Schnelle Bewerbung
24
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Standorte
- Frankfurt am Main
- Köln
- Düsseldorf
- Dortmund
- Essen
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Bonn
- Bochum
- Aachen
- Mainz
- Koblenz
- Darmstadt
- Saarbrücken
- Paderborn
- Siegen
- Bergisch Gladbach
- Eschborn
- Bad Homburg vor der Höhe
- Montabaur
- Holzwickede
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland
- Hessen
- Ruhrgebiet
- Niederrhein
- Rheinland-Pfalz
- Bergisches Land
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Standorte
- Frankfurt am Main
- Köln
- Düsseldorf
- Dortmund
- Essen
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Bonn
- Bochum
- Aachen
- Mainz
- Koblenz
- Darmstadt
- Saarbrücken
- Paderborn
- Siegen
- Bergisch Gladbach
- Eschborn
- Bad Homburg vor der Höhe
- Montabaur
- Holzwickede
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland
- Hessen
- Ruhrgebiet
- Niederrhein
- Rheinland-Pfalz
- Bergisches Land
305 Treffer für Uebersetzen Jobs in Westdeutschland im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
User Research durchführen und Kundenfeedback systematisch in Produktentscheidungen übersetzen
User Research durchführen und Kundenfeedback systematisch in Produktentscheidungen übersetzen
NEU
){kind=logo}
Fundiertes Verständnis von Bilanzierung, GuV, Cashflow und Konsolidierungslogiken sowie Freude daran, Accounting-Sachverhalte in klare Konzernstandards zu übersetzen
Fundiertes Verständnis von Bilanzierung, GuV, Cashflow und Konsolidierungslogiken sowie Freude daran, Accounting-Sachverhalte in klare Konzernstandards zu übersetzen
){kind=logo}
Sie tauchen gerne in komplexe Sachverhalte ein und übersetzen diese in prägnante, schlagkräftige Strategien und Kommunikationsmaßnahmen, die hervorstechen, einen Unterschied machen und sich eigentlich nie auf den Versand einer Pressemitteilung beschränken.
Sie tauchen gerne in komplexe Sachverhalte ein und übersetzen diese in prägnante, schlagkräftige Strategien und Kommunikationsmaßnahmen, die hervorstechen, einen Unterschied machen und sich eigentlich nie auf den Versand einer Pressemitteilung beschränken.
Fähigkeit, PRDs zu lesen und in technische Lösungen zu übersetzen
Fähigkeit, PRDs zu lesen und in technische Lösungen zu übersetzen
NEU
){kind=logo}
Erfahrene Architekten (m/w/d) für die Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung
Erfahrene Architekten (m/w/d) für die Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung
GOLDBECK West GmbH
Bochum
Teilweise Home-Office
Sie übersetzen die Kundenanforderungen selbstständig in einen architektonischen Entwurf und präsentieren diesen bei unseren Kunden.
Sie übersetzen die Kundenanforderungen selbstständig in einen architektonischen Entwurf und präsentieren diesen bei unseren Kunden.
){kind=logo}
BI Engineer / Data Engineer (w/m/d) - Data Operations
BI Engineer / Data Engineer (w/m/d) - Data Operations
GWQ ServicePlus AG
Düsseldorf
Teilweise Home-Office
Als Teil unseres Data-Operations-Teams verantwortest du die Bereitstellung und Integration geschäftskritischer Informationen und unterstützt unsere Fachteams und Kunden entscheidend mit deinem technischen und gesundheitsökonomischen Wissen, um fachliche Anforderung gezielt in digitale Lösungen zu übersetzen. * Du verbindest eine strukturierte, technische Arbeitsweise mit der Fähigkeit, komplexe Datenanforderungen in effiziente Prozesse zu übersetzen.
Als Teil unseres Data-Operations-Teams verantwortest du die Bereitstellung und Integration geschäftskritischer Informationen und unterstützt unsere Fachteams und Kunden entscheidend mit deinem technischen und gesundheitsökonomischen Wissen, um fachliche Anforderung gezielt in digitale Lösungen zu übersetzen. * Du verbindest eine strukturierte, technische Arbeitsweise mit der Fähigkeit, komplexe Datenanforderungen in effiziente Prozesse zu übersetzen.
){kind=logo}
Account Manager (m/w/d) OPEX & Digitalisierung
Account Manager (m/w/d) OPEX & Digitalisierung
MPDV Mikrolab GmbH
Hamm (Westfalen), Heimsheim (Stuttgart), Mosbach (Baden), Oftersheim (Heidelberg)
Übersetzen von Begriffen wie Lean-Management und Digitalisierung in lösungsorientierte Kommunikation
Übersetzen von Begriffen wie Lean-Management und Digitalisierung in lösungsorientierte Kommunikation
){kind=logo}
(Senior) Consultant (all genders) Manufacturing & Supply Chain - Automobilindustrie
(Senior) Consultant (all genders) Manufacturing & Supply Chain - Automobilindustrie
Porsche Consulting GmbH
Stuttgart, München, Hamburg, Berlin, Frankfurt am Main
Fähigkeit, operative Herausforderungen in strategisch ausgerichtete Konzepte zu übersetzen und nachhaltig umzusetzen
Fähigkeit, operative Herausforderungen in strategisch ausgerichtete Konzepte zu übersetzen und nachhaltig umzusetzen
){kind=logo}
Fähigkeit, Kundenbedürfnisse zu verstehen und gemeinsam mit in maßgeschneiderte Lösungen zu übersetzen
Fähigkeit, Kundenbedürfnisse zu verstehen und gemeinsam mit in maßgeschneiderte Lösungen zu übersetzen
){kind=logo}
Übersetzen. Wir unterrichten, wir übersetzen und wir dolmetschen. * Sie übersetzen Texte aus den Sprachen Serbisch oder Albanisch oder Sorani ins Deutsche und umgekehrt.
Übersetzen. Wir unterrichten, wir übersetzen und wir dolmetschen. * Sie übersetzen Texte aus den Sprachen Serbisch oder Albanisch oder Sorani ins Deutsche und umgekehrt.
){kind=logo}
Sie übersetzen projektspezifische Produktanforderungen in prüfbare technische Lösungen, definieren Abnahmekriterien und begleiten Validierungen bis zur erfolgreichen Implementierung.
Sie übersetzen projektspezifische Produktanforderungen in prüfbare technische Lösungen, definieren Abnahmekriterien und begleiten Validierungen bis zur erfolgreichen Implementierung.
Anschreiben nicht erforderlich
Konzeptionsstärke: Fähigkeit, komplexe Prozesse in klare Strukturen zu übersetzen und diese kontinuierlich zu verbessern
Konzeptionsstärke: Fähigkeit, komplexe Prozesse in klare Strukturen zu übersetzen und diese kontinuierlich zu verbessern
NEU
){kind=logo}
(Senior) Product Owner Salesforce (Sales Cloud) (m/w/d)
(Senior) Product Owner Salesforce (Sales Cloud) (m/w/d)
OBI GmbH & Co. Deutschland KG
Köln
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
Kommunikation: Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe Business-Anforderungen in präzise technische Anforderungen zu übersetzen
Kommunikation: Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe Business-Anforderungen in präzise technische Anforderungen zu übersetzen
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Du erkennst Marktpotenziale und kannst diese in tragfähige Geschäftsmodelle übersetzen
Du erkennst Marktpotenziale und kannst diese in tragfähige Geschäftsmodelle übersetzen
){kind=logo}
Abteilungsleitung Gebäudemanagement (m/w/d)
Abteilungsleitung Gebäudemanagement (m/w/d)
Diakonisches Werk im Ev. Kirchenkreis Gladbeck-Bottrop-Dorsten gGmbH
Bottrop, Gladbeck, Recklinghausen, Dorsten, Gelsenkirchen, Oberhausen, Essen
Teilweise Home-Office
In enger Zusammenarbeit mit und Fachbereichen übersetzen Sie Anforderungen in umsetzbare Maßnahmen
In enger Zusammenarbeit mit und Fachbereichen übersetzen Sie Anforderungen in umsetzbare Maßnahmen
){kind=logo}
Consultant Customer Service Development (m/w/d)
Consultant Customer Service Development (m/w/d)
Lekkerland SE (Ein Unternehmen der REWE Group)
Frechen
Teilweise Home-Office
Lekkerland SE (Ein Unternehmen der REWE Group) * Frechen * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Lekkerland, ein Teil der REWE Group, ist der Spezialist für die Unterwegsversorgung in vier europäischen Ländern. Als Großhandels-, Dienstleistungs- und Logistikpartner versorgen wir deutschlandweit rund 41.800 Verkaufsstellen unserer Kund:innen mit Produkten für den Genuss sofort und später, darunter Tankstellen, Kioske, Convenience Stores, Ladeparks und die Systemgastronomie. Das ist längst nicht alles: Wir gestalten den Unterwegskonsum von morgen, indem wir Sortimente, Foodservice-Konzepte, technische Lösungen und Shopformate wie REWE To Go entwickeln, die dem Zeitgeist der mobilen Gesellschaft entsprechen. Unseren Erfolg verdanken wir unseren rund 3.700 Mitarbeitenden, die mit ihrem Know-how und Engagement, ihrer Vielfalt und ...
Lekkerland SE (Ein Unternehmen der REWE Group) * Frechen * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Lekkerland, ein Teil der REWE Group, ist der Spezialist für die Unterwegsversorgung in vier europäischen Ländern. Als Großhandels-, Dienstleistungs- und Logistikpartner versorgen wir deutschlandweit rund 41.800 Verkaufsstellen unserer Kund:innen mit Produkten für den Genuss sofort und später, darunter Tankstellen, Kioske, Convenience Stores, Ladeparks und die Systemgastronomie. Das ist längst nicht alles: Wir gestalten den Unterwegskonsum von morgen, indem wir Sortimente, Foodservice-Konzepte, technische Lösungen und Shopformate wie REWE To Go entwickeln, die dem Zeitgeist der mobilen Gesellschaft entsprechen. Unseren Erfolg verdanken wir unseren rund 3.700 Mitarbeitenden, die mit ihrem Know-how und Engagement, ihrer Vielfalt und ...
NEU
){kind=logo}
Als Schnittstelle zwischen der Fachabteilung Abrechnung, den Softwareentwicklungsteams und externen Dienstleistern übersetzen Sie fachliche Anforderungen in umsetzbare Lösungen. * Übersetzen der fachlichen Anforderungen in technische Spezifikationen und Lösungen
Als Schnittstelle zwischen der Fachabteilung Abrechnung, den Softwareentwicklungsteams und externen Dienstleistern übersetzen Sie fachliche Anforderungen in umsetzbare Lösungen. * Übersetzen der fachlichen Anforderungen in technische Spezifikationen und Lösungen
){kind=logo}
Es gehört zu Ihren Stärken, wirtschaftliche und regulatorische Aspekte sicher zu erfassen und diese kompetent in Vertragsdokumentationen zu übersetzen; zusätzlich sind Ihre Kenntnisse der relevanten regulatorischen Rahmenbedingungen wertvolle Vorteile in Ihrer täglichen Arbeit.
Es gehört zu Ihren Stärken, wirtschaftliche und regulatorische Aspekte sicher zu erfassen und diese kompetent in Vertragsdokumentationen zu übersetzen; zusätzlich sind Ihre Kenntnisse der relevanten regulatorischen Rahmenbedingungen wertvolle Vorteile in Ihrer täglichen Arbeit.
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Sie übersetzen die Kunden-, Vertriebs- und Stakeholder-Anforderungen in umsetzbare und wirtschaftlich sinnvolle Lösungen
Sie übersetzen die Kunden-, Vertriebs- und Stakeholder-Anforderungen in umsetzbare und wirtschaftlich sinnvolle Lösungen
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Dein Blick für technologische Trends im Procurement Umfeld (z. B. KI gestützte Analysen, Workflow Automation, moderne Supplier Portale) und deine Fähigkeit diese in tragfähige Engineering Roadmaps zu übersetzen.
Dein Blick für technologische Trends im Procurement Umfeld (z. B. KI gestützte Analysen, Workflow Automation, moderne Supplier Portale) und deine Fähigkeit diese in tragfähige Engineering Roadmaps zu übersetzen.
){kind=logo}
Senior Privacy Counsel - Digital Transformation & Governance (m/w/d)
Senior Privacy Counsel - Digital Transformation & Governance (m/w/d)
OBI Group Holding SE & Co. KGaA
Köln, Wermelskirchen
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
Du begleitest OBI dabei, Datenschutz von der Theorie in Workflows und Code zu übersetzen.
Du begleitest OBI dabei, Datenschutz von der Theorie in Workflows und Code zu übersetzen.
){kind=logo}
Technische Anschlussfähigkeit: ibau Xplorer fachlich/technisch nachvollziehen, Business-Bedarf in saubere Konfiguration/Specs übersetzen; API/ETL-Grundlagen sicher einordnen.
Technische Anschlussfähigkeit: ibau Xplorer fachlich/technisch nachvollziehen, Business-Bedarf in saubere Konfiguration/Specs übersetzen; API/ETL-Grundlagen sicher einordnen.
){kind=logo}
Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) mit sehr guten Kenntnissen in Persisch
Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) mit sehr guten Kenntnissen in Persisch
Bundesamt für Verfassungsschutz
Berlin, Köln
Wünschenswert sind außerdem gute Englischkenntnisse sowie Erfahrung im Übersetzen.
Wünschenswert sind außerdem gute Englischkenntnisse sowie Erfahrung im Übersetzen.
){kind=logo}
Salesforce Spezialist:in (m/w/d) – Fokus Umsetzung & Inhouse-Beratung
Salesforce Spezialist:in (m/w/d) – Fokus Umsetzung & Inhouse-Beratung
NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH
Mönchengladbach
Teilweise Home-Office
Ausgeprägte Fähigkeit, geschäftliche Anforderungen zu verstehen und in Salesforce-Lösungen zu übersetzen zeichnen dich aus
Ausgeprägte Fähigkeit, geschäftliche Anforderungen zu verstehen und in Salesforce-Lösungen zu übersetzen zeichnen dich aus
){kind=logo}
reiter personalberatung * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Vollzeit - reiter personalberatung ist Partner internationaler Unternehmen, speziell im kaufmännischen Bereich. Unser Name steht für Qualität, Zuverlässigkeit und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Unser Auftraggeber ist eine mittelständische international tätige Steuerberatungsgesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Schwerpunkte liegen in der Unterstützung der Mandanten bei deutschen und grenzüberschreitenden Sachverhalten durch betriebswirtschaftliche und steuerrechtliche Beratung. Er bietet den Mandanten einen lokalen Service und maßgeschneiderte, pragmatische Lösungen für komplexe Anforderungen in Zusammenarbeit mit dem weitreichenden globalen Netzwerk, um in den Schlüsselmärkten der Welt erfolgreich zu sein. Standort ist Frankfurt am Main - Aufgaben
reiter personalberatung * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Vollzeit - reiter personalberatung ist Partner internationaler Unternehmen, speziell im kaufmännischen Bereich. Unser Name steht für Qualität, Zuverlässigkeit und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Unser Auftraggeber ist eine mittelständische international tätige Steuerberatungsgesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Schwerpunkte liegen in der Unterstützung der Mandanten bei deutschen und grenzüberschreitenden Sachverhalten durch betriebswirtschaftliche und steuerrechtliche Beratung. Er bietet den Mandanten einen lokalen Service und maßgeschneiderte, pragmatische Lösungen für komplexe Anforderungen in Zusammenarbeit mit dem weitreichenden globalen Netzwerk, um in den Schlüsselmärkten der Welt erfolgreich zu sein. Standort ist Frankfurt am Main - Aufgaben
Beliebte Jobs
Standorte
- Frankfurt am Main
- Köln
- Düsseldorf
- Dortmund
- Essen
- Münster, Nordrhein-Westfalen
- Bonn
- Bochum
- Aachen
- Mainz
- Koblenz
- Darmstadt
- Saarbrücken
- Paderborn
- Siegen
- Bergisch Gladbach
- Eschborn
- Bad Homburg vor der Höhe
- Montabaur
- Holzwickede
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland
- Hessen
- Ruhrgebiet
- Niederrhein
- Rheinland-Pfalz
- Bergisches Land