Schnelle Bewerbung
5600
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Standorte
- Köln
- Düsseldorf
- Essen
- Dortmund
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Bonn
- Bielefeld
- Aachen
- Duisburg
- Bochum
- Mainz
- Mönchengladbach
- Koblenz
- Wuppertal
- Paderborn
- Krefeld
- Oberhausen, Nordrhein-Westfalen
- Trier
- Siegen
- Gelsenkirchen
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland
- Ruhrgebiet
- Niederrhein
- Münsterland
- Ostwestfalen-Lippe
- Bergisches Land
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Standorte
- Köln
- Düsseldorf
- Essen
- Dortmund
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Bonn
- Bielefeld
- Aachen
- Duisburg
- Bochum
- Mainz
- Mönchengladbach
- Koblenz
- Wuppertal
- Paderborn
- Krefeld
- Oberhausen, Nordrhein-Westfalen
- Trier
- Siegen
- Gelsenkirchen
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland
- Ruhrgebiet
- Niederrhein
- Münsterland
- Ostwestfalen-Lippe
- Bergisches Land
11.896 Treffer für Technische Redaktion Jobs in Nordrhein Westfalen im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
Teamleitung Technische Redaktion - Schwerpunkt ASD S2000M und S3000L (m/w/d)
Teamleitung Technische Redaktion - Schwerpunkt ASD S2000M und S3000L (m/w/d)
Stender GmbH – Technische Kommunikation
Wangen im Allgäu, Koblenz
Teilweise Home-Office
Stender GmbH – Technische Kommunikation - Als erfahrener Anbieter ganzheitlicher ILS-Lösungen für technische Dokumentation, Software und Beratung unterstützen wir die materielle Einsatzfähigkeit der Bundeswehr – und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Sicherheitsvorsorge in Deutschland.
Stender GmbH – Technische Kommunikation - Als erfahrener Anbieter ganzheitlicher ILS-Lösungen für technische Dokumentation, Software und Beratung unterstützen wir die materielle Einsatzfähigkeit der Bundeswehr – und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Sicherheitsvorsorge in Deutschland.
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
TANNER GmbH
Lindau, Berlin, Chemnitz, Erlangen, Hamburg, Karlsruhe, Leipzig, Paderborn, Rostock
Teilweise Home-Office
Du verfügst über mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion und bewegst dich sicher in komplexen Projektumgebungen. Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. * Du übernimmst schrittweise Verantwortung in Projekten - mit Schwerpunkt im medizintechnischen Umfeld - und bringst Struktur sowie klare Arbeitsweisen ein. * Gemeinsam mit internen und externen Stakeholdern klärst du komplexe technische Inhalte, formulierst gezielte Fragen und schaffst belastbare Entscheidungsgrundlagen für die Dokumentation.
Du verfügst über mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion und bewegst dich sicher in komplexen Projektumgebungen. Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. * Du übernimmst schrittweise Verantwortung in Projekten - mit Schwerpunkt im medizintechnischen Umfeld - und bringst Struktur sowie klare Arbeitsweisen ein. * Gemeinsam mit internen und externen Stakeholdern klärst du komplexe technische Inhalte, formulierst gezielte Fragen und schaffst belastbare Entscheidungsgrundlagen für die Dokumentation.
NEU
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Ausbildung/Studium: Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Qualifikation mit entsprechender Zusatzqualifikation/Berufserfahrung * Technische Dokumentation: Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen * Fachabstimmung: Recherchiere eigenständig technische Inhalte und stimme diese mit den zuständigen Fachabteilungen, insbesondere der Entwicklung, ab * Analytische & didaktische Fähigkeiten: Du bereitest komplexe technische Inhalte klar und verständlich auf
Ausbildung/Studium: Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Qualifikation mit entsprechender Zusatzqualifikation/Berufserfahrung * Technische Dokumentation: Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen * Fachabstimmung: Recherchiere eigenständig technische Inhalte und stimme diese mit den zuständigen Fachabteilungen, insbesondere der Entwicklung, ab * Analytische & didaktische Fähigkeiten: Du bereitest komplexe technische Inhalte klar und verständlich auf
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Vor dem Hintergrund des stetigen Unternehmenswachstums suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen hochmotivierten CE-Koordinator / Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d). * Eigenverantwortliche Erstellung, Aktualisierung und Optimierung von technischen Gesamtdokumentationen für komplexe Maschinen und Anlagen aus den Automatisierungsbereichen Robotik und Fördertechnik * Eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Zeichner bzw. die Weiterbildung zum technischen Redakteur oder ein Studium im Bereich Maschinenbau oder vergleichbarer Qualifikation * Praktische Berufserfahrung in der technischen Dokumentation von Maschinen und Anlagen
Vor dem Hintergrund des stetigen Unternehmenswachstums suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen hochmotivierten CE-Koordinator / Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d). * Eigenverantwortliche Erstellung, Aktualisierung und Optimierung von technischen Gesamtdokumentationen für komplexe Maschinen und Anlagen aus den Automatisierungsbereichen Robotik und Fördertechnik * Eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Zeichner bzw. die Weiterbildung zum technischen Redakteur oder ein Studium im Bereich Maschinenbau oder vergleichbarer Qualifikation * Praktische Berufserfahrung in der technischen Dokumentation von Maschinen und Anlagen
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium, z. B. in Technischer Redaktion, Kommunikation, Sprachwissenschaften, Medien/Dokumentationsmanagement oder einer vergleichbaren Fachrichtung. * Du bringst mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion mit, idealerweise im IT-Umfeld. * Du erstellst und pflegst technische sowie allgemeine Dokumentationen in Deutsch und Englisch für interne und externe Zielgruppen. * Du arbeitest dich proaktiv und mit Neugier in technische Sachverhalte ein und freust dich darauf, Veränderungsprozesse in einem dynamischen Umfeld aktiv zu gestalten.
Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium, z. B. in Technischer Redaktion, Kommunikation, Sprachwissenschaften, Medien/Dokumentationsmanagement oder einer vergleichbaren Fachrichtung. * Du bringst mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion mit, idealerweise im IT-Umfeld. * Du erstellst und pflegst technische sowie allgemeine Dokumentationen in Deutsch und Englisch für interne und externe Zielgruppen. * Du arbeitest dich proaktiv und mit Neugier in technische Sachverhalte ein und freust dich darauf, Veränderungsprozesse in einem dynamischen Umfeld aktiv zu gestalten.
){kind=logo}
Technischer Redakteur (d/m/w)
Technischer Redakteur (d/m/w)
genua GmbH
Kirchheim bei München, Berlin, Köln, Leipzig
Teilweise Home-Office
Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder in einem vergleichbaren Fach – alternativ durch Berufserfahrung erworbene Kenntnisse, auch als Berufseinstieg möglich - Du hast Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten und möchtest mit deiner Arbeit direkt dazu beitragen, dass unsere Kunden und Partner unsere IT-Sicherheitslösungen optimal nutzen können? * Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen zu unseren Produkten für Kunden und Partner * Du erstellst technische Grafiken und entwickelst Handbücher sowie Online-Hilfen in deutscher und englischer Sprache weiter
Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder in einem vergleichbaren Fach – alternativ durch Berufserfahrung erworbene Kenntnisse, auch als Berufseinstieg möglich - Du hast Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten und möchtest mit deiner Arbeit direkt dazu beitragen, dass unsere Kunden und Partner unsere IT-Sicherheitslösungen optimal nutzen können? * Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen zu unseren Produkten für Kunden und Partner * Du erstellst technische Grafiken und entwickelst Handbücher sowie Online-Hilfen in deutscher und englischer Sprache weiter
Erstellung, Redaktion und Änderung technischer Dokumente unter Beachtung geltender Richtlinien und Normen - Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie Teil unseres TechDoc Teams am Standort Mülheim an der Ruhr und gestalten die technische Dokumentation für eines der führenden Unternehmen der industriellen Automatisierung. Sie übernehmen Verantwortung für die strukturierte Aufbereitung technischer Informationen, arbeiten eng mit Entwicklung, Produktmanagement und weiteren Fachbereichen zusammen und tragen dazu bei, dass komplexe Inhalte klar, normgerecht und anwenderfreundlich dokumentiert werden. * Abstimmung mit Fachabteilungen zur Klärung technischer Inhalte und Anforderungen * Pflege und Weiterentwicklung der Terminologiedatenbank sowie des Redaktionsleitfadens * Abgeschlossenes Hochschul-/Fachhochschulstudium oder vergleichbarer Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d)
Erstellung, Redaktion und Änderung technischer Dokumente unter Beachtung geltender Richtlinien und Normen - Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie Teil unseres TechDoc Teams am Standort Mülheim an der Ruhr und gestalten die technische Dokumentation für eines der führenden Unternehmen der industriellen Automatisierung. Sie übernehmen Verantwortung für die strukturierte Aufbereitung technischer Informationen, arbeiten eng mit Entwicklung, Produktmanagement und weiteren Fachbereichen zusammen und tragen dazu bei, dass komplexe Inhalte klar, normgerecht und anwenderfreundlich dokumentiert werden. * Abstimmung mit Fachabteilungen zur Klärung technischer Inhalte und Anforderungen * Pflege und Weiterentwicklung der Terminologiedatenbank sowie des Redaktionsleitfadens * Abgeschlossenes Hochschul-/Fachhochschulstudium oder vergleichbarer Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d)
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Vertretung der Technischen Redaktion in Projektbesprechungen: Sie vertreten die Technische Redaktion in Projekt- und Sachstandsbesprechungen und stellen die Abstimmung mit den beteiligten sicher. Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft. * Erstellung & Aktualisierung Technischer Dokumentationen: Sie sind verantwortlich für die eigenständige Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Anwenderdokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggebern unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, ...
Vertretung der Technischen Redaktion in Projektbesprechungen: Sie vertreten die Technische Redaktion in Projekt- und Sachstandsbesprechungen und stellen die Abstimmung mit den beteiligten sicher. Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft. * Erstellung & Aktualisierung Technischer Dokumentationen: Sie sind verantwortlich für die eigenständige Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Anwenderdokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggebern unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, ...
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) Funktionale Sicherheit
Technischer Redakteur (m/w/d) Funktionale Sicherheit
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Verl
Teilweise Home-Office
erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation * entwicklungsbegleitende Erstellung und kontinuierliche Aktualisierung von technischen Dokumentationen und Informationsdokumenten, einschließlich Fertigungsanweisungen, Betriebsanleitungen und Datenblättern für die Qualifizierung und Zertifizierung von Produkten im Bereich funktionaler Sicherheit * Unterstützung bei der Risikobeurteilung und Beratung im Bereich einzuhaltender Normen und technischer Regeln * Kenntnisse relevanter Normen und gesetzlicher Vorgaben zur Erstellung technischer Dokumentationen sind wünschenswert * idealerweise Erfahrung mit Safexpert und einem Redaktionssystem (z. B. SCHEMA ST4)
erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation * entwicklungsbegleitende Erstellung und kontinuierliche Aktualisierung von technischen Dokumentationen und Informationsdokumenten, einschließlich Fertigungsanweisungen, Betriebsanleitungen und Datenblättern für die Qualifizierung und Zertifizierung von Produkten im Bereich funktionaler Sicherheit * Unterstützung bei der Risikobeurteilung und Beratung im Bereich einzuhaltender Normen und technischer Regeln * Kenntnisse relevanter Normen und gesetzlicher Vorgaben zur Erstellung technischer Dokumentationen sind wünschenswert * idealerweise Erfahrung mit Safexpert und einem Redaktionssystem (z. B. SCHEMA ST4)
Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation - Zur systematischen Erstellung und Pflege unserer technischen Dokumentation suchen wir engagierte Unterstützung. * Erstellung und Pflege technischer Dokumente wie Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen * Recherche, Strukturierung und zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte * Mitarbeit bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format * Präsentation technischer Inhalte beim Auftraggeber * Organisation und Archivierung technischer Unterlagen * Technisches Grundverständnis, idealerweise im Maschinenbau, Schiffbau oder ähnlichen Bereichen * Sicherer Umgang mit Word, Excel, PDF-Tools; idealerweise erste Erfahrung mit Redaktionssystemen
Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation - Zur systematischen Erstellung und Pflege unserer technischen Dokumentation suchen wir engagierte Unterstützung. * Erstellung und Pflege technischer Dokumente wie Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen * Recherche, Strukturierung und zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte * Mitarbeit bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format * Präsentation technischer Inhalte beim Auftraggeber * Organisation und Archivierung technischer Unterlagen * Technisches Grundverständnis, idealerweise im Maschinenbau, Schiffbau oder ähnlichen Bereichen * Sicherer Umgang mit Word, Excel, PDF-Tools; idealerweise erste Erfahrung mit Redaktionssystemen
){kind=logo}
Volontär zum technischen -Redakteur (m/w/d)
Volontär zum technischen -Redakteur (m/w/d)
Turck Holding GmbH
Mülheim an der Ruhr
Teilweise Home-Office
Erstellung, Redaktion und Änderung von technischen Dokumenten für unsere Produkte und Lösungen unter Berücksichtigung der einschlägigen Richtlinien und Normen - Als Volontär zum Technischen Redakteur (m/w/d) sind Sie Teil unseres TechDoc-Teams am Standort Mülheim an der Ruhr. Dabei arbeiten Sie eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Abteilungen zusammen, um die technischen Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten. * Entwerfen, Erstellen und Pflegen von Inhalten (Text, Bild, Grafik) für die technische Dokumentation * Pflege und Weiterentwicklung der Terminologiedatenbank und des Redaktionsleitfadens * Erlernen aller fachspezifischen Inhalte und Abschluss der außerbetrieblichen Weiterbildung zum „Technischen Redakteur“ inklusive tekom-Zertifizierung * Technisches Verständnis in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik
Erstellung, Redaktion und Änderung von technischen Dokumenten für unsere Produkte und Lösungen unter Berücksichtigung der einschlägigen Richtlinien und Normen - Als Volontär zum Technischen Redakteur (m/w/d) sind Sie Teil unseres TechDoc-Teams am Standort Mülheim an der Ruhr. Dabei arbeiten Sie eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Abteilungen zusammen, um die technischen Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten. * Entwerfen, Erstellen und Pflegen von Inhalten (Text, Bild, Grafik) für die technische Dokumentation * Pflege und Weiterentwicklung der Terminologiedatenbank und des Redaktionsleitfadens * Erlernen aller fachspezifischen Inhalte und Abschluss der außerbetrieblichen Weiterbildung zum „Technischen Redakteur“ inklusive tekom-Zertifizierung * Technisches Verständnis in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik
){kind=logo}
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen * Recherche und Aufbereitung von technischen Informationen * Zusammenarbeit mit :innen zur Klärung technischer Details * Koordination von Übersetzungen technischer Texte * Abgeschlossene Berufsausbildung als Technische:r Produktdesigner:in oder vergleichbar * Zusätzliche Qualifikation zum:zur Technischen Redakteur:in ist ein Plus * Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen * Kenntnisse in Textverarbeitungs-, Layout- und Redaktionsprogrammen * Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer technischer Sachverhalte
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen * Recherche und Aufbereitung von technischen Informationen * Zusammenarbeit mit :innen zur Klärung technischer Details * Koordination von Übersetzungen technischer Texte * Abgeschlossene Berufsausbildung als Technische:r Produktdesigner:in oder vergleichbar * Zusätzliche Qualifikation zum:zur Technischen Redakteur:in ist ein Plus * Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen * Kenntnisse in Textverarbeitungs-, Layout- und Redaktionsprogrammen * Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer technischer Sachverhalte
Technischer Redakteur - Dokumentation / HTML / 3D-Grafik (m/w/d)
Technischer Redakteur - Dokumentation / HTML / 3D-Grafik (m/w/d)
GIANT Powerboats GmbH
Duisburg, Meerbusch
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation * Sie erstellen und pflegen technische Dokumente wie Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen * Sie recherchieren, strukturieren und bereiten technische Inhalte zielgruppengerecht auf * Sie arbeiten bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format mit * Sie verfügen über ein technisches Grundverständnis, idealerweise im Maschinenbau, Schiffbau oder ähnlichen Bereichen * Sie sind sicher im Umgang mit Word, Excel, PDF-Tools und haben idealerweise erste Erfahrung mit Redaktionssystemen
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation * Sie erstellen und pflegen technische Dokumente wie Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen * Sie recherchieren, strukturieren und bereiten technische Inhalte zielgruppengerecht auf * Sie arbeiten bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format mit * Sie verfügen über ein technisches Grundverständnis, idealerweise im Maschinenbau, Schiffbau oder ähnlichen Bereichen * Sie sind sicher im Umgang mit Word, Excel, PDF-Tools und haben idealerweise erste Erfahrung mit Redaktionssystemen
){kind=logo}
Junior Produktmanager/in Vertrieb (m/w/d)
Junior Produktmanager/in Vertrieb (m/w/d)
Kompernaß Handelsgesellschaft mbH
Bochum
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Qualitätssicherung, Patent, Logistik, technische Redaktion und Design * Du begeisterst dich für technische Produkte und hast ein gutes Verständnis für komplexe Zusammenhänge
Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Qualitätssicherung, Patent, Logistik, technische Redaktion und Design * Du begeisterst dich für technische Produkte und hast ein gutes Verständnis für komplexe Zusammenhänge
){kind=logo}
Praxissemester / Thesis / Werkstudent (m/w/d) – Technische Redaktion / Kommunikation und Medienmanagement
Praxissemester / Thesis / Werkstudent (m/w/d) – Technische Redaktion / Kommunikation und Medienmanagement
Techtrans Ges. für technische Dokumentationen, Übersetzungen und Illustrationen mbH
Boppard
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Entwicklung und Standardisierung von Inhalten für die Technische Kommunikation, z. B. Redaktionsleitfäden, Systeminformationen, Informationsfluss, Prozesse und Workflows - Du studierst Technische Redaktion oder Kommunikation & Medienmanagement und möchtest praktische Erfahrungen sammeln? * Studium im Bereich Technische Redaktion / Kommunikation & Medienmanagement, immatrikuliert, mind. drei abgeschlossene Semester - für technische Dokumentationen, Übersetzungen und Illustrationen mbH - Wir suchen eine:n motivierte:n Studierende:n, der uns dabei unterstützt, eine zentrale Wissensplattform für unser Unternehmen zu entwickeln und Inhalte für die interne technische Kommunikation aufzubereiten. * Recherche und strukturierte Aufbereitung von Unternehmensinformationen aus verschiedenen Abteilungen wie Technische Dokumentation, Terminologie, Übersetzung, 3D-Visualisierung und Desktop Publishing (DTP)
Entwicklung und Standardisierung von Inhalten für die Technische Kommunikation, z. B. Redaktionsleitfäden, Systeminformationen, Informationsfluss, Prozesse und Workflows - Du studierst Technische Redaktion oder Kommunikation & Medienmanagement und möchtest praktische Erfahrungen sammeln? * Studium im Bereich Technische Redaktion / Kommunikation & Medienmanagement, immatrikuliert, mind. drei abgeschlossene Semester - für technische Dokumentationen, Übersetzungen und Illustrationen mbH - Wir suchen eine:n motivierte:n Studierende:n, der uns dabei unterstützt, eine zentrale Wissensplattform für unser Unternehmen zu entwickeln und Inhalte für die interne technische Kommunikation aufzubereiten. * Recherche und strukturierte Aufbereitung von Unternehmensinformationen aus verschiedenen Abteilungen wie Technische Dokumentation, Terminologie, Übersetzung, 3D-Visualisierung und Desktop Publishing (DTP)
){kind=logo}
Senior Packaging Specialist R&D EU
Senior Packaging Specialist R&D EU
West Pharmaceutical Services Deutschland GmbH & Co. KG
Eschweiler
Teilweise Home-Office
West Pharmaceutical Services Deutschland GmbH & Co. KG * Eschweiler * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Welcome at West - Do you believe in quality, service and team spirit? Then implement these values together with us. Make a difference as a - West Pharmaceutical Services, Inc. is a leading manufacturer of packaging components and delivery systems for injectable drugs and healthcare products. Working by the side of its customers from concept to patient, West creates products that promote the efficiency, reliability and safety of the world's pharmaceutical drug supply. West is headquartered in Exton, Pennsylvania, and supports its customers from locations in North and South America, Europe, Asia and Australia. West's 2020 sales of $2.14 billion reflect the daily use of approximately 112 million of its components and devices which are designed to improve the delivery ...
West Pharmaceutical Services Deutschland GmbH & Co. KG * Eschweiler * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Welcome at West - Do you believe in quality, service and team spirit? Then implement these values together with us. Make a difference as a - West Pharmaceutical Services, Inc. is a leading manufacturer of packaging components and delivery systems for injectable drugs and healthcare products. Working by the side of its customers from concept to patient, West creates products that promote the efficiency, reliability and safety of the world's pharmaceutical drug supply. West is headquartered in Exton, Pennsylvania, and supports its customers from locations in North and South America, Europe, Asia and Australia. West's 2020 sales of $2.14 billion reflect the daily use of approximately 112 million of its components and devices which are designed to improve the delivery ...
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation oder vergleichbar * Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich darzustellen
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation oder vergleichbar * Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich darzustellen
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Erweiterte Kenntnisse: Technische Redaktion Für unsere Niederlassung in Herzogenrath suchen wir zur Unterstützung von Entwicklung, Inbetriebnahme und Service eine/n Technische/n Redakteur. Du erstellst in Abstimmung mit verschiedenen Abteilungen Unterlagen zur internen und externen technischen Dokumentation. Was Du mitbringst:- Tiefes Verständnis von technischen Komponenten und Arbeitsabläufen
Erweiterte Kenntnisse: Technische Redaktion Für unsere Niederlassung in Herzogenrath suchen wir zur Unterstützung von Entwicklung, Inbetriebnahme und Service eine/n Technische/n Redakteur. Du erstellst in Abstimmung mit verschiedenen Abteilungen Unterlagen zur internen und externen technischen Dokumentation. Was Du mitbringst:- Tiefes Verständnis von technischen Komponenten und Arbeitsabläufen
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Idealerweise erste Erfahrung in der Technischen Redaktion / Dokumentation - Für unseren Standort in Oberhausen suchen wir zwei Technische Redakteure (m/w/d) mit Schwerpunkt Kraftfahrzeugtechnik. Werden Sie Teil von GlobalDocu GmbH – einem zertifizierten mittelständischen Unternehmen, das technisch anspruchsvolle Dokumentationen, 3D-Animationen und technische Übersetzungen für unterschiedliche Zielgruppen erstellt. - Planung und Erstellung technischer Dokumentationen (Betriebs-, Bedien- und Reparaturanleitungen, Schulungsunterlagen etc.) unter Berücksichtigung gesetzlicher, normativer und didaktischer Vorgaben - Recherche technischer Abläufe sowie Erstellung verständlicher technischer Beschreibungen - Entwicklung praxisnaher Lösungen für die technische Dokumentation - Technisches Verständnis sowie Freude an teamorientierter Projektarbeit
Idealerweise erste Erfahrung in der Technischen Redaktion / Dokumentation - Für unseren Standort in Oberhausen suchen wir zwei Technische Redakteure (m/w/d) mit Schwerpunkt Kraftfahrzeugtechnik. Werden Sie Teil von GlobalDocu GmbH – einem zertifizierten mittelständischen Unternehmen, das technisch anspruchsvolle Dokumentationen, 3D-Animationen und technische Übersetzungen für unterschiedliche Zielgruppen erstellt. - Planung und Erstellung technischer Dokumentationen (Betriebs-, Bedien- und Reparaturanleitungen, Schulungsunterlagen etc.) unter Berücksichtigung gesetzlicher, normativer und didaktischer Vorgaben - Recherche technischer Abläufe sowie Erstellung verständlicher technischer Beschreibungen - Entwicklung praxisnaher Lösungen für die technische Dokumentation - Technisches Verständnis sowie Freude an teamorientierter Projektarbeit
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Für die fachliche Betreuung von Kunden bei der Durchführung von Prüfaufträgen suchen wir einen technischen Redakteur (m/w/d). * Durchführung von Prüfungen von Bedienungsanleitungen und/oder Verpackungen nach gesetzlichen Anforderungen, technische Daten oder Anforderungen der DIN EN IEC 82079-1 * Abgeschlossene technische Berufsausbildung der Elektrotechnik oder Mechatronik
Für die fachliche Betreuung von Kunden bei der Durchführung von Prüfaufträgen suchen wir einen technischen Redakteur (m/w/d). * Durchführung von Prüfungen von Bedienungsanleitungen und/oder Verpackungen nach gesetzlichen Anforderungen, technische Daten oder Anforderungen der DIN EN IEC 82079-1 * Abgeschlossene technische Berufsausbildung der Elektrotechnik oder Mechatronik
){kind=logo}
Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Technischen Redakteur(in) ist von Vorteil, kann aber bei Eignung auch bei uns erworben werden. * PC-Kenntnisse: XML-Redaktionssysteme (insb. Schema ST4) , MS-Office * hohes technisches Verständnis
Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Technischen Redakteur(in) ist von Vorteil, kann aber bei Eignung auch bei uns erworben werden. * PC-Kenntnisse: XML-Redaktionssysteme (insb. Schema ST4) , MS-Office * hohes technisches Verständnis
){kind=logo}
Regulatory Affairs Associate - Technical Documentation
Regulatory Affairs Associate - Technical Documentation
Medical Magnesium GmbH
Aachen
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Medizinische Dokumentation / Technische Redaktion Bei uns gestaltest Du aktiv die Qualität technischer Dokumente mit, arbeitest eng mit zusammen und entwickelst Dein Know-how in einem regulierten, sinnstiftenden Umfeld systematisch weiter. Technische Dokumentation & Templates
Medizinische Dokumentation / Technische Redaktion Bei uns gestaltest Du aktiv die Qualität technischer Dokumente mit, arbeitest eng mit zusammen und entwickelst Dein Know-how in einem regulierten, sinnstiftenden Umfeld systematisch weiter. Technische Dokumentation & Templates
){kind=logo}
Senior Technical Content Architect – BlackBerry Secusmart
Senior Technical Content Architect – BlackBerry Secusmart
BlackBerry Deutschland GmbH
Dusseldorf, Germany
BlackBerry Deutschland GmbH * Dusseldorf, Germany * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Your tasks - Role Overview - As a Senior Technical Content Architect for BlackBerry Secusmart, you play a critical role in shaping, owning, and continuously advancing the documentation ecosystem for all Secusmart products in German and English. You hold end‑to‑end responsibility for customer‑facing product documentation, ensuring content is accurate, user‑centric, compliant with corporate and regulatory standards, and aligned with highly secure, mission‑critical product environments. In this senior capacity, you not only deliver high‑quality documentation but also serve as a trusted subject matter leader, influencing documentation strategy, standards, and best practices across the organization. Key Responsibilities - Documentation Leadership & Ownership
BlackBerry Deutschland GmbH * Dusseldorf, Germany * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Your tasks - Role Overview - As a Senior Technical Content Architect for BlackBerry Secusmart, you play a critical role in shaping, owning, and continuously advancing the documentation ecosystem for all Secusmart products in German and English. You hold end‑to‑end responsibility for customer‑facing product documentation, ensuring content is accurate, user‑centric, compliant with corporate and regulatory standards, and aligned with highly secure, mission‑critical product environments. In this senior capacity, you not only deliver high‑quality documentation but also serve as a trusted subject matter leader, influencing documentation strategy, standards, and best practices across the organization. Key Responsibilities - Documentation Leadership & Ownership
){kind=logo}
Exact Sciences Molecular Diagnostics GmbH * DE - Cologne * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Help us change lives - At Exact Sciences, we're helping change how the world prevents, detects and guides treatment for cancer. We give patients and the clarity needed to make confident decisions when they matter most. Join our team to find a purpose-driven career, an inclusive culture, and robust benefits to support your life while you're working to help others. Your tasks - Position Overview - The Lead Regulatory Affairs Manager, International will support or lead the creation and submission of product Technical Files/Standard Technical Documentation and other submission related documents for market authorizations in targeted markets and countries. The Lead Regulatory Affairs Manager, International supports or leads the creation and execution of regulatory strategy ...
Exact Sciences Molecular Diagnostics GmbH * DE - Cologne * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Help us change lives - At Exact Sciences, we're helping change how the world prevents, detects and guides treatment for cancer. We give patients and the clarity needed to make confident decisions when they matter most. Join our team to find a purpose-driven career, an inclusive culture, and robust benefits to support your life while you're working to help others. Your tasks - Position Overview - The Lead Regulatory Affairs Manager, International will support or lead the creation and submission of product Technical Files/Standard Technical Documentation and other submission related documents for market authorizations in targeted markets and countries. The Lead Regulatory Affairs Manager, International supports or leads the creation and execution of regulatory strategy ...
){kind=logo}
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich
KERN AG, Sprachendienste
Düsseldorf
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung.
Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung.
Beliebte Jobs
Standorte
- Köln
- Düsseldorf
- Essen
- Dortmund
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Bonn
- Bielefeld
- Aachen
- Duisburg
- Bochum
- Mainz
- Mönchengladbach
- Koblenz
- Wuppertal
- Paderborn
- Krefeld
- Oberhausen, Nordrhein-Westfalen
- Trier
- Siegen
- Gelsenkirchen
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland
- Ruhrgebiet
- Niederrhein
- Münsterland
- Ostwestfalen-Lippe
- Bergisches Land