Schnelle Bewerbung
88
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache

Filter

SortierungDatum
Erscheinungsdatum
    Gehalt
    Home-Office-Optionen
      Arbeitszeit
        Berufsfeld
          Anstellungsart
            Berufserfahrung
              Fähigkeiten
                Berufsfeld
                  Branche
                    Städte
                      Region
                        Bewerbungsart
                          Pendelzeit
                          Sprache

                            Beliebte Jobs

                            • English
                            • Deutsche Sprache
                            • Analyst
                            • Digital Transformation
                            • HR Consultant
                            • Deutsch
                            • Digital Transformation Professional
                            • Lead generation
                            • English Language
                            • Übersetzung
                            • Advisor
                            • Übersetzen
                            • Übersetzer Praktikum
                            • Project Lead
                            • Executive
                            • Analyse
                            mehr

                            Standorte

                            Neuer als 24h
                            15
                            Neuer als 7 Tage
                            92
                            €10.000
                            €100.000
                            IT
                            106
                            Beratung
                            41
                            Vertrieb und Verkauf
                            34
                            Marketing
                            31
                            Management
                            29
                            Übersetzung
                            246
                            Deutsch
                            164
                            Englisch
                            145
                            Kommunikation
                            143
                            Entwicklung
                            91

                            Beliebte Jobs

                            mehr

                            Standorte

                            56 Treffer für Translation Jobs in Dortmund im Umkreis von 30 km

                            IFSB GmbH CONSCAN.TECH

                            Teamleiter/in Hardware- & Software Development (m/w/d)

                            IFSB GmbH CONSCAN.TECH
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            54000 - 74000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            CONSCAN.TECH ist ein Unternehmen für digitale Lösungen in der Betoninstandhaltung mittels LiDAR, Photogrammetrie und KI. Gesucht wird ein Teamleiter Hardware- & Software Development (m/w/d) zur fachlichen Leitung des Hard- und Softwareteams und Koordination von Entwicklungsroadmaps. Ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik oder Informatik, Erfahrung in der Projektteamleitung, Kenntnisse in Softwareentwicklung und Computer Vision werden vorausgesetzt.
                            CONSCAN.TECH ist ein Unternehmen für digitale Lösungen in der Betoninstandhaltung mittels LiDAR, Photogrammetrie und KI. Gesucht wird ein Teamleiter Hardware- & Software Development (m/w/d) zur fachlichen Leitung des Hard- und Softwareteams und Koordination von Entwicklungsroadmaps. Ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik oder Informatik, Erfahrung in der Projektteamleitung, Kenntnisse in Softwareentwicklung und Computer Vision werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            GEERS

                            Senior Professional Learning & Development  (m/w/d)

                            GEERS
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            65000 - 85000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            GEERS ist der größte Hörakustik-Anbieter des Landes mit rund 700 Fachgeschäften und Teil der Sonova Gruppe. Gesucht wird ein Senior Professional Learning & Development (m/w/d) zur Entwicklung und Implementierung moderner Lern- und Qualifizierungsstrategien für die Retail- und Vertriebsorganisation. Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, mehrjährige Erfahrung im Learning & Development, sichere Kenntnisse moderner Lernarchitekturen und digitaler Lernformate sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            GEERS ist der größte Hörakustik-Anbieter des Landes mit rund 700 Fachgeschäften und Teil der Sonova Gruppe. Gesucht wird ein Senior Professional Learning & Development (m/w/d) zur Entwicklung und Implementierung moderner Lern- und Qualifizierungsstrategien für die Retail- und Vertriebsorganisation. Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, mehrjährige Erfahrung im Learning & Development, sichere Kenntnisse moderner Lernarchitekturen und digitaler Lernformate sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU
                            GEERS

                            (Senior) Legal Counsel Datenschutzrecht / Syndikusrechtsanwalt (m/w/d)

                            GEERS
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            85000 - 120000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            GEERS ist der größte Anbieter in der Hörakustikbranche mit rund 700 Fachgeschäften und Teil der Sonova-Gruppe. Gesucht wird ein (Senior) Legal Counsel Datenschutzrecht / Syndikusrechtsanwalt (m/w/d) zur umfassenden Beratung von Fachbereichen zu datenschutzrechtlichen Fragestellungen und Begleitung von Projekten und IT-Systemen. Ein Jurastudium, mehrjährige einschlägige Berufserfahrung im Datenschutzrecht, fundierte Kenntnisse von DSGVO und BDSG, praktische Erfahrung mit Datenschutzfolgeabschätzungen und Auftragsverarbeitungsverträgen sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            GEERS ist der größte Anbieter in der Hörakustikbranche mit rund 700 Fachgeschäften und Teil der Sonova-Gruppe. Gesucht wird ein (Senior) Legal Counsel Datenschutzrecht / Syndikusrechtsanwalt (m/w/d) zur umfassenden Beratung von Fachbereichen zu datenschutzrechtlichen Fragestellungen und Begleitung von Projekten und IT-Systemen. Ein Jurastudium, mehrjährige einschlägige Berufserfahrung im Datenschutzrecht, fundierte Kenntnisse von DSGVO und BDSG, praktische Erfahrung mit Datenschutzfolgeabschätzungen und Auftragsverarbeitungsverträgen sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU
                            ISG Personalmanagement GmbH

                            Director HR Strategy & Business Partnership / Chief of Staff (m/w/d)

                            ISG Personalmanagement GmbH
                            Dortmund
                            Der Mandant gehört zu den führenden Akteuren des Non-Food-Retails mit über 10.000 Mitarbeitenden. Gesucht wird ein Director HR Strategy & Business Partnership / Chief of Staff (m/w/d), um die Geschäftsleitung Personal bei Steuerung und Umsetzung zentraler Personalthemen zu unterstützen. Mehrjährige Erfahrung in strategischer HR-, Transformations- oder Consulting-Funktion, tiefes Verständnis von HR-Organisationen und modernen Operating Models sowie ausgeprägte analytische und Kommunikationskompetenz werden vorausgesetzt.
                            Der Mandant gehört zu den führenden Akteuren des Non-Food-Retails mit über 10.000 Mitarbeitenden. Gesucht wird ein Director HR Strategy & Business Partnership / Chief of Staff (m/w/d), um die Geschäftsleitung Personal bei Steuerung und Umsetzung zentraler Personalthemen zu unterstützen. Mehrjährige Erfahrung in strategischer HR-, Transformations- oder Consulting-Funktion, tiefes Verständnis von HR-Organisationen und modernen Operating Models sowie ausgeprägte analytische und Kommunikationskompetenz werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU
                            WILO SE

                            Brand Communication Manager (w/m/d)

                            WILO SE
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            65000 - 87000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Wilo ist ein Pionier für intelligente Premium-Lösungen zur Bewältigung globaler Herausforderungen entlang der Wasserkreisläufe. Gesucht wird ein Brand Communication Manager (w/m/d), um strategische Prioritäten in klare Markenbotschaften und globale Kommunikationsansätze zu überführen. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium in Marketing oder Kommunikationswissenschaften, erste Berufserfahrung in Markenkommunikation, fließend Deutsch und Englisch sowie professionelle MS-Office-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Wilo ist ein Pionier für intelligente Premium-Lösungen zur Bewältigung globaler Herausforderungen entlang der Wasserkreisläufe. Gesucht wird ein Brand Communication Manager (w/m/d), um strategische Prioritäten in klare Markenbotschaften und globale Kommunikationsansätze zu überführen. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium in Marketing oder Kommunikationswissenschaften, erste Berufserfahrung in Markenkommunikation, fließend Deutsch und Englisch sowie professionelle MS-Office-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU
                            cbs Corporate Business Solutions Unternehmensberatung GmbH

                            Senior Expert / Principal Product & Portfolio Management SAP Transformation (m/w/d)

                            cbs Corporate Business Solutions Unternehmensberatung GmbH
                            Heidelberg, München, Dortmund, Stuttgart, Hamburg
                            Teilweise Home-Office
                            62000 - 92000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            cbs Corporate Business Solutions ist eine Unternehmensberatung, die Weltmarktführer bei digitalen Transformationen unterstützt. Gesucht wird ein Senior Expert / Principal Product & Portfolio Management SAP Transformation (m/w/d) zur Weiterentwicklung des SAP-Transformationsportfolios. Mehrjährige Erfahrung in der SAP-Beratung, gute Kenntnisse aktueller SAP-Transformationsszenarien und die Fähigkeit, komplexe Themen in Kundennutzen zu übersetzen, werden vorausgesetzt.
                            cbs Corporate Business Solutions ist eine Unternehmensberatung, die Weltmarktführer bei digitalen Transformationen unterstützt. Gesucht wird ein Senior Expert / Principal Product & Portfolio Management SAP Transformation (m/w/d) zur Weiterentwicklung des SAP-Transformationsportfolios. Mehrjährige Erfahrung in der SAP-Beratung, gute Kenntnisse aktueller SAP-Transformationsszenarien und die Fähigkeit, komplexe Themen in Kundennutzen zu übersetzen, werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            SIGNAL IDUNA Gruppe

                            Data Governance & Data Security Specialist (m/w/d)

                            SIGNAL IDUNA Gruppe
                            Hamburg, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            69000 - 98000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            SIGNAL IDUNA Gruppe ist einer der größten deutschen Versicherer und Finanzdienstleister mit Sitz in Hamburg und Dortmund. Gesucht wird ein Data Governance & Data Security Specialist (m/w/d) zur Identifikation und Modellierung geschäftsrelevanter Daten sowie zur Ableitung von DLP-Sicherheitsregeln. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbar, fundierte Erfahrung in Data Governance und IT-Security idealerweise im Finanzdienstleistungssektor, praktische Kenntnisse in DLP-Konzepten sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            SIGNAL IDUNA Gruppe ist einer der größten deutschen Versicherer und Finanzdienstleister mit Sitz in Hamburg und Dortmund. Gesucht wird ein Data Governance & Data Security Specialist (m/w/d) zur Identifikation und Modellierung geschäftsrelevanter Daten sowie zur Ableitung von DLP-Sicherheitsregeln. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbar, fundierte Erfahrung in Data Governance und IT-Security idealerweise im Finanzdienstleistungssektor, praktische Kenntnisse in DLP-Konzepten sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            conet Deutschland GmbH

                            SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d)

                            conet Deutschland GmbH
                            Bonn, Augsburg, Berlin, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Koblenz, Köln, München
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NETCONOMY GmbH

                            Senior SAP Industry Cloud Architect Retail (f/m/x)

                            NETCONOMY GmbH
                            Berlin, Dortmund, Graz
                            Teilweise Home-Office
                            59000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NETCONOMY ist ein 500-köpfiges Beratungsunternehmen mit 10 europäischen Standorten, spezialisiert auf digitale Lösungen und ERP-Transformationen. Gesucht wird ein Senior SAP Industry Cloud Architect Retail (f/m/x) zur Konzeption und Implementierung von End-to-End-Retail-Lösungen auf Basis des SAP Industry Cloud Portfolios. Mindestens fünf Jahre SAP-Beratungserfahrung im Retail-Umfeld, nachgewiesene Expertise mit SAP Order Management Foundation und SAP Omnichannel Promotion Pricing sowie ausgezeichnete Deutsch- (C1) und Englischkenntnisse (B2) werden vorausgesetzt.
                            NETCONOMY ist ein 500-köpfiges Beratungsunternehmen mit 10 europäischen Standorten, spezialisiert auf digitale Lösungen und ERP-Transformationen. Gesucht wird ein Senior SAP Industry Cloud Architect Retail (f/m/x) zur Konzeption und Implementierung von End-to-End-Retail-Lösungen auf Basis des SAP Industry Cloud Portfolios. Mindestens fünf Jahre SAP-Beratungserfahrung im Retail-Umfeld, nachgewiesene Expertise mit SAP Order Management Foundation und SAP Omnichannel Promotion Pricing sowie ausgezeichnete Deutsch- (C1) und Englischkenntnisse (B2) werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NETCONOMY GmbH

                            Senior SAP S/4HANA Cloud Retail Architect (f/m/x)

                            NETCONOMY GmbH
                            Graz, Berlin, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            58000 - 83000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NETCONOMY ist ein 500-köpfiges Beratungsunternehmen, das digitale ERP-Lösungen für Handelsunternehmen entwickelt. Gesucht wird ein Senior SAP S/4HANA Cloud Retail Architect (f/m/x) zur Konzeption und Implementierung von End-to-End-Retail-Prozessen in S/4HANA Cloud. Mindestens fünf Jahre SAP-Beratungserfahrung im Retail, nachgewiesene S/4HANA-Kenntnisse, Verständnis von Retail-Geschäftsprozessen sowie fließende Deutsch- (C1) und Englischkenntnisse (B2) werden vorausgesetzt.
                            NETCONOMY ist ein 500-köpfiges Beratungsunternehmen, das digitale ERP-Lösungen für Handelsunternehmen entwickelt. Gesucht wird ein Senior SAP S/4HANA Cloud Retail Architect (f/m/x) zur Konzeption und Implementierung von End-to-End-Retail-Prozessen in S/4HANA Cloud. Mindestens fünf Jahre SAP-Beratungserfahrung im Retail, nachgewiesene S/4HANA-Kenntnisse, Verständnis von Retail-Geschäftsprozessen sowie fließende Deutsch- (C1) und Englischkenntnisse (B2) werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NETCONOMY GmbH

                            Senior Account Executive SAP Public Cloud & Retail (f/m/x)

                            NETCONOMY GmbH
                            Berlin, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            50000 - 71000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NETCONOMY ist ein Digitalberatungsunternehmen mit über 450 Mitarbeitenden an zehn europäischen Standorten. Gesucht wird ein Senior Account Executive SAP Public Cloud & Retail (m/w/x) zur Neukundengewinnung im Retail-Umfeld und zum Aufbau der SAP-Public-Cloud-Präsenz. Mindestens fünf Jahre B2B-Vertrieb von komplexer Unternehmenssoftware, praktische Erfahrung im SAP-Ökosystem, fundiertes Branchenwissen im Handel sowie ausgeprägte Verhandlungsstärke und Reisebereitschaft von 50–60 % werden vorausgesetzt.
                            NETCONOMY ist ein Digitalberatungsunternehmen mit über 450 Mitarbeitenden an zehn europäischen Standorten. Gesucht wird ein Senior Account Executive SAP Public Cloud & Retail (m/w/x) zur Neukundengewinnung im Retail-Umfeld und zum Aufbau der SAP-Public-Cloud-Präsenz. Mindestens fünf Jahre B2B-Vertrieb von komplexer Unternehmenssoftware, praktische Erfahrung im SAP-Ökosystem, fundiertes Branchenwissen im Handel sowie ausgeprägte Verhandlungsstärke und Reisebereitschaft von 50–60 % werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            DSW21 Dortmunder Stadtwerke AG

                            IT-Compliance Manager*in – Schwerpunkt Microsoft 365

                            DSW21 Dortmunder Stadtwerke AG
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            60000 - 81000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            DSW21 ist ein kommunales Verkehrsunternehmen in Dortmund, das auch Energie, Wasser und Infrastruktur bereitstellt. Gesucht wird ein IT-Compliance Manager (m/w/d) mit Schwerpunkt Microsoft 365 zum Aufbau und Betrieb eines IT-Compliance-Managementsystems. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik, Rechtswissenschaften oder IT-Sicherheit, praktische Erfahrung mit Microsoft 365 und Kenntnisse in DSGVO sowie ISO 27001 werden vorausgesetzt.
                            DSW21 ist ein kommunales Verkehrsunternehmen in Dortmund, das auch Energie, Wasser und Infrastruktur bereitstellt. Gesucht wird ein IT-Compliance Manager (m/w/d) mit Schwerpunkt Microsoft 365 zum Aufbau und Betrieb eines IT-Compliance-Managementsystems. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik, Rechtswissenschaften oder IT-Sicherheit, praktische Erfahrung mit Microsoft 365 und Kenntnisse in DSGVO sowie ISO 27001 werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            WILO SE

                            Wilo Graduate Program – Controlling & Finance (m/f/d)

                            WILO SE
                            Dortmund
                            58000 - 67000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Wilo ist ein internationales Unternehmen, das Pumpen und Pumpensysteme entwickelt und herstellt. Gesucht wird ein Trainee (m/w/d) im 24-monatigen Graduate Program Controlling & Finance für die aktive Mitgestaltung von Controlling- und Finance-Prozessen. Ein sehr gut abgeschlossenes Bachelor- oder Masterstudium in Betriebswirtschaft oder verwandten Fachrichtungen, praktische Erfahrung in Controlling oder Finance, verhandlungssichere Englischkenntnisse und sichere Anwendung von Excel oder Power BI werden vorausgesetzt.
                            Wilo ist ein internationales Unternehmen, das Pumpen und Pumpensysteme entwickelt und herstellt. Gesucht wird ein Trainee (m/w/d) im 24-monatigen Graduate Program Controlling & Finance für die aktive Mitgestaltung von Controlling- und Finance-Prozessen. Ein sehr gut abgeschlossenes Bachelor- oder Masterstudium in Betriebswirtschaft oder verwandten Fachrichtungen, praktische Erfahrung in Controlling oder Finance, verhandlungssichere Englischkenntnisse und sichere Anwendung von Excel oder Power BI werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            WILO SE

                            Head of Supply Chain Management (w/m/d)

                            WILO SE
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            100000 - 130000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Wilo ist ein Pionier für intelligente Premium-Lösungen zur Bewältigung globaler Herausforderungen entlang der Wasserkreisläufe. Gesucht wird ein Head of Supply Chain Management (w/m/d) zur Steuerung von End-to-End-Planungsprozessen und zur Weiterentwicklung von S&OP- und IBP-Prozessen im europäischen Operations-Umfeld. Ein Hochschulstudium in Supply Chain Management oder vergleichbarem Fach, umfassende Kenntnisse in IBP, S&OP und SAP-basierten Planungsprozessen sowie mehr als drei Jahre Führungserfahrung in Supply Chain Management oder Operations werden vorausgesetzt.
                            Wilo ist ein Pionier für intelligente Premium-Lösungen zur Bewältigung globaler Herausforderungen entlang der Wasserkreisläufe. Gesucht wird ein Head of Supply Chain Management (w/m/d) zur Steuerung von End-to-End-Planungsprozessen und zur Weiterentwicklung von S&OP- und IBP-Prozessen im europäischen Operations-Umfeld. Ein Hochschulstudium in Supply Chain Management oder vergleichbarem Fach, umfassende Kenntnisse in IBP, S&OP und SAP-basierten Planungsprozessen sowie mehr als drei Jahre Führungserfahrung in Supply Chain Management oder Operations werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            WILO SE

                            Factory Tour Guide (w/m/d)

                            WILO SE
                            Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            67000 - 75000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Wilo ist ein Pionier für intelligente Premium-Lösungen zur Bewältigung globaler Herausforderungen entlang der Wasserkreisläufe. Gesucht wird ein Factory Tour Guide (m/w/d), um nationale und internationale Besuchergruppen durch die Factory am Standort Dortmund zu führen. Eine Qualifikation als Techniker mit Schwerpunkt Maschinenbau oder Elektrotechnik, fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ausgeprägte Moderations- und Präsentationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            Wilo ist ein Pionier für intelligente Premium-Lösungen zur Bewältigung globaler Herausforderungen entlang der Wasserkreisläufe. Gesucht wird ein Factory Tour Guide (m/w/d), um nationale und internationale Besuchergruppen durch die Factory am Standort Dortmund zu führen. Eine Qualifikation als Techniker mit Schwerpunkt Maschinenbau oder Elektrotechnik, fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ausgeprägte Moderations- und Präsentationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NTT DATA Business Solutions AG

                            SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik - Service Cloud oder SAP CS (w/m/d)

                            NTT DATA Business Solutions AG
                            Bielefeld, Köln, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Dortmund, Dresden, Bautzen, Oldenburg, München, Jena
                            Teilweise Home-Office
                            50000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            DACHSER SE

                            Consultant (m/w/d) Enterprise Architecture Management

                            DACHSER SE
                            Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt a. M., Stuttgart, Dresden, Dortmund, Kempten, Karlsruhe
                            Teilweise Home-Office
                            DACHSER ist ein global tätiges Logistikunternehmen mit Fokus auf intelligente Netzkompetenzen und End-to-End-Logistiklösungen. Gesucht wird ein Consultant (m/w/d) Enterprise Architecture Management zur Gestaltung einer business-orientierten Enterprise Architecture und Steuerung von Value Streams. Mehrjährige Erfahrung im Enterprise Architecture Management, fundierte Kenntnisse in Value Stream Design und Business Capability Mapping, Erfahrung in komplexen Organisationen sowie sicheres Auftreten gegenüber Senior Stakeholdern werden vorausgesetzt.
                            DACHSER ist ein global tätiges Logistikunternehmen mit Fokus auf intelligente Netzkompetenzen und End-to-End-Logistiklösungen. Gesucht wird ein Consultant (m/w/d) Enterprise Architecture Management zur Gestaltung einer business-orientierten Enterprise Architecture und Steuerung von Value Streams. Mehrjährige Erfahrung im Enterprise Architecture Management, fundierte Kenntnisse in Value Stream Design und Business Capability Mapping, Erfahrung in komplexen Organisationen sowie sicheres Auftreten gegenüber Senior Stakeholdern werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Materna Information & Communications SE

                            Senior Testmanager (m/w/d)

                            Materna Information & Communications SE
                            Berlin, Bremen, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Erlangen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Koblenz, Köln
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 82000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Materna ist ein IT-Dienstleister für Digitalisierungsprojekte im öffentlichen Sektor. Gesucht wird ein Senior Testmanager (m/w/d) zur strategischen Planung und Steuerung aller Testaktivitäten in Kundenprojekten. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare IT-Ausbildung, mehrjährige Erfahrung in der Testleitung, Kenntnisse in Testautomatisierungswerkzeugen wie Playwright und sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            Materna ist ein IT-Dienstleister für Digitalisierungsprojekte im öffentlichen Sektor. Gesucht wird ein Senior Testmanager (m/w/d) zur strategischen Planung und Steuerung aller Testaktivitäten in Kundenprojekten. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare IT-Ausbildung, mehrjährige Erfahrung in der Testleitung, Kenntnisse in Testautomatisierungswerkzeugen wie Playwright und sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Vonovia

                            Senior Projektmanager Prozessstandardisierung & Operational Excellence (m/w/d) - Bochum

                            Vonovia
                            Bochum
                            Gesucht wird ein Senior Projektmanager Prozessstandardisierung & Operational Excellence (m/w/d) zur Gestaltung und Optimierung von Prozessen im Bauprojektmanagement und technischen Einkauf. Ein Hochschulstudium mit wirtschaftlicher oder ingenieurwissenschaftlicher Ausrichtung, mehrere Jahre Erfahrung in Prozessberatung oder strategischem Einkauf sowie fundierte Kenntnisse in End-to-End-Prozessanalyse und -implementierung werden vorausgesetzt.
                            Gesucht wird ein Senior Projektmanager Prozessstandardisierung & Operational Excellence (m/w/d) zur Gestaltung und Optimierung von Prozessen im Bauprojektmanagement und technischen Einkauf. Ein Hochschulstudium mit wirtschaftlicher oder ingenieurwissenschaftlicher Ausrichtung, mehrere Jahre Erfahrung in Prozessberatung oder strategischem Einkauf sowie fundierte Kenntnisse in End-to-End-Prozessanalyse und -implementierung werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU
                            adesso SE

                            Senior Consultant Supply Chain Digitalisierung für die Prozessindustrie (all genders)

                            adesso SE
                            Aachen, Augsburg, Berlin, Bonn, Bremen, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            54000 - 77000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            adesso insurance solutions GmbH ist Teil der adesso group und entwickelt innovative Software-Lösungen für den Versicherungsmarkt. Gesucht wird ein Senior Consultant Supply Chain Digitalisierung (m/w/d) zur Gestaltung digitaler Supply-Chain-Transformationen in der Prozessindustrie. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbar, mindestens 6 Jahre Beratungserfahrung in der Prozessindustrie, fundierte Supply-Chain-Kompetenz sowie Verständnis für digitale Systeme wie SAP und KI-Anwendungen werden vorausgesetzt.
                            adesso insurance solutions GmbH ist Teil der adesso group und entwickelt innovative Software-Lösungen für den Versicherungsmarkt. Gesucht wird ein Senior Consultant Supply Chain Digitalisierung (m/w/d) zur Gestaltung digitaler Supply-Chain-Transformationen in der Prozessindustrie. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbar, mindestens 6 Jahre Beratungserfahrung in der Prozessindustrie, fundierte Supply-Chain-Kompetenz sowie Verständnis für digitale Systeme wie SAP und KI-Anwendungen werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            adesso SE

                            Consultant OT Security - Industrielle Netzwerksegmentierung (all genders)

                            adesso SE
                            Aachen, Augsburg, Berlin, Bonn, Bremen, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            56000 - 83000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            adesso insurance solutions GmbH ist Teil der adesso group und entwickelt innovative Software-Lösungen für den Versicherungsmarkt. Gesucht wird ein Consultant OT Security (m/w/d) für die Konzeption und Implementierung sicherer Netzwerkarchitekturen in industriellen IT/OT-Umgebungen. Fundierte Kenntnisse in Routing, Switching und Firewall-Technologien, mindestens fünf Jahre Erfahrung in industriellen Netzwerkinfrastrukturen, Vertrautheit mit IEC 62443 und NIST SP 800-82 sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            adesso insurance solutions GmbH ist Teil der adesso group und entwickelt innovative Software-Lösungen für den Versicherungsmarkt. Gesucht wird ein Consultant OT Security (m/w/d) für die Konzeption und Implementierung sicherer Netzwerkarchitekturen in industriellen IT/OT-Umgebungen. Fundierte Kenntnisse in Routing, Switching und Firewall-Technologien, mindestens fünf Jahre Erfahrung in industriellen Netzwerkinfrastrukturen, Vertrautheit mit IEC 62443 und NIST SP 800-82 sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            adesso business consulting AG

                            AI & Automation Developer SAP (all genders)

                            adesso business consulting AG
                            Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Stuttgart, Leipzig, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            48000 - 79000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            adesso business consulting ist das SAP-Powerhouse der adesso Group und ein führender IT-Dienstleister für digitale Transformationen. Gesucht wird ein AI & Automation Developer SAP (m/w/d) zur Entwicklung von KI-Lösungen und Automatisierungen in SAP-Landschaften von Prototyp bis Deployment. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation, praktische Erfahrung in Python und/oder JavaScript/TypeScript, tiefes Verständnis von LLM und GenAI sowie Erfahrung mit SAP BTP, SAP CAP oder Cloud-Plattformen werden vorausgesetzt.
                            adesso business consulting ist das SAP-Powerhouse der adesso Group und ein führender IT-Dienstleister für digitale Transformationen. Gesucht wird ein AI & Automation Developer SAP (m/w/d) zur Entwicklung von KI-Lösungen und Automatisierungen in SAP-Landschaften von Prototyp bis Deployment. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation, praktische Erfahrung in Python und/oder JavaScript/TypeScript, tiefes Verständnis von LLM und GenAI sowie Erfahrung mit SAP BTP, SAP CAP oder Cloud-Plattformen werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Ratbacher GmbH

                            Solution Architect (m/w/d) - AI, MLOps & Software Engineer

                            Ratbacher GmbH
                            Dortmund, Düsseldorf, Köln, Münster, Osnabrück
                            Teilweise Home-Office
                            67000 - 95000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Ratbacher GmbH ist eine führende IT-Personalberatung der DACH-Region mit über 7.000 Partnern. Gesucht wird ein Solution Architect (m/w/d) für die Konzeption von End-to-End-Architekturen für AI- und Softwarelösungen sowie die Definition von MLOps-Konzepten. Ein abgeschlossenes IT-Studium oder vergleichbare Ausbildung, mehrjährige Erfahrung als Solution Architect, sehr gute Microsoft-Azure-Kenntnisse, sichere CI/CD-Pipeline-Erfahrung und fließende Deutschkenntnisse (mind. C1) werden vorausgesetzt.
                            Ratbacher GmbH ist eine führende IT-Personalberatung der DACH-Region mit über 7.000 Partnern. Gesucht wird ein Solution Architect (m/w/d) für die Konzeption von End-to-End-Architekturen für AI- und Softwarelösungen sowie die Definition von MLOps-Konzepten. Ein abgeschlossenes IT-Studium oder vergleichbare Ausbildung, mehrjährige Erfahrung als Solution Architect, sehr gute Microsoft-Azure-Kenntnisse, sichere CI/CD-Pipeline-Erfahrung und fließende Deutschkenntnisse (mind. C1) werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Ratbacher GmbH

                            Data Engineer (m/w/d) - Dateningenieur

                            Ratbacher GmbH
                            Köln, Düsseldorf, Münster, Dortmund, Home-Office
                            Teilweise Home-Office
                            54000 - 75000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Ein etabliertes Unternehmen entwickelt innovative Lösungen rund um Mobilität und Transporttechnik. Gesucht wird ein Data Engineer (m/w/d) zum Aufbau und zur Weiterentwicklung skalierbarer Datenarchitekturen und Analytics-Lösungen. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder Data Science, mehrjährige Erfahrung mit Data-Warehouse- oder Data-Lake-Umgebungen sowie sichere Kenntnisse von BI- und Analytics-Plattformen werden vorausgesetzt.
                            Ein etabliertes Unternehmen entwickelt innovative Lösungen rund um Mobilität und Transporttechnik. Gesucht wird ein Data Engineer (m/w/d) zum Aufbau und zur Weiterentwicklung skalierbarer Datenarchitekturen und Analytics-Lösungen. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder Data Science, mehrjährige Erfahrung mit Data-Warehouse- oder Data-Lake-Umgebungen sowie sichere Kenntnisse von BI- und Analytics-Plattformen werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            adesso SE

                            Software Architect Conversational AI (all genders)

                            adesso SE
                            Aachen, Augsburg, Berlin, Bonn, Bremen, Dortmund
                            Teilweise Home-Office
                            66000 - 91000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Gesucht wird ein Software Architect Conversational AI (m/w/d) zur Konzeption skalierbarer Architekturen und technischen Leitung von Umsetzungsprojekten. Ein erfolgreich abgeschlossenes MINT-Studium oder eine Berufsausbildung mit Berufspraxis, mehrjährige Erfahrung in Conversational-AI-Lösungen und tiefes Verständnis für Cloud-Plattformen, GenAI, RAG und Enterprise-IT werden vorausgesetzt.
                            Gesucht wird ein Software Architect Conversational AI (m/w/d) zur Konzeption skalierbarer Architekturen und technischen Leitung von Umsetzungsprojekten. Ein erfolgreich abgeschlossenes MINT-Studium oder eine Berufsausbildung mit Berufspraxis, mehrjährige Erfahrung in Conversational-AI-Lösungen und tiefes Verständnis für Cloud-Plattformen, GenAI, RAG und Enterprise-IT werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            mehr

                            Häufig gestellte Fragen

                            Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Translation Jobs in Dortmund?
                            Aktuell gibt es auf StepStone 56 offene Stellenanzeigen für Translation Jobs in Dortmund.
                            Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Dortmund einen Translation Job suchen?
                            Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Dortmund einen Translation Job suchen: Düsseldorf, Dortmund, Essen.
                            Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Translation Jobs in Dortmund suchen?
                            Wer nach Translation Jobs in Dortmund sucht, sucht häufig auch nach English, Deutsche Sprache, Analyst.
                            Welche Fähigkeiten braucht man für Translation Jobs in Dortmund??
                            Für einen Translation Job in Dortmund sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung, Klar, Vertrieb, Verantwortung, Konzeptentwicklung, Beratung, Senioren, Analyse, Management, Technik, Business, Optimierung, Cloud-Technologien, Stakeholder, Informatik, Patientenbetreuung.
                            Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Translation Jobs in Dortmund?
                            Für Translation Jobs in Dortmund gibt es aktuell 25 offene Teilzeitstellen.