Schnelle Bewerbung
1534
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Standorte
- München
- Nürnberg
- Augsburg
- Würzburg
- Regensburg
- Ingolstadt
- Erlangen
- Bayreuth
- Fürth, Bayern
- Memmingen
- Landshut
- Bamberg
- Schweinfurt
- Rosenheim, Bayern
- Kempten
- Garching bei München
- Passau
- Weiden, Bayern
- Lindenberg im Allgäu
- Ottobrunn
- Europa
- Westliches Europa
- Süddeutschland
- Bayern
- Südbayern
- Oberbayern
- Ostbayern
- Nordbayern
- Franken
- Bayerischer Wald
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Standorte
- München
- Nürnberg
- Augsburg
- Würzburg
- Regensburg
- Ingolstadt
- Erlangen
- Bayreuth
- Fürth, Bayern
- Memmingen
- Landshut
- Bamberg
- Schweinfurt
- Rosenheim, Bayern
- Kempten
- Garching bei München
- Passau
- Weiden, Bayern
- Lindenberg im Allgäu
- Ottobrunn
- Europa
- Westliches Europa
- Süddeutschland
- Bayern
- Südbayern
- Oberbayern
- Ostbayern
- Nordbayern
- Franken
- Bayerischer Wald
9.937 Treffer für Technische Redaktion Jobs in Bayern im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar - Für unseren Bereich Forschung und Entwicklung suchen wir einen Technischer Redakteur (m/w/d) * Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Vakuumlötanlagen und zugehörige Peripherie * Verfassen von Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen, Sicherheits- und Gefahrenhinweisen, technischen Spezifikationen und Datenblättern * Strukturierung technischer Inhalte nach geltenden Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, CE, IEC, EN, DIN) * Analyse komplexer technischer Sachverhalte und Übersetzung in verständliche, anwendergerechte Texte * Pflege von Grafiken und technischen Illustrationen (in Zusammenarbeit mit Konstruktion oder externen Dienstleistern)
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar - Für unseren Bereich Forschung und Entwicklung suchen wir einen Technischer Redakteur (m/w/d) * Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Vakuumlötanlagen und zugehörige Peripherie * Verfassen von Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen, Sicherheits- und Gefahrenhinweisen, technischen Spezifikationen und Datenblättern * Strukturierung technischer Inhalte nach geltenden Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, CE, IEC, EN, DIN) * Analyse komplexer technischer Sachverhalte und Übersetzung in verständliche, anwendergerechte Texte * Pflege von Grafiken und technischen Illustrationen (in Zusammenarbeit mit Konstruktion oder externen Dienstleistern)
){kind=logo}
Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen * Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen
Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen * Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen
NEU
){kind=logo}
Technischen Redakteur (m/w/d) * Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen technischen Dokumenten * Abgeschlossene Ausbildung / Studium zum Techniker oder Ingenieur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation mit einer Zusatzausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) * Erste Erfahrung mit dem Redaktionssystem Cosima go oder Solidworks Composer wäre von Vorteil
Technischen Redakteur (m/w/d) * Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen technischen Dokumenten * Abgeschlossene Ausbildung / Studium zum Techniker oder Ingenieur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation mit einer Zusatzausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) * Erste Erfahrung mit dem Redaktionssystem Cosima go oder Solidworks Composer wäre von Vorteil
){kind=logo}
Hochschulstudium im Bereich Technische Kommunikation/Redaktion oder vergleichbar mit Berufserfahrung im Bereich der Technische Dokumentation - Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams "Technische Dokumentation". Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d). * Sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen * Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit Informationen zielgruppenspezifisch und standardisiert aufzubereiten * Normenkenntnis in der Technischen Dokumentation
Hochschulstudium im Bereich Technische Kommunikation/Redaktion oder vergleichbar mit Berufserfahrung im Bereich der Technische Dokumentation - Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams "Technische Dokumentation". Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d). * Sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen * Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit Informationen zielgruppenspezifisch und standardisiert aufzubereiten * Normenkenntnis in der Technischen Dokumentation
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
TANNER GmbH
Lindau, Berlin, Chemnitz, Erlangen, Hamburg, Karlsruhe, Leipzig, Paderborn, Rostock
Teilweise Home-Office
Du verfügst über mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion und bewegst dich sicher in komplexen Projektumgebungen. Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. * Du übernimmst schrittweise Verantwortung in Projekten - mit Schwerpunkt im medizintechnischen Umfeld - und bringst Struktur sowie klare Arbeitsweisen ein. * Gemeinsam mit internen und externen Stakeholdern klärst du komplexe technische Inhalte, formulierst gezielte Fragen und schaffst belastbare Entscheidungsgrundlagen für die Dokumentation.
Du verfügst über mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion und bewegst dich sicher in komplexen Projektumgebungen. Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. * Du übernimmst schrittweise Verantwortung in Projekten - mit Schwerpunkt im medizintechnischen Umfeld - und bringst Struktur sowie klare Arbeitsweisen ein. * Gemeinsam mit internen und externen Stakeholdern klärst du komplexe technische Inhalte, formulierst gezielte Fragen und schaffst belastbare Entscheidungsgrundlagen für die Dokumentation.
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) Marketing
Technischer Redakteur (m/w/d) Marketing
R + W Antriebselemente GmbH
Wörth am Main
Teilweise Home-Office
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation mit technischem Schwerpunkt * Berufserfahrung im Bereich der Technischen Redaktion und Produktmarketing, vorzugsweise im Bereich Maschinen- oder Anlagenbau - Als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Marketing strukturieren, erstellen und pflegen Sie technische Inhalte und Dokumentationen und sorgen dafür, dass komplexe Produkte und Anwendungen verständlich, konsistent und zielgruppengerecht aufbereitet sind. Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zur internen Wissensvermittlung sowie zur professionellen technischen Kommunikation gegenüber Kunden und . * Erstellung, Pflege und Optimierung von Inhalten für Website, technische Unterlagen, interne Dokumente, Schulungen sowie Messeauftritte – mit Fokus auf die verständliche ...
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation mit technischem Schwerpunkt * Berufserfahrung im Bereich der Technischen Redaktion und Produktmarketing, vorzugsweise im Bereich Maschinen- oder Anlagenbau - Als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Marketing strukturieren, erstellen und pflegen Sie technische Inhalte und Dokumentationen und sorgen dafür, dass komplexe Produkte und Anwendungen verständlich, konsistent und zielgruppengerecht aufbereitet sind. Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zur internen Wissensvermittlung sowie zur professionellen technischen Kommunikation gegenüber Kunden und . * Erstellung, Pflege und Optimierung von Inhalten für Website, technische Unterlagen, interne Dokumente, Schulungen sowie Messeauftritte – mit Fokus auf die verständliche ...
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Neben einem abgeschlossenen technischen Studium oder einer Ausbildung im Bereich Technische Redaktion haben Sie bereits mehrjährige einschlägige Berufserfahrung * In enger Abstimmung mit Fachabteilungen beschaffen Sie themenspezifische sowie abteilungsübergreifende Informationen und verfassen, pflegen und archivieren technische Dokumentationen insbesondere unter Einbindung von KI-Technologien * Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit komplexe Sachverhalte in anwenderfreundliche Texte zu transformieren zeichnet Sie ebenso aus wie Ihre sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse
Neben einem abgeschlossenen technischen Studium oder einer Ausbildung im Bereich Technische Redaktion haben Sie bereits mehrjährige einschlägige Berufserfahrung * In enger Abstimmung mit Fachabteilungen beschaffen Sie themenspezifische sowie abteilungsübergreifende Informationen und verfassen, pflegen und archivieren technische Dokumentationen insbesondere unter Einbindung von KI-Technologien * Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit komplexe Sachverhalte in anwenderfreundliche Texte zu transformieren zeichnet Sie ebenso aus wie Ihre sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse
){kind=logo}
Technische Redakteurin / Technischer Redakteur (all genders)
Technische Redakteurin / Technischer Redakteur (all genders)
VINCORION Advanced Systems GmbH
Altenstadt
Teilweise Home-Office
Erstellen, Verwalten und Pflegen von technischen Dokumentationen mit Unterstützung der jeweiligen Fachbereiche (Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Installations-/Wartungsanleitungen, etc.) sowie kundenspezifischer Schulungsunterlagen * Entwicklung und Umsetzung einer anwendungsorientierten Darstellung komplexer technischer Inhalte * Mitarbeit bei der Erstellung eines Terminologie Konzepts, Redaktionsleitfaden und Style-Guide * abgeschlossene technische Berufsausbildung ist erforderlich sowie ggf. eine Weiterqualifikation Elektronik, Mechatronik oder Elektromechanik wünschenswert * Aus-/Weiterbildung zur Technischen Redakteurin und Technischem Redakteur sowie mehrjährige Berufserfahrung in gleichwertiger Aufgabe * vorzugsweise Kenntnisse der Redaktionssysteme ARDOS/PLIP und Schema ST4
Erstellen, Verwalten und Pflegen von technischen Dokumentationen mit Unterstützung der jeweiligen Fachbereiche (Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Installations-/Wartungsanleitungen, etc.) sowie kundenspezifischer Schulungsunterlagen * Entwicklung und Umsetzung einer anwendungsorientierten Darstellung komplexer technischer Inhalte * Mitarbeit bei der Erstellung eines Terminologie Konzepts, Redaktionsleitfaden und Style-Guide * abgeschlossene technische Berufsausbildung ist erforderlich sowie ggf. eine Weiterqualifikation Elektronik, Mechatronik oder Elektromechanik wünschenswert * Aus-/Weiterbildung zur Technischen Redakteurin und Technischem Redakteur sowie mehrjährige Berufserfahrung in gleichwertiger Aufgabe * vorzugsweise Kenntnisse der Redaktionssysteme ARDOS/PLIP und Schema ST4
Abgeschlossenes Ingenieurstudium, alternativ Technikerabschluss mit Erfahrung im Bereich Technischer Dokumentation/Redaktion Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt. * Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache * Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
Abgeschlossenes Ingenieurstudium, alternativ Technikerabschluss mit Erfahrung im Bereich Technischer Dokumentation/Redaktion Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt. * Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache * Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
){kind=logo}
Technical Writer (m/w/d)
Technical Writer (m/w/d)
Secunet Security Networks AG
Berlin, Dresden, Ilmenau, München
Teilweise Home-Office
Du hast keine Berührungsängste mit komplexen, technischen Themen rund um IT-Sicherheit. * Du kannst komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufbereiten und bringst Deine Ideen bei der Auswahl des geeigneten Formats (Text, Bild, Video etc.) ein.
Du hast keine Berührungsängste mit komplexen, technischen Themen rund um IT-Sicherheit. * Du kannst komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufbereiten und bringst Deine Ideen bei der Auswahl des geeigneten Formats (Text, Bild, Video etc.) ein.
){kind=logo}
Strukturierte und modularisierte Erstellung der Nutzungsinformationen zu unseren Produkten mit dem Redaktionssystem Schema ST4 * Qualitätssicherung der Nutzungs- und Ersatzteilinformationen unter Berücksichtigung der Redaktionsregeln * Erfolgreich absolviertes Studium/Ausbildung im technischen Bereich * Abgeschlossene Weiterbildung oder Bereitschaft zur Weiterbildung zum Technischen Redakteur wünschenswert * Erste Berufserfahrung als Technischer Zeichner oder Konstrukteur (w/m/d)
Strukturierte und modularisierte Erstellung der Nutzungsinformationen zu unseren Produkten mit dem Redaktionssystem Schema ST4 * Qualitätssicherung der Nutzungs- und Ersatzteilinformationen unter Berücksichtigung der Redaktionsregeln * Erfolgreich absolviertes Studium/Ausbildung im technischen Bereich * Abgeschlossene Weiterbildung oder Bereitschaft zur Weiterbildung zum Technischen Redakteur wünschenswert * Erste Berufserfahrung als Technischer Zeichner oder Konstrukteur (w/m/d)
){kind=logo}
Teamleitung Technische Dokumentation MAN Engines (w/m/d)
Teamleitung Technische Dokumentation MAN Engines (w/m/d)
MAN Truck & Bus Group
Nürnberg
Teilweise Home-Office
Fachliche Leitung und Weiterentwicklung der technische Redaktion für Motoren, Batteriesysteme und elektrische Antriebskomponenten für externe Kunden von MAN Engines sowie für MAN Fahrzeuge * mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise mit Führungserfahrung * Verantwortung für Erstellung und Pflege/Qualitätssicherung technischer Dokumentation (Betriebs-, Wartungs-, Reparaturanleitung, u.a.) * Optimierung und Weiterentwicklung redaktioneller Tools und Standards (Redaktionssystem CCMS, online Portalen, Apps) * sicherer Umgang mit xml-basierten Redaktionssystemen, Terminologie- und Translation-Management Tools, Archivsystemen und im CCMS automatisierten Workflows
Fachliche Leitung und Weiterentwicklung der technische Redaktion für Motoren, Batteriesysteme und elektrische Antriebskomponenten für externe Kunden von MAN Engines sowie für MAN Fahrzeuge * mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise mit Führungserfahrung * Verantwortung für Erstellung und Pflege/Qualitätssicherung technischer Dokumentation (Betriebs-, Wartungs-, Reparaturanleitung, u.a.) * Optimierung und Weiterentwicklung redaktioneller Tools und Standards (Redaktionssystem CCMS, online Portalen, Apps) * sicherer Umgang mit xml-basierten Redaktionssystemen, Terminologie- und Translation-Management Tools, Archivsystemen und im CCMS automatisierten Workflows
){kind=logo}
Werkstudent im Bereich Kommunikation, Marketing & Dokumentation (m/w/d)
Werkstudent im Bereich Kommunikation, Marketing & Dokumentation (m/w/d)
Allianz Kunde und Markt GmbH
Unterföhring bei München
Teilweise Home-Office
Du bist in einen Studiengang wie Technische Redaktion Medieninformatik oder -kommunikation, Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftswissenschaften (BWL), Sprach- und Kulturwissenschaften (z.B. Germanistik, Anglistik) oder einen vergleichbaren Studiengang eingeschieben * Bereitschaft, sich mit strategischen und informationstechnischen Themen auseinanderzusetzen - Bei technischen und fachlichen Fragen stehen Dir die Kollegen:innen vom zur Verfügung.
Du bist in einen Studiengang wie Technische Redaktion Medieninformatik oder -kommunikation, Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftswissenschaften (BWL), Sprach- und Kulturwissenschaften (z.B. Germanistik, Anglistik) oder einen vergleichbaren Studiengang eingeschieben * Bereitschaft, sich mit strategischen und informationstechnischen Themen auseinanderzusetzen - Bei technischen und fachlichen Fragen stehen Dir die Kollegen:innen vom zur Verfügung.
){kind=logo}
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und Kommunikation oder ein vergleichbarer Abschluss * Koordination relevanter technischer Dokumentationsleistungen gemäß IEC/IEEE 82079-1 in unterschiedlichen Projekten * Mitarbeit bei der Weiterentwicklung der projektbezogenen Arbeitsprozesse der Technischen Dokumentation gemäß IEC/IEEE 82079-1 * Erste Erfahrungen mit der Nutzung und ggf. möglichen Einbindung von KI im Rahmen der Technischen Dokumentation * Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen z.B. MADCap, QuILS
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und Kommunikation oder ein vergleichbarer Abschluss * Koordination relevanter technischer Dokumentationsleistungen gemäß IEC/IEEE 82079-1 in unterschiedlichen Projekten * Mitarbeit bei der Weiterentwicklung der projektbezogenen Arbeitsprozesse der Technischen Dokumentation gemäß IEC/IEEE 82079-1 * Erste Erfahrungen mit der Nutzung und ggf. möglichen Einbindung von KI im Rahmen der Technischen Dokumentation * Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen z.B. MADCap, QuILS
){kind=logo}
Werkstudententätigkeit (m/w/d) Technical Communications
Werkstudententätigkeit (m/w/d) Technical Communications
CROWN Gabelstapler GmbH & Co. KG
Feldkirchen (Landkreis München)
Background: Du bist aktuell an einer Universität oder Hochschule immatrikuliert und studierst in dem Bereich der Technischen Redaktion? Wir verknüpfen technische Innovationen, intelligente Lösungen und kundenorientierten Service, und bieten dabei eine umfangreiche Palette an Flurförderzeugen, Automatisierungen und Flottenmanagementtechnologien. * Erstellung von Content, sowie Veranschaulichung technischer Inhalte, Print- und Digitale-Anleitungen * Technische Informationen klar, zielgruppengerecht und sprachlich präzise aufbereiten
Background: Du bist aktuell an einer Universität oder Hochschule immatrikuliert und studierst in dem Bereich der Technischen Redaktion? Wir verknüpfen technische Innovationen, intelligente Lösungen und kundenorientierten Service, und bieten dabei eine umfangreiche Palette an Flurförderzeugen, Automatisierungen und Flottenmanagementtechnologien. * Erstellung von Content, sowie Veranschaulichung technischer Inhalte, Print- und Digitale-Anleitungen * Technische Informationen klar, zielgruppengerecht und sprachlich präzise aufbereiten
){kind=logo}
Konstrukteur (m/w/d) Intralogistik mit Inventor
Konstrukteur (m/w/d) Intralogistik mit Inventor
MGA Ingenieurdienstleistungen GmbH
Würzburg, Bielefeld, Bremen, Dortmund, Dresden, Erfurt, Frankfurt/Main, Hamburg, Hannover, Karlsruhe
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Sie erstellen Layouts in 2d und 3d für komplexe fördertechnische Systeme. * Bei der Erstellung der Dokumentation versorgen Sie die Technischen Redakteure mit den erforderlichen Unterlagen und Informationen. * Technische Ausstattung: Aktuelles Notebook eines Premium-Herstellers. * Betreuung und Begleitung: Ihr persönlicher Ansprechpartner kümmert ich um Ihre Anliegen, egal ob diese technisch oder organisatorisch sind.
Sie erstellen Layouts in 2d und 3d für komplexe fördertechnische Systeme. * Bei der Erstellung der Dokumentation versorgen Sie die Technischen Redakteure mit den erforderlichen Unterlagen und Informationen. * Technische Ausstattung: Aktuelles Notebook eines Premium-Herstellers. * Betreuung und Begleitung: Ihr persönlicher Ansprechpartner kümmert ich um Ihre Anliegen, egal ob diese technisch oder organisatorisch sind.
NEU
){kind=logo}
Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung oder einen Abschluss z.B. als Maschinenbautechniker (m/w/d) mit und haben bereits Berufserfahrung in einer technischen Redaktion gesammelt – ein Studienabschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) ist optional. * Sie erstellen und pflegen unsere technischen Dokumentationen – von Bedienungs-, Service- und Transportanleitungen bis hin zu Schulungsunterlagen, stets unter Berücksichtigung aktueller Normen und Standards. * Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Redaktionsrichtlinien sorgen Sie für eine noch bessere Nutzerfreundlichkeit und Verständlichkeit. * Sie bringen ein ausgeprägtes Verständnis für technische Zusammenhänge mit und kennen die einschlägigen Normen, die für eine professionelle Dokumentation unerlässlich sind. * Im Umgang mit Redaktionssystemen sind sie routiniert und setzen diese effizient ein.
Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung oder einen Abschluss z.B. als Maschinenbautechniker (m/w/d) mit und haben bereits Berufserfahrung in einer technischen Redaktion gesammelt – ein Studienabschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) ist optional. * Sie erstellen und pflegen unsere technischen Dokumentationen – von Bedienungs-, Service- und Transportanleitungen bis hin zu Schulungsunterlagen, stets unter Berücksichtigung aktueller Normen und Standards. * Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Redaktionsrichtlinien sorgen Sie für eine noch bessere Nutzerfreundlichkeit und Verständlichkeit. * Sie bringen ein ausgeprägtes Verständnis für technische Zusammenhänge mit und kennen die einschlägigen Normen, die für eine professionelle Dokumentation unerlässlich sind. * Im Umgang mit Redaktionssystemen sind sie routiniert und setzen diese effizient ein.
){kind=logo}
Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im technischen Bereich oder in der Technischen Redaktion Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau oder Anlagenbau Sicherer Umgang mit MS Office Technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich darzustellen Selbständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von - Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie unsere Schnittstelle zwischen , und – strukturiertpräzise, un technischd fundiert. Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen) für unsere Sondermaschinen und Dosiersysteme Analyse und Aufbereitung technischer Informationen in Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und Service Strukturierung und verständliche ...
Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im technischen Bereich oder in der Technischen Redaktion Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau oder Anlagenbau Sicherer Umgang mit MS Office Technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich darzustellen Selbständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von - Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie unsere Schnittstelle zwischen , und – strukturiertpräzise, un technischd fundiert. Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen) für unsere Sondermaschinen und Dosiersysteme Analyse und Aufbereitung technischer Informationen in Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und Service Strukturierung und verständliche ...
){kind=logo}
• Abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Medieninformatik, Informationsdesign, IT, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation • Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Produkt und Systemdokumentationen für Hardware und Softwareprodukte (z. B. Handbücher, Admin-Guides, User Guides, Verfahren und konzeptionelle Inhalte) • Analyse technischer Anforderungen und Änderungen auf Basis von Jira-Tickets, Spezifikationen, UI-Änderungen und Testsystemen • Enge Abstimmung mit Entwicklung, Test und Produktverantwortlichen zur Klärung technischer Inhalte und Sicherstellung der fachlichen Korrektheit • Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder in einer vergleichbaren Position, idealerweise in einer Software oder IT nahen Umgebung • Erfahrung mit zweisprachiger Dokumentation und Übersetzungsprozessen sowie ...
• Abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Medieninformatik, Informationsdesign, IT, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation • Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Produkt und Systemdokumentationen für Hardware und Softwareprodukte (z. B. Handbücher, Admin-Guides, User Guides, Verfahren und konzeptionelle Inhalte) • Analyse technischer Anforderungen und Änderungen auf Basis von Jira-Tickets, Spezifikationen, UI-Änderungen und Testsystemen • Enge Abstimmung mit Entwicklung, Test und Produktverantwortlichen zur Klärung technischer Inhalte und Sicherstellung der fachlichen Korrektheit • Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder in einer vergleichbaren Position, idealerweise in einer Software oder IT nahen Umgebung • Erfahrung mit zweisprachiger Dokumentation und Übersetzungsprozessen sowie ...
){kind=logo}
Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma) * Sie entwickeln und erstellen technische Dokumentationen wie Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen in Text und Bild, inklusive Warn- und Sicherheitskennzeichen. Sie haben als erfahrener Technischer Redakteur einen klaren Blick für Präzision, Struktur und Anwenderorientierung? Sie haben Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich, rechtssicher und zielgruppengerecht aufzubereiten? * Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und/ oder Qualifizierung zum technischen Redakteur * Sie verfügen bereits über Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma) * Sie entwickeln und erstellen technische Dokumentationen wie Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen in Text und Bild, inklusive Warn- und Sicherheitskennzeichen. Sie haben als erfahrener Technischer Redakteur einen klaren Blick für Präzision, Struktur und Anwenderorientierung? Sie haben Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich, rechtssicher und zielgruppengerecht aufzubereiten? * Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und/ oder Qualifizierung zum technischen Redakteur * Sie verfügen bereits über Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
){kind=logo}
Mit unseren 14 Produktionsstätten als Teil eines Netzwerks von 22 Standorten für die Produktion, technische Betreuung und Wartung in aller Welt sind wir immer in der Nähe unserer Kundinnen und Kunden. * Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung, z.B. staatlich geprüfter Techniker
Mit unseren 14 Produktionsstätten als Teil eines Netzwerks von 22 Standorten für die Produktion, technische Betreuung und Wartung in aller Welt sind wir immer in der Nähe unserer Kundinnen und Kunden. * Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung, z.B. staatlich geprüfter Techniker
){kind=logo}
Technischen Redakteur (m/w/d) in Niederraunau bei FAIST Anlagenbau GmbH
Technischen Redakteur (m/w/d) in Niederraunau bei FAIST Anlagenbau GmbH
FAIST Anlagenbau GmbH
86381 Krumbach (Schwaben)-Niederraunau, Deutschland
Teilweise Home-Office
Wir sind eine mittelständische Unternehmensgruppe und zählen mit ca. 220 Mitarbeitern zu den führenden Herstellern auf dem Gebiet Technischer Schallschutz und Air-Intake-Systeme für Gasturbinen. * Redaktionelle Erstellung und Koordination von technischen Dokumenten wie z. B. Montage-, Service- und Reparaturanleitungen * Abgeschlossene technische Ausbildung (m/w/d), Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung * Idealerweise Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation * Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel), Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem (wie z. B. FrameMaker oder SMC-Redaktionssystem)
Wir sind eine mittelständische Unternehmensgruppe und zählen mit ca. 220 Mitarbeitern zu den führenden Herstellern auf dem Gebiet Technischer Schallschutz und Air-Intake-Systeme für Gasturbinen. * Redaktionelle Erstellung und Koordination von technischen Dokumenten wie z. B. Montage-, Service- und Reparaturanleitungen * Abgeschlossene technische Ausbildung (m/w/d), Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung * Idealerweise Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation * Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel), Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem (wie z. B. FrameMaker oder SMC-Redaktionssystem)
){kind=logo}
Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma) Sie entwickeln und erstellen technische Dokumentationen wie Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen in Text und Bild, inklusive Warn- und Sicherheitskennzeichen. Sie haben als erfahrener Technischer Redakteur einen klaren Blick für Präzision, Struktur und Anwenderorientierung? Sie haben Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich, rechtssicher und zielgruppengerecht aufzubereiten? Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und/ oder Qualifizierung zum technischen Redakteur - Sie verfügen bereits über Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma) Sie entwickeln und erstellen technische Dokumentationen wie Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen in Text und Bild, inklusive Warn- und Sicherheitskennzeichen. Sie haben als erfahrener Technischer Redakteur einen klaren Blick für Präzision, Struktur und Anwenderorientierung? Sie haben Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich, rechtssicher und zielgruppengerecht aufzubereiten? Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und/ oder Qualifizierung zum technischen Redakteur - Sie verfügen bereits über Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) im Raum München (ASD S1000D)
Technischer Redakteur (m/w/d) im Raum München (ASD S1000D)
itl AG
München, Deutschland
Teilweise Home-Office
Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) mit ASD S1000D-Kenntnissen im Raum München mit 30 bis 40 Wochenstunden. * Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Elektronik, Elektrotechnik, Informationstechnik, Automatisierungstechnik, Gebäudetechnik * Betreuung der Redaktionsprozesse * Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) oder mehrjährige Erfahrung in diesem Berufsfeld * Erfahrung mit Redaktions- oder Content Management Systemen
Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) mit ASD S1000D-Kenntnissen im Raum München mit 30 bis 40 Wochenstunden. * Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Elektronik, Elektrotechnik, Informationstechnik, Automatisierungstechnik, Gebäudetechnik * Betreuung der Redaktionsprozesse * Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) oder mehrjährige Erfahrung in diesem Berufsfeld * Erfahrung mit Redaktions- oder Content Management Systemen
){kind=logo}
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
TECHNODATA - Gesellschaft für technische Dokumentation mbH
Igling
Teilweise Home-Office
Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Dokumentation (Archiv, Bibliothek), Technische Redaktion, Fachterminologie (technisch) * TECHNODATA - Gesellschaft für technische Dokumentation mbH - Technodata versteht sich seit 1985 als eines der führenden Dienstleistungsunternehmen in Deutschland für die Erstellung Technischer Dokumentation im Ausrüstungs-und Luftfahrtbereich sowie in allen anderen technischen Industriezweigen. Sie unterstützen bei der Erstellung von Technischer Dokumentation im zivilen und militärischen Luftfahrtbereich sowie im Industriebereich am Hauptsitz von Technodata in Igling / Holzhausen oder in der Niederlassung in Landsberg. Zur Aufgabe gehören die Unterstützung / Vorbereitung im Bereich derErstellung von ziviler und militärischer Dokumentation, Umsetzung von Manuskripten in interaktive Technische Dokumentation, Projektverfolgung, Mitarbeit in ...
Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Dokumentation (Archiv, Bibliothek), Technische Redaktion, Fachterminologie (technisch) * TECHNODATA - Gesellschaft für technische Dokumentation mbH - Technodata versteht sich seit 1985 als eines der führenden Dienstleistungsunternehmen in Deutschland für die Erstellung Technischer Dokumentation im Ausrüstungs-und Luftfahrtbereich sowie in allen anderen technischen Industriezweigen. Sie unterstützen bei der Erstellung von Technischer Dokumentation im zivilen und militärischen Luftfahrtbereich sowie im Industriebereich am Hauptsitz von Technodata in Igling / Holzhausen oder in der Niederlassung in Landsberg. Zur Aufgabe gehören die Unterstützung / Vorbereitung im Bereich derErstellung von ziviler und militärischer Dokumentation, Umsetzung von Manuskripten in interaktive Technische Dokumentation, Projektverfolgung, Mitarbeit in ...
Beliebte Jobs
Standorte
- München
- Nürnberg
- Augsburg
- Würzburg
- Regensburg
- Ingolstadt
- Erlangen
- Bayreuth
- Fürth, Bayern
- Memmingen
- Landshut
- Bamberg
- Schweinfurt
- Rosenheim, Bayern
- Kempten
- Garching bei München
- Passau
- Weiden, Bayern
- Lindenberg im Allgäu
- Ottobrunn
- Europa
- Westliches Europa
- Süddeutschland
- Bayern
- Südbayern
- Oberbayern
- Ostbayern
- Nordbayern
- Franken
- Bayerischer Wald