Schnelle Bewerbung
119
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
148 Treffer für Uebersetzung Jobs in Rhein Main Gebiet im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
Solution Manager w/m/d - Next Generation Data Center & Edge Technologies
Solution Manager w/m/d - Next Generation Data Center & Edge Technologies
Computacenter AG & Co. oHG
Dresden, Düsseldorf, Köln, Hamburg, Berlin, Frankfurt am Main, München
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
Stärken in der Übersetzung technischer Kundenanforderungen in ein skalierbares Produkt- und Serviceportfolio aus internen und externen Lieferanten
Stärken in der Übersetzung technischer Kundenanforderungen in ein skalierbares Produkt- und Serviceportfolio aus internen und externen Lieferanten
NEU
){kind=logo}
Koordination und Integration von Übersetzungen
Koordination und Integration von Übersetzungen
Übersetzung von Business-Anforderungen in skalierbare AI-Workflows in enger Zusammenarbeit mit Fachbereichen
Übersetzung von Business-Anforderungen in skalierbare AI-Workflows in enger Zusammenarbeit mit Fachbereichen
){kind=logo}
Übersetzung klinischer Prozesse in IT-Strukturen – du denkst in beiden Welten
Übersetzung klinischer Prozesse in IT-Strukturen – du denkst in beiden Welten
){kind=logo}
Cloud Architect (m/w/d)
Cloud Architect (m/w/d)
CANCOM SE
Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, München
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Fundierte Kenntnisse in Business Process Management (BPM) und der Übersetzung von Geschäftsanforderungen in IT-Architekturen
Fundierte Kenntnisse in Business Process Management (BPM) und der Übersetzung von Geschäftsanforderungen in IT-Architekturen
){kind=logo}
Export der Dokumente in ein übersetzungskonformes Format, Beauftragung von Übersetzungen und Import der übersetzten Dateien
Export der Dokumente in ein übersetzungskonformes Format, Beauftragung von Übersetzungen und Import der übersetzten Dateien
){kind=logo}
(Senior) IT-Consultant Loga3 Zeitwirtschaft (w/m/d)
(Senior) IT-Consultant Loga3 Zeitwirtschaft (w/m/d)
Peras GmbH
Karlsruhe, Frankfurt am Main, Köln, Münster, Erfurt, Berlin, Home-Office
Teilweise Home-Office
Kompetenz in der Analyse komplexer Anforderungen und deren Übersetzung in pragmatische, kundenorientierte Lösungen zeichnet deine Arbeitsweise aus.
Kompetenz in der Analyse komplexer Anforderungen und deren Übersetzung in pragmatische, kundenorientierte Lösungen zeichnet deine Arbeitsweise aus.
){kind=logo}
Mehrere Senior Business Experts - Digital Currency Solutions
Mehrere Senior Business Experts - Digital Currency Solutions
Deutsche Bundesbank
Frankfurt am Main
Teilweise Home-Office
Sehr gute Kenntnisse in der Erstellung fachlicher Spezifikationen, Zielbilder und Anforderungen sowie in der Übersetzung fachlicher Anforderungen in konsistente fachlich-technische Lösungskonzepte und deren Umsetzung in Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams
Sehr gute Kenntnisse in der Erstellung fachlicher Spezifikationen, Zielbilder und Anforderungen sowie in der Übersetzung fachlicher Anforderungen in konsistente fachlich-technische Lösungskonzepte und deren Umsetzung in Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams
){kind=logo}
Project Manager (m/w/d) Event Live & Digital
Project Manager (m/w/d) Event Live & Digital
marbet Marion & Bettina Würth GmbH & Co. KG
Schwäbisch Hall, Düsseldorf, München, Berlin, Hamburg, Frankfurt
Teilweise Home-Office
Analyse des Kundenbedarfs und Übersetzung in Projektanforderungen
Analyse des Kundenbedarfs und Übersetzung in Projektanforderungen
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Koordination und Qualitätskontrolle von Übersetzungen regulatorischer Dokumente in deutscher und/oder englischer Sprache
Koordination und Qualitätskontrolle von Übersetzungen regulatorischer Dokumente in deutscher und/oder englischer Sprache
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Übersetzung komplexer fachlicher Anforderungen in klare User Stories und technische Spezifikationen, um eine zielgerichtete Umsetzung zu ermöglichen
Übersetzung komplexer fachlicher Anforderungen in klare User Stories und technische Spezifikationen, um eine zielgerichtete Umsetzung zu ermöglichen
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Unterstützung bei der Übersetzung und Lokalisierung technischer Inhalte
Unterstützung bei der Übersetzung und Lokalisierung technischer Inhalte
){kind=logo}
Product Owner Digital Customer Service (w/m/d)
Product Owner Digital Customer Service (w/m/d)
1&1
Montabaur, Berlin, Frankfurt, Karlsruhe, Zweibrücken
Teilweise Home-Office
1&1 * Montabaur, Berlin, Frankfurt, Karlsruhe, Zweibrücken * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - 1&1 gehört mit über 3.100 Mitarbeitenden und fast 16 Millionen Kundenverträgen zu den führenden Telekommunikationsanbietern in Deutschland. Mit Pioniergeist, ungewöhnlichen Ideen und kreativen Teams haben wir eine führende Marktstellung im Mobilfunk und bei Breitband-Anschlüssen erobert. Durch die Kombination des über 67.000 km langen 1&1 Glasfasernetzes und regionalen Netzen schaffen wir das weitreichendste Glasfasernetz Deutschlands. Außerdem bauen wir das modernste 5G-Netz Europas, auf der Basis der neuartigen Open-RAN-Technologie. Mit offenen Schnittstellen und 5G-Funktionen in einer leistungsfähigen Cloud-Infrastruktur. Dabei stehen unsere Kunden im Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns.
1&1 * Montabaur, Berlin, Frankfurt, Karlsruhe, Zweibrücken * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - 1&1 gehört mit über 3.100 Mitarbeitenden und fast 16 Millionen Kundenverträgen zu den führenden Telekommunikationsanbietern in Deutschland. Mit Pioniergeist, ungewöhnlichen Ideen und kreativen Teams haben wir eine führende Marktstellung im Mobilfunk und bei Breitband-Anschlüssen erobert. Durch die Kombination des über 67.000 km langen 1&1 Glasfasernetzes und regionalen Netzen schaffen wir das weitreichendste Glasfasernetz Deutschlands. Außerdem bauen wir das modernste 5G-Netz Europas, auf der Basis der neuartigen Open-RAN-Technologie. Mit offenen Schnittstellen und 5G-Funktionen in einer leistungsfähigen Cloud-Infrastruktur. Dabei stehen unsere Kunden im Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns.
){kind=logo}
Übersetzung der Anforderungen in Epics, User Stories und Akzeptanzkriterien
Übersetzung der Anforderungen in Epics, User Stories und Akzeptanzkriterien
){kind=logo}
C24 Bank GmbH * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die C24 Bank ist Teil der CHECK24 Gruppe. Unser Anspruch ist es eine neue Dimension im mobile Banking zu definieren. Du kannst hier ganz vorne mit dabei sein! Digitale Geschäftsmodelle und agiles Arbeiten begeistern Dich, Du bist neugierig und bringst Leidenschaft für Veränderungen mit? Dann bist Du bei uns genau richtig! Erlebe die Dynamik des FinTech Space mit agilen Prozessen, kurzen Entscheidungswegen und einer steilen Entwicklungskurve in einem großartigen Team. Als Teamleitung (m/w/d) Kreditrisiko bist Du direkt an der Steuerung der Risiken der C24 Bank GmbH beteiligt. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Deine Aufgaben * Du übernimmst die Führung und Weiterentwicklung eines Teams von Kreditrisiko-Analysten
C24 Bank GmbH * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die C24 Bank ist Teil der CHECK24 Gruppe. Unser Anspruch ist es eine neue Dimension im mobile Banking zu definieren. Du kannst hier ganz vorne mit dabei sein! Digitale Geschäftsmodelle und agiles Arbeiten begeistern Dich, Du bist neugierig und bringst Leidenschaft für Veränderungen mit? Dann bist Du bei uns genau richtig! Erlebe die Dynamik des FinTech Space mit agilen Prozessen, kurzen Entscheidungswegen und einer steilen Entwicklungskurve in einem großartigen Team. Als Teamleitung (m/w/d) Kreditrisiko bist Du direkt an der Steuerung der Risiken der C24 Bank GmbH beteiligt. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Deine Aufgaben * Du übernimmst die Führung und Weiterentwicklung eines Teams von Kreditrisiko-Analysten
1&1 * Karlsruhe, Frankfurt, Krefeld, Montabaur * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - 1&1 gehört mit über 3.100 Mitarbeitenden und fast 16 Millionen Kundenverträgen zu den führenden Telekommunikationsanbietern in Deutschland. Mit Pioniergeist, ungewöhnlichen Ideen und kreativen Teams haben wir eine führende Marktstellung im Mobilfunk und bei Breitband-Anschlüssen erobert. Durch die Kombination des über 67.000 km langen 1&1 Glasfasernetzes und regionalen Netzen schaffen wir das weitreichendste Glasfasernetz Deutschlands. Außerdem bauen wir das modernste 5G-Netz Europas, auf der Basis der neuartigen Open-RAN-Technologie. Mit offenen Schnittstellen und 5G-Funktionen in einer leistungsfähigen Cloud-Infrastruktur. Schreiben Sie die 1&1 Erfolgsgeschichte fort, indem Sie durch Einsatz und Entwicklung innovativer Technologien, die Zukunft ...
1&1 * Karlsruhe, Frankfurt, Krefeld, Montabaur * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - 1&1 gehört mit über 3.100 Mitarbeitenden und fast 16 Millionen Kundenverträgen zu den führenden Telekommunikationsanbietern in Deutschland. Mit Pioniergeist, ungewöhnlichen Ideen und kreativen Teams haben wir eine führende Marktstellung im Mobilfunk und bei Breitband-Anschlüssen erobert. Durch die Kombination des über 67.000 km langen 1&1 Glasfasernetzes und regionalen Netzen schaffen wir das weitreichendste Glasfasernetz Deutschlands. Außerdem bauen wir das modernste 5G-Netz Europas, auf der Basis der neuartigen Open-RAN-Technologie. Mit offenen Schnittstellen und 5G-Funktionen in einer leistungsfähigen Cloud-Infrastruktur. Schreiben Sie die 1&1 Erfolgsgeschichte fort, indem Sie durch Einsatz und Entwicklung innovativer Technologien, die Zukunft ...
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Analyse regulatorischer und fachlicher Anforderungen aus Legal, Compliance und Finance; Übersetzung in skalierbare Softwarefunktionen und automatisierte Workflows
Analyse regulatorischer und fachlicher Anforderungen aus Legal, Compliance und Finance; Übersetzung in skalierbare Softwarefunktionen und automatisierte Workflows
Operational Management Principals (m/w/d) for the Digital Euro
Operational Management Principals (m/w/d) for the Digital Euro
Deutsche Bundesbank
Frankfurt am Main
Teilweise Home-Office
Du erstellst Fachkonzepte und Entscheidungsvorlagen zur Übersetzung fachlicher Fragestellungen in operative und organisatorische Lösungen.
Du erstellst Fachkonzepte und Entscheidungsvorlagen zur Übersetzung fachlicher Fragestellungen in operative und organisatorische Lösungen.
){kind=logo}
Cloud Native Data Engineer (all genders)
Cloud Native Data Engineer (all genders)
adesso SE
Aachen, Frankfurt, Koblenz, Saarbrücken, Nürnberg
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
adesso SE * Aachen, Frankfurt, Koblenz, Saarbrücken, Nürnberg * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Anschreiben nicht erforderlich - adesso steht für IT-Exzellenz und damit auch für exzellente Entwicklungsmöglichkeiten für alle adessi. Wir wachsen gemeinsam und lernen voneinander - an unseren Projekten, im Team und mit herausragenden Trainingsangeboten. Wir haben IT im Herzen, die Branche im Blick und den Erfolg unserer Kunden im Sinn. Denn erfolgreiches Geschäft entsteht durch innovative Ideen, zukunftsfähige Strategien und kluge IT-Lösungen. Immer sind dabei Menschen beteiligt, die etwas bewegen wollen und das einfach machen. Wir gestalten und bauen Software, die unsere Kunden begeistert. In Projekten, die uns fordern. Und das in einem Umfeld, das uns Spaß macht, in der Erfolg gemeinsam entsteht und sich alle wohlfühlen.
adesso SE * Aachen, Frankfurt, Koblenz, Saarbrücken, Nürnberg * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Anschreiben nicht erforderlich - adesso steht für IT-Exzellenz und damit auch für exzellente Entwicklungsmöglichkeiten für alle adessi. Wir wachsen gemeinsam und lernen voneinander - an unseren Projekten, im Team und mit herausragenden Trainingsangeboten. Wir haben IT im Herzen, die Branche im Blick und den Erfolg unserer Kunden im Sinn. Denn erfolgreiches Geschäft entsteht durch innovative Ideen, zukunftsfähige Strategien und kluge IT-Lösungen. Immer sind dabei Menschen beteiligt, die etwas bewegen wollen und das einfach machen. Wir gestalten und bauen Software, die unsere Kunden begeistert. In Projekten, die uns fordern. Und das in einem Umfeld, das uns Spaß macht, in der Erfolg gemeinsam entsteht und sich alle wohlfühlen.
NEU
){kind=logo}
Regional Product Manager Engineering Plastics DACH (m/w/d)
Regional Product Manager Engineering Plastics DACH (m/w/d)
RESINEX Germany GmbH
Remote, Zwingenberg bei Darmstadt, Berlin, Hamburg, Stuttgart, Wien, Salzburg, Graz, Bern, Zürich
Teilweise Home-Office
Übersetzung von Produktstrategien in konkrete regionale Maßnahmenpläne
Übersetzung von Produktstrategien in konkrete regionale Maßnahmenpläne
){kind=logo}
Senior IT-Projektleiter - Cloud Computing (m/w/d)
Senior IT-Projektleiter - Cloud Computing (m/w/d)
BWI GmbH
Bonn, Berlin, Meckenheim, München, Nürnberg, Frankfurt am Main
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Übersetzung von Kundenanforderungen in neue und bestehende IT-Prozesse bzw. Lösungen und deren fachliche Begleitung
Übersetzung von Kundenanforderungen in neue und bestehende IT-Prozesse bzw. Lösungen und deren fachliche Begleitung
){kind=logo}
ING Deutschland * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - The ING is Germany's third largest retail bank. Working at ING is not just a job. Working for us is a chance to make a difference. How? Because as a global bank we touch the lives of millions of people and strive to have a positive impact on our society and planet. And thanks to our start-up mentality, we stay down-to-earth, approachable and personal – an unbanky bank. Do you tackle Data with ease thanks to your analytical talent? Whether in presentations, communication, or SQL – you always speak the right language? And do you value a company that puts its people first? Perfect! Apply now with your CV and help us gain clarity through data. Your Tasks * Your SQL skills are second to none when it comes to translating operational and strategic requirements in Daily Banking ...
ING Deutschland * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - The ING is Germany's third largest retail bank. Working at ING is not just a job. Working for us is a chance to make a difference. How? Because as a global bank we touch the lives of millions of people and strive to have a positive impact on our society and planet. And thanks to our start-up mentality, we stay down-to-earth, approachable and personal – an unbanky bank. Do you tackle Data with ease thanks to your analytical talent? Whether in presentations, communication, or SQL – you always speak the right language? And do you value a company that puts its people first? Perfect! Apply now with your CV and help us gain clarity through data. Your Tasks * Your SQL skills are second to none when it comes to translating operational and strategic requirements in Daily Banking ...
NEU
ING Deutschland * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die ING ist mit rund 10 Millionen Kund*innen die drittgrößte Privatkundenbank in Deutschland. Wer bei der ING arbeitet, macht nicht einfach einen Job. Arbeiten bei uns ist die Chance, etwas zu verändern. Wie das geht? Indem wir als globale Bank das Leben von Millionen Menschen berühren und danach streben, einen positiven Einfluss auf die Gesellschaft und unseren Planeten zu haben. Und indem wir dank unserer Start-up-Mentalität menschlich, nahbar und persönlich bleiben – als unbanky Bank. Die Sprache der Datenanalyse sprichst Du wie kein anderer? Regelmäßigkeiten, Trends und Zusammenhänge spürst Du in Datensätzen auf – und das mit Leichtigkeit? Und Du möchtest in einem internationalen Konzern arbeiten, in dem Empowerment kein Buzzword ist, sondern gelebtes Prinzip ...
ING Deutschland * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die ING ist mit rund 10 Millionen Kund*innen die drittgrößte Privatkundenbank in Deutschland. Wer bei der ING arbeitet, macht nicht einfach einen Job. Arbeiten bei uns ist die Chance, etwas zu verändern. Wie das geht? Indem wir als globale Bank das Leben von Millionen Menschen berühren und danach streben, einen positiven Einfluss auf die Gesellschaft und unseren Planeten zu haben. Und indem wir dank unserer Start-up-Mentalität menschlich, nahbar und persönlich bleiben – als unbanky Bank. Die Sprache der Datenanalyse sprichst Du wie kein anderer? Regelmäßigkeiten, Trends und Zusammenhänge spürst Du in Datensätzen auf – und das mit Leichtigkeit? Und Du möchtest in einem internationalen Konzern arbeiten, in dem Empowerment kein Buzzword ist, sondern gelebtes Prinzip ...
NEU
){kind=logo}
Firmenkundenberater - Insolvenzverwalter (m/w/d)
Firmenkundenberater - Insolvenzverwalter (m/w/d)
HypoVereinsbank - UniCredit - Deutschland
Düsseldorf, Frankfurt am Main, Stuttgart
Anschreiben nicht erforderlich
Erkennung unternehmerischer Strategien und Vorhaben, bedürfnisgerechte Beratung des Kunden auf Augenhöhe und Übersetzung in eine gewinnbringende Geschäftsbeziehung
Erkennung unternehmerischer Strategien und Vorhaben, bedürfnisgerechte Beratung des Kunden auf Augenhöhe und Übersetzung in eine gewinnbringende Geschäftsbeziehung
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
RhönEnergie Fulda GmbH * Fulda * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Sie wollen einen wichtigen Beitrag zur Lebensqualität für Menschen und Unternehmen in unserer Region und weit darüber hinaus leisten? In unserem Team der RhönEnergie Fulda, eines der Top 20 Versorgungsunternehmen in Deutschland, sind Sie der Herzschlag, der mit Strom, Erdgas und Wärme das Leben unserer über 300.000 Kunden deutschlandweit verbessert und die Grundlage für den Betrieb zahlreicher Unternehmen in Osthessen und in ganz Deutschland schafft. RhönEnergie Fulda GmbH | Präsenz / Mobil | Vollzeit | Unbefristet - Aufgaben - In Ihrer Rolle als Digitalisierungskoordinator (m/w/d) bei der RhönEnergie Fulda GmbH übernehmen Sie eine zentrale Position in der Steuerung und Umsetzung unserer Digitalisierungsstrategie.
RhönEnergie Fulda GmbH * Fulda * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Sie wollen einen wichtigen Beitrag zur Lebensqualität für Menschen und Unternehmen in unserer Region und weit darüber hinaus leisten? In unserem Team der RhönEnergie Fulda, eines der Top 20 Versorgungsunternehmen in Deutschland, sind Sie der Herzschlag, der mit Strom, Erdgas und Wärme das Leben unserer über 300.000 Kunden deutschlandweit verbessert und die Grundlage für den Betrieb zahlreicher Unternehmen in Osthessen und in ganz Deutschland schafft. RhönEnergie Fulda GmbH | Präsenz / Mobil | Vollzeit | Unbefristet - Aufgaben - In Ihrer Rolle als Digitalisierungskoordinator (m/w/d) bei der RhönEnergie Fulda GmbH übernehmen Sie eine zentrale Position in der Steuerung und Umsetzung unserer Digitalisierungsstrategie.
NEU