtschaftliche und umsetzbare Steuerungs- und Governance-Ansätze für die IT

mehr

vor 9 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4d7bjaldq: { display: none !important; }

Data Engineer & IT Business Partner (m/w/d)

Mercedes-Benz Consulting GmbH

Leinfelden-Echterdingen

Teilweise Home-Office

Schnittstellenfunktion zwischen Fachbereichen und IT: Aufnahme, Strukturierung und Priorisierung fachlicher Anforderungen sowie Übersetzung in umsetzbare und wirtschaftliche Lösungskonzepte innerhalb des Verantwortungsbereichs 

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4f7bjaldq: { display: none !important; }

IT-Business Consultant (m/w/d) Prozess-Digitalisierung & OSP Consulting

LBBW Landesbank Baden-Württemberg

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Ausgeprägtes Verständnis für Prozesse, IT-Systeme und künstliche Intelligenz, weitreichende Erfahrung in der Erfassung und Übersetzung von Anforderungen in Digitalisierungslösungen mit Facheinheiten

mehr

vor 5 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4h7bjaldq: { display: none !important; }

IT-Integration Manager (m/w/d)

Creditplus Bank AG

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Schnelle Bewerbung

Enge Zusammenarbeit mit Fachbereichen zur Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische Integrationskonzepte

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j4j7bjaldq: { display: none !important; }

Lead Business Analyst (m/w/d) Securities Services / Capital Markets

LBBW Landesbank Baden-Württemberg

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Schnelle Bewerbung

Übersetzung fachlicher Anforderungen in IT-nahe, entwickelbare Artefakte (z. B. Zielbilder, fachliche Konzepte, Features, User Stories) sowie Ableitung von Designvorgaben für Softwareentwicklung, z. B. Schnittstellendesign, Verarbeitungsketten, Fehlerfall-Handling

mehr

vor 6 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4l7bjaldq: { display: none !important; }

Senior Business Analyst (m/w/d) - Securities Services / Capital Markets

LBBW Landesbank Baden-Württemberg

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Schnelle Bewerbung

Übersetzung fachlicher Anforderungen in IT-nahe, entwickelbare Artefakte (z. B. Zielbilder, fachliche Konzepte, Features, User Stories) sowie Ableitung von Designvorgaben für Softwareentwicklung, z. B. Schnittstellendesign, Verarbeitungsketten, Fehlerfall-Handling

mehr

vor 6 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4n7bjaldq: { display: none !important; }

Trainee Digitales Lernen/E-Learning (m/w/d)

Sparkassenverband Baden-Württemberg

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Du arbeitest bei der Übersetzung von Kundenanforderungen in E-Learning oder Blended-Learning-Lösungen mit

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j4p7bjaldq: { display: none !important; }

Consultant - Customer Data Platform (m/w/d)

Mercedes-Benz Consulting GmbH

Leinfelden-Echterdingen

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Ableitung fachlicher und technischer Anforderungen sowie deren Übersetzung in klare, umsetzbare Spezifikationen als Brücke zwischen Fachbereichen und IT

mehr

vor 4 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4r7bjaldq: { display: none !important; }

Functional CRM Consultant (m/w/d)

Thieme Gruppe_2026-06-05-19:49:18.583

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Thieme Gruppe * Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Du liebst es, komplexe Systeme zu verstehen und Business-Anforderungen in smarte, skalierbare Lösungen zu übersetzen? Bei Thieme gestaltest du die digitale Zukunft des Gesundheitswesens – mit Technologien, die Menschen helfen, Patient*innen bestmöglich zu versorgen. Wir befinden uns mitten in der Transformation hin zu einer digitalen Produktorganisation. Das bedeutet: neue Strukturen, neue Denkweisen und jede Menge Gestaltungsspielraum. Als Functional CRM Consultant (m/w/d) bist du die zentrale Schnittstelle zwischen Business und IT. Du übersetzt Anforderungen in klare Spezifikationen, bringst Struktur in komplexe CRM-Landschaften und gestaltest aktiv die Weiterentwicklung unserer Dynamics 365 Plattform.

mehr

vor 4 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4t7bjaldq: { display: none !important; }

Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/-in Margarete-Steiff-Schule (m/w/d)

Landeshauptstadt Stuttgart

Stuttgart

Schnelle Bewerbung

Eine abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/-r Gesundheits- und (Kinder-)Krankenpfleger/-in oder eine vergleichbare staatlich anerkannte Ausbildung/Studium (bei ausländischen Abschlüssen ist eine beglaubigte Übersetzung und eine Anerkennung des Abschlusses erforderlich)

mehr

vor 4 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4v7bjaldq: { display: none !important; }

Finance System & Data Expert (m/w/d)

Thieme Gruppe_2026-06-05-19:49:18.583

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Thieme Gruppe * Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Du willst Finance nicht nur betreiben, sondern aktiv weiterentwickeln und nachhaltig verbessern? Dann bieten wir dir den passenden Gestaltungsspielraum. Mit SAP S/4HANA verfügen wir über ein solides Fundament, auf dem wir unsere Prozesse und Systemlandschaft konsequent weiterentwickeln – mit Fokus auf Standardisierung, Automatisierung und Integration. Unser Ziel ist ein zukunftsfähiger, datengetriebener Finanzbereich mit minimalen manuellen Aufwänden. Als unser Systemspezialist (m/w/d) im Finanzteam bewegst du dich an der Schnittstelle von Accounting und IT – nah am operativen Geschäft und mit dem Anspruch, Herausforderungen nicht nur zu analysieren, sondern systemseitig nachhaltig zu lösen. Du verantwortest, dass Daten, Schnittstellen und Prozesse nahtlos ...

mehr

vor 2 Tagen

GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbH

#no-js-image-res-:Rl3j517bjaldq: { display: none !important; }

Application Administrator (m/w/d)

GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbH

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Enge Abstimmung mit den Fachbereichen zur Aufnahme von Anforderungen und deren Übersetzung in tragfähige technische Lösungen innerhalb des Microsoft 365 Umfelds * Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Fachbereichen sowie in der Übersetzung von Anforderungen in technische Lösungen

mehr

vor 6 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j537bjaldq: { display: none !important; }

Senior Inhouse Consultant (m/w/d) Dynamics 365 CRM

GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbH

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Aufnahme und Analyse fachlicher Anforderungen aus Vertrieb, Service und angrenzenden Bereichen sowie deren Übersetzung in tragfähige CRM-Lösungen.

mehr

vor 6 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j557bjaldq: { display: none !important; }

Teamleiter Marketing (m/w/d)

ACSYS Lasertechnik GmbH

Kornwestheim

Erstellung und Pflege von Vertriebs- und Marketingunterlagen (Print & Digital), inklusive Aufbereitung und Übersetzung komplexer technischer Inhalte in zielgruppengerechte Formate

mehr

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j577bjaldq: { display: none !important; }

Absatzplanung: Referent Planungsprozesse (m/w/d)

Schill + Seilacher GmbH

Böblingen

Übersetzung von Business-Bedarf in Systemanforderungen

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j597bjaldq: { display: none !important; }

Praktikant*in Digital Transformation & Security im Team AI Security Engineering (Pflicht-Praktikum)

Mercedes-Benz AG

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Übersetzung komplexer AI-Security- und Governance-Themen in verständliche, zielgruppengerechte Inhalte

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j5b7bjaldq: { display: none !important; }

IT‑Consultant KI & Data Science (m/w/d)

Digital MoveS GmbH

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Analyse fachlicher Anforderungen und Übersetzung von Business‑Fragestellungen in tragfähige KI‑Use‑Cases

mehr

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j5d7bjaldq: { display: none !important; }

Praktikant*in für Kommunikation im Bereich People AI & Data (Pflicht-Praktikum)

Mercedes-Benz Group AG

Stuttgart

Teilweise Home-Office

Mercedes-Benz Group AG * Stuttgart * Praktikum * Homeoffice möglich, Vollzeit - Life is always about becoming… Im Leben geht es darum, sich auf eine Reise zu begeben, um die beste Version unseres zukünftigen Selbst zu werden. Während wir Neues entdecken, stellen wir uns Herausforderungen, meistern sie und wachsen über uns hinaus. Bewerben Sie sich bei Mercedes-Benz und finden Sie den Aufgabenbereich, in dem Sie Ihre Talente individuell entfalten können. Dabei werden Sie von visionären Kolleginnen und Kollegen unterstützt, die Ihren Pioniergeist teilen. Bei uns einzusteigen bedeutet, Teil eines globalen Teams zu werden, dessen Ziel es ist, die begehrenswertesten Automobile der Welt zu bauen. Together for excellence. Aufgaben - Willkommen in der Welt von Tech4People (T4P) – wo HR und IT zusammenkommen, um die digitale Transformation im Personalbereich voranzutreiben und das globale ...

mehr

vor 4 Tagen