Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Uebersetzung Jobs?

Aktuell gibt es auf <a href='/'>StepStone</a> 1.133 offene Stellenanzeigen für Uebersetzung Jobs.

Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Uebersetzung Jobs suchen?

Wer nach Uebersetzung Jobs sucht, sucht häufig auch nach: <a href="https://www.stepstone.de/jobs/englisch">Englisch</a>, <a href="https://www.stepstone.de/jobs/spanisch">Spanisch</a>, <a href="https://www.stepstone.de/jobs/schweiz">Schweiz</a>.

Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Uebersetzung Jobs?

Für Uebersetzung Jobs gibt es aktuell 212 offene Teilzeitstellen.

Welche Orte sind besonders beliebt für Uebersetzung Jobs?

Beliebte Orte für Uebersetzung Jobs sind: <a href="https://www.stepstone.de/jobs/uebersetzung/in-berlin">Berlin</a>, <a href="https://www.stepstone.de/jobs/uebersetzung/in-hamburg">Hamburg</a>, <a href="https://www.stepstone.de/jobs/uebersetzung/in-stuttgart">Stuttgart</a>.

Welche Fähigkeiten braucht man für Uebersetzung Jobs?

Für einen Uebersetzung Job sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Kommunikation, Englisch, Entwicklung.

Uebersetzung Jobs und Stellenangebote

#no-js-image-res-:Rl3j437bjaldq: { display: none !important; }

Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch

home24 SE

Berlin

Teilweise Home-Office

Hast du Lust, in unserem International Copywriter Team spannende Abläufe zum Thema Texten und Branding kennenzulernen und uns in unserem französischen Übersetzungsteam zu unterstützen? * Du korrigierst (Übersetzungs-)Fehler bei Produkten, die bereits live sind * Du besitzt sehr gute PC Kenntnisse, idealerweise bereits Erfahrung mit Übersetzungstools

mehr

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:Rl3j457bjaldq: { display: none !important; }

Projekt Manager (m/w/d) Bedienungsanleitungen in Teilzeit

Lautsprecher Teufel GmbH

Berlin

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Als Projekt Manager (m/w/d) in Teilzeit koordinierst du die Erstellung unserer Bedienungsanleitungen – von der externen Redaktion über Übersetzungen bis zur finalen Freigabe. * Steuerung externer Redaktionen & Übersetzungsdienstleister * Erfahrung mit externen Dienstleistern (Redaktion/Übersetzung)

mehr

vor 1 Tag

Südbau Ingenieur- u. Planungsgesellschaft mbH für Wohn- u. Gewerbebau

#no-js-image-res-:Rl3j477bjaldq: { display: none !important; }

Prozessmanager Unternehmensentwicklung & EDV - Wirtschaftsingenieur /-informatiker, Betriebswirt / Fachwirt / Business Administration, IT, Wirtschaft o. ä. (m/w/d)

Südbau Ingenieur- u. Planungsgesellschaft mbH für Wohn- u. Gewerbebau

Bretten

Teilweise Home-Office

Übersetzung fachlicher Anforderungen in strukturierte Prozess- und IT-Konzepte

vor 7 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j497bjaldq: { display: none !important; }

Technischer Redakteur (m/w/d)

SCHENCK RoTec GmbH

Darmstadt

Koordination und Integration von Übersetzungen

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j4b7bjaldq: { display: none !important; }

Technischer Redakteur (m/w/d)

Kurtz Ersa Semicon GmbH

Vaterstetten

Analyse komplexer technischer Sachverhalte und Übersetzung in verständliche, anwendergerechte Texte * Koordination von Übersetzungen und Pflege mehrsprachiger Dokumentationen

mehr

vor 6 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4d7bjaldq: { display: none !important; }

Teamassistenz / Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) im Büro des Vizepräsidenten

Freie Universität Berlin

Berlin

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

schriftliche und telefonische Korrespondenz und einfachen Übersetzungstätigkeiten in deutscher, englischer und einer romanischen Sprache

mehr

vor 1 Tag

Concordia Versicherungsgesellschaft a. G.

#no-js-image-res-:Rl3j4f7bjaldq: { display: none !important; }

(Senior) Referent (m/w/d) Strategieentwicklung und Nutzencontrolling

Concordia Versicherungsgesellschaft a. G.

Hannover

Teilweise Home-Office

Übersetzung strategischer Ziele in umsetzbare Roadmaps in enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen * Fundierte Erfahrung in Strategie‑ und Roadmap‑Übersetzung, Portfoliosteuerung, Business‑Case‑Erstellung und Nutzencontrolling

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4h7bjaldq: { display: none !important; }

Abteilungsleiter (m/w/d) Controlling

DGL Services GmbH

Lingen (Ems)

Hohe kommunikative Kompetenz, insbesondere in der Übersetzung von Zahlenwelten in Fachsprache

vor 18 Stunden

NEU

Bertelsmann Global Business Services GmbH

#no-js-image-res-:Rl3j4j7bjaldq: { display: none !important; }

Applikationsexperte ServiceNow mit Programmiererfahrung (m/w/d)

Bertelsmann Global Business Services GmbH

Rheda-Wiedenbrueck

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

Analyse von Anforderungen und Übersetzung in technische Spezifikationen

vor 11 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4l7bjaldq: { display: none !important; }

Program Manager (m/w/d) Value Chain Optimization (Bio & Conventional Fuels)

VARO Energy Germany GmbH

Hamburg

Teilweise Home-Office

Übersetzung von Business-Anforderungen in funktionale Spezifikationen

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j4n7bjaldq: { display: none !important; }

Salesforce CRM Consultant (m/w/d)

Galahad SNR GmbH

Köln

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Übersetzung fachlicher Bedarfe in umsetzbare Lösungskonzepte – gemeinsam mit und

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j4p7bjaldq: { display: none !important; }

IT‑Schnittstellenmanager (m/w/d) Banking & Compliance

Star Finanz GmbH

Hamburg

Teilweise Home-Office

Koordination und Qualitätssicherung von Übersetzungen in mehreren Sprachen

vor 30 Minuten

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4r7bjaldq: { display: none !important; }

IT-Projektmanager:in für Finanzsysteme (m/w/d)

CARE Deutschland e.V.

Bonn

Teilweise Home-Office

Übersetzung fachlicher Anforderungen in IT‑konforme Konzepte in Zusammenarbeit mit Finance, IT und externen Dienstleistern

mehr

vor 10 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4t7bjaldq: { display: none !important; }

Internal Audit Manager (m/w/d)

Medicover GmbH

Berlin

Teilweise Home-Office

Schnelle Bewerbung

Übersetzung von Audit-Feststellungen in klare, priorisierte Maßnahmen inkl. Verantwortlichkeiten, Zeitplänen und Erfolgskriterien

mehr

vor 9 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j4v7bjaldq: { display: none !important; }

Consultant Data & Analytics IT - SAP BW / Non-SAP (m/w/d)

Schwarz Digits

Heilbronn

Anforderungsmanagement: Übersetzung von fachlichen Anfragen in präzise technische Requirements.

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j517bjaldq: { display: none !important; }

Account Manager KI (m/w/d)

INNEO Solutions GmbH

Ellwangen (Jagst)

Enge Zusammenarbeit mit Softwareentwicklung, Consulting und Produktmanagement zur Übersetzung von Kundenanforderungen in passgenaue Lösungskonzepte

mehr

vor 4 Tagen

#no-js-image-res-:Rl3j537bjaldq: { display: none !important; }

Werkstudent / Informatikstudent (m/w/d) – KI- & Prozessautomatisierung im Immobilienportfolio

Hausverwaltung kRONE GmbH

Frankfurt am Main

Analyse manueller Abläufe in der Immobilienverwaltung und Übersetzung in saubere Automationen

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j557bjaldq: { display: none !important; }

Werkstudent Data Science im Hardware Complexity Management (m/w/d)

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG

München

Teilweise Home-Office

Bereinigung und Aggregierung von Daten sowie die Übersetzung in Kennzahlen und Visualisierungen

vor 19 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j577bjaldq: { display: none !important; }

Vertriebsprofi (B2B & B2C) - Premium-Projekt Johanna (m/w/d)

TESTA MOTARI GmbH

Johanngeorgenstadt, Spanien

Teilweise Home-Office

Übersetzung von Vision, Design und Qualität in nachvollziehbare, glaubwürdige Kaufentscheidungen

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j597bjaldq: { display: none !important; }

Software Entwickler - Business Applications (m/w/d)

Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG

Bad Wimpfen bei Heilbronn

Anschreiben nicht erforderlich

Inhouse Consulting: Aufnahme fachlicher Anforderungen der verschiedenen Business-Units, Beratung auf Augenhöhe und Übersetzung der Bedürfnisse in passgenaue technische Lösungen

mehr

vor 5 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j5b7bjaldq: { display: none !important; }

Manager Digitale und KI-Transformation (m/w/d) mind. 25h/Woche

Labor Dr. von Froreich GmbH

Hamburg

Schnelle Bewerbung

Analyse & Priorisierung: Übersetzung unklarer Anforderungen in bewertbare Use Cases sowie Priorisierung nach Nutzen, Machbarkeit und organisatorischer Reife * Kommunikation & Übersetzung: Adressatengerechte Erklärung komplexer Inhalte für Fachbereiche, Führungskräfte und Mitarbeitende

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:Rl3j5d7bjaldq: { display: none !important; }

Salesforce Architect SaaS (m/w/d)

softgarden e-recruiting gmbh

Berlin

Teilweise Home-Office

Übersetzung von SaaS-Business-Anforderungen (Subscription, MRR/ARR, Renewals, Upsell, Cross-sell, Churn) in ein sauberes Daten-, Prozess- und Integrationsdesign mit Bewertung neuer Salesforce-Funktionen und SaaS-relevanter Plattform-Features.

mehr

vor 17 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:Rl3j5f7bjaldq: { display: none !important; }