Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Maschinen, insbesondere Betriebs-, Montage-, Wartungs-, Service- und Reparaturanleitungen in enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Elektrokonstruktion, Softwareentwicklung & Service * Erstellung technischer Illustrationen (2D/3D) auf Basis von CAD-Daten * Betreuung und Koordination von Übersetzungen technischer Dokumentationen * Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Technischen Kommunikation, des Maschinenbaus oder eine vergleichbare Ausbildung * Mindestens 3 bis 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, vorzugsweise im Maschinen- und Anlagenbau * Idealerweise fundierte Erfahrung in der Erstellung technischer Illustrationen (2D/3D) für Dokumentationen
Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Maschinen, insbesondere Betriebs-, Montage-, Wartungs-, Service- und Reparaturanleitungen in enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Elektrokonstruktion, Softwareentwicklung & Service * Erstellung technischer Illustrationen (2D/3D) auf Basis von CAD-Daten * Betreuung und Koordination von Übersetzungen technischer Dokumentationen * Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Technischen Kommunikation, des Maschinenbaus oder eine vergleichbare Ausbildung * Mindestens 3 bis 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, vorzugsweise im Maschinen- und Anlagenbau * Idealerweise fundierte Erfahrung in der Erstellung technischer Illustrationen (2D/3D) für Dokumentationen
Dabei sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) für die Erstellung der Dokumentationen zum ATRO-System verantwortlich. * erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Automatisierungs- oder Industrieumfeld * hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppengerecht und verständlich darzustellen
Dabei sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) für die Erstellung der Dokumentationen zum ATRO-System verantwortlich. * erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Automatisierungs- oder Industrieumfeld * hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppengerecht und verständlich darzustellen
entwicklungsbegleitende Erstellung und kontinuierliche Aktualisierung von technischen Dokumentationen und Informationsdokumenten, einschließlich Fertigungsanweisungen, Betriebsanleitungen und Datenblättern für die Qualifizierung und Zertifizierung von Produkten im Bereich funktionaler Sicherheit * Unterstützung bei der Risikobeurteilung und Beratung im Bereich einzuhaltender Normen und technischer Regeln * erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation * Kenntnisse relevanter Normen und gesetzlicher Vorgaben zur Erstellung technischer Dokumentationen sind wünschenswert * hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte ...
entwicklungsbegleitende Erstellung und kontinuierliche Aktualisierung von technischen Dokumentationen und Informationsdokumenten, einschließlich Fertigungsanweisungen, Betriebsanleitungen und Datenblättern für die Qualifizierung und Zertifizierung von Produkten im Bereich funktionaler Sicherheit * Unterstützung bei der Risikobeurteilung und Beratung im Bereich einzuhaltender Normen und technischer Regeln * erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation * Kenntnisse relevanter Normen und gesetzlicher Vorgaben zur Erstellung technischer Dokumentationen sind wünschenswert * hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte ...
Ein Studium oder technische Ausbildung im Bereich Maschinenbau mit einer Zusatzausbildung als technischer Redakteur (M/W/D) Zur Verstärkung unseres Engineering-Teams suchen wir für unseren Standort Singen ab sofort einen Technischen Redakteur (M/W/D) Anlagendokumentation - Teilzeit möglich * Sie stellen die technischen Unterlagen für Kunden, Vertrieb, Montage, Service und Konstruktion bereit * Erste Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Maschinen- und Anlagenbauers * Sehr gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen * Spannende Herausforderungen in einem technisch innovativen Premiumumfeld
Ein Studium oder technische Ausbildung im Bereich Maschinenbau mit einer Zusatzausbildung als technischer Redakteur (M/W/D) Zur Verstärkung unseres Engineering-Teams suchen wir für unseren Standort Singen ab sofort einen Technischen Redakteur (M/W/D) Anlagendokumentation - Teilzeit möglich * Sie stellen die technischen Unterlagen für Kunden, Vertrieb, Montage, Service und Konstruktion bereit * Erste Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Maschinen- und Anlagenbauers * Sehr gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen * Spannende Herausforderungen in einem technisch innovativen Premiumumfeld
Bereitstellung der technischen Dokumentation als gesetzlich geforderter Bestandteil der Produkte und rechtlich den Produkten gleichgestellt (operativ) * Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein vergleichbares abgeschlossenesStudium der Technischen Redaktion
Bereitstellung der technischen Dokumentation als gesetzlich geforderter Bestandteil der Produkte und rechtlich den Produkten gleichgestellt (operativ) * Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein vergleichbares abgeschlossenesStudium der Technischen Redaktion
Als Expertin bzw. Experte teilst du dein Wissen und schulst interne sowie externe Technische Redakteurinnen sowie Redakteure in den etablierten Prozessen und Systemen. * Als Technischer Redakteur:in bist du maßgeblich für die strategische Konzeption und den Aufbau eines hochwertigen multimedialen Produktinformationsportfolios verantwortlich. * Erfahrungen und Know-how: mehrjährige Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in; sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen (insbesondere Schema ST4, TIM InfoManager, Adobe FrameMaker); Erfahrung in der Template-Erstellung; Kenntnisse in XML, XSLT, HTML; Vertrautheit mit Standardisierungsmethoden (z.B. Funktionsdesign); praktische Erfahrung bei Redaktionssystem-Einführungen oder Redaktionssystem-Wechsel; Kenntnisse in SAP * Ausbildung: abgeschlossenes Studium (Master oder Diplom) mit Schwerpunkt technische Redaktion, ...
Als Expertin bzw. Experte teilst du dein Wissen und schulst interne sowie externe Technische Redakteurinnen sowie Redakteure in den etablierten Prozessen und Systemen. * Als Technischer Redakteur:in bist du maßgeblich für die strategische Konzeption und den Aufbau eines hochwertigen multimedialen Produktinformationsportfolios verantwortlich. * Erfahrungen und Know-how: mehrjährige Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in; sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen (insbesondere Schema ST4, TIM InfoManager, Adobe FrameMaker); Erfahrung in der Template-Erstellung; Kenntnisse in XML, XSLT, HTML; Vertrautheit mit Standardisierungsmethoden (z.B. Funktionsdesign); praktische Erfahrung bei Redaktionssystem-Einführungen oder Redaktionssystem-Wechsel; Kenntnisse in SAP * Ausbildung: abgeschlossenes Studium (Master oder Diplom) mit Schwerpunkt technische Redaktion, ...
Bewirb Dich jetzt auf die Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) für den Standort Fronhausen. * Du beschreibst technisch anspruchsvolle Sachverhalte anschaulich und verständlich für unsere Bedienungs-, Wartungs- und Serviceanleitungen. * Zur besseren Darstellung von technischen Sachverhalten erstellst Du Fotos, Illustrationen und Grafiken oder Video-Clips. * Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich der technischen Dokumentation/Redaktion. * Eine gute Auffassungsgabe und die Fähigkeit, sich selbstständig in neue komplexe technische Themengebiete einzuarbeiten und diese anschaulich und verständlich auf den Punkt zu bringen.
Bewirb Dich jetzt auf die Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) für den Standort Fronhausen. * Du beschreibst technisch anspruchsvolle Sachverhalte anschaulich und verständlich für unsere Bedienungs-, Wartungs- und Serviceanleitungen. * Zur besseren Darstellung von technischen Sachverhalten erstellst Du Fotos, Illustrationen und Grafiken oder Video-Clips. * Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich der technischen Dokumentation/Redaktion. * Eine gute Auffassungsgabe und die Fähigkeit, sich selbstständig in neue komplexe technische Themengebiete einzuarbeiten und diese anschaulich und verständlich auf den Punkt zu bringen.
Wünschenswert: Erfahrung als Technischer Redakteur im maritimen oder industriellen Umfeld sowie Kenntnisse in BIM, ILS‑Dokumentation und relevanten Normen / Standards (ASD, S1000D, S2000M) * In dieser Rolle übernehmen Sie die technische Dokumentation und ILS‑Unterstützung für Löschanlagen auf Schiffen und sorgen für eine normgerechte, verständliche und praxisnahe Aufbereitung aller relevanten Informationen. * Sie erstellen System‑, Anlagen‑ und Funktionsbeschreibungen sowie Bedienungs‑, Wartungs‑ und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von technischen Unterlagen und Konstruktionsdaten. * Zudem prüfen Sie technische Handbücher nach fachlichen, redaktionellen und kundenspezifischen Vorgaben und stimmen sich eng mit den ab.
Wünschenswert: Erfahrung als Technischer Redakteur im maritimen oder industriellen Umfeld sowie Kenntnisse in BIM, ILS‑Dokumentation und relevanten Normen / Standards (ASD, S1000D, S2000M) * In dieser Rolle übernehmen Sie die technische Dokumentation und ILS‑Unterstützung für Löschanlagen auf Schiffen und sorgen für eine normgerechte, verständliche und praxisnahe Aufbereitung aller relevanten Informationen. * Sie erstellen System‑, Anlagen‑ und Funktionsbeschreibungen sowie Bedienungs‑, Wartungs‑ und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von technischen Unterlagen und Konstruktionsdaten. * Zudem prüfen Sie technische Handbücher nach fachlichen, redaktionellen und kundenspezifischen Vorgaben und stimmen sich eng mit den ab.
Erstellung und Weiterentwicklung technischer, multimedialer Dokumentationen für Embedded-PCs und Betriebssysteme * erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Automatisierungs- oder Industrieumfeld * hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppengerecht und verständlich darzustellen * idealerweise Kenntnisse in der Bildbearbeitung (z. B. Photoshop/Illustrator) sowie in der Ableitung technischer Illustrationen aus CAD-Daten
Erstellung und Weiterentwicklung technischer, multimedialer Dokumentationen für Embedded-PCs und Betriebssysteme * erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Automatisierungs- oder Industrieumfeld * hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppengerecht und verständlich darzustellen * idealerweise Kenntnisse in der Bildbearbeitung (z. B. Photoshop/Illustrator) sowie in der Ableitung technischer Illustrationen aus CAD-Daten
Werden Sie Teil unseres Teams am Standort Pfullendorf als Technischer Redakteur (m/w/d) - Ersatzteilwesen - Seit 100 Jahren steht die Marke Kramer in der Bau- und Landwirtschaft für technische Innovationen, Qualität und Tradition. * Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, technischen Illustratoren, Einkauf, Service und Aftersales zur Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Ersatzteildokumentation * Anforderung, Bewertung und Aufbereitung technischer Lieferantenunterlagen für die Ersatzteildokumentation * Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Meister / Techniker (m/w/d), idealerweise abgeschlossenes Maschinenbaustudium oder vergleichbare Qualifikation
Werden Sie Teil unseres Teams am Standort Pfullendorf als Technischer Redakteur (m/w/d) - Ersatzteilwesen - Seit 100 Jahren steht die Marke Kramer in der Bau- und Landwirtschaft für technische Innovationen, Qualität und Tradition. * Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, technischen Illustratoren, Einkauf, Service und Aftersales zur Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Ersatzteildokumentation * Anforderung, Bewertung und Aufbereitung technischer Lieferantenunterlagen für die Ersatzteildokumentation * Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Meister / Techniker (m/w/d), idealerweise abgeschlossenes Maschinenbaustudium oder vergleichbare Qualifikation
Alternativ: Aus- und Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) mit nachweisbaren Zusatzqualifikationen im Bereich Wissensmanagement und multimediale Publikation - und einer breiten Palette technischer Dienstleistungen maßgeschneiderte Lösungen für die Prüfung von nahezu allen Fahrzeugkomponenten. Zur Verstärkung der Abteilung Technische Dokumentation in unserer Zentrale in Darmstadt suchen wir – vorerst befristet für 1 Jahr – eine innovations- und technikbegeisterte Persönlichkeit! * Entwicklung einer technischen Kommunikationsstrategie zur Einführung neuer Produkte * Abgeschlossenes Studium im technisch-gestalterischen Bereich (Technische Redaktion, Information Science oder vergleichbar) * Ausgeprägte Kompetenzen in (technischer) Sprache und Kommunikation
Alternativ: Aus- und Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) mit nachweisbaren Zusatzqualifikationen im Bereich Wissensmanagement und multimediale Publikation - und einer breiten Palette technischer Dienstleistungen maßgeschneiderte Lösungen für die Prüfung von nahezu allen Fahrzeugkomponenten. Zur Verstärkung der Abteilung Technische Dokumentation in unserer Zentrale in Darmstadt suchen wir – vorerst befristet für 1 Jahr – eine innovations- und technikbegeisterte Persönlichkeit! * Entwicklung einer technischen Kommunikationsstrategie zur Einführung neuer Produkte * Abgeschlossenes Studium im technisch-gestalterischen Bereich (Technische Redaktion, Information Science oder vergleichbar) * Ausgeprägte Kompetenzen in (technischer) Sprache und Kommunikation
Erstellen von System- und Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von technischen Unterlagen und Konstruktionsdatenbanken * Erstellen der technischen Dokumentation in einem firmeneigenen Redaktionssystem für interaktive elektronische technische Dokumentation * Prüfen technischer Handbücher gemäß fachlichen und redaktionellen Vorgaben der Leitredaktion * Abgeschlossene:r Techniker:in oder technischer Hochschulabschluss mit nachgewiesenen Kenntnissen in der Erstellung technischer Dokumentation und Spezifikation nach ASD S1000D * Ausgeprägtes technisches Verständnis, vorzugsweise Fachkenntnisse in den technischen Systemen des Marineschiffbaus
Erstellen von System- und Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von technischen Unterlagen und Konstruktionsdatenbanken * Erstellen der technischen Dokumentation in einem firmeneigenen Redaktionssystem für interaktive elektronische technische Dokumentation * Prüfen technischer Handbücher gemäß fachlichen und redaktionellen Vorgaben der Leitredaktion * Abgeschlossene:r Techniker:in oder technischer Hochschulabschluss mit nachgewiesenen Kenntnissen in der Erstellung technischer Dokumentation und Spezifikation nach ASD S1000D * Ausgeprägtes technisches Verständnis, vorzugsweise Fachkenntnisse in den technischen Systemen des Marineschiffbaus
Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) wünschenswert, idealerweise mit Kenntnissen in der Anwendung professioneller Redaktionstools * Enge Zusammenarbeit mit dem technischen Versuchsaufbau und den weiteren Teams aus Konstruktion, Entwicklung, Produktion und Service sowie mit externen Dienstleistern * Eigenständige Recherche technischer Informationen sowie strukturierte Aufarbeitung komplexer Sachverhalte * Abgeschlossenes technisches Studium, technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation * Hoher Qualitätsanspruch, ausgeprägtes technisches Verständnis und Detailorientierung
Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) wünschenswert, idealerweise mit Kenntnissen in der Anwendung professioneller Redaktionstools * Enge Zusammenarbeit mit dem technischen Versuchsaufbau und den weiteren Teams aus Konstruktion, Entwicklung, Produktion und Service sowie mit externen Dienstleistern * Eigenständige Recherche technischer Informationen sowie strukturierte Aufarbeitung komplexer Sachverhalte * Abgeschlossenes technisches Studium, technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation * Hoher Qualitätsanspruch, ausgeprägtes technisches Verständnis und Detailorientierung
Wünschenswerte erste Erfahrung als technischer Redakteur:in in der Marinelogistik, einschlägig mit der Redaktionssoftware APart sowie ASD-Spezifikationen (S1000D, S2000M) * Abgeschlossenes Hochschulstudium mit erster Berufserfahrung oder technische Berufsausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung im Materialdatenmanagement * Gutes technisches Verständnis, sehr gute Kenntnisse im Umgang mit gängigen MS-Office-Anwendungen und ERP-Systemen
Wünschenswerte erste Erfahrung als technischer Redakteur:in in der Marinelogistik, einschlägig mit der Redaktionssoftware APart sowie ASD-Spezifikationen (S1000D, S2000M) * Abgeschlossenes Hochschulstudium mit erster Berufserfahrung oder technische Berufsausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung im Materialdatenmanagement * Gutes technisches Verständnis, sehr gute Kenntnisse im Umgang mit gängigen MS-Office-Anwendungen und ERP-Systemen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit einen Mitarbeiter als Fachkraft für die technische Redaktion/Technischer Redakteur (m/w/d). * Sie sind technisch interessiert und haben einen Abschluss als Diplom Ingenieur oder vergleichbar; (B.Sc, B.Eng., M.Sc., M.Eng.), Weiterbildung zum techn. Redakteur (z.B. Tekom-Zertifikat) möglich * Sehr gutes technisches Verständnis * Sehr gute didaktische Fähigkeiten zur verständlichen, übersichtlichen und zielgruppengerechten Darstellung technischer Sachverhalte
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit einen Mitarbeiter als Fachkraft für die technische Redaktion/Technischer Redakteur (m/w/d). * Sie sind technisch interessiert und haben einen Abschluss als Diplom Ingenieur oder vergleichbar; (B.Sc, B.Eng., M.Sc., M.Eng.), Weiterbildung zum techn. Redakteur (z.B. Tekom-Zertifikat) möglich * Sehr gutes technisches Verständnis * Sehr gute didaktische Fähigkeiten zur verständlichen, übersichtlichen und zielgruppengerechten Darstellung technischer Sachverhalte
Technische Dokumentation: Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen * Fachabstimmung: Recherchiere eigenständig technische Inhalte und stimme diese mit den zuständigen Fachabteilungen, insbesondere der Entwicklung, ab * Ausbildung/Studium: Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Qualifikation mit entsprechender Zusatzqualifikation/Berufserfahrung * Analytische & didaktische Fähigkeiten: Du bereitest komplexe technische Inhalte klar und verständlich auf
Technische Dokumentation: Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen * Fachabstimmung: Recherchiere eigenständig technische Inhalte und stimme diese mit den zuständigen Fachabteilungen, insbesondere der Entwicklung, ab * Ausbildung/Studium: Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Qualifikation mit entsprechender Zusatzqualifikation/Berufserfahrung * Analytische & didaktische Fähigkeiten: Du bereitest komplexe technische Inhalte klar und verständlich auf
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) * Zielgruppengerechte Aufarbeitung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild * Berufserfahrung im relevanten Bereich – von ersten Kenntnissen bis zu mehrjähriger Expertise – kombiniert mit ausgeprägter technischer Affinität * Fundierte Kenntnisse gesetzlicher und normativer Anforderungen in der Technischen Dokumentation
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) * Zielgruppengerechte Aufarbeitung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild * Berufserfahrung im relevanten Bereich – von ersten Kenntnissen bis zu mehrjähriger Expertise – kombiniert mit ausgeprägter technischer Affinität * Fundierte Kenntnisse gesetzlicher und normativer Anforderungen in der Technischen Dokumentation
Erstellung von technischen Dokumenten (Bedienungs- und Betriebsanleitungen, Datenblätter, Serviceliteratur sowie Schulungsunterlagen) mit verschiedenen Redaktionstools und Component Content-Management-Systemen * Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion / Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung im Bereich Technischer Redaktion * Erste Berufserfahrung in redaktionellen Tätigkeiten, idealerweise im technischen Umfeld (bspw. Automotive oder Maschinenbau) * Affinität zu Technik in Kombination mit der Gestaltung von technischen Texten
Erstellung von technischen Dokumenten (Bedienungs- und Betriebsanleitungen, Datenblätter, Serviceliteratur sowie Schulungsunterlagen) mit verschiedenen Redaktionstools und Component Content-Management-Systemen * Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion / Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung im Bereich Technischer Redaktion * Erste Berufserfahrung in redaktionellen Tätigkeiten, idealerweise im technischen Umfeld (bspw. Automotive oder Maschinenbau) * Affinität zu Technik in Kombination mit der Gestaltung von technischen Texten
Selbstständige Planung, Strukturierung, Kontrolle und Entwicklung der technischen Dokumentation unter Anwendung geltender Normen und Richtlinien sowie spezifischer Kundenanforderungen * Eigenständige Abstimmung von Inhalten der technischen Dokumentation mit beteiligten Fachabteilungen inkl. der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit * Abgeschlossenes naturwissenschaftliches Studium, ausgeprägtes technisches Verständnis sowie kaufmännisches Grundwissen und mehrjährige Berufserfahrung
Selbstständige Planung, Strukturierung, Kontrolle und Entwicklung der technischen Dokumentation unter Anwendung geltender Normen und Richtlinien sowie spezifischer Kundenanforderungen * Eigenständige Abstimmung von Inhalten der technischen Dokumentation mit beteiligten Fachabteilungen inkl. der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit * Abgeschlossenes naturwissenschaftliches Studium, ausgeprägtes technisches Verständnis sowie kaufmännisches Grundwissen und mehrjährige Berufserfahrung
Dann werde Teil unseres starken Teams der MAAG Group am Standort Großostheim als Technischer Redakteur / Technical Editor (m/w/d) * Zusammenstellen der Technischen Dokumentation für unsere Kunden * Gemeinschaftliches Umsetzen der Anforderungen der Richtlinie VDI 2770 für die Technische Dokumentation in Zusammenarbeit mit den anderer Fachbereiche * Abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung * Gutes technisches Verständnis und Interesse an Technik * Kenntnis der einschlägigen Richtlinien (Maschinen-RL, DGRL, u.a.) und der sich ergebenden Anforderungen an die Technische Dokumentation von Vorteil * Präzise Ausdrucksweise und die Fähigkeit, technische Zusammenhänge verständlich zu beschreiben
Dann werde Teil unseres starken Teams der MAAG Group am Standort Großostheim als Technischer Redakteur / Technical Editor (m/w/d) * Zusammenstellen der Technischen Dokumentation für unsere Kunden * Gemeinschaftliches Umsetzen der Anforderungen der Richtlinie VDI 2770 für die Technische Dokumentation in Zusammenarbeit mit den anderer Fachbereiche * Abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung * Gutes technisches Verständnis und Interesse an Technik * Kenntnis der einschlägigen Richtlinien (Maschinen-RL, DGRL, u.a.) und der sich ergebenden Anforderungen an die Technische Dokumentation von Vorteil * Präzise Ausdrucksweise und die Fähigkeit, technische Zusammenhänge verständlich zu beschreiben
Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft. * Erstellung & Aktualisierung Technischer Dokumentationen: Sie sind verantwortlich für die eigenständige Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Anwenderdokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggebern unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, Normen und Spezifikationen. Sie erarbeiten technische Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und gewährleisten die Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen.
Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft. * Erstellung & Aktualisierung Technischer Dokumentationen: Sie sind verantwortlich für die eigenständige Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Anwenderdokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggebern unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, Normen und Spezifikationen. Sie erarbeiten technische Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und gewährleisten die Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter als Technischer Redakteur (m/w/d). * Aufbau und Pflege eines technischen Übersetzungsglossars * Recherche technischer Sachverhalte in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen * Korrekturlesen und Lektorat technischer Unterlagen * Abgeschlossene Ausbildung im Bereich der technischen Kommunikation, des Ingenieurwesens oder eine vergleichbare Qualifikation – auch engagierte Quereinsteiger mit entsprechender Praxiserfahrung sind willkommen * Ausgeprägte technische und sprachliche Kompetenzen
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter als Technischer Redakteur (m/w/d). * Aufbau und Pflege eines technischen Übersetzungsglossars * Recherche technischer Sachverhalte in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen * Korrekturlesen und Lektorat technischer Unterlagen * Abgeschlossene Ausbildung im Bereich der technischen Kommunikation, des Ingenieurwesens oder eine vergleichbare Qualifikation – auch engagierte Quereinsteiger mit entsprechender Praxiserfahrung sind willkommen * Ausgeprägte technische und sprachliche Kompetenzen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine(n) Technischen Redakteur (m/w/d). * Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) Die reinisch GmbH ist ein etabliertes Unternehmen im Bereich der Technischen Dokumentation. Wir unterstützen Kunden aus dem Maschinen- und Anlagenbau sowie weiteren technischen Branchen bei der Erstellung normenkonformer und qualitativ hochwertiger Dokumentationen. * Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben * Selbständige Recherche technischer Abläufe und Strukturen sowie Erstellung technischer Beschreibungen * Aufbereitung und Integration von Illustrationen und technischen Grafiken
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine(n) Technischen Redakteur (m/w/d). * Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) Die reinisch GmbH ist ein etabliertes Unternehmen im Bereich der Technischen Dokumentation. Wir unterstützen Kunden aus dem Maschinen- und Anlagenbau sowie weiteren technischen Branchen bei der Erstellung normenkonformer und qualitativ hochwertiger Dokumentationen. * Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben * Selbständige Recherche technischer Abläufe und Strukturen sowie Erstellung technischer Beschreibungen * Aufbereitung und Integration von Illustrationen und technischen Grafiken
Gestalten Sie mit uns hochwertige technische Dokumentation für innovative Mess- und Analysesysteme an der Schnittstelle von Forschung, Entwicklung und Anwendung als Technischer Redakteur (m/w/d). * Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Fachkommunikation, Übersetzung, Natur-, Ingenieur- oder Materialwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation * Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise im wissenschaftlichen Gerätebau oder Sondermaschinenbau * Alternativ: fundierte Weiterbildung in der Technischen Redaktion oder Quereinstieg mit einschlägiger redaktioneller Erfahrung * Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Inhalte zielgruppengerecht, strukturiert und verständlich aufzubereiten, sowohl textlich als auch visuell * Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und technischem Interesse
Gestalten Sie mit uns hochwertige technische Dokumentation für innovative Mess- und Analysesysteme an der Schnittstelle von Forschung, Entwicklung und Anwendung als Technischer Redakteur (m/w/d). * Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Fachkommunikation, Übersetzung, Natur-, Ingenieur- oder Materialwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation * Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise im wissenschaftlichen Gerätebau oder Sondermaschinenbau * Alternativ: fundierte Weiterbildung in der Technischen Redaktion oder Quereinstieg mit einschlägiger redaktioneller Erfahrung * Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Inhalte zielgruppengerecht, strukturiert und verständlich aufzubereiten, sowohl textlich als auch visuell * Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und technischem Interesse
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n technischen Redakteur(m/w/d) *. Das zerstörungsfreie Abfangen unkooperativer Drohnen ermöglicht zudem eine forensische Auswertung zur Analyse technischer Herkunft und Einsatzkontext. * Sie erstellen, pflegen und aktualisieren technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Montage- und Reparaturanleitungen, Handbücher, Sicherheitsvorschriften sowie Schulungsunterlagen. * Sie recherchieren, analysieren und bereiten technische Informationen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Engineering, Produktmanagement und Service auf. * Sie prüfen technische Sachverhalte auf Vollständigkeit, Verständlichkeit und Anwenderfreundlichkeit. * Sie erstellen und pflegen Grafiken, Screenshots, Abbildungen sowie technische Illustrationen.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n technischen Redakteur(m/w/d) *. Das zerstörungsfreie Abfangen unkooperativer Drohnen ermöglicht zudem eine forensische Auswertung zur Analyse technischer Herkunft und Einsatzkontext. * Sie erstellen, pflegen und aktualisieren technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Montage- und Reparaturanleitungen, Handbücher, Sicherheitsvorschriften sowie Schulungsunterlagen. * Sie recherchieren, analysieren und bereiten technische Informationen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Engineering, Produktmanagement und Service auf. * Sie prüfen technische Sachverhalte auf Vollständigkeit, Verständlichkeit und Anwenderfreundlichkeit. * Sie erstellen und pflegen Grafiken, Screenshots, Abbildungen sowie technische Illustrationen.
Was ist das Durchschnittsgehalt für Technische/r Redakteur/in?
Durchschnittsgehalt pro Jahr
46.800 €
Das Durchschnittsgehalt für Technische/r Redakteur/in liegt bei 46.800 €. Gehälter für Technische/r Redakteur/in liegen im Bereich zwischen 39.400 € und 56.500 €.
Häufig gestellte Fragen
Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Technische/r Redakteur/in Jobs?
Aktuell gibt es auf StepStone 264 offene Stellenanzeigen für Technische/r Redakteur/in Jobs.
Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Technische/r Redakteur/in Jobs suchen?
Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Technische/r Redakteur/in Jobs?
Für Technische/r Redakteur/in Jobs gibt es aktuell 34 offene Teilzeitstellen.
Welche Orte sind besonders beliebt für Technische/r Redakteur/in Jobs?
Beliebte Orte für Technische/r Redakteur/in Jobs sind: Berlin, Hamburg, München.
Zu welcher Branche gehören Technische/r Redakteur/in Jobs?
Technische/r Redakteur/in Jobs werden allgemein der Kategorie Medien zugeordnet.
Welche Fähigkeiten braucht man für Technische/r Redakteur/in Jobs?
Für einen Technische/r Redakteur/in Job sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Deutsch, Englisch, Kommunikation, Patientenbetreuung, Content Management.