Schnelle Bewerbung
129
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache

Filter

SortierungDatum
Erscheinungsdatum
    Gehalt
    Home-Office-Optionen
      Arbeitszeit
        Berufsfeld
          Anstellungsart
            Berufserfahrung
              Fähigkeiten
                Berufsfeld
                  Branche
                    Städte
                      Region
                        Bewerbungsart
                          Pendelzeit
                          Sprache

                            Beliebte Jobs

                            • English
                            • Englisch
                            • Deutsche Sprache
                            • Digital Transformation
                            • Digital Transformation Professional
                            • Leiter HR
                            • Analyst
                            • Generalist
                            • Spanisch
                            • Französisch
                            • English Language
                            • Übersetzung
                            • Digitales Lernen
                            • Übersetzen
                            • Digitale Strategie
                            • Programmmanagement

                            mehr
                            Neuer als 24h
                            13


                            €10.000
                            €100.000
                            IT
                            119













                            146 Treffer für Translation Jobs in Köln im Umkreis von 30 km

                            SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d)

                            conet Deutschland GmbH
                            Bonn, Augsburg, Berlin, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Koblenz, Köln, München
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            BI Solution Architect (w/m/d) - Power BI & Microsoft Fabric

                            Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA
                            Siegburg bei Köln/Bonn
                            Teilweise Home-Office
                            90000 - 115000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Siegwerk ist einer der weltweit führenden Anbieter von Druckfarben und nachhaltigen Verpackungslösungen. Gesucht wird ein BI Solution Architect (w/m/d) zur Konzeption und zum Betrieb von Power BI- und Microsoft Fabric-Lösungen sowie zur fachlichen Steuerung des Entwicklungsteams. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbar, mindestens fünf Jahre BI/Analytics-Erfahrung, fundierte Power BI- und Microsoft Fabric-Kenntnisse sowie fließend Englisch und Deutsch werden vorausgesetzt.
                            Siegwerk ist einer der weltweit führenden Anbieter von Druckfarben und nachhaltigen Verpackungslösungen. Gesucht wird ein BI Solution Architect (w/m/d) zur Konzeption und zum Betrieb von Power BI- und Microsoft Fabric-Lösungen sowie zur fachlichen Steuerung des Entwicklungsteams. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbar, mindestens fünf Jahre BI/Analytics-Erfahrung, fundierte Power BI- und Microsoft Fabric-Kenntnisse sowie fließend Englisch und Deutsch werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Salesforce Application Manager (m/w/d) (Voll- oder Teilzeit)

                            ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AG
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            52000 - 71000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            ROLAND ist ein Rechtsschutz-Experte der Versicherungsbranche mit jahrzehntelanger Erfahrung. Gesucht wird ein Salesforce Application Manager (m/w/d) für den stabilen Betrieb und die Weiterentwicklung der Salesforce-Plattform. Ein abgeschlossenes IT-Studium oder eine vergleichbare Qualifikation, mehrjährige praktische Salesforce-Erfahrung, sichere Kenntnisse in Administration und Konfiguration sowie Erfahrung mit strukturierten Test- und Deployment-Prozessen werden vorausgesetzt.
                            ROLAND ist ein Rechtsschutz-Experte der Versicherungsbranche mit jahrzehntelanger Erfahrung. Gesucht wird ein Salesforce Application Manager (m/w/d) für den stabilen Betrieb und die Weiterentwicklung der Salesforce-Plattform. Ein abgeschlossenes IT-Studium oder eine vergleichbare Qualifikation, mehrjährige praktische Salesforce-Erfahrung, sichere Kenntnisse in Administration und Konfiguration sowie Erfahrung mit strukturierten Test- und Deployment-Prozessen werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik - Service Cloud oder SAP CS (w/m/d)

                            NTT DATA Business Solutions AG
                            Bielefeld, Köln, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Dortmund, Dresden, Bautzen, Oldenburg, München, Jena
                            Teilweise Home-Office
                            50000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Strategic Business Partner Data Intelligence (m/w/d)

                            RheinEnergie AG
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            72000 - 98000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            RheinEnergie ist ein Energieversorgungsunternehmen, das die Energiewende mit datengestützten Strategien vorantreibt. Gesucht wird ein Strategic Business Partner Data Intelligence (m/w/d), um Datenanalysen in strategische Geschäftsentscheidungen zu übersetzen und Vertrieb sowie Marketing datenbasiert zu beraten. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftswissenschaften, Informatik oder Data Science, mehrjährige Erfahrung in datenbasierter Unternehmenssteuerung oder B2C-Kundenanalyse, exzellentes Data Storytelling sowie fundierte SQL- und Analytics-Tool-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            RheinEnergie ist ein Energieversorgungsunternehmen, das die Energiewende mit datengestützten Strategien vorantreibt. Gesucht wird ein Strategic Business Partner Data Intelligence (m/w/d), um Datenanalysen in strategische Geschäftsentscheidungen zu übersetzen und Vertrieb sowie Marketing datenbasiert zu beraten. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftswissenschaften, Informatik oder Data Science, mehrjährige Erfahrung in datenbasierter Unternehmenssteuerung oder B2C-Kundenanalyse, exzellentes Data Storytelling sowie fundierte SQL- und Analytics-Tool-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            NEU

                            Experte (w/m/d) Contact Center AI (Conversational AI & Agentic AI)

                            Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            52000 - 71000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein stellt die ambulante medizinische Versorgung von 9,5 Millionen Menschen in Nordrhein sicher. Gesucht wird ein Experte (w/m/d) Contact Center AI (Conversational AI & Agentic AI) für die Planung, Bereitstellung und den Betrieb von Conversational-AI- und Agentic-AI-Plattformen. Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in Computerlinguistik, Kommunikationswissenschaft oder vergleichbarer Fachrichtung, nachweisbare Erfahrung im Prompt Engineering und in der Dialogentwicklung sowie muttersprachliche Deutschkenntnisse (mindestens C1) werden vorausgesetzt.
                            Die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein stellt die ambulante medizinische Versorgung von 9,5 Millionen Menschen in Nordrhein sicher. Gesucht wird ein Experte (w/m/d) Contact Center AI (Conversational AI & Agentic AI) für die Planung, Bereitstellung und den Betrieb von Conversational-AI- und Agentic-AI-Plattformen. Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in Computerlinguistik, Kommunikationswissenschaft oder vergleichbarer Fachrichtung, nachweisbare Erfahrung im Prompt Engineering und in der Dialogentwicklung sowie muttersprachliche Deutschkenntnisse (mindestens C1) werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Junior Analyst (m/w/d) – Category Management & AI Enablement

                            flaschenpost SE
                            Münster, Köln
                            Teilweise Home-Office
                            44000 - 59000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            flaschenpost ist ein Sofortlieferdienst für Getränke und Lebensmittel in deutschen Metropolregionen. Gesucht wird ein Junior Analyst (m/w/d) – Category Management & AI Enablement zur datengestützten Weiterentwicklung des Category Management und Identifikation von KI-Anwendungsfällen. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder einer quantitativen Fachrichtung, praktische SQL-Kenntnisse und Sicherheit in Excel werden vorausgesetzt.
                            flaschenpost ist ein Sofortlieferdienst für Getränke und Lebensmittel in deutschen Metropolregionen. Gesucht wird ein Junior Analyst (m/w/d) – Category Management & AI Enablement zur datengestützten Weiterentwicklung des Category Management und Identifikation von KI-Anwendungsfällen. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder einer quantitativen Fachrichtung, praktische SQL-Kenntnisse und Sicherheit in Excel werden vorausgesetzt.
                            mehr
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Schnelle Bewerbung
                            REWE ist ein Lebensmitteleinzelhändler, der E-Food-Modelle wie Abholservice und Sofort-Lieferung betreibt. Gesucht wird ein Werkstudent (m/w/d) in Operations, um Low-Code-Lösungen mit Microsoft Power Apps und Power Automate umzusetzen. Praktische Erfahrung mit Power Apps und Power Automate, Kenntnisse von Canvas Apps, Formeln und Variablen sowie sehr gute Excel-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            REWE ist ein Lebensmitteleinzelhändler, der E-Food-Modelle wie Abholservice und Sofort-Lieferung betreibt. Gesucht wird ein Werkstudent (m/w/d) in Operations, um Low-Code-Lösungen mit Microsoft Power Apps und Power Automate umzusetzen. Praktische Erfahrung mit Power Apps und Power Automate, Kenntnisse von Canvas Apps, Formeln und Variablen sowie sehr gute Excel-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Product Owner Enterprise Services (m/w/d)

                            abcfinance GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            65000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            abcfinance ist ein spezialisierter Finanzdienstleister für Mittelstandsunternehmen mit Factoring, Leasing und Absatzfinanzierung. Gesucht wird ein Product Owner Enterprise Services (m/w/d) zur Entwicklung der Produktvision, Strategie und Roadmap für zentrale Enterprise Services auf Basis von Microservice-Architektur. Ein abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in Anwendungsintegration, fundierte Product-Management-Kenntnisse sowie Expertise in agilen Methoden und modernen Integrations- und Anwendungsarchitekturen werden vorausgesetzt.
                            abcfinance ist ein spezialisierter Finanzdienstleister für Mittelstandsunternehmen mit Factoring, Leasing und Absatzfinanzierung. Gesucht wird ein Product Owner Enterprise Services (m/w/d) zur Entwicklung der Produktvision, Strategie und Roadmap für zentrale Enterprise Services auf Basis von Microservice-Architektur. Ein abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in Anwendungsintegration, fundierte Product-Management-Kenntnisse sowie Expertise in agilen Methoden und modernen Integrations- und Anwendungsarchitekturen werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Senior Testmanager (m/w/d)

                            Materna Information & Communications SE
                            Berlin, Bremen, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Erlangen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Koblenz, Köln
                            Teilweise Home-Office
                            51000 - 82000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Materna ist ein IT-Dienstleister für Digitalisierungsprojekte im öffentlichen Sektor. Gesucht wird ein Senior Testmanager (m/w/d) zur strategischen Planung und Steuerung aller Testaktivitäten in Kundenprojekten. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare IT-Ausbildung, mehrjährige Erfahrung in der Testleitung, Kenntnisse in Testautomatisierungswerkzeugen wie Playwright und sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            Materna ist ein IT-Dienstleister für Digitalisierungsprojekte im öffentlichen Sektor. Gesucht wird ein Senior Testmanager (m/w/d) zur strategischen Planung und Steuerung aller Testaktivitäten in Kundenprojekten. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare IT-Ausbildung, mehrjährige Erfahrung in der Testleitung, Kenntnisse in Testautomatisierungswerkzeugen wie Playwright und sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            E-Commerce Consultant (m/w/d)

                            SUNZINET GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            41000 - 59000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            SUNZINET ist eine inhabergeführte Digitalagentur, die seit über 25 Jahren digitale Transformation für namhafte Marken gestaltet. Gesucht wird ein E-Commerce Consultant (m/w/d), um Kunden bei anspruchsvollen B2B- und B2C-Commerce-Vorhaben von der Ist-Analyse bis zur Weiterentwicklung zu begleiten. Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in Beratung, Agentur oder E-Commerce, strukturierte Anforderungserhebung, sicheres Auftreten in Kundenworkshops, fundiertes E-Commerce-Verständnis, technisches Systemverständnis und sichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            SUNZINET ist eine inhabergeführte Digitalagentur, die seit über 25 Jahren digitale Transformation für namhafte Marken gestaltet. Gesucht wird ein E-Commerce Consultant (m/w/d), um Kunden bei anspruchsvollen B2B- und B2C-Commerce-Vorhaben von der Ist-Analyse bis zur Weiterentwicklung zu begleiten. Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in Beratung, Agentur oder E-Commerce, strukturierte Anforderungserhebung, sicheres Auftreten in Kundenworkshops, fundiertes E-Commerce-Verständnis, technisches Systemverständnis und sichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            (Senior) Research Consultant (all genders)

                            Bilendi GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            55000 - 70000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Bilendi ist ein weltweit führender Anbieter von Marktforschungslösungen auf Basis von Daten, Technologie und Künstlicher Intelligenz. Gesucht wird ein (Senior) Research Consultant (m/w/d) zur Konzeption und Umsetzung von qualitativen und quantitativen Forschungsprojekten mit KI-gestützten Tools. Ein Studium der Sozialwissenschaften, Psychologie oder Wirtschaftswissenschaften, fundierte Marktforschungserfahrung mit Kundenkontakt, Methodenkompetenz in qualitativen und quantitativen Verfahren sowie fließende Deutsch- (C1) und Englischkenntnisse (B2) werden vorausgesetzt.
                            Bilendi ist ein weltweit führender Anbieter von Marktforschungslösungen auf Basis von Daten, Technologie und Künstlicher Intelligenz. Gesucht wird ein (Senior) Research Consultant (m/w/d) zur Konzeption und Umsetzung von qualitativen und quantitativen Forschungsprojekten mit KI-gestützten Tools. Ein Studium der Sozialwissenschaften, Psychologie oder Wirtschaftswissenschaften, fundierte Marktforschungserfahrung mit Kundenkontakt, Methodenkompetenz in qualitativen und quantitativen Verfahren sowie fließende Deutsch- (C1) und Englischkenntnisse (B2) werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d)

                            Sopra Steria
                            bundesweit, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München
                            Teilweise Home-Office
                            100000 - 130000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird ein Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d), um SAP-Insurance-Projekte bei Kunden zu leiten, Lösungen zu gestalten und Business Development im Versicherungsumfeld voranzutreiben. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in SAP-nahen Beratungsprojekten im Versicherungsumfeld, fundierte SAP-Insurance-Kenntnisse und Projekterfahrung in leitender Rolle werden vorausgesetzt.
                            Sopra Steria ist eine führende europäische Management- und Technologieberatung mit über 50.000 Mitarbeitenden weltweit. Gesucht wird ein Manager SAP Business Development – Insurance (m/w/d), um SAP-Insurance-Projekte bei Kunden zu leiten, Lösungen zu gestalten und Business Development im Versicherungsumfeld voranzutreiben. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbar, mehrjährige Erfahrung in SAP-nahen Beratungsprojekten im Versicherungsumfeld, fundierte SAP-Insurance-Kenntnisse und Projekterfahrung in leitender Rolle werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            (Senior) Solution Architect Data & AI (m/w/d)

                            Ströer Media Solutions GmbH
                            Hamburg, Köln, Frankfurt, Düsseldorf, München
                            Teilweise Home-Office
                            61000 - 91000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Ströer Media Solutions ist ein Anbieter von Außenwerbung und digitalen Medienlösungen mit über 750 Mitarbeitenden in Deutschland. Gesucht wird ein (Senior) Solution Architect Data & AI (m/w/d) zur Analyse fachlicher Anforderungen, Entwicklung von Lösungsansätzen auf der Datenplattform und Leitung von Handlungsempfehlungen. Mehrjährige Erfahrung im Data Consulting oder als Solution Architect, sichere SQL- und Python-Kenntnisse, praktische Erfahrung mit LLM- oder agentenbasierten KI-Anwendungen sowie Kenntnisse in Data Governance werden vorausgesetzt.
                            Ströer Media Solutions ist ein Anbieter von Außenwerbung und digitalen Medienlösungen mit über 750 Mitarbeitenden in Deutschland. Gesucht wird ein (Senior) Solution Architect Data & AI (m/w/d) zur Analyse fachlicher Anforderungen, Entwicklung von Lösungsansätzen auf der Datenplattform und Leitung von Handlungsempfehlungen. Mehrjährige Erfahrung im Data Consulting oder als Solution Architect, sichere SQL- und Python-Kenntnisse, praktische Erfahrung mit LLM- oder agentenbasierten KI-Anwendungen sowie Kenntnisse in Data Governance werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            IT Business Analyst (m/w/d)

                            abcfinance GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            60000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            abcfinance ist ein Finanzdienstleister für den Mittelstand mit Spezialisierung auf Leasing- und Factoringgeschäfte. Gesucht wird ein IT Business Analyst (m/w/d) zur Administration und Weiterentwicklung der ERP-Lösung Microsoft Dynamics 365 Business Central. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbare Qualifikation, mehrjährige Erfahrung mit Dynamics 365 Business Central, Kenntnisse in AL-Entwicklung und SQL sowie Erfahrung mit Schnittstellen und APIs werden vorausgesetzt.
                            abcfinance ist ein Finanzdienstleister für den Mittelstand mit Spezialisierung auf Leasing- und Factoringgeschäfte. Gesucht wird ein IT Business Analyst (m/w/d) zur Administration und Weiterentwicklung der ERP-Lösung Microsoft Dynamics 365 Business Central. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbare Qualifikation, mehrjährige Erfahrung mit Dynamics 365 Business Central, Kenntnisse in AL-Entwicklung und SQL sowie Erfahrung mit Schnittstellen und APIs werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Data Engineer (m/w/d)

                            Bundesliga Media GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            55000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Bundesliga Media GmbH bündelt die mediale Wertschöpfungskette der Bundesliga von Content-Produktion bis zur weltweiten Vermarktung. Gesucht wird ein Data Engineer (m/w/d) zur Weiterentwicklung der AWS-basierten Datenplattform und Konzeption skalierbarer Datenpipelines. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation, mehrjährige praktische Erfahrung im Data Engineering mit AWS, sichere SQL- und Python-Kenntnisse sowie Erfahrung mit Terraform und modernen Software-Engineering-Prinzipien werden vorausgesetzt.
                            Bundesliga Media GmbH bündelt die mediale Wertschöpfungskette der Bundesliga von Content-Produktion bis zur weltweiten Vermarktung. Gesucht wird ein Data Engineer (m/w/d) zur Weiterentwicklung der AWS-basierten Datenplattform und Konzeption skalierbarer Datenpipelines. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation, mehrjährige praktische Erfahrung im Data Engineering mit AWS, sichere SQL- und Python-Kenntnisse sowie Erfahrung mit Terraform und modernen Software-Engineering-Prinzipien werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Business Intelligent Process Automation Manager (m/w/d)

                            ERGO Group AG
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            3925 - 8200 /Monat (geschätzt für Vollzeit)
                            ERGO ist eine der führenden internationalen Versicherungsgruppen und in über 20 Ländern weltweit aktiv. Gesucht wird ein Business Intelligent Process Automation Manager (m/w/d) für den Aufbau und die iterative Weiterentwicklung der Prozesssteuerungsplattform Appian. Fundierte Erfahrung mit Prozesssteuerungs- und Workflow-Systemen wie Appian, RPA-Technologien, Erfahrung in der Versicherungsbranche sowie ausgeprägtes agiles Mindset werden vorausgesetzt.
                            ERGO ist eine der führenden internationalen Versicherungsgruppen und in über 20 Ländern weltweit aktiv. Gesucht wird ein Business Intelligent Process Automation Manager (m/w/d) für den Aufbau und die iterative Weiterentwicklung der Prozesssteuerungsplattform Appian. Fundierte Erfahrung mit Prozesssteuerungs- und Workflow-Systemen wie Appian, RPA-Technologien, Erfahrung in der Versicherungsbranche sowie ausgeprägtes agiles Mindset werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            (Junior) Country Manager Polen (m/w/d)

                            TravelTrex GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            33000 - 48000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Schnelle Bewerbung
                            TravelTrex GmbH ist ein führender europäischer Reiseveranstalter mit den Marken SnowTrex und HolidayTrex. Gesucht wird ein Country Manager Polen (m/w/d) zur Betreuung des polnischen Marktes, Verwaltung von Reisebuchungen und Kundenservice in polnischer Sprache. Sehr gute Polnischkenntnisse in Wort und Schrift, gute Deutschkenntnisse und ein Ausbildungs- oder Studienabschluss werden vorausgesetzt.
                            TravelTrex GmbH ist ein führender europäischer Reiseveranstalter mit den Marken SnowTrex und HolidayTrex. Gesucht wird ein Country Manager Polen (m/w/d) zur Betreuung des polnischen Marktes, Verwaltung von Reisebuchungen und Kundenservice in polnischer Sprache. Sehr gute Polnischkenntnisse in Wort und Schrift, gute Deutschkenntnisse und ein Ausbildungs- oder Studienabschluss werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            (Senior) Full Stack Softwareentwickler (m/w/d) – B2B-Webshop

                            flaschenpost SE
                            Münster, Köln, Berlin
                            Teilweise Home-Office
                            53000 - 83000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            flaschenpost ist ein Sofortlieferdienst für Getränke und Lebensmittel in deutschen Metropolregionen. Gesucht wird ein (Senior) Full Stack Softwareentwickler (m/w/d) zur Weiterentwicklung des B2B-Webshops und zum Wachstum des B2B-Kundenbereichs. Mehrjährige Fullstack-Softwareentwicklung, gute Kenntnisse in Blazor und MS-SQL sowie Verständnis für Softwarearchitektur und Clean Code werden vorausgesetzt.
                            flaschenpost ist ein Sofortlieferdienst für Getränke und Lebensmittel in deutschen Metropolregionen. Gesucht wird ein (Senior) Full Stack Softwareentwickler (m/w/d) zur Weiterentwicklung des B2B-Webshops und zum Wachstum des B2B-Kundenbereichs. Mehrjährige Fullstack-Softwareentwicklung, gute Kenntnisse in Blazor und MS-SQL sowie Verständnis für Softwarearchitektur und Clean Code werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Microsoft Fabric – Sales Consultant (w/m/d)

                            OEDIV Oetker Daten- und Informationsverarbeitung KG
                            Bielefeld, Augsburg, Oldenburg, Berlin, Chemnitz, Frankfurt am Main, Köln
                            Teilweise Home-Office
                            46000 - 79000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            OEDIV ist ein IT-Infrastruktur- und Managed-Services-Partner mit Schwerpunkt auf Microsoft- und SAP-Technologien sowie Data & AI. Gesucht wird ein Sales Consultant Microsoft Fabric (w/m/d), um Geschäftsfelder aufzubauen und Vertriebs- sowie Go-to-Market-Strategien zu entwickeln. Ein Studium in Wirtschaftsinformatik oder BWL, mehrjährige IT-Vertriebserfahrung, fundierte Microsoft-Kenntnisse und ausgeprägte Beratungs- und Präsentationsstärke werden vorausgesetzt.
                            OEDIV ist ein IT-Infrastruktur- und Managed-Services-Partner mit Schwerpunkt auf Microsoft- und SAP-Technologien sowie Data & AI. Gesucht wird ein Sales Consultant Microsoft Fabric (w/m/d), um Geschäftsfelder aufzubauen und Vertriebs- sowie Go-to-Market-Strategien zu entwickeln. Ein Studium in Wirtschaftsinformatik oder BWL, mehrjährige IT-Vertriebserfahrung, fundierte Microsoft-Kenntnisse und ausgeprägte Beratungs- und Präsentationsstärke werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Go-to-Market Engineer (m/w/d)

                            SCALARA GmbH
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            45000 - 63000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Schnelle Bewerbung
                            Scalara ist ein SaaS-Unternehmen, das Verwaltungssoftware für die Immobilienwirtschaft entwickelt. Gesucht wird ein Go-to-Market Engineer (m/w/d), um HubSpot-Infrastruktur aufzubauen und Automatisierungen für Marketing, Vertrieb und Customer Success zu entwickeln. Gute HubSpot-Kenntnisse, Erfahrung mit Low-Code-Tools wie n8n, praktische KI-Anwendung im Business-Kontext und ein Systemverständnis für prozessübergreifende Workflows werden vorausgesetzt.
                            Scalara ist ein SaaS-Unternehmen, das Verwaltungssoftware für die Immobilienwirtschaft entwickelt. Gesucht wird ein Go-to-Market Engineer (m/w/d), um HubSpot-Infrastruktur aufzubauen und Automatisierungen für Marketing, Vertrieb und Customer Success zu entwickeln. Gute HubSpot-Kenntnisse, Erfahrung mit Low-Code-Tools wie n8n, praktische KI-Anwendung im Business-Kontext und ein Systemverständnis für prozessübergreifende Workflows werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Werkscontroller (m/w/d)

                            Biscuit International Services Germany GmbH & Co. KG
                            Köln
                            Teilweise Home-Office
                            50000 - 65000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Biscuit-International-Gruppe ist ein führender europäischer Hersteller von Eigenmarken für Kekse und Brotersatzprodukte mit 32 Fabriken. Gesucht wird ein Werkscontroller (m/w/d) zur Unterstützung der Produktionsstandorte bei der Steigerung von Effizienz, Produktivität und Wirtschaftlichkeit. Ein abgeschlossenes Studium in Betriebswirtschaft oder Wirtschaftsingenieurwesen, mindestens 3 bis 5 Jahre Erfahrung im industriellen Werks- oder Produktions-Controlling, sehr gute SAP-Kenntnisse (CO/MM) und fließende Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            Biscuit-International-Gruppe ist ein führender europäischer Hersteller von Eigenmarken für Kekse und Brotersatzprodukte mit 32 Fabriken. Gesucht wird ein Werkscontroller (m/w/d) zur Unterstützung der Produktionsstandorte bei der Steigerung von Effizienz, Produktivität und Wirtschaftlichkeit. Ein abgeschlossenes Studium in Betriebswirtschaft oder Wirtschaftsingenieurwesen, mindestens 3 bis 5 Jahre Erfahrung im industriellen Werks- oder Produktions-Controlling, sehr gute SAP-Kenntnisse (CO/MM) und fließende Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Consultant (m/w/d) Enterprise Architecture Management

                            DACHSER SE
                            Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt a. M., Stuttgart, Dresden, Dortmund, Kempten, Karlsruhe
                            Teilweise Home-Office
                            DACHSER ist ein global tätiges Logistikunternehmen mit Fokus auf intelligente Netzkompetenzen und End-to-End-Logistiklösungen. Gesucht wird ein Consultant (m/w/d) Enterprise Architecture Management zur Gestaltung einer business-orientierten Enterprise Architecture und Steuerung von Value Streams. Mehrjährige Erfahrung im Enterprise Architecture Management, fundierte Kenntnisse in Value Stream Design und Business Capability Mapping, Erfahrung in komplexen Organisationen sowie sicheres Auftreten gegenüber Senior Stakeholdern werden vorausgesetzt.
                            DACHSER ist ein global tätiges Logistikunternehmen mit Fokus auf intelligente Netzkompetenzen und End-to-End-Logistiklösungen. Gesucht wird ein Consultant (m/w/d) Enterprise Architecture Management zur Gestaltung einer business-orientierten Enterprise Architecture und Steuerung von Value Streams. Mehrjährige Erfahrung im Enterprise Architecture Management, fundierte Kenntnisse in Value Stream Design und Business Capability Mapping, Erfahrung in komplexen Organisationen sowie sicheres Auftreten gegenüber Senior Stakeholdern werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            Lead Data Architect - Cloud, Analytics & AI (m/w/d)

                            Arvato Systems GmbH
                            Gütersloh, Köln, Hamburg, München, Leipzig, Rostock
                            Teilweise Home-Office
                            60000 - 100000 / (geschätzt für Vollzeit)
                            Anschreiben nicht erforderlich
                            Arvato Systems ist ein IT-Spezialist, der Unternehmen bei der Digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein Lead Data Architect – Cloud, Analytics & AI (m/w/d) zur Gestaltung zukunftssicherer Datenarchitekturen und technischen Gesamtverantwortung in Kundenprojekten. Mehrjährige Erfahrung als Data Architect oder in vergleichbarer Rolle, tiefes Verständnis moderner Datenarchitektur-Konzepte, fundierte Praxis mit Azure und idealerweise Microsoft Fabric oder Databricks sowie sehr gute Deutschkenntnisse auf C1-Niveau werden vorausgesetzt.
                            Arvato Systems ist ein IT-Spezialist, der Unternehmen bei der Digitalen Transformation unterstützt. Gesucht wird ein Lead Data Architect – Cloud, Analytics & AI (m/w/d) zur Gestaltung zukunftssicherer Datenarchitekturen und technischen Gesamtverantwortung in Kundenprojekten. Mehrjährige Erfahrung als Data Architect oder in vergleichbarer Rolle, tiefes Verständnis moderner Datenarchitektur-Konzepte, fundierte Praxis mit Azure und idealerweise Microsoft Fabric oder Databricks sowie sehr gute Deutschkenntnisse auf C1-Niveau werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            AI Business Expert (w/m/d)

                            Drees & Sommer SE
                            Stuttgart, Hamburg, Berlin, Leipzig, Köln, Düsseldorf, Frankfurt, München
                            Teilweise Home-Office
                            Schnelle Bewerbung
                            Drees & Sommer ist ein internationales Beratungs- und Umweltunternehmen mit über 6.500 Mitarbeitenden an mehr als 80 Standorten weltweit. Gesucht wird ein AI Business Expert (w/m/d), um AI-Anwendungsfälle zu identifizieren, zu bewerten und deren Umsetzung mit technischen Teams zu begleiten. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik, Data Science oder vergleichbar, relevante Berufserfahrung an der Schnittstelle von Business und Digitalisierung, gutes Verständnis aktueller KI-Möglichkeiten sowie Erfahrung im Stakeholder-Management werden vorausgesetzt.
                            Drees & Sommer ist ein internationales Beratungs- und Umweltunternehmen mit über 6.500 Mitarbeitenden an mehr als 80 Standorten weltweit. Gesucht wird ein AI Business Expert (w/m/d), um AI-Anwendungsfälle zu identifizieren, zu bewerten und deren Umsetzung mit technischen Teams zu begleiten. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik, Data Science oder vergleichbar, relevante Berufserfahrung an der Schnittstelle von Business und Digitalisierung, gutes Verständnis aktueller KI-Möglichkeiten sowie Erfahrung im Stakeholder-Management werden vorausgesetzt.
                            mehr

                            mehr

                            Häufig gestellte Fragen

                            Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Translation Jobs in Köln?
                            Aktuell gibt es auf StepStone 146 offene Stellenanzeigen für Translation Jobs in Köln.

                            Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Köln einen Translation Job suchen?
                            Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Köln einen Translation Job suchen: Frechen, Wesseling, Leverkusen.

                            Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Translation Jobs in Köln suchen?
                            Wer nach Translation Jobs in Köln sucht, sucht häufig auch nach English, Englisch, Deutsche Sprache.

                            Welche Fähigkeiten braucht man für Translation Jobs in Köln??
                            Für einen Translation Job in Köln sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung, Verantwortung, Beratung, Vertrieb, Klar, Analyse, Business, Konzeptentwicklung, Senioren, Stakeholder, Technik, Wirtschaft, Management, Optimierung, Planung, Informatik.

                            Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Translation Jobs in Köln?
                            Für Translation Jobs in Köln gibt es aktuell 43 offene Teilzeitstellen.