Dolmetscher/in Gehälter in München

Wenn du als Dolmetscher/in in München arbeitest, verdienst du voraussichtlich mindestens 30.800 € und im besten Fall 46.300 €. Das Durchschnittsgehalt befindet sich bei 38.600 €, was einem Monatsgehalt von ca. 3.216 € entspricht. Daraus ergibt sich ein Stundenlohn von etwa 13 €.*Wenn du dich für einen Job als Dolmetscher/in interessierst, kannst du auf StepStone.de 21 Angebote für München finden.Auf StepStone.de findest du für verschiedene Jobs zahlreiche Anstellungsarten, ob Werkstudenten-, Praktikanten-, Teilzeit-, oder Vollzeitstellen. Dies gilt auch für den Job als Dolmetscher/in in München.

Mediangehalt

38.600 € brutto/Jahr *

min. 30.800 €max. 46.300 €

Gehaltsplaner starten Jobs für Dolmetscher/in

* Der angegebene Stundenlohn basiert auf unseren gesammelten Daten. Dein Stundenlohn kann anders sein, abhängig von Überstunden, Branche, Selbstständigkeit und Zusatzleistungen. Er ist Teil eines komplexen Vergütungssystems.

Gehaltsübersicht für die meist gesuchten Jobtitel. Wer verdient was?

Was können Sie in Ihrem Job verdienen? Wir zeigen Ihnen das durchschnittliche Gehalt und den möglichen Gehaltsrahmen für verschiedene Berufsbezeichnungen. In der Tabelle haben wir für Sie die häufigsten Jobtitel aufgelistet.

Berufsbezeichnung	Durchschnittliches Gehalt	Möglicher Gehaltsrahmen	Offene Stellen
Gehalt für Übersetzungsmanager/in	39.800 €	33.000 € - 47.100 €	Jobs für Übersetzungsmanager/in
Gehalt für Fachübersetzer/in	39.100 €	32.000 € - 47.200 €	Jobs für Fachübersetzer/in
Gehalt für Gebärdensprachdolmetscher/in	37.800 €	31.600 € - 47.000 €	Aktuell keine offenen Stellen
Gehalt für Beeidigte/r Übersetzer/in	37.100 €	31.400 € - 44.300 €	Jobs für Beeidigte/r Übersetzer/in
Gehalt für Übersetzer/in	36.900 €	30.400 € - 45.300 €	Jobs für Übersetzer/in
Gehalt für Fremdsprachenkaufmann/frau	36.100 €	30.200 € - 42.700 €	Jobs für Fremdsprachenkaufmann/frau
Gehalt für Fremdsprachenkorrespondent/in	35.200 €	29.300 € - 42.800 €	Jobs für Fremdsprachenkorrespondent/in

Stellenangebote für Dolmetscher/in

#no-js-image-:R19l8dae: { display: none !important; }

Übersetzerin oder Übersetzer (m/w/d)

Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd

Landshut, München

2 days ago

Dolmetschertätigkeit bei Veranstaltungen - Wir suchen an unserem Standort in Landshut oder München ab sofort eine/n Übersetzerin oder Übersetzer (m/w/d)

Mitscherlich PartmbB Patent- und Rechtsanwälte

#no-js-image-:R19l8lae: { display: none !important; }

Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) im Patentrecht

Mitscherlich PartmbB Patent- und Rechtsanwälte

München

1 week ago

Mitscherlich PartmbB Patent- und Rechtsanwälte * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Mitscherlich – gewerblicher Rechtsschutz im Herzen Münchens und weltweit - Wir sind eine große, auf den Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes spezialisierte Patent- und Rechtsanwaltskanzlei. Der Großteil unserer Mandant:innen ist im internationalen Ausland angesiedelt. Diese Internationalität spiegelt sich auch betriebsintern wider, denn an unserem Standort in München beschäftigen wir mehr als 100 Mitarbeiter:innen aus 16 verschiedenen Nationen. Mit internationalem Flair und frischem Geist gelingt es uns, auf allen nur erdenklichen technischen Gebieten erfolgreich patentrechtlich zu beraten. Bereichern Sie unser Team in München und werden Sie ab sofort in Vollzeit und Festanstellung unser

#no-js-image-:R19l8tae: { display: none !important; }

Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

OPUS ONE Recruitment GmbH

München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf

2 weeks ago

OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office, Legal, Tax & Real Estate, zurück. Für folgende Standorte suchen wir Sie im Rahmen der Personalvermittlung in Festanstellung: München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf. Unser Kunde ist eine Patent- und Rechtsanwaltkanzlei, die sich im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes einen Namen macht.

itl Institut für technische Literatur AG

#no-js-image-:R19l95ae: { display: none !important; }

Freiberuflicher Übersetzer (m/w/d) firmenweit

itl Institut für technische Literatur AG

München

4 days ago

Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.

#no-js-image-:R19l9dae: { display: none !important; }

Teamassistent (m/w/d) des Vorstandsbereichs der BBH Consulting AG als Elternzeitvertretung

BBH Consulting AG

Berlin, München

2 days ago

BBH Consulting AG * Berlin, München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Aus Überzeugung wegweisend - Als BBH-Gruppe entwickeln wir passgenaue Lösungen für die rechtlichen, betriebswirtschaftlichen, steuerlichen und strategischen Herausforderungen unserer Mandant:innen. Durch vorausschauendes Denken, entschlossenes Handeln und beständige Weiterentwicklung bieten wir Unternehmen aus allen Branchen, darunter die Energie- und Infrastrukturwirtschaft Full-Service-Beratung auf höchstem Niveau: Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung und Unternehmensberatung. All das wäre ohne ein starkes Team undenkbar. Deshalb unterstützen rund 1.000 Mitarbeiter:innen in Berlin, München, Köln, Hamburg, Stuttgart, Erfurt und Brüssel unsere Mandant:innen vor und hinter den Kulissen.

#no-js-image-:R19l9lae: { display: none !important; }

Senior Technical Data & AI Consultant*

inovex GmbH

Karlsruhe, Köln, München, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Erlangen

1 week ago

Dabei übersetzt du ihre Unternehmensziele in greifbare Daten- & KI-Strategien. * Übersetzer:in zwischen Tech und Business: Es fällt dir leicht, komplexe Inhalte zielgruppengerecht zu übersetzen.

#no-js-image-:R19l9tae: { display: none !important; }

Festanstellung oder Praktikum als Übersetzer (w/m/d) für Softwarelokalisierung Türkisch Full Time on the ground

Planisware Deutschland GmbH

München

1 week ago

Planisware Deutschland GmbH * München * Feste Anstellung, Praktikum * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Planisware Deutschland GmbH ist ein Tochterunternehmen des französischen Softwareherstellers Planisware SA. Unser Büro in München beschäftigt mehr als 100 Mitarbeitende aus verschiedenen Ländern. Durch unsere Software unterstützen wir Kunden aus den Bereichen Automotive & Engineering, Chemie, Energie, Pharma und Finanzdienstleistungen bei der Projekttransparenz, schnelleren Entscheidungen und damit einem schnelleren Markteintritt neuer Produkte. Deine Aufgaben * Übersetzung der Benutzeroberfläche und der Dokumentation ins Türkische * Testen der Softwarefunktionalitäten im Rahmen des Qualitätsmanagements * Terminologiearbeit - Das bringst Du mit * Hochschulstudium im Übersetzungsbereich, mindestens Bachelorabschluss * Türkisch auf muttersprachlichem Niveau

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte

#no-js-image-:R19la5ae: { display: none !important; }

Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte

München, Bremen, Düsseldorf

2 weeks ago

Alternativ können Sie eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Übersetzer*in mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich vorweisen.

#no-js-image-:R19ladae: { display: none !important; }

Assistenz (m/w/d) Real Estate (in Teilzeit)

Bird & Bird LLP

München

6 days ago

Bird & Bird LLP * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit - Schnelle Bewerbung - Entdecken Sie "A world of possible" - Wahrhaft kollegial, super neugierig, rundum respektvoll – bei Bird & Bird zu arbeiten, bedeutet immer wieder neue Möglichkeiten zu entdecken. Wir sind stolz auf unsere unterstützende Arbeitsumgebung, in der jede und jeder Mitarbeitende als Expert:in und Mensch gleichermaßen geschätzt und respektiert wird. Unsere Vielfalt ist unsere Stärke und wir begrüßen Ihre Einzigartigkeit. Werden Sie Teil von Bird & Bird in München und verstärken Sie unser Anwaltsteam als Assistenz (m/w/d) in Teilzeit (20 h/W) im Praxisbereich Real Estate und unterstützen Sie uns in allen administrativen sowie organisatorischen Prozessen. Ihre Aufgaben * In Ihrer Funktion übernehmen Sie die deutsch‐ und englischsprachige Korrespondenz sowie telefonische Kommunikation mit ...

#no-js-image-:R19lalae: { display: none !important; }

Legal Assistant / Partnerassistenz (m/w/d)

Layton Consulting GmbH

München

7 days ago

Layton Consulting GmbH * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Du möchtest in einem professionellen Kanzleiumfeld arbeiten, in dem deine Arbeit geschätzt wird? Wir von Layton sind spezialisiert auf die Vermittlung von Fach- und Führungskräften im juristischen und kaufmännischen Bereich. Dank unseres starken Netzwerks und direkter Kontakte zu renommierten Kanzleien erhältst du Zugang zu attraktiven Karrieremöglichkeiten. Während des gesamten Bewerbungsprozesses begleiten wir dich persönlich, transparent und mit ehrlichem Feedback. Als Dankeschön für dein Vertrauen erhältst du nach erfolgreicher Vermittlung einen Startbonus von mindestens 500 €. Unser Kunde ist eine Wirtschaftskanzlei in München, die anspruchsvolle Mandatsarbeit mit einer persönlichen und wertschätzenden Arbeitsatmosphäre verbindet.

Klicken Sie hier, um weitere Angebote anzuzeigen