Schnelle Bewerbung
3
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Deutsch
32
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
24 Treffer für Uebersetzerin Jobs in München im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
Fremdsprachenkorrespondent / Personal Assistant / Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d)
Fremdsprachenkorrespondent / Personal Assistant / Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d)
Hogan Lovells International LLP
München
Teilweise Home-Office
Hogan Lovells International LLP * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Über Hogan Lovells - Hogan Lovells zählt zu den führenden internationalen Anwaltssozietäten und verfügt über ein Team von über 6000 Fachkräften verteilt auf 48 Büros weltweit. Als echte globale Full-Service-Kanzlei beraten wir Unternehmen auf allen Gebieten des Wirtschaftsrechts. In Deutschland sind wir in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München vertreten. Wir sind stolz auf unsere ehrgeizigen und hilfsbereiten Teams. Wir pflegen eine integrative Kultur und einen integrativen Arbeitsplatz, leisten einen Beitrag zur Gesellschaft und helfen unseren Mitarbeiter*innen, ihre Ziele zu erreichen. Ohne die starke Unterstützung unserer Business-Services-Mitarbeiter wäre Hogan Lovells nicht die erfolgreiche Kanzlei, die sie heute ist.
Hogan Lovells International LLP * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Über Hogan Lovells - Hogan Lovells zählt zu den führenden internationalen Anwaltssozietäten und verfügt über ein Team von über 6000 Fachkräften verteilt auf 48 Büros weltweit. Als echte globale Full-Service-Kanzlei beraten wir Unternehmen auf allen Gebieten des Wirtschaftsrechts. In Deutschland sind wir in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München vertreten. Wir sind stolz auf unsere ehrgeizigen und hilfsbereiten Teams. Wir pflegen eine integrative Kultur und einen integrativen Arbeitsplatz, leisten einen Beitrag zur Gesellschaft und helfen unseren Mitarbeiter*innen, ihre Ziele zu erreichen. Ohne die starke Unterstützung unserer Business-Services-Mitarbeiter wäre Hogan Lovells nicht die erfolgreiche Kanzlei, die sie heute ist.
){kind=logo}
Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)
Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)
OPUS ONE Recruitment GmbH
München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office, Legal, Tax & Real Estate, zurück. Für folgende Standorte suchen wir Sie im Rahmen der Personalvermittlung in Festanstellung: München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart - Unser Kunde ist eine Patent- und Rechtsanwaltkanzlei, die sich im Bereich des gewerblichen Rechtsschu
OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office, Legal, Tax & Real Estate, zurück. Für folgende Standorte suchen wir Sie im Rahmen der Personalvermittlung in Festanstellung: München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart - Unser Kunde ist eine Patent- und Rechtsanwaltkanzlei, die sich im Bereich des gewerblichen Rechtsschu
){kind=logo}
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
Düsseldorf, München, Bremen
Teilweise Home-Office
erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung
erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
München, Berlin, Bremen, Düsseldorf
Teilweise Home-Office
erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich
erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich
){kind=logo}
Business Analyst (m/w/d) Lebensversicherung mit BiPRO-Erfahrung
Business Analyst (m/w/d) Lebensversicherung mit BiPRO-Erfahrung
Continentale Lebensversicherung AG
München
Sie sind unser Dolmetscher, denn Sie übersetzen mit Ihrem technischen Knowhow fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT.
Sie sind unser Dolmetscher, denn Sie übersetzen mit Ihrem technischen Knowhow fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT.
Business Analyst (m/w/d) Lebensversicherung
Business Analyst (m/w/d) Lebensversicherung
Continentale Lebensversicherung AG
München
Teilweise Home-Office
Sie sind unser Dolmetscher, denn Sie übersetzen mit Ihrem technischen Know-how fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT.
Sie sind unser Dolmetscher, denn Sie übersetzen mit Ihrem technischen Know-how fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT.
){kind=logo}
VATgroup * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Wir sind eine international tätige Steuerboutique, spezialisiert auf Umsatzsteuer-, Verbrauchsteuer und Zollrecht, und unterstützen Mandanten weltweit in komplexen steuerlichen Fragestellungen. Zu unseren Mandanten zählen sowohl kleine Unternehmen, aber auch große Konzerne aus dem In- und Ausland. Unser Beratungsportfolio umfasst die Optimierung von internationalen Leistungsketten, die Unterstützung bei Betriebsprüfungen oder Gerichtsverfahren vor den Finanzgerichten oder dem BFH. Zudem erarbeiten wir mit unseren Mandanten Lösungen zur Umsetzung von neuen rechtlichen Verpflichtungen und zur Digitalisierung von Prozessen. Im Rahmen von Steuer- und Compliance-Checks suchen wir für unsere Klienten nach Risiken und Möglichkeiten, diese zu vermeiden.
VATgroup * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Wir sind eine international tätige Steuerboutique, spezialisiert auf Umsatzsteuer-, Verbrauchsteuer und Zollrecht, und unterstützen Mandanten weltweit in komplexen steuerlichen Fragestellungen. Zu unseren Mandanten zählen sowohl kleine Unternehmen, aber auch große Konzerne aus dem In- und Ausland. Unser Beratungsportfolio umfasst die Optimierung von internationalen Leistungsketten, die Unterstützung bei Betriebsprüfungen oder Gerichtsverfahren vor den Finanzgerichten oder dem BFH. Zudem erarbeiten wir mit unseren Mandanten Lösungen zur Umsetzung von neuen rechtlichen Verpflichtungen und zur Digitalisierung von Prozessen. Im Rahmen von Steuer- und Compliance-Checks suchen wir für unsere Klienten nach Risiken und Möglichkeiten, diese zu vermeiden.
){kind=logo}
Gebärdensprachdolmetscherin (m/w/d) Samuel-Heinicke-Fachoberschule
Gebärdensprachdolmetscherin (m/w/d) Samuel-Heinicke-Fachoberschule
Augustinum Samuel-Heinicke- Fachoberschule
München
Schnelle Bewerbung
Zertifizierter DGS-Gebärdendolmetscher (m/w/d)
Zertifizierter DGS-Gebärdendolmetscher (m/w/d)
){kind=logo}
Auszubildende zur Patentanwaltsfachangestellten (m/w/d) Ausbildungsstart 2026
Auszubildende zur Patentanwaltsfachangestellten (m/w/d) Ausbildungsstart 2026
Grünecker Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB
München
Grünecker Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB * München * Ausbildung, Studium * Vollzeit - Willkommen, wir sind Grünecker - eine der größten und führenden Kanzleien im gewerblichen Rechtsschutz. Unsere Stärke: Die Leidenschaft für unsere Mandanten, Ihre Erfindungen, Marken und Innovationen – egal ob Konzerne, Mittelstand oder Start-ups. Natürlich gibt es bei uns viele Akten und Schriftsätze, bei denen es juristisch auf jedes Wort ankommt. Und ja: wir stehen auf juristische Qualität. Genauso lieben wir es aber, mit Kolleginnen und Kollegen aus mehr als 40 Ländern zusammen zu arbeiten. Auf Deutsch, auf Englisch, persönlich oder per Zoom, in jedem Fall in lockerer Atmosphäre in unschlagbarer Lage am Englischen Garten. Unsere Mitarbeiterevents gelten als legendär. Und gerade weil wir eher unkonventionell sind, sind auch unsere Benefits nicht bloß 08/15.
Grünecker Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB * München * Ausbildung, Studium * Vollzeit - Willkommen, wir sind Grünecker - eine der größten und führenden Kanzleien im gewerblichen Rechtsschutz. Unsere Stärke: Die Leidenschaft für unsere Mandanten, Ihre Erfindungen, Marken und Innovationen – egal ob Konzerne, Mittelstand oder Start-ups. Natürlich gibt es bei uns viele Akten und Schriftsätze, bei denen es juristisch auf jedes Wort ankommt. Und ja: wir stehen auf juristische Qualität. Genauso lieben wir es aber, mit Kolleginnen und Kollegen aus mehr als 40 Ländern zusammen zu arbeiten. Auf Deutsch, auf Englisch, persönlich oder per Zoom, in jedem Fall in lockerer Atmosphäre in unschlagbarer Lage am Englischen Garten. Unsere Mitarbeiterevents gelten als legendär. Und gerade weil wir eher unkonventionell sind, sind auch unsere Benefits nicht bloß 08/15.
){kind=logo}
Partner- / Teamassistenz (m/w/d) - Top Kanzlei | Frankfurt oder München
Partner- / Teamassistenz (m/w/d) - Top Kanzlei | Frankfurt oder München
Layton Consulting GmbH
Frankfurt am Main, München
Teilweise Home-Office
Layton Consulting GmbH * Frankfurt am Main, München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Wir von Layton sind spezialisiert auf die Vermittlung von Fach- und Führungskräften im juristischen und kaufmännischen Bereich. Durch unser starkes Netzwerk und den direkten Draht zu Personalentscheidern erhältst du direkten Zugang zu attraktiven Vakanzen. Während des gesamten Bewerbungsprozesses begleiten wir dich persönlich – mit ehrlichem Feedback, individueller Beratung und exklusiven Einblicken. Als Dankeschön für dein Vertrauen erhätst du von uns nach erfolgreicher Vermittlung einen Startbonus von mind. 500 €. Du möchtest auf Augenhöhe arbeiten und Teil internationaler Transaktionen sein? Unser Kunde ist eine wirtschaftsrechtlich ausgerichtete, international tätige Kanzlei, die grenzüberschreitende M&A-Deals und komplexe gesellschaftsrechtliche Projekte beglei
Layton Consulting GmbH * Frankfurt am Main, München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Wir von Layton sind spezialisiert auf die Vermittlung von Fach- und Führungskräften im juristischen und kaufmännischen Bereich. Durch unser starkes Netzwerk und den direkten Draht zu Personalentscheidern erhältst du direkten Zugang zu attraktiven Vakanzen. Während des gesamten Bewerbungsprozesses begleiten wir dich persönlich – mit ehrlichem Feedback, individueller Beratung und exklusiven Einblicken. Als Dankeschön für dein Vertrauen erhätst du von uns nach erfolgreicher Vermittlung einen Startbonus von mind. 500 €. Du möchtest auf Augenhöhe arbeiten und Teil internationaler Transaktionen sein? Unser Kunde ist eine wirtschaftsrechtlich ausgerichtete, international tätige Kanzlei, die grenzüberschreitende M&A-Deals und komplexe gesellschaftsrechtliche Projekte beglei
){kind=logo}
Assistenz in Vollzeit w/m/d)
Assistenz in Vollzeit w/m/d)
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Berlin, Köln, München, Stuttgart
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft * Berlin, Köln, München, Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - noCoverLetter - Du verstehst Dich als Team-, Wissens-, und Prozessmanager:in? Als Assistenz einer unserer Fachbereiche bist Du mit diesen Eigenschaften eine Bereicherung für Dein neues Team und trägst zu unserem täglichen Erfolg in einer spannenden und abwechslungsreichen Branche bei. In Berlin, Stuttgart und München ist eine Position in Vollzeit und unbefristet zu besetzen. Deine Aufgaben * Du behältst alles im Blick – Als zentrale Anlaufstelle Deines Teams bist Du Sparringpartner:in für die gesamte Themenpalette des Daily Business. * Allroundtalente aufgepasst - Dabei unterstützt Du bei administrativen Abläufen unserer Kundenaufträge oder managst anfallende Assistenz- und Office-Management-Aufgaben wie Client-Relationship-Management, Complia
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft * Berlin, Köln, München, Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - noCoverLetter - Du verstehst Dich als Team-, Wissens-, und Prozessmanager:in? Als Assistenz einer unserer Fachbereiche bist Du mit diesen Eigenschaften eine Bereicherung für Dein neues Team und trägst zu unserem täglichen Erfolg in einer spannenden und abwechslungsreichen Branche bei. In Berlin, Stuttgart und München ist eine Position in Vollzeit und unbefristet zu besetzen. Deine Aufgaben * Du behältst alles im Blick – Als zentrale Anlaufstelle Deines Teams bist Du Sparringpartner:in für die gesamte Themenpalette des Daily Business. * Allroundtalente aufgepasst - Dabei unterstützt Du bei administrativen Abläufen unserer Kundenaufträge oder managst anfallende Assistenz- und Office-Management-Aufgaben wie Client-Relationship-Management, Complia
){kind=logo}
Assistenz (m/w/d) HR Global Mobility – geringfügige Beschäftigung
Assistenz (m/w/d) HR Global Mobility – geringfügige Beschäftigung
DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH
Eching bei München
Bei Bedarf Begleitung unserer Expatriates zu Behördengängen (inklusive Dolmetschertätigkeiten);
Bei Bedarf Begleitung unserer Expatriates zu Behördengängen (inklusive Dolmetschertätigkeiten);
){kind=logo}
Teamassistenz (m/w/d) im Patentwesen für unsere Patentanwaltskanzlei
Teamassistenz (m/w/d) im Patentwesen für unsere Patentanwaltskanzlei
Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB
München
Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Die Kanzlei Manitz Finsterwald begleitet den Prozess von der Inspiration bis hin zum Patent in allen modernen Technologiebereichen. Rund 90 Mitarbeiter*innen engagieren sich für den Schutz des geistigen Eigentums unserer nationalen sowie internationalen Mandanten. Lassen Sie uns den Erfolgsweg von drei Generationen und mehr als 100 Jahren Unternehmensgeschichte gemeinsam weitergehen und unterstützen Sie unser Team in Vollzeit als Teamassistenz (m/w/d) für unsere Patentanwaltskanzlei in München. * Abwicklung der Korrespondenz (selbstständig oder nach Diktat) mit Ansprechpartnern im In- und Ausland * Eigenständige Aktenführung und Verwaltung von Datensätzen * Überwachung von Fristen und Wiedervorlagen sowie Sachbearbeitung
Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Die Kanzlei Manitz Finsterwald begleitet den Prozess von der Inspiration bis hin zum Patent in allen modernen Technologiebereichen. Rund 90 Mitarbeiter*innen engagieren sich für den Schutz des geistigen Eigentums unserer nationalen sowie internationalen Mandanten. Lassen Sie uns den Erfolgsweg von drei Generationen und mehr als 100 Jahren Unternehmensgeschichte gemeinsam weitergehen und unterstützen Sie unser Team in Vollzeit als Teamassistenz (m/w/d) für unsere Patentanwaltskanzlei in München. * Abwicklung der Korrespondenz (selbstständig oder nach Diktat) mit Ansprechpartnern im In- und Ausland * Eigenständige Aktenführung und Verwaltung von Datensätzen * Überwachung von Fristen und Wiedervorlagen sowie Sachbearbeitung
){kind=logo}
meinestadt.de * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Arbeitgeber: Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB - Einsatzort: 80331 München - Die Kanzlei Manitz Finsterwald begleitet den Prozess von der Inspiration bis hin zum Patent in allen modernen Technologiebereichen. Rund 90 Mitarbeiter*innen engagieren sich für den Schutz des geistigen Eigentums unserer nationalen sowie internationalen Mandanten. Lassen Sie uns den Erfolgsweg von drei Generationen und mehr als 100 Jahren Unternehmensgeschichte gemeinsam weitergehen und unterstützen Sie unser Team in Vollzeit als Teamassistenz (m/w/d) für unsere Patentanwaltskanzlei in München. Ihre Aufgaben * Abwicklung der Korrespondenz (selbstständig oder nach Diktat) mit Ansprechpartnern im In- und Ausland * Eigenständige Aktenführung und Verwaltung von Datensätzen
meinestadt.de * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Arbeitgeber: Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB - Einsatzort: 80331 München - Die Kanzlei Manitz Finsterwald begleitet den Prozess von der Inspiration bis hin zum Patent in allen modernen Technologiebereichen. Rund 90 Mitarbeiter*innen engagieren sich für den Schutz des geistigen Eigentums unserer nationalen sowie internationalen Mandanten. Lassen Sie uns den Erfolgsweg von drei Generationen und mehr als 100 Jahren Unternehmensgeschichte gemeinsam weitergehen und unterstützen Sie unser Team in Vollzeit als Teamassistenz (m/w/d) für unsere Patentanwaltskanzlei in München. Ihre Aufgaben * Abwicklung der Korrespondenz (selbstständig oder nach Diktat) mit Ansprechpartnern im In- und Ausland * Eigenständige Aktenführung und Verwaltung von Datensätzen
){kind=logo}
Anwaltsassistenz / Teamassistenz (m/w/d)
Anwaltsassistenz / Teamassistenz (m/w/d)
Gleiss Lutz
Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Gleiss Lutz * Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Werde, was Du schon immer sein wolltest. Exzellenz leben. Gemeinsam Neues schaffen. Und das eigene Potenzial voll entfalten. Das ist Dein Weg bei Gleiss Lutz – eine der international führenden Anwaltssozietäten. Mit 9 Standorten. Interdisziplinären Teams. Und einer Mission: der Zukunft zu ihrem Recht zu verhelfen. Dafür verstärken wir uns mit den Besten in vielen Disziplinen. Du wünschst Dir einen Job, bei dem Du andere durch Deine Stärken unterstützen und dabei selbst über Dich hinauswachsen kannst? Als Anwaltsassistenz bei Gleiss Lutz bist Du ein unverzichtbarer Bestandteil des Erfolgs unserer Mandate. Mit Deinen Fähigkeiten in Organisation, Koordination und Informationsverarbeitung stellst Du sicher, dass der Alltag in De
Gleiss Lutz * Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Werde, was Du schon immer sein wolltest. Exzellenz leben. Gemeinsam Neues schaffen. Und das eigene Potenzial voll entfalten. Das ist Dein Weg bei Gleiss Lutz – eine der international führenden Anwaltssozietäten. Mit 9 Standorten. Interdisziplinären Teams. Und einer Mission: der Zukunft zu ihrem Recht zu verhelfen. Dafür verstärken wir uns mit den Besten in vielen Disziplinen. Du wünschst Dir einen Job, bei dem Du andere durch Deine Stärken unterstützen und dabei selbst über Dich hinauswachsen kannst? Als Anwaltsassistenz bei Gleiss Lutz bist Du ein unverzichtbarer Bestandteil des Erfolgs unserer Mandate. Mit Deinen Fähigkeiten in Organisation, Koordination und Informationsverarbeitung stellst Du sicher, dass der Alltag in De
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Du bewegst dich souverän zwischen allen Welten, bist ein ,,Übersetzer" zwischen den Ebenen und kommunizierst klar, authentisch und wertschätzend. * Schnittstellen-Rolle: Du übersetzt Lean-Konzepte für alle Funktionen und Hierarchieebenen und vermittelst komplexe Inhalte klar und motivierend.
Du bewegst dich souverän zwischen allen Welten, bist ein ,,Übersetzer" zwischen den Ebenen und kommunizierst klar, authentisch und wertschätzend. * Schnittstellen-Rolle: Du übersetzt Lean-Konzepte für alle Funktionen und Hierarchieebenen und vermittelst komplexe Inhalte klar und motivierend.
Sie haben eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in.
Sie haben eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in.
){kind=logo}
Eversheds Sutherland * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Eversheds Sutherland hat eine Vision. Wir stehen für verantwortungsbewusstes Unternehmertum, transformativen technologischen Wandel und ein offenes, smartes und fortschrittliches Arbeitsumfeld – dadurch gehört Eversheds Sutherland zu den führenden, dynamisch wachsenden internationalen Wirtschaftskanzleien in Deutschland. Mit dem höchsten Anspruch an fachliche Exzellenz, stete Innovation und wirtschaftlichen Erfolg beraten über 3.000 Rechtsanwält*innen in über 70 Offices in über 30 Ländern in Afrika, Asien, Europa, dem Nahen Osten und den USA sowie in Deutschland mehr als 170 Rechtsanwält*innen, Steuerberater*innen und Notar*innen in unseren Büros in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München nationale und internationale Mandanten in allen wesentlichen Bereichen des Wirtschaf
Eversheds Sutherland * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Eversheds Sutherland hat eine Vision. Wir stehen für verantwortungsbewusstes Unternehmertum, transformativen technologischen Wandel und ein offenes, smartes und fortschrittliches Arbeitsumfeld – dadurch gehört Eversheds Sutherland zu den führenden, dynamisch wachsenden internationalen Wirtschaftskanzleien in Deutschland. Mit dem höchsten Anspruch an fachliche Exzellenz, stete Innovation und wirtschaftlichen Erfolg beraten über 3.000 Rechtsanwält*innen in über 70 Offices in über 30 Ländern in Afrika, Asien, Europa, dem Nahen Osten und den USA sowie in Deutschland mehr als 170 Rechtsanwält*innen, Steuerberater*innen und Notar*innen in unseren Büros in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München nationale und internationale Mandanten in allen wesentlichen Bereichen des Wirtschaf
){kind=logo}
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
KERN AG
München, Deutschland
Teilweise Home-Office
Sie haben eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in.
Sie haben eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in.
){kind=logo}
Unterstützung in der Terminvereinbarungen von Arzt- und Dolmetscherterminen
Unterstützung in der Terminvereinbarungen von Arzt- und Dolmetscherterminen
){kind=logo}
Alpenlivestock Export-Import UG * Ottobrunn * Feste Anstellung * Teilzeit - Wir sind ein tolles Team und suchen für unsere Exportabwicklung sowie für allgemeine Bürotätigkeiten Verstärkung. Allgemeine Bürotätigkeiten (Post-, Telefon- und E-Mail-Bearbeitung, Rechnungserstellung). Vorbereitung der Exportdokumente. Aktenanlage-betreuung und Abrechnung. Diverse Schriftverkehr und Organisation mit unseren im Drittland sowie in der EU. Ihr Profil - Sie bringen mit:Gute Deutsch-,Russisch - und (von Vorteil wären auch) Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift. Kaufmännische Ausbildung von Vorteil! Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (Word-Excel) Hoher Grad an Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität. Im Idealfall interessiert an unserer Branche im Allgemeinen. Anforderungen an den Bewerber: Erweiterte Kenntnisse: Fremdsprachenkorrespondenz, Kundenberatung,
Alpenlivestock Export-Import UG * Ottobrunn * Feste Anstellung * Teilzeit - Wir sind ein tolles Team und suchen für unsere Exportabwicklung sowie für allgemeine Bürotätigkeiten Verstärkung. Allgemeine Bürotätigkeiten (Post-, Telefon- und E-Mail-Bearbeitung, Rechnungserstellung). Vorbereitung der Exportdokumente. Aktenanlage-betreuung und Abrechnung. Diverse Schriftverkehr und Organisation mit unseren im Drittland sowie in der EU. Ihr Profil - Sie bringen mit:Gute Deutsch-,Russisch - und (von Vorteil wären auch) Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift. Kaufmännische Ausbildung von Vorteil! Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (Word-Excel) Hoher Grad an Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität. Im Idealfall interessiert an unserer Branche im Allgemeinen. Anforderungen an den Bewerber: Erweiterte Kenntnisse: Fremdsprachenkorrespondenz, Kundenberatung,
Noch nichts dabei? Es gibt 3 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten
){kind=logo}
Verlag C.H.BECK * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Vollzeit / Hybrid - Mit Berufserfahrung - 05.12.25 - Die Mediengruppe C.H.BECK steht seit über 250 Jahren als traditionsreiches Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Innovation und höchste Qualität. Sie zeichnet sich durch ein breites Portfolio aus, das von rechts- und geisteswissenschaftlichen Publikationen über moderne Online-Datenbanken bis hin zu digitalen Plattformen und KI-gestützten Lösungen für die Rechtswelt der Zukunft reicht. Dabei verbindet das Unternehmen jahrhundertealte Expertise mit modernster Technologie, um innovative und qualitativ hoch-wertige Lösungen anzubieten.- Ihre Aufgaben - Zur Pflege und zum kontinuierlichen Ausbau unseres juristischen Verlagsprogramms im Bereich des Steuerrechts entwickeln und betreuen Sie Print- und digitale Pr
Verlag C.H.BECK * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Vollzeit / Hybrid - Mit Berufserfahrung - 05.12.25 - Die Mediengruppe C.H.BECK steht seit über 250 Jahren als traditionsreiches Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Innovation und höchste Qualität. Sie zeichnet sich durch ein breites Portfolio aus, das von rechts- und geisteswissenschaftlichen Publikationen über moderne Online-Datenbanken bis hin zu digitalen Plattformen und KI-gestützten Lösungen für die Rechtswelt der Zukunft reicht. Dabei verbindet das Unternehmen jahrhundertealte Expertise mit modernster Technologie, um innovative und qualitativ hoch-wertige Lösungen anzubieten.- Ihre Aufgaben - Zur Pflege und zum kontinuierlichen Ausbau unseres juristischen Verlagsprogramms im Bereich des Steuerrechts entwickeln und betreuen Sie Print- und digitale Pr
){kind=logo}
RICHARD BOORBERG VERLAG GmbH & Co KG * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Ihre Aufgaben - Strategische Planung und Weiterentwicklung unseres Programms - Entwicklung und Umsetzung zielgruppengerechter Publikations- und Produktideen – Print und digital - Aktive Betreuung und Akquise von Autor/innen, Bildungseinrichtungen und Fachinstitutionen - Präsenz auf Fachmessen, Tagungen und relevanten Branchenevents - Ihre Kompetenzen - Ausbildung oder ein Studium im Bereich Rechtswissenschaften oder vergleichbarer Hintergrund - Berufserfahrung im Lektorat oder in der Redaktion, idealerweise in einem juristischen Kontext - Affinität zu digitalen Produkten - ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit - sicheres Auftreten und Sprachgefühl - eine gründliche und strukturierte Arbeitsweise, auch unter terminlichen Vorgaben - Unser Angebot
RICHARD BOORBERG VERLAG GmbH & Co KG * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Ihre Aufgaben - Strategische Planung und Weiterentwicklung unseres Programms - Entwicklung und Umsetzung zielgruppengerechter Publikations- und Produktideen – Print und digital - Aktive Betreuung und Akquise von Autor/innen, Bildungseinrichtungen und Fachinstitutionen - Präsenz auf Fachmessen, Tagungen und relevanten Branchenevents - Ihre Kompetenzen - Ausbildung oder ein Studium im Bereich Rechtswissenschaften oder vergleichbarer Hintergrund - Berufserfahrung im Lektorat oder in der Redaktion, idealerweise in einem juristischen Kontext - Affinität zu digitalen Produkten - ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit - sicheres Auftreten und Sprachgefühl - eine gründliche und strukturierte Arbeitsweise, auch unter terminlichen Vorgaben - Unser Angebot
){kind=logo}
Valentum Engineering GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Valentum Engineering hat seine Wurzeln in der Automobilindustrie. Inzwischen haben wir uns aber auch in der Industrie erfolgreich etabliert. Hier unterstützen wir unsere Kunden bei der Entwicklung intelligenter Software- und Hardwarelösungen in den Bereichen Automatisierungs-, Antriebs- und Regelungstechnik. Dabei sind wir in allen Entwicklungsphasen tätig - von der Spezifikation über die Software-/Hardware-Entwicklung und Absicherung bis hin zur Erprobung. Wir suchen ab sofort für den Standort München - Aufgrund des Umfangs der Dokumentation brauchen wir Unterstüzung bei der Erstellung der untengenannten Berichte in MS Word. Ihr Aufgabengebiet * Erstellung von Qualifikationsprüfverfahren und Berichten. * Kontrolle interner und externer Prüfberichte
Valentum Engineering GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Valentum Engineering hat seine Wurzeln in der Automobilindustrie. Inzwischen haben wir uns aber auch in der Industrie erfolgreich etabliert. Hier unterstützen wir unsere Kunden bei der Entwicklung intelligenter Software- und Hardwarelösungen in den Bereichen Automatisierungs-, Antriebs- und Regelungstechnik. Dabei sind wir in allen Entwicklungsphasen tätig - von der Spezifikation über die Software-/Hardware-Entwicklung und Absicherung bis hin zur Erprobung. Wir suchen ab sofort für den Standort München - Aufgrund des Umfangs der Dokumentation brauchen wir Unterstüzung bei der Erstellung der untengenannten Berichte in MS Word. Ihr Aufgabengebiet * Erstellung von Qualifikationsprüfverfahren und Berichten. * Kontrolle interner und externer Prüfberichte
8 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region
){kind=logo}
Technical Writer (m/w/d)
Technical Writer (m/w/d)
CGM Clinical Europe GmbH
St. Wolfgang, Erlangen, Idstein, Hamburg, Koblenz
Teilweise Home-Office
Idealerweise Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) oder in artverwandten Tätigkeiten z.B. Texter (m/w/d) oder Übersetzer (m/w/d)
Idealerweise Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) oder in artverwandten Tätigkeiten z.B. Texter (m/w/d) oder Übersetzer (m/w/d)