Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
3 Treffer für Technischer Autor Jobs in Süderholz im Umkreis von 30 km
Noch nichts dabei? Es gibt 3 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten
){kind=logo}
Wir stellen uns frühzeitig auf neue technische Entwicklungen ein und sorgen branchenübergreifend in 60 Ländern mit rund 49.000 Mitarbeitenden für Sicherheit. * Mit Ihrer Expertise legen Sie die erforderlichen Reparaturabläufe und -maßnahmen fest, dabei berücksichtigen Sie alle relevanten technischen, rechtlichen und vertragsrechtlichen Bestimmungen und Methoden zur Gutachten- und Bewertungserstellung
Wir stellen uns frühzeitig auf neue technische Entwicklungen ein und sorgen branchenübergreifend in 60 Ländern mit rund 49.000 Mitarbeitenden für Sicherheit. * Mit Ihrer Expertise legen Sie die erforderlichen Reparaturabläufe und -maßnahmen fest, dabei berücksichtigen Sie alle relevanten technischen, rechtlichen und vertragsrechtlichen Bestimmungen und Methoden zur Gutachten- und Bewertungserstellung
){kind=logo}
KFZ-Mechatroniker/ Servicetechniker (m/w/d)
KFZ-Mechatroniker/ Servicetechniker (m/w/d)
Ferdinand Schultz Nachfolger Autohaus GmbH & Co. KG
Demmin Hansestadt
Ferdinand Schultz Nachfolger Autohaus GmbH & Co. KG * Demmin Hansestadt * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Gemeinsam bewegen – so lautet das Leitbild des FSN Autohauses und du kannst es mit Leben füllen!? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung als „KFZ-Mechatroniker oder Servicetechniker' (w/m/d)“ für unseren Standort** in Demmin. Die Ferdinand Schultz Nachfolger Autohaus GmbH & Co. KG ist autorisierter Vertragshändler der Volkswagen AG und der Skoda Auto Deutschland GmbH sowie Servicepartner der Audi AG, ihr Geschäftsfeld umfasst neben dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen sämtliche Serviceleistungen rund um Fahrzeuge der Marken Volkswagen, Skoda und Audi. Bestens vernetzt mit unseren Standorten in Teterow und Demmin bieten wir unseren Kunden ein umfassendes Angebot: Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen und Originalteilen, Service und ...
Ferdinand Schultz Nachfolger Autohaus GmbH & Co. KG * Demmin Hansestadt * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Gemeinsam bewegen – so lautet das Leitbild des FSN Autohauses und du kannst es mit Leben füllen!? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung als „KFZ-Mechatroniker oder Servicetechniker' (w/m/d)“ für unseren Standort** in Demmin. Die Ferdinand Schultz Nachfolger Autohaus GmbH & Co. KG ist autorisierter Vertragshändler der Volkswagen AG und der Skoda Auto Deutschland GmbH sowie Servicepartner der Audi AG, ihr Geschäftsfeld umfasst neben dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen sämtliche Serviceleistungen rund um Fahrzeuge der Marken Volkswagen, Skoda und Audi. Bestens vernetzt mit unseren Standorten in Teterow und Demmin bieten wir unseren Kunden ein umfassendes Angebot: Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen und Originalteilen, Service und ...
){kind=logo}
Alexander Jürges * Gnoien * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an allen mechanischen und elektrischen Komponenten unseres Fuhrparks Fachgerechte und selbstständige Durchführung von Reparaturaufträgen in der eigenen Werkstatt in Gnoien Erledigung von Inspektionen nach Herstellervorgabe, fachgerechte Instandsetzung der Fahrzeuge sowie die Nachforderung der notwendigen Ersatzteile Umgang mit Diagnosetechnik (z.B.Bosch) und Fuhrpark- und Werkstattmanagementsoftware Umbau- und Nachrüstarbeiten, Schweißarbeiten Prüfung der Verkehrs- und Betriebssicherheit, Pflege und Wartung der materialverantwortlich übertragenen Werkzeuge, Einsatz von Sonderwerkzeugen Mobile Pannenhilfe mit Werkstattwagen für den eigenen Fuhrpark - Ihr Profil
Alexander Jürges * Gnoien * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an allen mechanischen und elektrischen Komponenten unseres Fuhrparks Fachgerechte und selbstständige Durchführung von Reparaturaufträgen in der eigenen Werkstatt in Gnoien Erledigung von Inspektionen nach Herstellervorgabe, fachgerechte Instandsetzung der Fahrzeuge sowie die Nachforderung der notwendigen Ersatzteile Umgang mit Diagnosetechnik (z.B.Bosch) und Fuhrpark- und Werkstattmanagementsoftware Umbau- und Nachrüstarbeiten, Schweißarbeiten Prüfung der Verkehrs- und Betriebssicherheit, Pflege und Wartung der materialverantwortlich übertragenen Werkzeuge, Einsatz von Sonderwerkzeugen Mobile Pannenhilfe mit Werkstattwagen für den eigenen Fuhrpark - Ihr Profil
4 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
TANNER GmbH
Lindau, Berlin, Chemnitz, Erlangen, Hamburg, Karlsruhe, Leipzig, Paderborn, Rostock
Teilweise Home-Office
Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. * Du übernimmst schrittweise Verantwortung in Projekten - mit Schwerpunkt im medizintechnischen Umfeld - und bringst Struktur sowie klare Arbeitsweisen ein. * Gemeinsam mit internen und externen Stakeholdern klärst du komplexe technische Inhalte, formulierst gezielte Fragen und schaffst belastbare Entscheidungsgrundlagen für die Dokumentation. * Technische Inhalte bereitest du adressatengerecht auf und erstellst Dokumentation in englischer Sprache für internationale Zielgruppen.
Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. * Du übernimmst schrittweise Verantwortung in Projekten - mit Schwerpunkt im medizintechnischen Umfeld - und bringst Struktur sowie klare Arbeitsweisen ein. * Gemeinsam mit internen und externen Stakeholdern klärst du komplexe technische Inhalte, formulierst gezielte Fragen und schaffst belastbare Entscheidungsgrundlagen für die Dokumentation. * Technische Inhalte bereitest du adressatengerecht auf und erstellst Dokumentation in englischer Sprache für internationale Zielgruppen.
Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. Du hast bereits erste Erfahrungen in der Technischen Redaktion gesammelt und möchtest dein Know-how in spannenden Kundenprojekten weiter ausbauen? Bei uns arbeitest du in interdisziplinären Teams an verständlicher, normgerechter und praxisnaher Technischer Dokumentation – mit Raum zum Lernen, Mitgestalten und Weiterentwickeln. * Technische Informationen werden von dir strukturiert, aufbereitet und zielgruppengerecht in verständliche Dokumentation überführt.
Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. Du hast bereits erste Erfahrungen in der Technischen Redaktion gesammelt und möchtest dein Know-how in spannenden Kundenprojekten weiter ausbauen? Bei uns arbeitest du in interdisziplinären Teams an verständlicher, normgerechter und praxisnaher Technischer Dokumentation – mit Raum zum Lernen, Mitgestalten und Weiterentwickeln. * Technische Informationen werden von dir strukturiert, aufbereitet und zielgruppengerecht in verständliche Dokumentation überführt.
){kind=logo}
Erstellung technischer Dokumentationen: Erstellen, Aktualisieren und Überarbeitung von Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen, sowie weiteren Publikationen unter Berücksichtigung geltender Normen und Richtlinien * Qualifikation: Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und/oder einem verwandten Bereich oder einer vergleichbaren Ausbildung * Berufserfahrung: Berufserfahrung in der technischen Redaktion, vorzugsweise in einem technischen Umfeld
Erstellung technischer Dokumentationen: Erstellen, Aktualisieren und Überarbeitung von Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen, sowie weiteren Publikationen unter Berücksichtigung geltender Normen und Richtlinien * Qualifikation: Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und/oder einem verwandten Bereich oder einer vergleichbaren Ausbildung * Berufserfahrung: Berufserfahrung in der technischen Redaktion, vorzugsweise in einem technischen Umfeld
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)
FERCHAU – Connecting People and Technologies
Rostock
Teilweise Home-Office
Erstellung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen und Montageanweisungen * Erstellung technischer Grafiken und prägnanter Beschreibungen * Abgeschlossenes technisches Studium oder eine erfolgreich absolvierte Weiterbildung als Techniker:in bzw. Meister:in oder eine vergleichbare Qualifikation * Kenntnisse aktueller Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumente * Technisches Denkvermögen sowie selbstständige Arbeitsweise
Erstellung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen und Montageanweisungen * Erstellung technischer Grafiken und prägnanter Beschreibungen * Abgeschlossenes technisches Studium oder eine erfolgreich absolvierte Weiterbildung als Techniker:in bzw. Meister:in oder eine vergleichbare Qualifikation * Kenntnisse aktueller Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumente * Technisches Denkvermögen sowie selbstständige Arbeitsweise
Diese Jobs könnten dich auch interessieren
){kind=logo}
Die Husmann Umwelt-Technik GmbH ist ein mittelständisches Familienunternehmen mit dem Anspruch, technisch ausgereifte Produkte von hoher Qualität zu entwickeln und zu produzieren. * Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher) * Erstellung, Pflege und Bereitstellen technischer Illustrationen * Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen oder Technische ,,Redaktion'' oder abgeschlossenen Techniker mit Fachrichtung Maschinenbau oder Elektrotechnik. * Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau * Husmann Umwelt-Technik GmbH * Dörpen * Feste Anstellung * Vollzeit - Wir bauen Technik, die Umwelt und Zukunft verbindet. Mit mehr als 350 Mitarbeitern zählt das Unternehmen zu einem der größten, innovativsten und leistungsfähigsten Herstellern von Maschinen und Anlagen für ...
Die Husmann Umwelt-Technik GmbH ist ein mittelständisches Familienunternehmen mit dem Anspruch, technisch ausgereifte Produkte von hoher Qualität zu entwickeln und zu produzieren. * Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher) * Erstellung, Pflege und Bereitstellen technischer Illustrationen * Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen oder Technische ,,Redaktion'' oder abgeschlossenen Techniker mit Fachrichtung Maschinenbau oder Elektrotechnik. * Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau * Husmann Umwelt-Technik GmbH * Dörpen * Feste Anstellung * Vollzeit - Wir bauen Technik, die Umwelt und Zukunft verbindet. Mit mehr als 350 Mitarbeitern zählt das Unternehmen zu einem der größten, innovativsten und leistungsfähigsten Herstellern von Maschinen und Anlagen für ...
){kind=logo}
Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d), vorzugsweise im Maschinenbau oder in einem vergleichbaren technischen Umfeld * Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für * Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Maschinenbau * Fundierte Kenntnisse in technischen Normen, Maschinenrichtlinien, Risikobeurteilungen sowie CE-Dokumentation * Ausgeprägtes technisches Verständnis für komplexe Zusammenhänge im Maschinenbau * AMI Förder- und Lagertechnik GmbH * Luckenbach * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - AMI Förder- und Lagertechnik GmbH entwickelt und realisiert als Komplettanbieter effiziente Intralogistiklösungen für Industrie, Handel und Dienstleistung. Als familiengeführtes Unternehmen verbinden wir Qualität, Innovation und Verlässlichkeit – und schaffen so sichere Arbeitsplätze in einem kollegialen Umfeld. Ihre Aufgaben - unsere Maschinen und Kundenprojekte
Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d), vorzugsweise im Maschinenbau oder in einem vergleichbaren technischen Umfeld * Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für * Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Maschinenbau * Fundierte Kenntnisse in technischen Normen, Maschinenrichtlinien, Risikobeurteilungen sowie CE-Dokumentation * Ausgeprägtes technisches Verständnis für komplexe Zusammenhänge im Maschinenbau * AMI Förder- und Lagertechnik GmbH * Luckenbach * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - AMI Förder- und Lagertechnik GmbH entwickelt und realisiert als Komplettanbieter effiziente Intralogistiklösungen für Industrie, Handel und Dienstleistung. Als familiengeführtes Unternehmen verbinden wir Qualität, Innovation und Verlässlichkeit – und schaffen so sichere Arbeitsplätze in einem kollegialen Umfeld. Ihre Aufgaben - unsere Maschinen und Kundenprojekte
){kind=logo}
Technische Redakteurin / Technischer Redakteur (all genders)
Technische Redakteurin / Technischer Redakteur (all genders)
VINCORION Advanced Systems GmbH
Altenstadt
Teilweise Home-Office
Aus-/Weiterbildung zur Technischen Redakteurin und Technischem Redakteur sowie mehrjährige Berufserfahrung in gleichwertiger Aufgabe * Erstellen, Verwalten und Pflegen von technischen Dokumentationen mit Unterstützung der jeweiligen Fachbereiche (Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Installations-/Wartungsanleitungen, etc.) sowie kundenspezifischer Schulungsunterlagen * Entwicklung und Umsetzung einer anwendungsorientierten Darstellung komplexer technischer Inhalte * abgeschlossene technische Berufsausbildung ist erforderlich sowie ggf. eine Weiterqualifikation Elektronik, Mechatronik oder Elektromechanik wünschenswert * VINCORION Advanced Systems GmbH * Altenstadt * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit * Arbeitsort: Altenstadt, Bayern * Vertragsart: Vollzeit 35 Std./Woche, unbefristet * Einstiegslevel: Berufserfahrene * Home Office: anteilig möglich - Über VINCORION
Aus-/Weiterbildung zur Technischen Redakteurin und Technischem Redakteur sowie mehrjährige Berufserfahrung in gleichwertiger Aufgabe * Erstellen, Verwalten und Pflegen von technischen Dokumentationen mit Unterstützung der jeweiligen Fachbereiche (Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Installations-/Wartungsanleitungen, etc.) sowie kundenspezifischer Schulungsunterlagen * Entwicklung und Umsetzung einer anwendungsorientierten Darstellung komplexer technischer Inhalte * abgeschlossene technische Berufsausbildung ist erforderlich sowie ggf. eine Weiterqualifikation Elektronik, Mechatronik oder Elektromechanik wünschenswert * VINCORION Advanced Systems GmbH * Altenstadt * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit * Arbeitsort: Altenstadt, Bayern * Vertragsart: Vollzeit 35 Std./Woche, unbefristet * Einstiegslevel: Berufserfahrene * Home Office: anteilig möglich - Über VINCORION
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) S2000M - Abteilung Kundenprojekte
Technischer Redakteur (m/w/d) S2000M - Abteilung Kundenprojekte
J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
Kiel
Teilweise Home-Office
Technischer Redakteur (m/w/d) S2000M - Im Zuge der Weiterentwicklung suchen wir zwei engagierte Technische Redakteure (m/w/d) S2000M für das Team ILS & Projektdokumentation in der Abteilung Kundenprojekte. Sie sind im Bereich Integrated Logistics Support (ILS) in der technischen Redaktion aktiv und verantworten die Erstellung der Ersatzteildokumentation gemäß dem internationalen Standard S2000M. Dabei arbeiten Sie eng mit dem LSA-Engineering sowie der Redaktion für die S1000D-konforme Erstellung der interaktiven elektronischen technischen Dokumentation (IETD) zusammen. * Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion (FH/TU) oder Maschinenbau * Grundlegende Kenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation * J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH * Kiel * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber
Technischer Redakteur (m/w/d) S2000M - Im Zuge der Weiterentwicklung suchen wir zwei engagierte Technische Redakteure (m/w/d) S2000M für das Team ILS & Projektdokumentation in der Abteilung Kundenprojekte. Sie sind im Bereich Integrated Logistics Support (ILS) in der technischen Redaktion aktiv und verantworten die Erstellung der Ersatzteildokumentation gemäß dem internationalen Standard S2000M. Dabei arbeiten Sie eng mit dem LSA-Engineering sowie der Redaktion für die S1000D-konforme Erstellung der interaktiven elektronischen technischen Dokumentation (IETD) zusammen. * Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion (FH/TU) oder Maschinenbau * Grundlegende Kenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation * J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH * Kiel * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber
){kind=logo}
Dokumentar: Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen wie Bedienungs- und Montageanleitungen, Datenblätter sowie Online-Hilfen und sorgst für eine klare, verständliche Darstellung. * Strukturierer: Du bereitest technische Inhalte systematisch auf und arbeitest dabei eng mit Entwicklung, Produktmanagement und Qualitätswesen zusammen, um eine konsistente Informationsbasis zu schaffen. * Visualisierer: Du erstellst Illustrationen, Grafiken und technische Visualisierungen, die komplexe Inhalte anschaulich und leicht verständlich machen. * Ein abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung * Sehr gutes technisches Verständnis für komplexe Produkte und Prozesse * Bucher Automation Tettnang GmbH * Tettnang * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber
Dokumentar: Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen wie Bedienungs- und Montageanleitungen, Datenblätter sowie Online-Hilfen und sorgst für eine klare, verständliche Darstellung. * Strukturierer: Du bereitest technische Inhalte systematisch auf und arbeitest dabei eng mit Entwicklung, Produktmanagement und Qualitätswesen zusammen, um eine konsistente Informationsbasis zu schaffen. * Visualisierer: Du erstellst Illustrationen, Grafiken und technische Visualisierungen, die komplexe Inhalte anschaulich und leicht verständlich machen. * Ein abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung * Sehr gutes technisches Verständnis für komplexe Produkte und Prozesse * Bucher Automation Tettnang GmbH * Tettnang * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber
){kind=logo}
Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt. * Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache * Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten * Abgeschlossenes Ingenieurstudium, alternativ Technikerabschluss mit Erfahrung im Bereich Technischer Dokumentation/Redaktion * Akkodis Germany GmbH * Schrobenhausen * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Ihr Kontakt - Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit mehr als 50.000 Expert:innen in über 30 Ländern verbinden wir Branchen und Technologien miteinander ...
Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt. * Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache * Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten * Abgeschlossenes Ingenieurstudium, alternativ Technikerabschluss mit Erfahrung im Bereich Technischer Dokumentation/Redaktion * Akkodis Germany GmbH * Schrobenhausen * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Ihr Kontakt - Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit mehr als 50.000 Expert:innen in über 30 Ländern verbinden wir Branchen und Technologien miteinander ...
Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der internationalen Fachkommunikation, alternativ eine Weiterbildung zum:zur Techniker:in bzw. technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation * Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen * Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen * FERCHAU – Connecting People and Technologies * Kiel * Berufseinstieg/Trainee, Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir das Energielevel auf die nächste Stufe bringen möchten und Verantwortung für komplexe Infrastrukturprojekte übernimmt.
Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der internationalen Fachkommunikation, alternativ eine Weiterbildung zum:zur Techniker:in bzw. technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation * Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen * Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen * FERCHAU – Connecting People and Technologies * Kiel * Berufseinstieg/Trainee, Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir das Energielevel auf die nächste Stufe bringen möchten und Verantwortung für komplexe Infrastrukturprojekte übernimmt.
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Rheinmetall Waffe Munition GmbH
Unterlüß bei Celle, Trittau, Neuenburg am Rhein
Teilweise Home-Office
Erfolgreich abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches-technisches Studium oder Erfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) * Hohes technisch-naturwissenschaftliches Verständnis und die Fähigkeit komplexe technische und chemische Themen leicht verständlich zu vermitteln * Rheinmetall Waffe Munition GmbH * Unterlüß bei Celle, Trittau, Neuenburg am Rhein * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Die börsennotierte Rheinmetall AG mit Sitz in Düsseldorf steht als integrierter Technologiekonzern für ein substanzstarkes, international erfolgreiches Unternehmen, das mit einem innovativen Produkt- und Leistungsspektrum auf unterschiedlichen Märkten aktiv ist. Rheinmetall ist ein führendes internationales Systemhaus der Verteidigungsindustrie und zugleich Treiber zukunftsweisender technologischer und industrieller Innovationen auf den zivilen Märkten.
Erfolgreich abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches-technisches Studium oder Erfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) * Hohes technisch-naturwissenschaftliches Verständnis und die Fähigkeit komplexe technische und chemische Themen leicht verständlich zu vermitteln * Rheinmetall Waffe Munition GmbH * Unterlüß bei Celle, Trittau, Neuenburg am Rhein * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Die börsennotierte Rheinmetall AG mit Sitz in Düsseldorf steht als integrierter Technologiekonzern für ein substanzstarkes, international erfolgreiches Unternehmen, das mit einem innovativen Produkt- und Leistungsspektrum auf unterschiedlichen Märkten aktiv ist. Rheinmetall ist ein führendes internationales Systemhaus der Verteidigungsindustrie und zugleich Treiber zukunftsweisender technologischer und industrieller Innovationen auf den zivilen Märkten.
){kind=logo}
Technischen Redakteur (m/w/d) * Abgeschlossene Ausbildung / Studium zum Techniker oder Ingenieur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation mit einer Zusatzausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) * Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen technischen Dokumenten * OilQuick Deutschland KG * Steindorf * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Vom Pionier zum Marktführer GESTERN, HEUTE UND MORGEN: BEST IN CLASS. Vor fast 30 Jahren präsentierte OilQuick den ersten vollhydraulischen Schnellwechsler und revolutionierte damit die Baubranche. Visionäre sind wir geblieben. Denn OilQuick ist nicht nur am Puls der Zeit, sondern wir wollen immer wieder neue Maßstäbe setzen. Unsere Ingenieure arbeiten täglich an Innovationen, wie Anbaugeräte schneller und sicherer gewechselt werden können. „Anders“ reicht nicht, es geht uns um „besser“.
Technischen Redakteur (m/w/d) * Abgeschlossene Ausbildung / Studium zum Techniker oder Ingenieur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation mit einer Zusatzausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) * Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen technischen Dokumenten * OilQuick Deutschland KG * Steindorf * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Vom Pionier zum Marktführer GESTERN, HEUTE UND MORGEN: BEST IN CLASS. Vor fast 30 Jahren präsentierte OilQuick den ersten vollhydraulischen Schnellwechsler und revolutionierte damit die Baubranche. Visionäre sind wir geblieben. Denn OilQuick ist nicht nur am Puls der Zeit, sondern wir wollen immer wieder neue Maßstäbe setzen. Unsere Ingenieure arbeiten täglich an Innovationen, wie Anbaugeräte schneller und sicherer gewechselt werden können. „Anders“ reicht nicht, es geht uns um „besser“.
){kind=logo}
Als Technischer Redakteur (m/w/d) bist Du der Garant für die sichere Anwendung unserer Soft- sowie Hardwareprodukte und steuern die Erstellung hochwertiger, MDR-konformer Dokumentationen entlang des gesamten Entwicklungsprozesses. * Konzeption, Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Gebrauchsanweisungen) entlang des gesamten Entwicklungsprozesses. * Abgeschlossenes technikorientiertes Studium, idealerweise in Technischer Redaktion, Fachkommunikation oder vergleichbarer Qualifikation. * seca GmbH & Co. KG * Hamburg * Feste Anstellung * Vollzeit - Helping you help. seca ist ein globales Health Tech Unternehmen und der innovative Marktprofi im Premiumsegment. Die Basis unseres Erfolgs ist unsere ausgeprägte Kundenorientierung in den Customer Groups „Medical“ und „Medical Fitness“ sowie die Spitzenkompetenz bei der Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und im After Sales.
Als Technischer Redakteur (m/w/d) bist Du der Garant für die sichere Anwendung unserer Soft- sowie Hardwareprodukte und steuern die Erstellung hochwertiger, MDR-konformer Dokumentationen entlang des gesamten Entwicklungsprozesses. * Konzeption, Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Gebrauchsanweisungen) entlang des gesamten Entwicklungsprozesses. * Abgeschlossenes technikorientiertes Studium, idealerweise in Technischer Redaktion, Fachkommunikation oder vergleichbarer Qualifikation. * seca GmbH & Co. KG * Hamburg * Feste Anstellung * Vollzeit - Helping you help. seca ist ein globales Health Tech Unternehmen und der innovative Marktprofi im Premiumsegment. Die Basis unseres Erfolgs ist unsere ausgeprägte Kundenorientierung in den Customer Groups „Medical“ und „Medical Fitness“ sowie die Spitzenkompetenz bei der Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und im After Sales.
){kind=logo}
Unsere technische Kompetenz und Serviceorientierung machen uns zu einem verlässlichen Partner für anspruchsvolle Projekte und Kunden weltweit. * Sie erstellen, strukturieren und pflegen technische Dokumentationen für unsere Maschinen und Anlagen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungs- und Serviceunterlagen) * Sie bereiten komplexe technische Inhalte verständlich, normgerecht und anwenderorientiert auf * Sie recherchieren technische Informationen in enger Abstimmung mit den Abteilungen Konstruktion, Entwicklung und Service * Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation * Sie bringen Erfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinen- oder Anlagenbau mit * Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge ...
Unsere technische Kompetenz und Serviceorientierung machen uns zu einem verlässlichen Partner für anspruchsvolle Projekte und Kunden weltweit. * Sie erstellen, strukturieren und pflegen technische Dokumentationen für unsere Maschinen und Anlagen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungs- und Serviceunterlagen) * Sie bereiten komplexe technische Inhalte verständlich, normgerecht und anwenderorientiert auf * Sie recherchieren technische Informationen in enger Abstimmung mit den Abteilungen Konstruktion, Entwicklung und Service * Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation * Sie bringen Erfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinen- oder Anlagenbau mit * Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge ...
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Sie starten als Technischer Redakteur (m/w/d) in der technischen Dokumentation mit der Perspektive auf eine Teamleiterposition und übernehmen schrittweise die Verantwortung von dem jetzigen Gruppenleiter. * Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d), alternativ eine vergleichbare Qualifikation als staatlich geprüfter Techniker bzw. Meister in Maschinenbau, Elektrotechnik o.ä. * Im Rahmen einer Nachbesetzung suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) mit Perspektive zur fachlichen Koordination eines 3-köpfigen Redaktionsteams. Bedingt durch die unterschiedlichen internationalen Anforderungen, werden hier sehr detailliert für den jeweiligen Markt technische Dokumentationen erstellt. * Sie erstellen und verantworten die technischen Dokumentationen unserer Produkte unter Einhaltung relevanter ...
Sie starten als Technischer Redakteur (m/w/d) in der technischen Dokumentation mit der Perspektive auf eine Teamleiterposition und übernehmen schrittweise die Verantwortung von dem jetzigen Gruppenleiter. * Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d), alternativ eine vergleichbare Qualifikation als staatlich geprüfter Techniker bzw. Meister in Maschinenbau, Elektrotechnik o.ä. * Im Rahmen einer Nachbesetzung suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) mit Perspektive zur fachlichen Koordination eines 3-köpfigen Redaktionsteams. Bedingt durch die unterschiedlichen internationalen Anforderungen, werden hier sehr detailliert für den jeweiligen Markt technische Dokumentationen erstellt. * Sie erstellen und verantworten die technischen Dokumentationen unserer Produkte unter Einhaltung relevanter ...
){kind=logo}
Für die Produktlinie Reinigungstechnik, Bereich Service Entwicklung am Standort Bad Oldesloe suchen wir zum nächstmöglichen Termin unbefristet in Vollzeit einen Technischen Redakteur (m/w/d). * Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen für die Produktgruppen der Reinigungs- und Wasserstrahltechnik * Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklung, Konstruktion, Produktmanagement und Service * Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation für Industrie-, Maschinenbau-, Software- oder Elektronikprodukte * Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten * Hako GmbH * Bad Oldesloe * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Lösungsanbieter für die Reinigungs- und Kommunaltechnik
Für die Produktlinie Reinigungstechnik, Bereich Service Entwicklung am Standort Bad Oldesloe suchen wir zum nächstmöglichen Termin unbefristet in Vollzeit einen Technischen Redakteur (m/w/d). * Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen für die Produktgruppen der Reinigungs- und Wasserstrahltechnik * Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklung, Konstruktion, Produktmanagement und Service * Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation für Industrie-, Maschinenbau-, Software- oder Elektronikprodukte * Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten * Hako GmbH * Bad Oldesloe * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Lösungsanbieter für die Reinigungs- und Kommunaltechnik
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) mind. 30 Std. /Woche
Technischer Redakteur (m/w/d) mind. 30 Std. /Woche
Stender GmbH – Technische Kommunikation
Wangen im Allgäu
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Ingenieur / Techniker als Technischen Redakteur (m/w/d) * Du hast eine Ausbildung als Technischer Redakteur, Ingenieur (Dipl., B.Sc., M.Sc.) oder Techniker (m/w/d) der Fachrichtung * Stender GmbH – Technische Kommunikation - Als Systemhaus für Technische Kommunikation und Software-Entwicklung sind wir seit über 85 Jahren * Du bist Experte darin, komplexe Sachverhalte für Technische Dokumentationen zielgruppengerecht - Maschinenbau, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieur, Luft- und Raumfahrt oder vergleichbare fundierte technische Kenntnisse. * Wangen im Allgäu * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - erfolgreich am Markt und arbeiten für namhafte nationale und internationale Unternehmen aus dem Bereich - der Hochtechnologie. Unsere Kunden schätzen uns als leistungsstarken und innovativen Partner.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Ingenieur / Techniker als Technischen Redakteur (m/w/d) * Du hast eine Ausbildung als Technischer Redakteur, Ingenieur (Dipl., B.Sc., M.Sc.) oder Techniker (m/w/d) der Fachrichtung * Stender GmbH – Technische Kommunikation - Als Systemhaus für Technische Kommunikation und Software-Entwicklung sind wir seit über 85 Jahren * Du bist Experte darin, komplexe Sachverhalte für Technische Dokumentationen zielgruppengerecht - Maschinenbau, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieur, Luft- und Raumfahrt oder vergleichbare fundierte technische Kenntnisse. * Wangen im Allgäu * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - erfolgreich am Markt und arbeiten für namhafte nationale und internationale Unternehmen aus dem Bereich - der Hochtechnologie. Unsere Kunden schätzen uns als leistungsstarken und innovativen Partner.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft. * Sie erstellen und aktualisieren eigenständig Technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggeber. * Sie erstellen die Inhalte der Technischen Dokumentation in enger Abstimmung mit den kooperierenden Fachbereichen und berücksichtigen die aktuellen Regelwerke (z. B. Richtlinien, Normen und Spezifikationen). * Als Ansprechperson vertreten Sie die Technische Redaktion bei Projekt- und Sachstandsbesprechungen.
Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft. * Sie erstellen und aktualisieren eigenständig Technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggeber. * Sie erstellen die Inhalte der Technischen Dokumentation in enger Abstimmung mit den kooperierenden Fachbereichen und berücksichtigen die aktuellen Regelwerke (z. B. Richtlinien, Normen und Spezifikationen). * Als Ansprechperson vertreten Sie die Technische Redaktion bei Projekt- und Sachstandsbesprechungen.
){kind=logo}
Du erstellst und pflegst rechtssichere, strukturierte wie auch zielgruppengerechte technische Dokumentationen (u. a. Betriebs-, Wartungs- und Benutzeranleitungen) für komplexe Anlagen – national und international * Du recherchierst technische Inhalte direkt an der Quelle – im engen Austausch mit Entwicklung, Konstruktion, Service und Projektmanagement * Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung (Techniker / Ingenieur (m/w/d)) mit entsprechender Weiterbildung * Normen, Richtlinien und rechtliche Anforderungen an technische Dokumentationen sind dir vertraut, ebenso wie Risikobeurteilungen und HAZOPs * PlanET Biogas Group GmbH * Gescher * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Festanstellung • Redaktion / Texterstellung • Vollzeit • PlanETarium Gescher
Du erstellst und pflegst rechtssichere, strukturierte wie auch zielgruppengerechte technische Dokumentationen (u. a. Betriebs-, Wartungs- und Benutzeranleitungen) für komplexe Anlagen – national und international * Du recherchierst technische Inhalte direkt an der Quelle – im engen Austausch mit Entwicklung, Konstruktion, Service und Projektmanagement * Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung (Techniker / Ingenieur (m/w/d)) mit entsprechender Weiterbildung * Normen, Richtlinien und rechtliche Anforderungen an technische Dokumentationen sind dir vertraut, ebenso wie Risikobeurteilungen und HAZOPs * PlanET Biogas Group GmbH * Gescher * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Festanstellung • Redaktion / Texterstellung • Vollzeit • PlanETarium Gescher
){kind=logo}
erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung * mindestens 2 (besser 5) Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Technologieunternehmens * gute Kenntnisse in der grafischen Umsetzung technischer Inhalte (2D/3D Grafik) * ZEISS * Oberkochen (Baden-Württemberg) * Feste Anstellung * Vollzeit - Sich etwas Neues trauen, über sich hinauswachsen und dabei die Grenzen des Machbaren neu definieren. Genau das ist es, was unsere Mitarbeitenden täglich leben dürfen und sollen. Um mit unseren Innovationen ein Zeichen zu setzen und Großartiges zu ermöglichen. Denn hinter jedem erfolgreichen Unternehmen stehen eine ganze Menge faszinierende Menschen. In einem offenen und modernen Umfeld mit zahlreichen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, arbeiten die Mitarbeitenden bei ZEISS in einer Kultur, die von Expertenwissen und Teamgeist ...
erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung * mindestens 2 (besser 5) Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Technologieunternehmens * gute Kenntnisse in der grafischen Umsetzung technischer Inhalte (2D/3D Grafik) * ZEISS * Oberkochen (Baden-Württemberg) * Feste Anstellung * Vollzeit - Sich etwas Neues trauen, über sich hinauswachsen und dabei die Grenzen des Machbaren neu definieren. Genau das ist es, was unsere Mitarbeitenden täglich leben dürfen und sollen. Um mit unseren Innovationen ein Zeichen zu setzen und Großartiges zu ermöglichen. Denn hinter jedem erfolgreichen Unternehmen stehen eine ganze Menge faszinierende Menschen. In einem offenen und modernen Umfeld mit zahlreichen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, arbeiten die Mitarbeitenden bei ZEISS in einer Kultur, die von Expertenwissen und Teamgeist ...
){kind=logo}
Technischer Redakteur/Spezifikateur (m/w/d) für Designdokumente
Technischer Redakteur/Spezifikateur (m/w/d) für Designdokumente
Syntegon Technology GmbH
Crailsheim
Teilweise Home-Office
Ein erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium setzen wir voraus. * Syntegon Technology GmbH * Crailsheim * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Gemeinsam mit 6.900 Kolleg:innen weltweit sind wir der strategische Lifecycle-Partner der Pharma-, Biotech- und Lebensmittelindustrie. Mit reibungslosen Prozessen, innovativen Technologien und nachhaltigen Lösungen helfen wir unseren Kunden, ihre Ziele zu erreichen. Wir sorgen zum Beispiel dafür, dass Impfstoffe sicher abgefüllt werden und Tabletten ihren Wirkstoff optimal entfalten können. Auch Deine Lieblingsschokolade und Snacks werden mit unserer nachhaltig verpackt. Die Syntegon Technology GmbH in Crailsheim ist ein Unternehmen der Syntegon-Gruppe und entwickelt und produziert in Crailsheim hochwertige und individuelle Lösungen für die sterile Abfüllung flüssiger und pulverförmiger Pharmazeutika.
Ein erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium setzen wir voraus. * Syntegon Technology GmbH * Crailsheim * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Gemeinsam mit 6.900 Kolleg:innen weltweit sind wir der strategische Lifecycle-Partner der Pharma-, Biotech- und Lebensmittelindustrie. Mit reibungslosen Prozessen, innovativen Technologien und nachhaltigen Lösungen helfen wir unseren Kunden, ihre Ziele zu erreichen. Wir sorgen zum Beispiel dafür, dass Impfstoffe sicher abgefüllt werden und Tabletten ihren Wirkstoff optimal entfalten können. Auch Deine Lieblingsschokolade und Snacks werden mit unserer nachhaltig verpackt. Die Syntegon Technology GmbH in Crailsheim ist ein Unternehmen der Syntegon-Gruppe und entwickelt und produziert in Crailsheim hochwertige und individuelle Lösungen für die sterile Abfüllung flüssiger und pulverförmiger Pharmazeutika.