Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit

Filter

SortierungRelevanz
Erscheinungsdatum
    Home-Office-Optionen
      Gehalt
      Pendelzeit
      Bewerbungsart
        Sprache
          Fähigkeiten
            Berufsfeld
              Branche
                Region
                  Städte
                    Berufserfahrung
                      Anstellungsart
                        Arbeitszeit

                          Beliebte Jobs

                          • Englisch
                          • Deutsch
                          • Spanisch
                          • Uebersetzerin
                          • English
                          • Dolmetscher/in
                          • Bilingual
                          • Executive
                          • Dualer Master
                          • Fremdsprachenkorrespondent
                          • Analyst
                          • Uebersetzer
                          • Freelance
                          • Translation
                          • Fachuebersetzer
                          • Uebersetzen

                          mehr

                          Erscheinungsdatum

                          Neuer als 7 Tage
                          2

                          Gehalt

                          Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.

                          Pendelzeit

                          Fähigkeiten








                          Berufsfeld

                          Medien
                          7



                          3 Treffer für Translator Jobs in Mannheim im Umkreis von 30 km

                          SAP SuccessFactors Senior Consultant (f/m/d) - German speaker

                          SAP SE
                          Walldorf, DE, 69190
                          Teilweise Home-Office
                          SAP SE * Walldorf, DE, 69190 * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Introduction - We help the world run better - At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to help shape what's next. The work is challenging – but it matters. You'll find a place where you can be yourself, prioritize your wellbeing, and truly belong. Where you belong - ASC SuccessFactors HCM Services EMEA/MEE is part of the Customer Services & Delivery Board Area (CS&D). We are supporting our customers in their digital transformation and especially in their HR Transformation Journey. We sustain the adoption of SAP SuccessFactors software and ensure that our customers can successfully plan, implement, integrate
                          SAP SE * Walldorf, DE, 69190 * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Introduction - We help the world run better - At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to help shape what's next. The work is challenging – but it matters. You'll find a place where you can be yourself, prioritize your wellbeing, and truly belong. Where you belong - ASC SuccessFactors HCM Services EMEA/MEE is part of the Customer Services & Delivery Board Area (CS&D). We are supporting our customers in their digital transformation and especially in their HR Transformation Journey. We sustain the adoption of SAP SuccessFactors software and ensure that our customers can successfully plan, implement, integrate
                          mehr

                          Fremdsprachenkorrespondent/ Europasekretärin (m/w/d)

                          MD Medicus Assistance Service GmbH
                          Ludwigshafen
                          Teilweise Home-Office
                          Studium/Aus-, Weiterbildung als Fremdsprachenkorrespondent/Europasekretärin, Dolmetscher (jeweils m/w/d), kaufmännische Ausbildung (min. 3 Jahren Berufserfahrung) oder medizinische Ausbildung und Englisch verhandlungssicher in Wort und Schrift (min. Sprachniveau B1).
                          Studium/Aus-, Weiterbildung als Fremdsprachenkorrespondent/Europasekretärin, Dolmetscher (jeweils m/w/d), kaufmännische Ausbildung (min. 3 Jahren Berufserfahrung) oder medizinische Ausbildung und Englisch verhandlungssicher in Wort und Schrift (min. Sprachniveau B1).
                          mehr

                          Noch nichts dabei? Es gibt 1 weiteren Job, der zu deiner Suche passen könnte

                          Mitarbeiter (m/w/d) Technical Writing

                          FERCHAU – Connecting People and Technologies
                          Mannheim
                          FERCHAU – Connecting People and Technologies * Mannheim * Feste Anstellung * Vollzeit - Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in den Bereichen Pharma und Life Science und überzeugen täglich mit Expertise und fachlichem Know-how. Aufgaben - Das sind deine Aufgaben in unserem Team * Überprüfung von Method Sheets für die Diagnostischen Tests (Klinische Chemie) * Vertretung des Fachbereichs als Expert:in durch die Teilnahme an Projektsitzungen inkl. Vorstellung der Ergebnisse * Erkennung, Dokumentation und Meldung von Auffälligkeiten
                          FERCHAU – Connecting People and Technologies * Mannheim * Feste Anstellung * Vollzeit - Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in den Bereichen Pharma und Life Science und überzeugen täglich mit Expertise und fachlichem Know-how. Aufgaben - Das sind deine Aufgaben in unserem Team * Überprüfung von Method Sheets für die Diagnostischen Tests (Klinische Chemie) * Vertretung des Fachbereichs als Expert:in durch die Teilnahme an Projektsitzungen inkl. Vorstellung der Ergebnisse * Erkennung, Dokumentation und Meldung von Auffälligkeiten
                          mehr

                          4 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region

                          At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification: - University degree in interpreting or translation - University degree in philology/linguistics or similar - Sworn interpreters and/or authorized translators - For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.) Für unsere Kunden sind auf Basis unserer Plattform 24 Stunden rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche ihre Dolmetscher am Telefon in allen gängigen Sprachen sofort verfügbar. Für den flexiblen Einsatz suchen wir selbständige Dolmetscher (m/f/d) im Homeoffice für folgende Sprachen in Kombinationen mit Deutsch: DIVERSE SPRACHEN * Vereidi
                          At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification: - University degree in interpreting or translation - University degree in philology/linguistics or similar - Sworn interpreters and/or authorized translators - For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.) Für unsere Kunden sind auf Basis unserer Plattform 24 Stunden rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche ihre Dolmetscher am Telefon in allen gängigen Sprachen sofort verfügbar. Für den flexiblen Einsatz suchen wir selbständige Dolmetscher (m/f/d) im Homeoffice für folgende Sprachen in Kombinationen mit Deutsch: DIVERSE SPRACHEN * Vereidi
                          mehr
                          At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification: - University degree in interpreting or translation - University degree in philology/linguistics or similar - Sworn interpreters and/or authorized translators - For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.) Für unsere Kunden sind auf Basis unserer Plattform 24 Stunden rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche ihre Dolmetscher am Telefon in allen gängigen Sprachen sofort verfügbar. Für den flexiblen Einsatz suchen wir selbständige Dolmetscher (m/f/d) im Homeoffice für folgende Sprachen in Kombinationen mit Deutsch: DIVERSE SPRACHEN * Vereidi
                          At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification: - University degree in interpreting or translation - University degree in philology/linguistics or similar - Sworn interpreters and/or authorized translators - For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.) Für unsere Kunden sind auf Basis unserer Plattform 24 Stunden rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche ihre Dolmetscher am Telefon in allen gängigen Sprachen sofort verfügbar. Für den flexiblen Einsatz suchen wir selbständige Dolmetscher (m/f/d) im Homeoffice für folgende Sprachen in Kombinationen mit Deutsch: DIVERSE SPRACHEN * Vereidi
                          mehr

                          Diese Jobs könnten dich auch interessieren

                          Übersetzer (m/w/d) für englische Übersetzungen

                          IVU Traffic Technologies AG
                          Berlin
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Wir suchen Übersetzer (m/w/d) für englische Übersetzungen - Als Übersetzer (m/w/d) * IVU Traffic Technologies AG * Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Anschreiben nicht erforderlich - IVU Traffic Technologies sorgt seit über 45 Jahren mit mehr als 1.000 Expertinnen und Experten für einen effizienten und umweltfreundlichen Öffentlichen Verkehr. Als kontinuierlich wachsendes IT-Unternehmen in einem wachsenden Markt entwickelt die IVU integrierte Standardprodukte, die alle Prozesse von Bus- und Bahnunternehmen abdecken: von der Planung und Disposition über die Betriebssteuerung, das Ticketing und die Fahrgastinformation bis hin zur Abrechnung von Verkehrsverträgen. In enger Partnerschaft mit unseren Kunden führen wir anspruchsvolle IT-Projekte zum Erfolg und sorgen so für zuverlässige Mobilität in den Met
                          Wir suchen Übersetzer (m/w/d) für englische Übersetzungen - Als Übersetzer (m/w/d) * IVU Traffic Technologies AG * Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Anschreiben nicht erforderlich - IVU Traffic Technologies sorgt seit über 45 Jahren mit mehr als 1.000 Expertinnen und Experten für einen effizienten und umweltfreundlichen Öffentlichen Verkehr. Als kontinuierlich wachsendes IT-Unternehmen in einem wachsenden Markt entwickelt die IVU integrierte Standardprodukte, die alle Prozesse von Bus- und Bahnunternehmen abdecken: von der Planung und Disposition über die Betriebssteuerung, das Ticketing und die Fahrgastinformation bis hin zur Abrechnung von Verkehrsverträgen. In enger Partnerschaft mit unseren Kunden führen wir anspruchsvolle IT-Projekte zum Erfolg und sorgen so für zuverlässige Mobilität in den Met
                          mehr
                          Wir suchen für die KIT-Fakultät für Bauingenieur-, Geo- und Umweltwissenschaften (BGU) zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / einen Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d) in der Verwaltung * eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d), eine vergleichbare Ausbildung oder nachweisbare Kenntnisse auf entsprechendem Niveau * Karlsruher Institut für Technologie (KIT) * Karlsruhe * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Als „Die Forschungsuniversität in der Helmholtz-Gemeinschaft“ schafft und vermittelt das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Wissen für Gesellschaft und Umwelt. Ziel ist es, zu den globalen Herausforderungen maßgebliche Beiträge in den Feldern Energie, Mobilität und Information zu leisten. Daran arbeiten am KIT rund 10.000 Mitarbeiterinnen und
                          Wir suchen für die KIT-Fakultät für Bauingenieur-, Geo- und Umweltwissenschaften (BGU) zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / einen Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d) in der Verwaltung * eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d), eine vergleichbare Ausbildung oder nachweisbare Kenntnisse auf entsprechendem Niveau * Karlsruher Institut für Technologie (KIT) * Karlsruhe * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Als „Die Forschungsuniversität in der Helmholtz-Gemeinschaft“ schafft und vermittelt das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Wissen für Gesellschaft und Umwelt. Ziel ist es, zu den globalen Herausforderungen maßgebliche Beiträge in den Feldern Energie, Mobilität und Information zu leisten. Daran arbeiten am KIT rund 10.000 Mitarbeiterinnen und
                          mehr
                          Vertrautheit mit Translation Management Systemen und Terminologie-Plattformen * TK Maxx * Düsseldorf * Befristeter Vertrag * Vollzeit - Bei TJX Europe bietet jeder Tag neue Möglichkeiten für Entwicklung, Entdeckungen und Erfolge. Du wirst Teil unseres dynamischen Teams sein, das auf Vielfalt setzt, Zusammenarbeit fördert und deine Entwicklung in den Vordergrund stellt. Egal, ob du in unseren Distribution Centres, in den Offices oder in unseren Stores – TK Maxx & Homesense – arbeitest, wirst du viele Möglichkeiten haben, etwas zu lernen, dich zu entwickeln und etwas zu bewirken. Komm in unser TJX Team – ein Fortune 100-Unternehmen und der weltweit führende Off-Price-Einzelhändler. Deine Aufgaben * Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen und Transkreationen – effizient und termingerecht * Proaktive und kooperative Zusammenarbeit mit deinem Spra
                          Vertrautheit mit Translation Management Systemen und Terminologie-Plattformen * TK Maxx * Düsseldorf * Befristeter Vertrag * Vollzeit - Bei TJX Europe bietet jeder Tag neue Möglichkeiten für Entwicklung, Entdeckungen und Erfolge. Du wirst Teil unseres dynamischen Teams sein, das auf Vielfalt setzt, Zusammenarbeit fördert und deine Entwicklung in den Vordergrund stellt. Egal, ob du in unseren Distribution Centres, in den Offices oder in unseren Stores – TK Maxx & Homesense – arbeitest, wirst du viele Möglichkeiten haben, etwas zu lernen, dich zu entwickeln und etwas zu bewirken. Komm in unser TJX Team – ein Fortune 100-Unternehmen und der weltweit führende Off-Price-Einzelhändler. Deine Aufgaben * Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen und Transkreationen – effizient und termingerecht * Proaktive und kooperative Zusammenarbeit mit deinem Spra
                          mehr
                          Die Hochschule Mannheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Assistenz (w/m/d) * als Teamassistenz in der Terminplanung und bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen mit Schüler*innen, Lehrkräften und externen Partnern in der Metropolregion Rhein-Neckar * Technische Hochschule Mannheim * Mannheim * Befristeter Vertrag * Teilzeit - Die Hochschule Mannheim ist eine moderne Campus-Hochschule. In neun Fakultäten werden hier etwa 5.500 Studierende qualifiziert. Die Hochschule ist im Forschungsbereich unter den Hochschulen für Angewandte Wissenschaften führend und kooperiert mit vielen bedeutenden Unternehmen. Wir bieten ein familienfreundliches, lebenswertes Umfeld inmitten der Metropolregion Rhein-Neckar. EG 6 (TV-L), Beschäftigungsumfang 50 % (19,75 Std. / Woche) für die MINT-Kontaktstelle des Zentrums für Lehre und L
                          Die Hochschule Mannheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Assistenz (w/m/d) * als Teamassistenz in der Terminplanung und bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen mit Schüler*innen, Lehrkräften und externen Partnern in der Metropolregion Rhein-Neckar * Technische Hochschule Mannheim * Mannheim * Befristeter Vertrag * Teilzeit - Die Hochschule Mannheim ist eine moderne Campus-Hochschule. In neun Fakultäten werden hier etwa 5.500 Studierende qualifiziert. Die Hochschule ist im Forschungsbereich unter den Hochschulen für Angewandte Wissenschaften führend und kooperiert mit vielen bedeutenden Unternehmen. Wir bieten ein familienfreundliches, lebenswertes Umfeld inmitten der Metropolregion Rhein-Neckar. EG 6 (TV-L), Beschäftigungsumfang 50 % (19,75 Std. / Woche) für die MINT-Kontaktstelle des Zentrums für Lehre und L
                          mehr
                          Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Chinesisch - Wir suchen für unseren Dienstort Berlin eine/einen Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Chinesisch * Bundesnachrichtendienst * Berlin * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - earlyApplicant - Bewerbungsschluss: 11.02.2026 - Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu stellen. * Dolmetschen (konsekutiv) in den Sprachrichtungen Chinesisch – Deutsch und Deutsch – Chinesisch * Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen Chinesisch – Deutsch und Deutsch – Chinesisch * Qualitätskontrolle lexikografischer und terminologischer Arbeiten - o ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschloss
                          Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Chinesisch - Wir suchen für unseren Dienstort Berlin eine/einen Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Chinesisch * Bundesnachrichtendienst * Berlin * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - earlyApplicant - Bewerbungsschluss: 11.02.2026 - Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu stellen. * Dolmetschen (konsekutiv) in den Sprachrichtungen Chinesisch – Deutsch und Deutsch – Chinesisch * Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen Chinesisch – Deutsch und Deutsch – Chinesisch * Qualitätskontrolle lexikografischer und terminologischer Arbeiten - o ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschloss
                          mehr
                          SOBEK Group GmbH * Hirschberg an der Bergstraße * Feste Anstellung * Vollzeit - SOBEK – KLEIN. Das ist unsere DNA. Wir beginnen, wo andere aufhören. Seit über 20 Jahren entwickeln und fertigen wir an unseren Standorten in der SOBEK-Unternehmensgruppe innovative elektrische, elektromechanische und hydraulische Lösungen – immer mit dem Anspruch, dort weiterzumachen, wo andere aufhören. Was uns auszeichnet? Ein Arbeitsumfeld, das von Teamgeist, Wertschätzung und echter Gestaltungsfreiheit geprägt ist. Wir leben eine offene Fehlerkultur, die Lernen ermöglicht und unsere Produkte und Prozesse stetig besser macht. Wer bei SOBEK arbeitet, gestaltet aktiv mit – in flachen Hierarchien, mit Verantwortung, Raum für Ideen und echter Wirkung. Für unseren Standort Hirschberg suchen wir dich als Teil unseres Teams, das gruppenweit an zukunftsorientierten Lösungen arbeitet. Standort:
                          SOBEK Group GmbH * Hirschberg an der Bergstraße * Feste Anstellung * Vollzeit - SOBEK – KLEIN. Das ist unsere DNA. Wir beginnen, wo andere aufhören. Seit über 20 Jahren entwickeln und fertigen wir an unseren Standorten in der SOBEK-Unternehmensgruppe innovative elektrische, elektromechanische und hydraulische Lösungen – immer mit dem Anspruch, dort weiterzumachen, wo andere aufhören. Was uns auszeichnet? Ein Arbeitsumfeld, das von Teamgeist, Wertschätzung und echter Gestaltungsfreiheit geprägt ist. Wir leben eine offene Fehlerkultur, die Lernen ermöglicht und unsere Produkte und Prozesse stetig besser macht. Wer bei SOBEK arbeitet, gestaltet aktiv mit – in flachen Hierarchien, mit Verantwortung, Raum für Ideen und echter Wirkung. Für unseren Standort Hirschberg suchen wir dich als Teil unseres Teams, das gruppenweit an zukunftsorientierten Lösungen arbeitet. Standort:
                          mehr

                          Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

                          OPUS ONE Recruitment GmbH
                          München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Nutzen Sie die Chance und bewerben Sie sich noch heute als Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) * Abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d), Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d) oder ähnliches * OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office
                          Nutzen Sie die Chance und bewerben Sie sich noch heute als Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) * Abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d), Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d) oder ähnliches * OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office
                          mehr
                          Unterstützen Sie uns als Übersetzerin/ Übersetzer (w/m/d) der Sprachrichtungen Arabisch–Deutsch sowie Deutsch–Arabisch [ODER: für Arabisch] in der Abteilung Islamistisch motivierter Terrorismus/ Extremismus (TE). * Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Diplom, Magister oder Master) als Übersetzerin bzw. Übersetzer (w/m/d) der Sprache Arabisch oder im Studienfach Arabistik/ Asienwissenschaften, mit dem Schwerpunkt Arabische Sprache und Translation - Wir sind für die sprachliche und islamwissenschaftliche Unterstützung sowohl der Ermittlungsreferate als auch des Zentralstellenbereiches der Abteilung TE zuständig. * die Befähigung zur Übersetzung von Inhalten der arabischen Sprache ins Deutsche und umgekehrt * Idealerweise verfügen Sie über vertiefte Kenntnisse der islamischen Kultur, Theologie, Politik sowie arabischer Dialekte.
                          Unterstützen Sie uns als Übersetzerin/ Übersetzer (w/m/d) der Sprachrichtungen Arabisch–Deutsch sowie Deutsch–Arabisch [ODER: für Arabisch] in der Abteilung Islamistisch motivierter Terrorismus/ Extremismus (TE). * Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Diplom, Magister oder Master) als Übersetzerin bzw. Übersetzer (w/m/d) der Sprache Arabisch oder im Studienfach Arabistik/ Asienwissenschaften, mit dem Schwerpunkt Arabische Sprache und Translation - Wir sind für die sprachliche und islamwissenschaftliche Unterstützung sowohl der Ermittlungsreferate als auch des Zentralstellenbereiches der Abteilung TE zuständig. * die Befähigung zur Übersetzung von Inhalten der arabischen Sprache ins Deutsche und umgekehrt * Idealerweise verfügen Sie über vertiefte Kenntnisse der islamischen Kultur, Theologie, Politik sowie arabischer Dialekte.
                          mehr
                          Wir suchen für den Dienstort Berlin einen/eine Konferenzdolmetscherin/Konferenzdolmetscher (w/m/d) * Bundesverwaltungsamt Berlin * Berlin * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - für Arabisch - Bewerbungsschluss: 12.01.2026 - Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu stellen. * Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen - o Arabisch-Deutsch - o Deutsch-Arabisch * Qualitätskontrolle lexikografische und terminologische Arbeiten - Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten. o ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschu
                          Wir suchen für den Dienstort Berlin einen/eine Konferenzdolmetscherin/Konferenzdolmetscher (w/m/d) * Bundesverwaltungsamt Berlin * Berlin * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - für Arabisch - Bewerbungsschluss: 12.01.2026 - Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu stellen. * Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen - o Arabisch-Deutsch - o Deutsch-Arabisch * Qualitätskontrolle lexikografische und terminologische Arbeiten - Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten. o ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschu
                          mehr
                          Wir suchen für den Geschäftsbereich International in Mannheim ab sofort eine Assistenz (m/w/d) des Geschäftsbereichs International. • Sie unterstützen das Team des Geschäftsbereichs International bei der Organisation von jährlich rund 30 Veranstaltungen zur Förderung des Auslandsgeschäfts: Webinare, Seminare, Workshops, Sitzungen des Außenwirtschaftsausschusses, CEO-Roundtables, Botschafter-Besuche • Sie erledigen allgemeine Assistenzaufgaben wie Terminmanagement, interne Zulieferungen, Organisation von Dienstreisen • Sie verfügen über erste Erfahrungen im Assistenzbereich * IHK - Industrie- und Handelskammer Rhein-Neckar * Mannheim * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Vom Kleinunternehmer bis zum Weltmarktführer, unsere
                          Wir suchen für den Geschäftsbereich International in Mannheim ab sofort eine Assistenz (m/w/d) des Geschäftsbereichs International. • Sie unterstützen das Team des Geschäftsbereichs International bei der Organisation von jährlich rund 30 Veranstaltungen zur Förderung des Auslandsgeschäfts: Webinare, Seminare, Workshops, Sitzungen des Außenwirtschaftsausschusses, CEO-Roundtables, Botschafter-Besuche • Sie erledigen allgemeine Assistenzaufgaben wie Terminmanagement, interne Zulieferungen, Organisation von Dienstreisen • Sie verfügen über erste Erfahrungen im Assistenzbereich * IHK - Industrie- und Handelskammer Rhein-Neckar * Mannheim * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Vom Kleinunternehmer bis zum Weltmarktführer, unsere
                          mehr
                          Am Biochemie-Zentrum der Universität Heidelberg (BZH) suchen wir ab 01. März 2026 einen/eine Verwaltungsmitarbeiter*in (w/m/d) * Universität Heidelberg * Heidelberg * Befristeter Vertrag * Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die Universität Heidelberg ist eine Volluniversität mit ausgeprägter Forschungsorientierung und internationalem Anspruch. Mit rund 31.300 Studierenden und 8.400 Mitarbeiter*innen, darunter zahlreiche Spitzenforscher*innen, ist sie eine weltweit angesehene Institution, die zudem eine herausragende wirtschaftliche Bedeutung für die Metropolregion Rhein-Neckar hat. Teilzeit 19,75 Stunden/Woche - Die BZH-Verwaltung nimmt ein breites Spektrum an zentralen Aufgaben am BZH wahr und ist Anlaufpunkt für unterschiedlichste Ansprechpartner*innen. Das macht die Arbeit vielseitig und interessant und ermöglicht einen umfassenden Einblick
                          Am Biochemie-Zentrum der Universität Heidelberg (BZH) suchen wir ab 01. März 2026 einen/eine Verwaltungsmitarbeiter*in (w/m/d) * Universität Heidelberg * Heidelberg * Befristeter Vertrag * Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die Universität Heidelberg ist eine Volluniversität mit ausgeprägter Forschungsorientierung und internationalem Anspruch. Mit rund 31.300 Studierenden und 8.400 Mitarbeiter*innen, darunter zahlreiche Spitzenforscher*innen, ist sie eine weltweit angesehene Institution, die zudem eine herausragende wirtschaftliche Bedeutung für die Metropolregion Rhein-Neckar hat. Teilzeit 19,75 Stunden/Woche - Die BZH-Verwaltung nimmt ein breites Spektrum an zentralen Aufgaben am BZH wahr und ist Anlaufpunkt für unterschiedlichste Ansprechpartner*innen. Das macht die Arbeit vielseitig und interessant und ermöglicht einen umfassenden Einblick
                          mehr

                          Teamassistenz (m/w/d) – Hochschulverwaltung & Projektorganisation im CHANCEN-Verbund

                          Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
                          Landau
                          Teilweise Home-Office
                          Teamassistenz (m/w/d) im CHANCEN-Verbund * Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau * Landau * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Befristung: befristet bis 30.09.2029 - Beginn: zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Standort: Landau - Umfang: Vollzeit (39 Std./Woche) Vergütung: Entgeltgruppe 8 TV-L - Fachbereich: Erziehungswissenschaften Institut für Allgemeine Erziehungswissenschaften: AB Empirische Schulforschung - Die Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU) ist mit rund 17.000 Studierenden, mehr als 300 Professuren und rund 160 Studiengängen die Technische Universität des Landes Rheinland-Pfalz. Als Ort internationaler Spitzenforschung bietet sie exzellente Arbeitsbedingungen und Karrierechancen. Wer an der RPTU lernt, forscht oder arbeite
                          Teamassistenz (m/w/d) im CHANCEN-Verbund * Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau * Landau * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Befristung: befristet bis 30.09.2029 - Beginn: zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Standort: Landau - Umfang: Vollzeit (39 Std./Woche) Vergütung: Entgeltgruppe 8 TV-L - Fachbereich: Erziehungswissenschaften Institut für Allgemeine Erziehungswissenschaften: AB Empirische Schulforschung - Die Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU) ist mit rund 17.000 Studierenden, mehr als 300 Professuren und rund 160 Studiengängen die Technische Universität des Landes Rheinland-Pfalz. Als Ort internationaler Spitzenforschung bietet sie exzellente Arbeitsbedingungen und Karrierechancen. Wer an der RPTU lernt, forscht oder arbeite
                          mehr
                          Als Claims Manager (m/w/d) bist du Teil eines leistungsstarken Teams, das mit Technologie, Empathie und Innovationsgeist daran arbeitet, die Versicherungswelt neu zu denken. Ab sofort suchen wir einen Claims Manager (m/w/d) für unser Produkt dentolo (Marke für Zahnzusatztarife) mit einer wöchentlichen Arbeitszeit (Montag bis Freitag) von (ausschließlich) 40 Stunden. * getolo GmbH * Berlin, Home-Office * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Über getolo - Die 2015 gegründete getolo GmbH ist ein innovatives und mehrfach ausgezeichnetes InsurTech, das ganzheitliche Zusatztarife in den Bereichen Zahnzusatz, Tierkranken und -haftpflicht sowie Krankenzusatztarife anbietet. Unter den Marken dentolo, petolo und vitolo betreuen wir über 200.000 Kund:innen in Deutschland und bieten einen digitalen und
                          Als Claims Manager (m/w/d) bist du Teil eines leistungsstarken Teams, das mit Technologie, Empathie und Innovationsgeist daran arbeitet, die Versicherungswelt neu zu denken. Ab sofort suchen wir einen Claims Manager (m/w/d) für unser Produkt dentolo (Marke für Zahnzusatztarife) mit einer wöchentlichen Arbeitszeit (Montag bis Freitag) von (ausschließlich) 40 Stunden. * getolo GmbH * Berlin, Home-Office * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Über getolo - Die 2015 gegründete getolo GmbH ist ein innovatives und mehrfach ausgezeichnetes InsurTech, das ganzheitliche Zusatztarife in den Bereichen Zahnzusatz, Tierkranken und -haftpflicht sowie Krankenzusatztarife anbietet. Unter den Marken dentolo, petolo und vitolo betreuen wir über 200.000 Kund:innen in Deutschland und bieten einen digitalen und
                          mehr

                          Administrative Assistant (all genders, 50–100%)

                          Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme
                          Tübingen
                          Teilweise Home-Office
                          You will be part of a team of administrative assistants to support research group leaders as well as their research teams. * Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme * Tübingen * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - The Max Planck Institute for Intelligent Systems (MPI‑IS) is a world-leading research institute in artificial intelligence, machine learning, and robotics, located on two campuses in Stuttgart and Tübingen. For the Tübingen campus, we are looking for an - Roles & Responsibilities - o Manage calendar, schedule meetings, and arrange conference-room bookings - o Oversee mail and office supplies inventory - o Manage onboarding - o Coordinate travel itineraries, accommodations, and expense reports - o Track action items and follow up on deadlines to ensure timely delivery - o Prepare
                          You will be part of a team of administrative assistants to support research group leaders as well as their research teams. * Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme * Tübingen * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - The Max Planck Institute for Intelligent Systems (MPI‑IS) is a world-leading research institute in artificial intelligence, machine learning, and robotics, located on two campuses in Stuttgart and Tübingen. For the Tübingen campus, we are looking for an - Roles & Responsibilities - o Manage calendar, schedule meetings, and arrange conference-room bookings - o Oversee mail and office supplies inventory - o Manage onboarding - o Coordinate travel itineraries, accommodations, and expense reports - o Track action items and follow up on deadlines to ensure timely delivery - o Prepare
                          mehr
                          Mannheimer Versicherung AG * Mannheim * Feste Anstellung * Teilzeit * unbefristet * Teilzeit (19 Stunden/Woche) Unsere Mitarbeitenden – motivierte Menschen, die zu uns passen. Denn wir geben ihnen Raum, damit sie ihre individuellen Stärken einsetzen und Verantwortung übernehmen können. Bereichern Sie unser Team, wachsen Sie über sich hinaus und gestalten Sie gemeinsam mit uns die Zukunft der Mannheimer, Continentale und EUROPA – drei starke Marken, ein Verbund. Was Sie erwartet - In Marketing sind Sie für die Organisation rund um das Stiftungs- und Beiratsmanagement verantwortlich. Sie sorgen in Ihrer Tätigkeit für die Administration, die Abläufe und die Kommunikation. In Ihrem Team treffen Sie auf Menschen, die Verantwortung übernehmen und ihre persönlichen Stärken einbringen. Wir tauschen uns aus und entwickeln uns gemeinsam weiter. Sind Sie wie wir?
                          Mannheimer Versicherung AG * Mannheim * Feste Anstellung * Teilzeit * unbefristet * Teilzeit (19 Stunden/Woche) Unsere Mitarbeitenden – motivierte Menschen, die zu uns passen. Denn wir geben ihnen Raum, damit sie ihre individuellen Stärken einsetzen und Verantwortung übernehmen können. Bereichern Sie unser Team, wachsen Sie über sich hinaus und gestalten Sie gemeinsam mit uns die Zukunft der Mannheimer, Continentale und EUROPA – drei starke Marken, ein Verbund. Was Sie erwartet - In Marketing sind Sie für die Organisation rund um das Stiftungs- und Beiratsmanagement verantwortlich. Sie sorgen in Ihrer Tätigkeit für die Administration, die Abläufe und die Kommunikation. In Ihrem Team treffen Sie auf Menschen, die Verantwortung übernehmen und ihre persönlichen Stärken einbringen. Wir tauschen uns aus und entwickeln uns gemeinsam weiter. Sind Sie wie wir?
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Dann werde Teil von Wavestone als (Associate) Consultant Customer Experience Strategy (all genders). * Digital Customer Experience: Dein Fokus liegt auf der Schaffung eines nahtlosen Customer Engagements und der strategischen Gestaltung der Kundenprozesse und der Customer Journey. Ebenso unterstützt Du bei analytischen Themen wie der Kundensegmentierung sowie bei Customer Value Analysen. * Digital Service: Du konzipierst strategische Zielbilder für Kundenservice-Organisationen und analysierst Customer Service Journeys sowie Contact Center Performance-KPIs. * Wavestone Germany AG * bundesweit, remote * Berufseinstieg/Trainee, Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Let's Power Your Future Togeth
                          Dann werde Teil von Wavestone als (Associate) Consultant Customer Experience Strategy (all genders). * Digital Customer Experience: Dein Fokus liegt auf der Schaffung eines nahtlosen Customer Engagements und der strategischen Gestaltung der Kundenprozesse und der Customer Journey. Ebenso unterstützt Du bei analytischen Themen wie der Kundensegmentierung sowie bei Customer Value Analysen. * Digital Service: Du konzipierst strategische Zielbilder für Kundenservice-Organisationen und analysierst Customer Service Journeys sowie Contact Center Performance-KPIs. * Wavestone Germany AG * bundesweit, remote * Berufseinstieg/Trainee, Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Let's Power Your Future Togeth
                          mehr
                          Erfahrung im Assistenzbereich, Projektmanagement und / oder Wissenschaftsmanagement - In 30 Fachkliniken und Instituten engagieren sich 5.000 Mitarbeiter gleichermaßen in Krankenversorgung, Forschung und Lehre. * Universitätsklinikum Mannheim GmbH * Mannheim * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Schlägt Ihr Herz für spannende Aufgaben in der Universitätsmedizin? Dann suchen wir Sie! Die Universitätsmedizin Mannheim steht für qualitätsgesicherte, universitäre Maximalversorgung und zählt zu den größten medizinischen Einrichtungen und Forschungszentren der Region. Mit der Medizinischen Fakultät Mannheim der traditionsreichen Universität Heidelberg und dem Universitätsklinikum Mannheim vereinen wir zwei starke Partner. Jährlich bieten wir rund 52.000 stationär und teilstationär sowie 212.000 ambulant aufgenommenen Patienten ein breit
                          Erfahrung im Assistenzbereich, Projektmanagement und / oder Wissenschaftsmanagement - In 30 Fachkliniken und Instituten engagieren sich 5.000 Mitarbeiter gleichermaßen in Krankenversorgung, Forschung und Lehre. * Universitätsklinikum Mannheim GmbH * Mannheim * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Schlägt Ihr Herz für spannende Aufgaben in der Universitätsmedizin? Dann suchen wir Sie! Die Universitätsmedizin Mannheim steht für qualitätsgesicherte, universitäre Maximalversorgung und zählt zu den größten medizinischen Einrichtungen und Forschungszentren der Region. Mit der Medizinischen Fakultät Mannheim der traditionsreichen Universität Heidelberg und dem Universitätsklinikum Mannheim vereinen wir zwei starke Partner. Jährlich bieten wir rund 52.000 stationär und teilstationär sowie 212.000 ambulant aufgenommenen Patienten ein breit
                          mehr
                          meinestadt.de * Ludwigshafen * Feste Anstellung * Vollzeit - Arbeitgeber: Bezirkszahnärztekammer Pfalz - Einsatzort: 67059 Ludwigshafen - Die Bezirkszahnärztekammer der Pfalz ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und - hat ihren Sitz in Ludwigshafen/Rhein. • Berufsvertretung und Interessenwahrung der Zahnärzte • Aus-, Fort- und Weiterbildung zahnärztlichen Praxispersonals • Prüfung der Einhaltung der Berufsordnung der Zahnärzte sowie - Qualitätssicherung • Organisation von Fortbildungsveranstaltungen der Mitglieder - Ihre Aufgaben * Unterstützung des im Tagesgeschäft und bei strategischen Projekten * Organisation und Betreuung der Fortbildungsveranstaltungen * Vorbereitung und Koordination von Sitzungen, Präsentationen und Berichten * Protokollführung bei Vorstandssitzungen * Organisation von Terminen und Geschäftsreisen - Ihr Profil * abgeschlossene kaufmänni
                          meinestadt.de * Ludwigshafen * Feste Anstellung * Vollzeit - Arbeitgeber: Bezirkszahnärztekammer Pfalz - Einsatzort: 67059 Ludwigshafen - Die Bezirkszahnärztekammer der Pfalz ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und - hat ihren Sitz in Ludwigshafen/Rhein. • Berufsvertretung und Interessenwahrung der Zahnärzte • Aus-, Fort- und Weiterbildung zahnärztlichen Praxispersonals • Prüfung der Einhaltung der Berufsordnung der Zahnärzte sowie - Qualitätssicherung • Organisation von Fortbildungsveranstaltungen der Mitglieder - Ihre Aufgaben * Unterstützung des im Tagesgeschäft und bei strategischen Projekten * Organisation und Betreuung der Fortbildungsveranstaltungen * Vorbereitung und Koordination von Sitzungen, Präsentationen und Berichten * Protokollführung bei Vorstandssitzungen * Organisation von Terminen und Geschäftsreisen - Ihr Profil * abgeschlossene kaufmänni
                          mehr

                          Beliebte Jobs


                          mehr

                          Was ist das Durchschnittsgehalt für Translator in Mannheim?

                          Durchschnittsgehalt pro Jahr
                          39.700 €

                          Das Durchschnittsgehalt für Translator in Mannheim liegt bei 39.700 €. Gehälter für Translator in Mannheim liegen im Bereich zwischen 32.500 € und 48.300 €.

                          Häufig gestellte Fragen

                          Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Translator Jobs in Mannheim?
                          Aktuell gibt es auf StepStone 3 offene Stellenanzeigen für Translator Jobs in Mannheim.

                          Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Mannheim einen Translator Job suchen?
                          Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Mannheim einen Translator Job suchen: Mannheim, Ludwigshafen am Rhein, Walldorf, Baden-Württemberg.

                          Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Translator Jobs in Mannheim suchen?
                          Wer nach Translator Jobs in Mannheim sucht, sucht häufig auch nach Englisch, Deutsch, Spanisch.

                          Welche Fähigkeiten braucht man für Translator Jobs in Mannheim??
                          Für einen Translator Job in Mannheim sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Dolmetschtätigkeit, Übersetzung, Administration, Deutsch, Fremdsprachen.

                          Zu welcher Branche gehören Translator Jobs in Mannheim?
                          Translator Jobs in Mannheim werden allgemein der Kategorie Medien zugeordnet.

                          Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Translator Jobs in Mannheim?
                          Für Translator Jobs in Mannheim gibt es aktuell 1 offene Teilzeitstellen.