Login
Schnelle Bewerbung
16
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit

Filter

SortierungRelevanz
Erscheinungsdatum
    Home-Office-Optionen
      Gehalt
      Pendelzeit
      Bewerbungsart
        Sprache
          Fähigkeiten
            Berufsfeld
              Branche
                Region
                  Städte
                    Berufserfahrung
                      Anstellungsart
                        Arbeitszeit

                          Beliebte Jobs

                          • Digital Officer
                          • Kommunikativ
                          • Telearbeit
                          • Mitarbeiter Bauhof
                          • Marketing und Kommunikation
                          • Teilzeitkraft
                          • Personal
                          • Sport
                          • Deutsche Sprache
                          • Input Management
                          • Output Management
                          • Digital Advisor
                          • Programme Management
                          • Consulting Lean Management
                          • Oeffentlicher Dienst
                          • Ausbildung

                          mehr

                          Erscheinungsdatum

                          Neuer als 24h
                          11


                          Gehalt

                          Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.

                          Pendelzeit

                          Fähigkeiten








                          Berufsfeld

                          IT
                          48






                          8 Treffer für Uebersetzung Jobs in Bad Aibling im Umkreis von 30 km

                          Quality Improvement Manager*

                          MEGGLE GmbH & Co. KG
                          Wasserburg am Inn
                          Übersetzung sämtlicher Zertifizierungs-, Kunden- und regulatorischer Anforderungen in die betriebliche Praxis, in enger Zusammenarbeit mit den Produktionsverantwortlichen und dem Vertrieb, um sicherzustellen, dass alle externen Vorgaben klar und verständlich im QMS-System verankert sowie vor Ort verstanden und umgesetzt werden
                          Übersetzung sämtlicher Zertifizierungs-, Kunden- und regulatorischer Anforderungen in die betriebliche Praxis, in enger Zusammenarbeit mit den Produktionsverantwortlichen und dem Vertrieb, um sicherzustellen, dass alle externen Vorgaben klar und verständlich im QMS-System verankert sowie vor Ort verstanden und umgesetzt werden
                          mehr
                          Du unterstützt das zentrale Datenteam bei der Einhaltung hoher Datenqualitätsstandards und gehst Datenproblemen im Buying-Bereich nach * Du agierst als Bindeglied zwischen Fachbereich und dem zentralen Datenteam durch die Übersetzung von fachlichen Anforderungen in Datenmodelldefinitionen * Du bist versiert in der Übersetzung von komplexen Businessprozessen und Anforderungen in logisch durchdachte Datenmodelle
                          Du unterstützt das zentrale Datenteam bei der Einhaltung hoher Datenqualitätsstandards und gehst Datenproblemen im Buying-Bereich nach * Du agierst als Bindeglied zwischen Fachbereich und dem zentralen Datenteam durch die Übersetzung von fachlichen Anforderungen in Datenmodelldefinitionen * Du bist versiert in der Übersetzung von komplexen Businessprozessen und Anforderungen in logisch durchdachte Datenmodelle
                          mehr

                          Produktmanager OTC (m/w/d)

                          SALUS Haus GmbH & Co. KG
                          Bruckmühl
                          Teilweise Home-Office
                          SALUS Haus GmbH & Co. KG * Bruckmühl * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Unsere Kraft liegt in der Natur. Aus ihr schöpfen wir die Rohstoffe für unsere wohltuenden Tonika, Tees, Tabletten und Tropfen in bester Bio-Qualität. Um klimaneutral zu produzieren, gewinnen wir unseren eigenen Strom aus Wasserkraft und Sonnenenergie. Abwärme und Biomasse nutzen wir, um zu heizen. Flusswasser, um zu kühlen. In über 100 Jahren Firmengeschichte ist eines immer gleich geblieben: Wir sind ein Familienunternehmen, dem das Wohl unserer rund 500 Mitarbeitenden sehr am Herzen liegt. Wenn Sie sich gemeinsam mit uns für Mensch, Gesundheit und Natur einsetzen wollen, möchten wir Sie kennenlernen. Gestalten Sie mit uns die Zukunft von Salus und steigen Sie ab sofort, unbefristet und in Teilzeit (20 Stunden) in das Team Marketing ein als Produktmanager OTC ...
                          SALUS Haus GmbH & Co. KG * Bruckmühl * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Unsere Kraft liegt in der Natur. Aus ihr schöpfen wir die Rohstoffe für unsere wohltuenden Tonika, Tees, Tabletten und Tropfen in bester Bio-Qualität. Um klimaneutral zu produzieren, gewinnen wir unseren eigenen Strom aus Wasserkraft und Sonnenenergie. Abwärme und Biomasse nutzen wir, um zu heizen. Flusswasser, um zu kühlen. In über 100 Jahren Firmengeschichte ist eines immer gleich geblieben: Wir sind ein Familienunternehmen, dem das Wohl unserer rund 500 Mitarbeitenden sehr am Herzen liegt. Wenn Sie sich gemeinsam mit uns für Mensch, Gesundheit und Natur einsetzen wollen, möchten wir Sie kennenlernen. Gestalten Sie mit uns die Zukunft von Salus und steigen Sie ab sofort, unbefristet und in Teilzeit (20 Stunden) in das Team Marketing ein als Produktmanager OTC ...
                          mehr
                          NEU
                          dynamic E flow GmbH * Valley / Holzkirchen bei München * Feste Anstellung * Vollzeit - Die dynamic E flow GmbH ist ein junges und dynamisches Hightech-Unternehmen mit Expertise im Bereich der Elektromobilität. DEF liefert die leistungsstärksten Elektromotoren am Markt und arbeitet mit renommierten Firmen an der Zukunft der Mobilität. Wir suchen Mitarbeiter, die Spaß an der gemeinsamen Arbeit haben und sich freuen Challenges zu meistern. Die persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig, da die DEF stark wächst und ein breites technisches Feld bearbeitet (Design, Prototypenbau, Kleinserienfertigung, Großserientechnologien). Business Development Manager Industrie – Elektrische Antriebe (w/m/d) Industrial Applications | E-Drives | Electrification - Zur strategischen Weiterentwicklung unserer industriellen Geschäftsfelder suchen wir einen Business Development Manager ...
                          dynamic E flow GmbH * Valley / Holzkirchen bei München * Feste Anstellung * Vollzeit - Die dynamic E flow GmbH ist ein junges und dynamisches Hightech-Unternehmen mit Expertise im Bereich der Elektromobilität. DEF liefert die leistungsstärksten Elektromotoren am Markt und arbeitet mit renommierten Firmen an der Zukunft der Mobilität. Wir suchen Mitarbeiter, die Spaß an der gemeinsamen Arbeit haben und sich freuen Challenges zu meistern. Die persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig, da die DEF stark wächst und ein breites technisches Feld bearbeitet (Design, Prototypenbau, Kleinserienfertigung, Großserientechnologien). Business Development Manager Industrie – Elektrische Antriebe (w/m/d) Industrial Applications | E-Drives | Electrification - Zur strategischen Weiterentwicklung unserer industriellen Geschäftsfelder suchen wir einen Business Development Manager ...
                          mehr
                          NEU
                          B&O Service SE *  Bad Aibling, München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Werde Teil unseres IT-Teams bei B&O Service - Bei B&O Service stehen unsere Handwerker im Mittelpunkt – sie sind unser Aushängeschild und das Herzstück unseres Betriebs. Doch damit unsere Handwerker ihre Arbeit effizient und auf höchstem Niveau erledigen können, brauchen sie die bestmögliche Unterstützung. Genau hier kommt unsere IT-Abteilung ins Spiel. Unsere IT- und Digitalisierungslandschaft gliedert sich in mehrere spezialisierte Bereiche: Digitalisierung, Softwareentwicklung, IT-Service und Infrastruktur sowie Business Services. Gemeinsam entwickeln und betreiben wir innovative digitale Lösungen, optimieren Prozesse und stellen sicher, dass sowohl unsere internen Teams als auch unsere Kunden bestmöglich unterstützt werden.
                          B&O Service SE *  Bad Aibling, München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Werde Teil unseres IT-Teams bei B&O Service - Bei B&O Service stehen unsere Handwerker im Mittelpunkt – sie sind unser Aushängeschild und das Herzstück unseres Betriebs. Doch damit unsere Handwerker ihre Arbeit effizient und auf höchstem Niveau erledigen können, brauchen sie die bestmögliche Unterstützung. Genau hier kommt unsere IT-Abteilung ins Spiel. Unsere IT- und Digitalisierungslandschaft gliedert sich in mehrere spezialisierte Bereiche: Digitalisierung, Softwareentwicklung, IT-Service und Infrastruktur sowie Business Services. Gemeinsam entwickeln und betreiben wir innovative digitale Lösungen, optimieren Prozesse und stellen sicher, dass sowohl unsere internen Teams als auch unsere Kunden bestmöglich unterstützt werden.
                          mehr
                          Halvotec GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Dein Verantwortungsbereich * Du steuerst Kundenprojekte von der Anforderungsanalyse bis zum erfolgreichen Go-Live. * Du bist die Schnittstelle zwischen den Kunden und unserem Development-Team und erstellst fachlich präzise PBIs und Konzepte, die von der Entwicklung effizient umgesetzt werden können. * Dabei hältst Du Kundendokumentationen jederzeit aktuell und nach unseren RIOS-Standards. * Du betreust Bestandskunden entlang des Customer Lifecycles und sorgst dafür, dass unsere Software optimal genutzt wird. * Du präsentierst unsere Module und Produkte, erkennst Potenziale und gibst sie an Produktmanagement, Sales oder Marketing weiter. Deine Skills * Erfahrung in der Kundenberatung, idealerweise im Software- oder SaaS-Umfeld – gerne als Consultant, Customer Success Manager:in oder ...
                          Halvotec GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Dein Verantwortungsbereich * Du steuerst Kundenprojekte von der Anforderungsanalyse bis zum erfolgreichen Go-Live. * Du bist die Schnittstelle zwischen den Kunden und unserem Development-Team und erstellst fachlich präzise PBIs und Konzepte, die von der Entwicklung effizient umgesetzt werden können. * Dabei hältst Du Kundendokumentationen jederzeit aktuell und nach unseren RIOS-Standards. * Du betreust Bestandskunden entlang des Customer Lifecycles und sorgst dafür, dass unsere Software optimal genutzt wird. * Du präsentierst unsere Module und Produkte, erkennst Potenziale und gibst sie an Produktmanagement, Sales oder Marketing weiter. Deine Skills * Erfahrung in der Kundenberatung, idealerweise im Software- oder SaaS-Umfeld – gerne als Consultant, Customer Success Manager:in oder ...
                          mehr
                          Halvotec GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Dein Verantwortungsbereich * Du arbeitest an der Weiterentwicklung unseres Softwareprodukts und sorgst dafür, dass neue Features echten Mehrwert für unsere Kunden schaffen. * Du entwickelst sauberen, wartbaren und performanten Code – mit Blick auf Qualität, Usability und langfristige Skalierbarkeit. * Du schätzt PBIs realistisch ein, setzt sie effizient um und stellst sicher, dass deine Ergebnisse stabil funktionieren und nicht in der QS wieder geöffnet werden müssen. * Du hältst deine Stunden- und Task-Dokumentation sauber aktuell, sodass der Projektfortschritt jederzeit transparent nachvollziehbar bleibt. * Als technischer Ansprechpartnerin für bestimmte Module bringst du dein Wissen ein, treibst Verbesserungen voran und unterstützt andere Rollen bei Fragen.
                          Halvotec GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Dein Verantwortungsbereich * Du arbeitest an der Weiterentwicklung unseres Softwareprodukts und sorgst dafür, dass neue Features echten Mehrwert für unsere Kunden schaffen. * Du entwickelst sauberen, wartbaren und performanten Code – mit Blick auf Qualität, Usability und langfristige Skalierbarkeit. * Du schätzt PBIs realistisch ein, setzt sie effizient um und stellst sicher, dass deine Ergebnisse stabil funktionieren und nicht in der QS wieder geöffnet werden müssen. * Du hältst deine Stunden- und Task-Dokumentation sauber aktuell, sodass der Projektfortschritt jederzeit transparent nachvollziehbar bleibt. * Als technischer Ansprechpartnerin für bestimmte Module bringst du dein Wissen ein, treibst Verbesserungen voran und unterstützt andere Rollen bei Fragen.
                          mehr
                          secufox GmbH * Rosenheim * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Deine Mission - Du möchtest Unternehmer dabei unterstützen, ihr Lebenswerk abzusichern? Bei secufox berätst Du Kunden zu einem Thema, das wirklich zählt: Was passiert, wenn der Chef plötzlich ausfällt? Wer wir sind - secufox schützt eigentümergeführte Unternehmen vor dem Stillstand, wenn der/die Inhaber/in ausfällt. Wir entwickeln Notfallkonzepte, sorgen für klare Vertretungsregelungen und sichern wichtige Dokumente – digital, persönlich und mit Herz. Unser Team aus rund 10 Mitarbeitenden arbeitet bundesweit – persönlich, digital und mit echter Wirkung. Ihre Aufgaben - Aufgaben - Deine Aufgaben * Du führst Beratungsgespräche mit Unternehmerkunden – meist online per Videokonferenz * Du erkennst Risiken bei Ausfall des Inhabers und präsentierst passende Lösungen (Notfallpläne, digitale ...
                          secufox GmbH * Rosenheim * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Deine Mission - Du möchtest Unternehmer dabei unterstützen, ihr Lebenswerk abzusichern? Bei secufox berätst Du Kunden zu einem Thema, das wirklich zählt: Was passiert, wenn der Chef plötzlich ausfällt? Wer wir sind - secufox schützt eigentümergeführte Unternehmen vor dem Stillstand, wenn der/die Inhaber/in ausfällt. Wir entwickeln Notfallkonzepte, sorgen für klare Vertretungsregelungen und sichern wichtige Dokumente – digital, persönlich und mit Herz. Unser Team aus rund 10 Mitarbeitenden arbeitet bundesweit – persönlich, digital und mit echter Wirkung. Ihre Aufgaben - Aufgaben - Deine Aufgaben * Du führst Beratungsgespräche mit Unternehmerkunden – meist online per Videokonferenz * Du erkennst Risiken bei Ausfall des Inhabers und präsentierst passende Lösungen (Notfallpläne, digitale ...
                          mehr

                          162 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region

                          Analyse komplexer technischer Sachverhalte und Übersetzung in verständliche, anwendergerechte Texte * Koordination von Übersetzungen und Pflege mehrsprachiger Dokumentationen
                          Analyse komplexer technischer Sachverhalte und Übersetzung in verständliche, anwendergerechte Texte * Koordination von Übersetzungen und Pflege mehrsprachiger Dokumentationen
                          mehr
                          Dorling Kindersley Verlag GmbH * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Vollzeit - Über uns - Der DK Verlag ist das deutsche Tochterunternehmen des international renommierten Sachbuchverlages Dorling Kindersley Ltd. - ein Unternehmen von Penguin Random House und damit ein Tochterunternehmen des Medienkonzerns Bertelsmann. In den Bereichen Ratgeber, Kindersachbuch und Reiseführer gehört DK zu den führenden deutschen Verlagen. Das britische Stammhaus Dorling Kindersley Ltd. ist ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in London und Niederlassungen in USA, Australien & Neuseeland, Südafrika, Indien, Kanada und Deutschland. Gegründet wurde DK 1974 von Christopher Dorling und Peter Kindersley. Aufgaben - Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt - befristet im Rahmen einer Elternzeitvertretung - eine/n Lektor:in Kinder- und Jugendbuch (m/w/d)
                          Dorling Kindersley Verlag GmbH * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Vollzeit - Über uns - Der DK Verlag ist das deutsche Tochterunternehmen des international renommierten Sachbuchverlages Dorling Kindersley Ltd. - ein Unternehmen von Penguin Random House und damit ein Tochterunternehmen des Medienkonzerns Bertelsmann. In den Bereichen Ratgeber, Kindersachbuch und Reiseführer gehört DK zu den führenden deutschen Verlagen. Das britische Stammhaus Dorling Kindersley Ltd. ist ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in London und Niederlassungen in USA, Australien & Neuseeland, Südafrika, Indien, Kanada und Deutschland. Gegründet wurde DK 1974 von Christopher Dorling und Peter Kindersley. Aufgaben - Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt - befristet im Rahmen einer Elternzeitvertretung - eine/n Lektor:in Kinder- und Jugendbuch (m/w/d)
                          mehr

                          Auszubildende/r (m/w/d) zur/m deutschen Patentanwalt/in - Patentanwaltskandidat/in

                          ATHENE PATENT
                          München
                          Schnelle Bewerbung
                          Prüfung und Korrektur von Übersetzungen
                          Prüfung und Korrektur von Übersetzungen
                          Kommunikation & Schnittstellenarbeit: Die Abstimmung mit Produktmanagement und Data Science gelingt Dir ebenso sicher wie die zielgerichtete Übersetzung technischer und fachlicher Anforderungen
                          Kommunikation & Schnittstellenarbeit: Die Abstimmung mit Produktmanagement und Data Science gelingt Dir ebenso sicher wie die zielgerichtete Übersetzung technischer und fachlicher Anforderungen
                          mehr
                          Pflege, Wartung und kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Unternehmenswebsite auf Basis von TYPO3 (z.B. Pflege bestehender Inhalte, Seitenstrukturen, Einpflegen von Übersetzungen)
                          Pflege, Wartung und kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Unternehmenswebsite auf Basis von TYPO3 (z.B. Pflege bestehender Inhalte, Seitenstrukturen, Einpflegen von Übersetzungen)
                          mehr
                          Identifikation relevanter Mobility Services Trends im Kontext Fleet Transformation & Logistics und deren Übersetzung in konkrete Business Cases
                          Identifikation relevanter Mobility Services Trends im Kontext Fleet Transformation & Logistics und deren Übersetzung in konkrete Business Cases
                          mehr
                          Start2 Group GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Über uns - Start2 Group ist der globale Partner von wachstumsorientierten Startups, Unternehmen, Investoren und Regierungen, um neue Geschäftsmodelle zu skalieren. Die Unternehmensgruppe fördert alle entscheidenden Meilensteine in der Entwicklung von Innovation und Wachstum – vom ersten Fundraising bis hin zur internationalen Expansion. Seit der Gründung im Jahr 2008 spielt Start2 Group eine wesentliche Rolle in den Innovationsökosystemen in Europa, Amerika, Südamerika, Asien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Deine Aufgaben * Du unterstützt bei der Durchführung von Start-up-PoC-Projekten – von der Identifikation geeigneter Lösungen über die Scope-Definition bis hin zur Umsetzung und Weiterentwicklung mit echtem Business-Impact. * Du arbeitest an der Schnittstelle zwischen Corporates und Start-ups und hilfst dabei, ...
                          Start2 Group GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Über uns - Start2 Group ist der globale Partner von wachstumsorientierten Startups, Unternehmen, Investoren und Regierungen, um neue Geschäftsmodelle zu skalieren. Die Unternehmensgruppe fördert alle entscheidenden Meilensteine in der Entwicklung von Innovation und Wachstum – vom ersten Fundraising bis hin zur internationalen Expansion. Seit der Gründung im Jahr 2008 spielt Start2 Group eine wesentliche Rolle in den Innovationsökosystemen in Europa, Amerika, Südamerika, Asien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Deine Aufgaben * Du unterstützt bei der Durchführung von Start-up-PoC-Projekten – von der Identifikation geeigneter Lösungen über die Scope-Definition bis hin zur Umsetzung und Weiterentwicklung mit echtem Business-Impact. * Du arbeitest an der Schnittstelle zwischen Corporates und Start-ups und hilfst dabei, ...
                          mehr

                          Designer Man (m/w/d)

                          Willy Bogner GmbH
                          München
                          Teilweise Home-Office
                          Übersetzung von Inspiration, Zeitgeist und Funktion in eine klare und authentische Designsprache im Einklang mit der Marken-DNA
                          Übersetzung von Inspiration, Zeitgeist und Funktion in eine klare und authentische Designsprache im Einklang mit der Marken-DNA
                          mehr

                          Beliebte Jobs


                          mehr

                          Was ist das Durchschnittsgehalt für Uebersetzung in Bad Aibling?

                          Durchschnittsgehalt pro Jahr
                          36.900 €

                          Das Durchschnittsgehalt für Uebersetzung in Bad Aibling liegt bei 36.900 €. Gehälter für Uebersetzung in Bad Aibling liegen im Bereich zwischen 30.400 € und 45.300 €.

                          Häufig gestellte Fragen

                          Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Uebersetzung Jobs in Bad Aibling?
                          Aktuell gibt es auf StepStone 8 offene Stellenanzeigen für Uebersetzung Jobs in Bad Aibling.

                          Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Bad Aibling einen Uebersetzung Job suchen?
                          Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Bad Aibling einen Uebersetzung Job suchen: München, Rosenheim, Bayern, Ottobrunn.

                          Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Uebersetzung Jobs in Bad Aibling suchen?
                          Wer nach Uebersetzung Jobs in Bad Aibling sucht, sucht häufig auch nach Digital Officer, Kommunikativ, Telearbeit.

                          Welche Fähigkeiten braucht man für Uebersetzung Jobs in Bad Aibling??
                          Für einen Uebersetzung Job in Bad Aibling sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung.

                          Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Uebersetzung Jobs in Bad Aibling?
                          Für Uebersetzung Jobs in Bad Aibling gibt es aktuell 23 offene Teilzeitstellen.