Schnelle Bewerbung
32
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache

Filter

SortierungDatum
Erscheinungsdatum
    Gehalt
    Home-Office-Optionen
      Arbeitszeit
        Berufsfeld
          Anstellungsart
            Berufserfahrung
              Fähigkeiten
                Berufsfeld
                  Branche
                    Städte
                      Region
                        Bewerbungsart
                          Pendelzeit
                          Sprache

                            Beliebte Jobs

                            • Polnische Sprache
                            • English
                            • Deutsche Sprache
                            • Russisch
                            • Analyst
                            • Strategieberatung
                            • Digital Transformation
                            • HR Consultant
                            • HR Manager
                            • Spanisch
                            • Französisch
                            • English Language
                            • Lean Management
                            • Übersetzung
                            • Advisor
                            • Übersetzen

                            mehr

                            Standorte

                            Neuer als 24h
                            3


                            €10.000
                            €100.000
                            IT
                            51













                            88 Treffer für Translation Jobs in Sachsen im Umkreis von 30 km

                            Group Leader: Sustainable Materials for Aerospace PFAS Substitution & Market Translation (m/f/d)

                            CTC gGmbH – Center for the Transformation of Chemistry
                            Leipzig
                            Teilweise Home-Office
                            5298 - 7551 /Monat (geschätzt für Vollzeit)
                            Das Center for the Transformation of Chemistry (CTC) ist ein neu gegründetes nationales Forschungszentrum in Deutschland mit 1,25 Milliarden Euro Förderung bis 2038 für nachhaltige Materialien und Technologien. Gesucht wird ein Group Leader (m/w/d) zur Entwicklung PFAS-freier Alternativen für Luft- und Raumfahrtdichtungs- und Isoliermaterialien sowie deren Markteinführung. Ein Doktorat in Chemie oder Materialwissenschaften, nachgewiesene Exzellenz in der Funktionsmaterialentwicklung und die Bereitschaft zum Übergang in die Unternehmertätigkeit werden vorausgesetzt.
                            Das Center for the Transformation of Chemistry (CTC) ist ein neu gegründetes nationales Forschungszentrum in Deutschland mit 1,25 Milliarden Euro Förderung bis 2038 für nachhaltige Materialien und Technologien. Gesucht wird ein Group Leader (m/w/d) zur Entwicklung PFAS-freier Alternativen für Luft- und Raumfahrtdichtungs- und Isoliermaterialien sowie deren Markteinführung. Ein Doktorat in Chemie oder Materialwissenschaften, nachgewiesene Exzellenz in der Funktionsmaterialentwicklung und die Bereitschaft zum Übergang in die Unternehmertätigkeit werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Verkaufsberater:in (m/w/d) im Außendienst/Vertretungsgebiet: neue Bundesländer

                            voestalpine High Performance Metals Deutschland GmbH
                            Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
                            Teilweise Home-Office
                            70000 - 85000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            voestalpine High Performance Metals Deutschland GmbH ist Marktführer bei Werkzeugstahl und Spezialstählen mit globaler Vertriebstätigkeit. Gesucht wird ein Verkaufsberater (m/w/d) im Außendienst für technische und kaufmännische Kundenberatung zu Werkzeugstahl, Beschichtung und Wärmebehandlung in den neuen Bundesländern. Ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches oder betriebswirtschaftliches Studium, ausgeprägtes Interesse an technischen Zusammenhängen, Kommunikationsstärke und hohe Reisebereitschaft werden vorausgesetzt.
                            voestalpine High Performance Metals Deutschland GmbH ist Marktführer bei Werkzeugstahl und Spezialstählen mit globaler Vertriebstätigkeit. Gesucht wird ein Verkaufsberater (m/w/d) im Außendienst für technische und kaufmännische Kundenberatung zu Werkzeugstahl, Beschichtung und Wärmebehandlung in den neuen Bundesländern. Ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches oder betriebswirtschaftliches Studium, ausgeprägtes Interesse an technischen Zusammenhängen, Kommunikationsstärke und hohe Reisebereitschaft werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Junior Brand Manager (m/w/d) für die Marke Sternburg und markenübergreifende Projekte

                            Radeberger Gruppe KG
                            Leipzig
                            Schnelle Bewerbung
                            Radeberger Gruppe ist Deutschlands größte private Brauereigruppe mit einem vielfältigen Markenportfolio und diversifizierten Geschäftsbereichen. Gesucht wird ein Junior Brand Manager (m/w/d) für die Marke Sternburg zur Unterstützung bei Markenstrategie, Social-Media-Briefings und Projektkoordination. Ein betriebswirtschaftliches Studium mit Schwerpunkt Marketing, erste FMCG-Marketingerfahrung sowie sehr gute Microsoft-Office- und Grafikbearbeitungskenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Radeberger Gruppe ist Deutschlands größte private Brauereigruppe mit einem vielfältigen Markenportfolio und diversifizierten Geschäftsbereichen. Gesucht wird ein Junior Brand Manager (m/w/d) für die Marke Sternburg zur Unterstützung bei Markenstrategie, Social-Media-Briefings und Projektkoordination. Ein betriebswirtschaftliches Studium mit Schwerpunkt Marketing, erste FMCG-Marketingerfahrung sowie sehr gute Microsoft-Office- und Grafikbearbeitungskenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            Security Incident Detection & Response Expert (m/w/d)

                            kubus IT eGbR
                            Dresden, Leipzig, Chemnitz, Suhl, Erfurt, Bayreuth, Nürnberg, Regensburg, Würzburg
                            Teilweise Home-Office
                            71000 - 79000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            kubus IT ist ein IT-Betriebsunternehmen mit über 700 Mitarbeitern für AOK-Anwender in Bayern, Sachsen und Thüringen. Gesucht wird ein Security Incident Detection & Response Expert (m/w/d) zur Analyse komplexer Security Incidents und Unterstützung des Cyber Defense Centers als 3rd-Level-Ansprechpartner. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium im IT-Bereich, fundierte Erfahrung mit SIEM, E/XDR, SOAR und Threat-Intelligence-Plattformen, sichere Kenntnisse in mindestens zwei Domänen wie Betriebssysteme, Forensik, Netzwerk oder Threat Hunting sowie C1-Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            kubus IT ist ein IT-Betriebsunternehmen mit über 700 Mitarbeitern für AOK-Anwender in Bayern, Sachsen und Thüringen. Gesucht wird ein Security Incident Detection & Response Expert (m/w/d) zur Analyse komplexer Security Incidents und Unterstützung des Cyber Defense Centers als 3rd-Level-Ansprechpartner. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium im IT-Bereich, fundierte Erfahrung mit SIEM, E/XDR, SOAR und Threat-Intelligence-Plattformen, sichere Kenntnisse in mindestens zwei Domänen wie Betriebssysteme, Forensik, Netzwerk oder Threat Hunting sowie C1-Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU
                            Universitätsklinikum Dresden entwickelt Cybersicherheitslösungen für klinische IT-Infrastrukturen. Gesucht wird ein Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) Healthcare Cybersecurity zur Entwicklung und Evaluation neuer Sicherheitssysteme in Zusammenarbeit mit dem Security Operations Center. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Master oder Diplom) in Informatik oder verwandtem Fachgebiet, nachweisbare Erfahrung in mindestens zwei Cybersecurity-Bereichen sowie C1-Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Universitätsklinikum Dresden entwickelt Cybersicherheitslösungen für klinische IT-Infrastrukturen. Gesucht wird ein Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) Healthcare Cybersecurity zur Entwicklung und Evaluation neuer Sicherheitssysteme in Zusammenarbeit mit dem Security Operations Center. Ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Master oder Diplom) in Informatik oder verwandtem Fachgebiet, nachweisbare Erfahrung in mindestens zwei Cybersecurity-Bereichen sowie C1-Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Lead Business & Requirements Engineer (all genders)

                            msg nexinsure ag
                            Chemnitz, Hamburg, Ismaning (bei München), Passau
                            Teilweise Home-Office
                            76900 - 111400 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Der Anbieter ist ein führender Softwareanbieter für IT-Lösungen und Consulting in der Versicherungsbranche. Gesucht wird ein Lead Business & Requirements Engineer (m/w/d) zur Etablierung unternehmensweiter Standards und Methoden im Requirements Engineering sowie zur Gestaltung des SDLC. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik, Betriebswirtschaft oder Versicherungswesen, umfangreiche Erfahrung im Requirements Engineering und Business Analysis, Kenntnisse in Anforderungsstandards und Templates sowie ausgeprägte Stakeholder-Management-Fähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            Der Anbieter ist ein führender Softwareanbieter für IT-Lösungen und Consulting in der Versicherungsbranche. Gesucht wird ein Lead Business & Requirements Engineer (m/w/d) zur Etablierung unternehmensweiter Standards und Methoden im Requirements Engineering sowie zur Gestaltung des SDLC. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik, Betriebswirtschaft oder Versicherungswesen, umfangreiche Erfahrung im Requirements Engineering und Business Analysis, Kenntnisse in Anforderungsstandards und Templates sowie ausgeprägte Stakeholder-Management-Fähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            Leitung (w/m/d) des Teams „Zentrale Geschäfts­stelle Cybersicherheit in der Wirtschaft“

                            Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
                            Freital
                            Teilweise Home-Office
                            5827 - 8204 /Monat (geschätzt für Vollzeit)
                            Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) ist die Cybersicherheitsbehörde des Bundes mit rund 1.800 Beschäftigten. Gesucht wird eine Leitung (w/m/d) des Teams „Zentrale Geschäftsstelle Cybersicherheit in der Wirtschaft" zur Steuerung und Weiterentwicklung der Geschäftsstelle sowie zur Führung von perspektivisch 8 Mitarbeitenden. Ein wissenschaftlicher Hochschulabschluss in wirtschafts-, natur- oder informationstechnischer Fachrichtung, mindestens drei Jahre Erfahrung im Bereich Cybersicherheit, sehr gute Kenntnisse in Prozessoptimierung und Verständnis für Regulierung werden vorausgesetzt.
                            Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) ist die Cybersicherheitsbehörde des Bundes mit rund 1.800 Beschäftigten. Gesucht wird eine Leitung (w/m/d) des Teams „Zentrale Geschäftsstelle Cybersicherheit in der Wirtschaft" zur Steuerung und Weiterentwicklung der Geschäftsstelle sowie zur Führung von perspektivisch 8 Mitarbeitenden. Ein wissenschaftlicher Hochschulabschluss in wirtschafts-, natur- oder informationstechnischer Fachrichtung, mindestens drei Jahre Erfahrung im Bereich Cybersicherheit, sehr gute Kenntnisse in Prozessoptimierung und Verständnis für Regulierung werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Teamlead (m/w/d) Kreditrisikomanagement im Cluster Kreditrisiko- und Zuschussmanagement

                            SAB Sächsische Aufbaubank – Förderbank –
                            Leipzig
                            Teilweise Home-Office
                            60000 - 81000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Die Sächsische Aufbaubank – Förderbank – ist eine Entwicklungsbank, die die Transformation Sachsens durch Förderung und nachhaltiges Wirtschaften unterstützt. Gesucht wird ein Teamlead Kreditrisikomanagement (m/w/d) zur disziplinarischen Führung eines 15-köpfigen Teams und strategischen Umsetzung von Clusterziele. Ein abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaftslehre mit Bankfokus, mehrjährige Führungserfahrung, umfassendes Verständnis von Kreditprozessen sowie fundierte Branchenrisiko-Beurteilung werden vorausgesetzt.
                            Die Sächsische Aufbaubank – Förderbank – ist eine Entwicklungsbank, die die Transformation Sachsens durch Förderung und nachhaltiges Wirtschaften unterstützt. Gesucht wird ein Teamlead Kreditrisikomanagement (m/w/d) zur disziplinarischen Führung eines 15-köpfigen Teams und strategischen Umsetzung von Clusterziele. Ein abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaftslehre mit Bankfokus, mehrjährige Führungserfahrung, umfassendes Verständnis von Kreditprozessen sowie fundierte Branchenrisiko-Beurteilung werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Senior Legal Engineer (m/w/d) AI / Development

                            CMS Hasche Sigle Partnerschaft mbB
                            Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart
                            Teilweise Home-Office
                            65000 - 78000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            CMS ist eine international tätige Wirtschaftskanzlei mit Schwerpunkt auf Legal Tech und Innovation. Gesucht wird ein Senior Legal Engineer (m/w/d) mit Fokus AI/Development zur Analyse von Prozessen, Produktentwicklung und Bewertung technologischer Trends. Ein abgeschlossenes Studium in Recht, Informatik oder verwandter Disziplin, fundierte Kenntnisse in Python/JavaScript, Verständnis von Softwarearchitektur sowie praktische Erfahrung mit modernen AI-Konzepten wie LLMs und RAG werden vorausgesetzt.
                            CMS ist eine international tätige Wirtschaftskanzlei mit Schwerpunkt auf Legal Tech und Innovation. Gesucht wird ein Senior Legal Engineer (m/w/d) mit Fokus AI/Development zur Analyse von Prozessen, Produktentwicklung und Bewertung technologischer Trends. Ein abgeschlossenes Studium in Recht, Informatik oder verwandter Disziplin, fundierte Kenntnisse in Python/JavaScript, Verständnis von Softwarearchitektur sowie praktische Erfahrung mit modernen AI-Konzepten wie LLMs und RAG werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Schnelle Bewerbung
                            Kuehne + Nagel ist ein global führendes Logistikunternehmen mit Fokus auf nachhaltige Transportlösungen und Kundenpartnerschaften. Gesucht wird ein Regional Head of Customer Development Contract Logistics EMEA (m/w/d) zur Leitung der regionalen Geschäftsentwicklung und Umsetzung von Wachstumsstrategien. Mindestens zehn Jahre Erfahrung in der Kontraktlogistik, nachgewiesene Erfolge beim Aufbau von Kundenbeziehungen zu multinationalen Unternehmen und starke Führungserfahrung in internationalen Matrixorganisationen werden vorausgesetzt.
                            Kuehne + Nagel ist ein global führendes Logistikunternehmen mit Fokus auf nachhaltige Transportlösungen und Kundenpartnerschaften. Gesucht wird ein Regional Head of Customer Development Contract Logistics EMEA (m/w/d) zur Leitung der regionalen Geschäftsentwicklung und Umsetzung von Wachstumsstrategien. Mindestens zehn Jahre Erfahrung in der Kontraktlogistik, nachgewiesene Erfolge beim Aufbau von Kundenbeziehungen zu multinationalen Unternehmen und starke Führungserfahrung in internationalen Matrixorganisationen werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Personal-Controller (m/w/d) im Bereich Personalmanagement

                            Ostsächsische Sparkasse Dresden
                            Dresden
                            46000 - 64000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Gesucht wird ein Personal-Controller (m/w/d) zur Weiterentwicklung von Kennzahlensystemen, Reporting und HR-Analytics. Ein Hochschulstudium in BWL, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarem Bereich, fundierte Erfahrung in der Personaldata-Analyse, sichere Excel-Kenntnisse und Vertrautheit mit Regulatorik wie DSGVO und Entgelttransparenzgesetz werden vorausgesetzt.
                            Gesucht wird ein Personal-Controller (m/w/d) zur Weiterentwicklung von Kennzahlensystemen, Reporting und HR-Analytics. Ein Hochschulstudium in BWL, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarem Bereich, fundierte Erfahrung in der Personaldata-Analyse, sichere Excel-Kenntnisse und Vertrautheit mit Regulatorik wie DSGVO und Entgelttransparenzgesetz werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Research Associate (m/f/d) Regulatory Science

                            Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
                            Dresden
                            45000 - 61000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Das Else Kröner Fresenius Centrum for Digital Health forscht zu Regulatorik von Software und KI im Gesundheitswesen. Gesucht wird ein Research Associate (m/w/d) in Regulatory Science für unabhängige Forschung zu medizinischen Geräten und KI-gestützten Technologien. Ein abgeschlossenes Masterstudium in Gesundheitswissenschaften, Biomedizintechnik oder verwandten Disziplinen, starkes Interesse an Medical-Device-Regulierung und sehr gute analytische Fähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            Das Else Kröner Fresenius Centrum for Digital Health forscht zu Regulatorik von Software und KI im Gesundheitswesen. Gesucht wird ein Research Associate (m/w/d) in Regulatory Science für unabhängige Forschung zu medizinischen Geräten und KI-gestützten Technologien. Ein abgeschlossenes Masterstudium in Gesundheitswissenschaften, Biomedizintechnik oder verwandten Disziplinen, starkes Interesse an Medical-Device-Regulierung und sehr gute analytische Fähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d)

                            Sopra Steria
                            bundesweit, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München
                            Teilweise Home-Office
                            120000 - 160000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird eine Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d) zur strategischen Weiterentwicklung des Cyber-Portfolios und Führung eines Delivery-Teams. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbarer Fachrichtung, mehrjährige Erfahrung in technologieorientierten Lösungsportfolios, langjährige Beratungserfahrung im Finanzsektor sowie sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird eine Leitung Cyber Security im Bereich Financial Services (m/w/d) zur strategischen Weiterentwicklung des Cyber-Portfolios und Führung eines Delivery-Teams. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbarer Fachrichtung, mehrjährige Erfahrung in technologieorientierten Lösungsportfolios, langjährige Beratungserfahrung im Finanzsektor sowie sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Der Mandant ist ein spezialisiertes Vertriebs- und Dienstleistungsunternehmen im Maschinenhandel. Gesucht wird ein Key User Microsoft Business Central 365 (m/w/d) zur Betreuung des ERP-Systems und Optimierung von Geschäftsprozessen. Eine kaufmännische, technische oder IT-nahe Ausbildung, Erfahrung mit ERP-Systemen und sichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Der Mandant ist ein spezialisiertes Vertriebs- und Dienstleistungsunternehmen im Maschinenhandel. Gesucht wird ein Key User Microsoft Business Central 365 (m/w/d) zur Betreuung des ERP-Systems und Optimierung von Geschäftsprozessen. Eine kaufmännische, technische oder IT-nahe Ausbildung, Erfahrung mit ERP-Systemen und sichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            Konstrukteur Schwingfördertechnik (m/w/d) - bei expandierendem Maschinenbauer

                            HAPEKO Deutschland GmbH
                            Mügeln, Grimma, Döbeln, Leipzig, Dresden, Frankfurt, Berlin
                            Teilweise Home-Office
                            60000 - 70000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Ein expandierendes Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau spezialisiert sich auf Schüttgut- und Schwingfördertechnik. Gesucht wird ein Konstrukteur Schwingfördertechnik (m/w/d) zur Konstruktion und Weiterentwicklung von Komponenten, Baugruppen und Systemen nach kundenspezifischen Anforderungen. Eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker oder ein Maschinenbau-Studium, Erfahrung in der Konstruktion im Maschinen- oder Anlagenbau, sichere 3D-CAD-Kenntnisse und gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Ein expandierendes Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau spezialisiert sich auf Schüttgut- und Schwingfördertechnik. Gesucht wird ein Konstrukteur Schwingfördertechnik (m/w/d) zur Konstruktion und Weiterentwicklung von Komponenten, Baugruppen und Systemen nach kundenspezifischen Anforderungen. Eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker oder ein Maschinenbau-Studium, Erfahrung in der Konstruktion im Maschinen- oder Anlagenbau, sichere 3D-CAD-Kenntnisse und gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Kalkulator (w/m/d) Integrated Facility Management

                            Apleona GmbH
                            Neu-Isenburg, Köln, Mannheim, Stuttgart, München, Nürnberg, Leipzig, Hamburg, Berlin
                            70000 - 90000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Apleona ist ein führender Gebäudedienstleister mit 40.000 Profis, spezialisiert auf Integrated Facility Management. Gesucht wird ein Kalkulator (w/m/d), um kommerzielle Steuerung und Angebotsgestaltung komplexer internationaler Facility-Management-Ausschreibungen zu verantworten. Mehrjährige Erfahrung in Kalkulation, Commercial oder Bid Management, verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie analytisches Arbeiten werden vorausgesetzt.
                            Apleona ist ein führender Gebäudedienstleister mit 40.000 Profis, spezialisiert auf Integrated Facility Management. Gesucht wird ein Kalkulator (w/m/d), um kommerzielle Steuerung und Angebotsgestaltung komplexer internationaler Facility-Management-Ausschreibungen zu verantworten. Mehrjährige Erfahrung in Kalkulation, Commercial oder Bid Management, verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie analytisches Arbeiten werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) DECIPHER

                            Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
                            Dresden
                            48000 - 59000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Das Else Kröner Fresenius Zentrum für Digitale Gesundheit entwickelt KI-Systeme für personalisierte Krebsprävention und Screening. Gesucht wird ein Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) zur technischen Integration klinischer Daten in LLM-Agentensysteme und On-Premise-Deployments. Ein abgeschlossenes Studium in Informatik oder Data Science, sehr gute Python-Kenntnisse, fundierte Machine-Learning-Expertise und praktische Erfahrung mit Large Language Models werden vorausgesetzt.
                            Das Else Kröner Fresenius Zentrum für Digitale Gesundheit entwickelt KI-Systeme für personalisierte Krebsprävention und Screening. Gesucht wird ein Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) zur technischen Integration klinischer Daten in LLM-Agentensysteme und On-Premise-Deployments. Ein abgeschlossenes Studium in Informatik oder Data Science, sehr gute Python-Kenntnisse, fundierte Machine-Learning-Expertise und praktische Erfahrung mit Large Language Models werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Lead Consultant (m/w/d) SAP Security Management & Authorisations

                            Arvato Systems GmbH
                            Gütersloh, Köln, Hamburg, Berlin, Leipzig
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 82000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Arvato Systems ist ein international agierender IT-Spezialist, der Unternehmen bei der Digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein Lead Consultant (m/w/d) SAP Security Management & Authorisations, um Kunden bei der Security-first-Gestaltung von Berechtigungen und Zugriffskontrollen zu beraten. Mehrjährige Erfahrung in SAP Security (ECC/S/4HANA, Fiori), Know-how in S/4HANA-Migrationen und Berechtigungsautomatisierung sowie sichere Kommunikation in Deutsch und Englisch werden vorausgesetzt.
                            Arvato Systems ist ein international agierender IT-Spezialist, der Unternehmen bei der Digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein Lead Consultant (m/w/d) SAP Security Management & Authorisations, um Kunden bei der Security-first-Gestaltung von Berechtigungen und Zugriffskontrollen zu beraten. Mehrjährige Erfahrung in SAP Security (ECC/S/4HANA, Fiori), Know-how in S/4HANA-Migrationen und Berechtigungsautomatisierung sowie sichere Kommunikation in Deutsch und Englisch werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Technical Product Lead ServiceNow (m/w/d)

                            CANCOM SE
                            Dresden, Frankfurt am Main, Jettingen-Scheppach, München
                            Teilweise Home-Office
                            57000 - 94000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            CANCOM ist ein IT-Lösungsanbieter mit über 5.300 Mitarbeitern, der moderne Plattformen für Zusammenarbeit entwickelt. Gesucht wird ein Technical Product Lead ServiceNow (m/w/d) für die technische Verantwortung von ServiceNow-Modulen und die Weiterentwicklung der Plattform. Mehrjährige ServiceNow-Erfahrung, technisches Verständnis der Plattform, Kenntnisse agiler Methoden und fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            CANCOM ist ein IT-Lösungsanbieter mit über 5.300 Mitarbeitern, der moderne Plattformen für Zusammenarbeit entwickelt. Gesucht wird ein Technical Product Lead ServiceNow (m/w/d) für die technische Verantwortung von ServiceNow-Modulen und die Weiterentwicklung der Plattform. Mehrjährige ServiceNow-Erfahrung, technisches Verständnis der Plattform, Kenntnisse agiler Methoden und fließende Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Gesucht wird ein Radiochemiker/eine Radiochemikerin oder Radiopharmazeut/eine Radiopharmazeutin (m/w/d) für die Herstellung und Qualitätskontrolle von Radiopharmaka in der Nuklearmedizin. Optimierung von Herstellungsverfahren, regulatorische Verantwortung und Mitarbeit an radiopharmazeutischen Forschungsprojekten gehören zu den Aufgaben. Approbation als Pharmazeut oder Hochschulabschluss in Pharmazie/Chemie/Radiochemie, fundierte praktische Erfahrung mit Radiopharmaka, GMP-Kenntnisse und Fachkunde im Strahlenschutz (S4.1) oder Bereitschaft zum Erwerb werden vorausgesetzt.
                            Gesucht wird ein Radiochemiker/eine Radiochemikerin oder Radiopharmazeut/eine Radiopharmazeutin (m/w/d) für die Herstellung und Qualitätskontrolle von Radiopharmaka in der Nuklearmedizin. Optimierung von Herstellungsverfahren, regulatorische Verantwortung und Mitarbeit an radiopharmazeutischen Forschungsprojekten gehören zu den Aufgaben. Approbation als Pharmazeut oder Hochschulabschluss in Pharmazie/Chemie/Radiochemie, fundierte praktische Erfahrung mit Radiopharmaka, GMP-Kenntnisse und Fachkunde im Strahlenschutz (S4.1) oder Bereitschaft zum Erwerb werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d)

                            Sopra Steria
                            bundesweit, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München
                            Teilweise Home-Office
                            100000 - 130000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird ein Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d), um SAP-Insurance-Projekte bei Kunden zu leiten, Lösungen zu gestalten und Business Development im Versicherungsumfeld voranzutreiben. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in SAP-nahen Beratungsprojekten im Versicherungsumfeld, fundierte SAP-Insurance-Kenntnisse und Projekterfahrung in leitender Rolle werden vorausgesetzt.
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird ein Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d), um SAP-Insurance-Projekte bei Kunden zu leiten, Lösungen zu gestalten und Business Development im Versicherungsumfeld voranzutreiben. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in SAP-nahen Beratungsprojekten im Versicherungsumfeld, fundierte SAP-Insurance-Kenntnisse und Projekterfahrung in leitender Rolle werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik - Service Cloud oder SAP CS (w/m/d)

                            NTT DATA Business Solutions AG
                            Bielefeld, Köln, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Dortmund, Dresden, Bautzen, Oldenburg, München, Jena
                            Teilweise Home-Office
                            50000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            (Senior) Consultant Anforderungsmanagement Public Sector (all genders)

                            msg systems ag
                            Berlin, Chemnitz, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Hannover, Ismaning bei München
                            Teilweise Home-Office
                            53000 - 93000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Die msg Gruppe ist eine international tätige Unternehmensgruppe mit über 10.000 Mitarbeitenden, die Kunden bei der digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein (Senior) Consultant Anforderungsmanagement Public Sector (m/w/d) zur Mitarbeit bei der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung und Moderation von Anforderungsworkshops. Ein abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-)Informatik oder Verwaltungswissenschaften, fundierte Erfahrung in der Anforderungsanalyse und Dokumentation, Kenntnisse von Standards wie V-Modell XT sowie ausgeprägte Kommunikations- und Moderationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            Die msg Gruppe ist eine international tätige Unternehmensgruppe mit über 10.000 Mitarbeitenden, die Kunden bei der digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein (Senior) Consultant Anforderungsmanagement Public Sector (m/w/d) zur Mitarbeit bei der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung und Moderation von Anforderungsworkshops. Ein abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-)Informatik oder Verwaltungswissenschaften, fundierte Erfahrung in der Anforderungsanalyse und Dokumentation, Kenntnisse von Standards wie V-Modell XT sowie ausgeprägte Kommunikations- und Moderationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Teamleiter Quantitative Analyse (all genders)

                            BayWa r.e. Energy Trading GmbH
                            Leipzig
                            Teilweise Home-Office
                            32000 - 55000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            BayWa r.e. Energy Trading GmbH ist ein führender Vermarkter grüner Energie mit Fokus auf Direktvermarktung und Power Purchase Agreements. Gesucht wird ein Teamleiter Quantitative Analyse (m/w/d) zur fachlichen und disziplinarischen Leitung des Teams am Standort Leipzig. Ein naturwissenschaftlicher oder mathematischer Abschluss idealerweise mit Promotion, mehrjährige Erfahrung als quantitativer Analyst im Energiehandel, sichere Kenntnisse in Zeitreihenanalyse, Optimierungsmethoden, Python/Matlab/R und SQL sowie Erfahrung in der Teamleitung werden vorausgesetzt.
                            BayWa r.e. Energy Trading GmbH ist ein führender Vermarkter grüner Energie mit Fokus auf Direktvermarktung und Power Purchase Agreements. Gesucht wird ein Teamleiter Quantitative Analyse (m/w/d) zur fachlichen und disziplinarischen Leitung des Teams am Standort Leipzig. Ein naturwissenschaftlicher oder mathematischer Abschluss idealerweise mit Promotion, mehrjährige Erfahrung als quantitativer Analyst im Energiehandel, sichere Kenntnisse in Zeitreihenanalyse, Optimierungsmethoden, Python/Matlab/R und SQL sowie Erfahrung in der Teamleitung werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Product Lead SAP Platform & Technology (w/m/d)

                            Otto Group one.O GmbH
                            Dresden
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 70000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Otto Group one.O ist ein Beratungs- und Technologieunternehmen mit rund 1.000 Mitarbeitenden in Consulting, Softwareentwicklung, SAP und Data Intelligence & AI. Gesucht wird ein Product Lead SAP Platform & Technology (w/m/d), um die strategische und wirtschaftliche Ausrichtung zentraler SAP-Plattformen und Services zu prägen. Mehrjährige SAP-Technologieerfahrung, nachgewiesene Führungskompetenz mit Spezialist*innen und internationalen Teams, kaufmännische Budgetverantwortung sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse auf C1-Niveau werden vorausgesetzt.
                            Otto Group one.O ist ein Beratungs- und Technologieunternehmen mit rund 1.000 Mitarbeitenden in Consulting, Softwareentwicklung, SAP und Data Intelligence & AI. Gesucht wird ein Product Lead SAP Platform & Technology (w/m/d), um die strategische und wirtschaftliche Ausrichtung zentraler SAP-Plattformen und Services zu prägen. Mehrjährige SAP-Technologieerfahrung, nachgewiesene Führungskompetenz mit Spezialist*innen und internationalen Teams, kaufmännische Budgetverantwortung sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse auf C1-Niveau werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            mehr

                            Häufig gestellte Fragen

                            Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Translation Jobs in Sachsen?
                            Aktuell gibt es auf StepStone 88 offene Stellenanzeigen für Translation Jobs in Sachsen.

                            Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Sachsen einen Translation Job suchen?
                            Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Sachsen einen Translation Job suchen: Leipzig, Dresden, Chemnitz.

                            Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Translation Jobs in Sachsen suchen?
                            Wer nach Translation Jobs in Sachsen sucht, sucht häufig auch nach Polnische Sprache, English, Deutsche Sprache.

                            Welche Fähigkeiten braucht man für Translation Jobs in Sachsen??
                            Für einen Translation Job in Sachsen sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung, Business, Analyse, Beratung, Vertrieb, Technik, Klar, Verantwortung, Automatisierung, Verhandlungsführung, Informatik, Senioren, Architektur, Cloud-Technologien, Patientenbetreuung, Stakeholder.

                            Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Translation Jobs in Sachsen?
                            Für Translation Jobs in Sachsen gibt es aktuell 23 offene Teilzeitstellen.