Schnelle Bewerbung
2
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
2 Treffer für Translator Jobs in Raubling im Umkreis von 30 km
Noch nichts dabei? Es gibt 2 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten
){kind=logo}
Halvotec GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Dein Verantwortungsbereich * Du erstellst, aktualisierst und pflegst technische Dokumentationen (Handbücher, Fact Sheets, Release Notes) & Wissensplattformen in Deutsch und Englisch. * Du überführst Inhalte aus Entwicklung, QA, Business Analyse und Produktmanagement in klar strukturierte und anwenderfreundliche Texte. * Du stellst die sprachliche Qualität sicher: Terminologie, Stil und Konsistenz werden gemäß unseres Styleguides und Glossars eingehalten. * Du verantwortest die termingerechte Aktualisierung und Fertigstellung aller Inhalte, sowohl im Vorfeld als auch im Nachgang von Produkt-Releases. * Du arbeitest eng mit unserem Content & Knowledge Management zusammen und trägst aktiv zur Weiterentwicklung von Prozessen, Templates und Tools bei.
Halvotec GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Dein Verantwortungsbereich * Du erstellst, aktualisierst und pflegst technische Dokumentationen (Handbücher, Fact Sheets, Release Notes) & Wissensplattformen in Deutsch und Englisch. * Du überführst Inhalte aus Entwicklung, QA, Business Analyse und Produktmanagement in klar strukturierte und anwenderfreundliche Texte. * Du stellst die sprachliche Qualität sicher: Terminologie, Stil und Konsistenz werden gemäß unseres Styleguides und Glossars eingehalten. * Du verantwortest die termingerechte Aktualisierung und Fertigstellung aller Inhalte, sowohl im Vorfeld als auch im Nachgang von Produkt-Releases. * Du arbeitest eng mit unserem Content & Knowledge Management zusammen und trägst aktiv zur Weiterentwicklung von Prozessen, Templates und Tools bei.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Halvotec NAV Solutions GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Dein Verantwortungsbereich * Du erstellst, aktualisierst und pflegst technische Dokumentationen (Handbücher, Fact Sheets, Release Notes) & Wissensplattformen in Deutsch und Englisch. * Du überführst Inhalte aus Entwicklung, QA, Business Analyse und Produktmanagement in klar strukturierte und anwenderfreundliche Texte. * Du stellst die sprachliche Qualität sicher: Terminologie, Stil und Konsistenz werden gemäß unseres Styleguides und Glossars eingehalten. * Du verantwortest die termingerechte Aktualisierung und Fertigstellung aller Inhalte, sowohl im Vorfeld als auch im Nachgang von Produkt-Releases. * Du arbeitest eng mit unserem Content & Knowledge Management zusammen und trägst aktiv zur Weiterentwicklung von Prozessen, Templates und Tools bei.
Halvotec NAV Solutions GmbH * Raubling * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Dein Verantwortungsbereich * Du erstellst, aktualisierst und pflegst technische Dokumentationen (Handbücher, Fact Sheets, Release Notes) & Wissensplattformen in Deutsch und Englisch. * Du überführst Inhalte aus Entwicklung, QA, Business Analyse und Produktmanagement in klar strukturierte und anwenderfreundliche Texte. * Du stellst die sprachliche Qualität sicher: Terminologie, Stil und Konsistenz werden gemäß unseres Styleguides und Glossars eingehalten. * Du verantwortest die termingerechte Aktualisierung und Fertigstellung aller Inhalte, sowohl im Vorfeld als auch im Nachgang von Produkt-Releases. * Du arbeitest eng mit unserem Content & Knowledge Management zusammen und trägst aktiv zur Weiterentwicklung von Prozessen, Templates und Tools bei.
2 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region
){kind=logo}
Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.
Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.
){kind=logo}
You are a practitioner, not just a translator.
You are a practitioner, not just a translator.
Diese Jobs könnten dich auch interessieren
){kind=logo}
Zur Unterstützung unseres Digital-Teams suchen wir zum 01.09.2026 eine:n Product Owner mit Schwerpunkt AI Automation (m/w/d), befristet für 15 Monate. * Mehrjährige Berufserfahrung als Product Owner, Software oder Data Engineer – idealerweise im Medienumfeld - Du arbeitest dabei eng mit den Bereichen Product Design, Marketing und Entwicklung zusammen. * ZEIT Verlagsgruppe * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit - ZEIT Sprachen. Sprache, Kultur, Gegenwart – dafür steht ZEIT SPRACHEN mit seinen sechs erfolgreichen Sprachmagazinen Adesso, Business Spotlight, Deutsch perfekt, Ecos, écoute und Spotlight, die auch als interaktive eMagazine-Apps verfügbar sind. Als Teil der renommierten ZEIT Verlagsgruppe gehören wir zu einem der bekanntesten Medienhäuser Deutschlands. Unser ZEIT SPRACHEN-Team mit rund 80 Mitarbeitenden zeichnet sich durch eine freundliche, kreative und internationale Atmosphäre ...
Zur Unterstützung unseres Digital-Teams suchen wir zum 01.09.2026 eine:n Product Owner mit Schwerpunkt AI Automation (m/w/d), befristet für 15 Monate. * Mehrjährige Berufserfahrung als Product Owner, Software oder Data Engineer – idealerweise im Medienumfeld - Du arbeitest dabei eng mit den Bereichen Product Design, Marketing und Entwicklung zusammen. * ZEIT Verlagsgruppe * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit - ZEIT Sprachen. Sprache, Kultur, Gegenwart – dafür steht ZEIT SPRACHEN mit seinen sechs erfolgreichen Sprachmagazinen Adesso, Business Spotlight, Deutsch perfekt, Ecos, écoute und Spotlight, die auch als interaktive eMagazine-Apps verfügbar sind. Als Teil der renommierten ZEIT Verlagsgruppe gehören wir zu einem der bekanntesten Medienhäuser Deutschlands. Unser ZEIT SPRACHEN-Team mit rund 80 Mitarbeitenden zeichnet sich durch eine freundliche, kreative und internationale Atmosphäre ...
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Qualität neu denken - mit AI: Du hebst Quality Engineering auf ein neues Level, indem du AI gezielt in den gesamten QA-Lifecycle integrierst. * Praktische Erfahrung mit AI-gestützten Quality-Engineering-Lösungen, z. B. für intelligentes Testdesign, Testautomatisierung, Fehleranalyse, Prompt Engineering oder agentenbasierte Workflows - Randstad Digital setzt sich für Diversität & Inklusion am Arbeitsplatz ein: Vielfalt unterschiedlicher Ideen, Erfahrungen und Perspektiven unserer Digital Engineers sind maßgeblich für unseren Erfolg. In dieser Rolle arbeitest du an der Spitze moderner AI-gestützter QA-Ansätze, gestaltest aktiv die Qualität geschäftskritischer Systeme und verbindest strategische Architektur mit operativer Umsetzung und Team-Enablement. * AI-basierte Testautomatisierung: Du nutzt moderne KI-Ansätze, um Testfälle automatisiert aus unterschiedlichen Quellen ...
Qualität neu denken - mit AI: Du hebst Quality Engineering auf ein neues Level, indem du AI gezielt in den gesamten QA-Lifecycle integrierst. * Praktische Erfahrung mit AI-gestützten Quality-Engineering-Lösungen, z. B. für intelligentes Testdesign, Testautomatisierung, Fehleranalyse, Prompt Engineering oder agentenbasierte Workflows - Randstad Digital setzt sich für Diversität & Inklusion am Arbeitsplatz ein: Vielfalt unterschiedlicher Ideen, Erfahrungen und Perspektiven unserer Digital Engineers sind maßgeblich für unseren Erfolg. In dieser Rolle arbeitest du an der Spitze moderner AI-gestützter QA-Ansätze, gestaltest aktiv die Qualität geschäftskritischer Systeme und verbindest strategische Architektur mit operativer Umsetzung und Team-Enablement. * AI-basierte Testautomatisierung: Du nutzt moderne KI-Ansätze, um Testfälle automatisiert aus unterschiedlichen Quellen ...
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
AI-getriebene Business-Architektur mit Impact: Du analysierst Geschäftsprozesse und Wertschöpfungsketten unserer Kunden und identifizierst systematisch AI-Use-Cases mit klarem Business Impact. * Business Case & Entscheidungsgrundlagen: Du bewertest Nutzen, Aufwand, Risiken und Skalierbarkeit von AI-Lösungen. * Brücke zwischen Business, IT & Data: Du übersetzt Business-Anforderungen in tragfähige Zielbilder, Lösungsarchitekturen und konkrete Lösungskorridore. * Strukturierung von AI-Initiativen: Du begleitest AI-Initiativen von der ersten Idee bis zur investitionsreifen Entscheidungsgrundlage. Du entwickelst fundierte Business Cases, priorisierte Roadmaps und bereitest Management-Entscheidungen klar und adressatengerecht auf. Dabei bringst du ein tiefes Verständnis moderner AI-Technologien ein. * Daten, Governance & Responsible AI: Du berücksichtigst Datenstrukturen, Data ...
AI-getriebene Business-Architektur mit Impact: Du analysierst Geschäftsprozesse und Wertschöpfungsketten unserer Kunden und identifizierst systematisch AI-Use-Cases mit klarem Business Impact. * Business Case & Entscheidungsgrundlagen: Du bewertest Nutzen, Aufwand, Risiken und Skalierbarkeit von AI-Lösungen. * Brücke zwischen Business, IT & Data: Du übersetzt Business-Anforderungen in tragfähige Zielbilder, Lösungsarchitekturen und konkrete Lösungskorridore. * Strukturierung von AI-Initiativen: Du begleitest AI-Initiativen von der ersten Idee bis zur investitionsreifen Entscheidungsgrundlage. Du entwickelst fundierte Business Cases, priorisierte Roadmaps und bereitest Management-Entscheidungen klar und adressatengerecht auf. Dabei bringst du ein tiefes Verständnis moderner AI-Technologien ein. * Daten, Governance & Responsible AI: Du berücksichtigst Datenstrukturen, Data ...
){kind=logo}
Sie definieren eine Roadmap KI & Data Analytics für den Diehl-Konzern. * Außerdem arbeiten Sie skalierbare KI- und Analytics-Lösungen für Diehl inklusive Umsetzungs- und Betriebsplanung eigenständig aus. * Die Definition einer Datenmanagementstrategie für Diehl als Grundlage für den Betrieb von KI- und Analytics-Lösungen sowie die Mitwirkung daran runden Ihr Aufgabenspektrum ab. * Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung von KI- und Data-Analytics-Strategien sowie in der Entwicklung skalierbarer KI- und Analytics-Lösungen * Fundierte Kenntnisse regulatorischer und rechtlicher Anforderungen an KI-Lösungen (z. B. EU AI Act, Datenschutz, Compliance) und Know-how in der Ableitung geeigneter Maßnahmen und Regelwerke * Diehl Aviation * Laupheim (Raum Ulm), Nürnberg * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Digitale Transformation. Nachhaltigkeit. Friedenssicherung.
Sie definieren eine Roadmap KI & Data Analytics für den Diehl-Konzern. * Außerdem arbeiten Sie skalierbare KI- und Analytics-Lösungen für Diehl inklusive Umsetzungs- und Betriebsplanung eigenständig aus. * Die Definition einer Datenmanagementstrategie für Diehl als Grundlage für den Betrieb von KI- und Analytics-Lösungen sowie die Mitwirkung daran runden Ihr Aufgabenspektrum ab. * Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung von KI- und Data-Analytics-Strategien sowie in der Entwicklung skalierbarer KI- und Analytics-Lösungen * Fundierte Kenntnisse regulatorischer und rechtlicher Anforderungen an KI-Lösungen (z. B. EU AI Act, Datenschutz, Compliance) und Know-how in der Ableitung geeigneter Maßnahmen und Regelwerke * Diehl Aviation * Laupheim (Raum Ulm), Nürnberg * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Digitale Transformation. Nachhaltigkeit. Friedenssicherung.
Mehrjährige Berufserfahrung als Product Owner, Projektmanager:in oder Produktmanager:in im Medien- und Digitalumfeld - Zur Unterstützung unseres Digital-Teams suchen wir zum 01.07.2026 eine:n Product Owner eMagazines (m/w/d), befristet für 15 Monate. Product-Verantwortung für die ZEIT SPRACHEN eMagazine-Apps (App & Web). In dieser Rolle arbeitest du eng mit den Redaktionen, den Bereichen Product Design, Entwicklung, Marketing sowie externen Dienstleistern zusammen und schaffst eine sehr gute und produktive Verbindung zwischen ihnen. * ZEIT Verlagsgruppe * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - ZEIT Sprachen. Sprache, Kultur, Gegenwart – dafür steht ZEIT SPRACHEN mit seinen sechs erfolgreichen Sprachmagazinen ADESSO, Business Spotlight, Deutsch perfekt, ECOS, écoute und Spotlight, die auch als interaktive eMagazine-Apps verfügbar sind.
Mehrjährige Berufserfahrung als Product Owner, Projektmanager:in oder Produktmanager:in im Medien- und Digitalumfeld - Zur Unterstützung unseres Digital-Teams suchen wir zum 01.07.2026 eine:n Product Owner eMagazines (m/w/d), befristet für 15 Monate. Product-Verantwortung für die ZEIT SPRACHEN eMagazine-Apps (App & Web). In dieser Rolle arbeitest du eng mit den Redaktionen, den Bereichen Product Design, Entwicklung, Marketing sowie externen Dienstleistern zusammen und schaffst eine sehr gute und produktive Verbindung zwischen ihnen. * ZEIT Verlagsgruppe * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - ZEIT Sprachen. Sprache, Kultur, Gegenwart – dafür steht ZEIT SPRACHEN mit seinen sechs erfolgreichen Sprachmagazinen ADESSO, Business Spotlight, Deutsch perfekt, ECOS, écoute und Spotlight, die auch als interaktive eMagazine-Apps verfügbar sind.
){kind=logo}
Einhaltung der Vorgaben aus dem Enterprise Application Management des Konzerns * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess. Wir sorgen für eine sichere und nachhaltige Zukunft und schaffen Vertrauen in neue Technologien. Wir beraten, wir prüfen, wir zertifizieren. Für die Sicherheit von Menschen und der Gesellschaft fordern wir uns jeden Tag aufs Neue heraus. Wir handeln aus Überzeugung, gestalten schon heute die Welt von morgen – setzen Zeichen. Wir nehmen die Zukunft in die Hand. Wir sind die TÜV SÜD Gruppe. Die TÜV SÜD Gruppe steht seit 1866 für Sicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit und ist heute ein ...
Einhaltung der Vorgaben aus dem Enterprise Application Management des Konzerns * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess. Wir sorgen für eine sichere und nachhaltige Zukunft und schaffen Vertrauen in neue Technologien. Wir beraten, wir prüfen, wir zertifizieren. Für die Sicherheit von Menschen und der Gesellschaft fordern wir uns jeden Tag aufs Neue heraus. Wir handeln aus Überzeugung, gestalten schon heute die Welt von morgen – setzen Zeichen. Wir nehmen die Zukunft in die Hand. Wir sind die TÜV SÜD Gruppe. Die TÜV SÜD Gruppe steht seit 1866 für Sicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit und ist heute ein ...
){kind=logo}
Als Produktmanager (m/w/d) für AI-Produkte - Kreditvergleich verantwortest Du gemeinsam mit dem Product-Owner und einem agilen, interdisziplinären Feature-Team (Data Scientists, Data Engineers, Backend-Entwickler) eine Vielzahl an ML-Modellen. * CHECK24 * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Unternehmensbeschreibung - Du willst nicht nur Tickets abarbeiten, sondern echten Impact schaffen? In unserem KAI-Team (Kredite Artificial Intelligence) baust Du die Brücke zwischen modernster Data Science und Millionen von Kunden, die mit uns täglich den für sie besten Kredit finden. Tools wie Claude, Cursor, ChatGPT & Co. sind Deine täglichen Begleiter. Unsere Modelle lösen regelbasierte Logiken ab, durchdringen den gesamten Kreditvergleich und sind das Rückgrat unserer smarten Kundenfeatures – wir nutzen etabliertes Machine Learning, LLMs und generative AI, um den Kreditvergleich noch ...
Als Produktmanager (m/w/d) für AI-Produkte - Kreditvergleich verantwortest Du gemeinsam mit dem Product-Owner und einem agilen, interdisziplinären Feature-Team (Data Scientists, Data Engineers, Backend-Entwickler) eine Vielzahl an ML-Modellen. * CHECK24 * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Unternehmensbeschreibung - Du willst nicht nur Tickets abarbeiten, sondern echten Impact schaffen? In unserem KAI-Team (Kredite Artificial Intelligence) baust Du die Brücke zwischen modernster Data Science und Millionen von Kunden, die mit uns täglich den für sie besten Kredit finden. Tools wie Claude, Cursor, ChatGPT & Co. sind Deine täglichen Begleiter. Unsere Modelle lösen regelbasierte Logiken ab, durchdringen den gesamten Kreditvergleich und sind das Rückgrat unserer smarten Kundenfeatures – wir nutzen etabliertes Machine Learning, LLMs und generative AI, um den Kreditvergleich noch ...
){kind=logo}
Expert Business Analysis Information & Communication Technology (m/w/d) * Deutsche Transalpine Oelleitung GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die Transalpine Oelleitung betreibt seit mehr als 50 Jahren die wichtigste Rohöl-Pipeline in Europa, welche Energie vom Hafen von Triest zu den Raffinerien im Herzen Europas transportiert. Sie besteht aus drei Ländergesellschaften mit Sitz in Deutschland, Österreich und Italien. Wir beschäftigen rund 250 hochmotivierte und spezialisierte Mitarbeiter und transportieren jährlich unter Wahrung höchster Sicherheits- und Umweltstandards mehr als 40 Millionen Tonnen Rohöl. Damit decken wir nachhaltig den kompletten Rohölbedarf von Bayern und Baden-Württemberg sowie großer Teile von Österreich und der Tschechischen Republik. Die Deutsche Transalpine Oelleitung GmbH mit drei Standorten in München, Lenting bei Ingolstadt und ...
Expert Business Analysis Information & Communication Technology (m/w/d) * Deutsche Transalpine Oelleitung GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Die Transalpine Oelleitung betreibt seit mehr als 50 Jahren die wichtigste Rohöl-Pipeline in Europa, welche Energie vom Hafen von Triest zu den Raffinerien im Herzen Europas transportiert. Sie besteht aus drei Ländergesellschaften mit Sitz in Deutschland, Österreich und Italien. Wir beschäftigen rund 250 hochmotivierte und spezialisierte Mitarbeiter und transportieren jährlich unter Wahrung höchster Sicherheits- und Umweltstandards mehr als 40 Millionen Tonnen Rohöl. Damit decken wir nachhaltig den kompletten Rohölbedarf von Bayern und Baden-Württemberg sowie großer Teile von Österreich und der Tschechischen Republik. Die Deutsche Transalpine Oelleitung GmbH mit drei Standorten in München, Lenting bei Ingolstadt und ...
){kind=logo}
Arthrex GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Wir gehören zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich Orthopädie, Arthroskopie, Sportmedizin und Orthobiologie. Getreu unserer Mission Helping Surgeons Treat Their Patients Better entwickeln wir seit 40 Jahren innovative Produkte und Operationsverfahren. Arthrex wurde 1981 in München gegründet - heute befindet sich unser Hauptsitz in Naples (Florida, USA) mit weiteren Niederlassungen in 29 Ländern. Unsere Firmenkultur ist geprägt von einer länderübergreifenden Zusammenarbeit sowie einem Austausch mit Kolleginnen und Kollegen unterschiedlicher Nationalitäten. Die Erschließung neuer Geschäftsfelder und die Erweiterung unserer Produktpalette tragen zu einem stetigen Wachstum bei und lassen uns auch in Zukunft federführend bei der Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte sein.
Arthrex GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Wir gehören zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich Orthopädie, Arthroskopie, Sportmedizin und Orthobiologie. Getreu unserer Mission Helping Surgeons Treat Their Patients Better entwickeln wir seit 40 Jahren innovative Produkte und Operationsverfahren. Arthrex wurde 1981 in München gegründet - heute befindet sich unser Hauptsitz in Naples (Florida, USA) mit weiteren Niederlassungen in 29 Ländern. Unsere Firmenkultur ist geprägt von einer länderübergreifenden Zusammenarbeit sowie einem Austausch mit Kolleginnen und Kollegen unterschiedlicher Nationalitäten. Die Erschließung neuer Geschäftsfelder und die Erweiterung unserer Produktpalette tragen zu einem stetigen Wachstum bei und lassen uns auch in Zukunft federführend bei der Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte sein.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Zusätzlich hast du mindestens 5 Jahre Erfahrung als Senior Product Owner / Senior Projektleiter in der Entwicklung komplexer digitaler Produkte * Du übernimmst die Product Ownership für Digital Mobile Products des ADAC und begleitest sie von der ersten Idee bis zur kontinuierlichen Weiterentwicklung. * In deiner Rolle definierst, priorisierst und pflegst du das Product Backlog mit Epics, Features und User Stories und koordinierst gleichzeitig agile Teams sowie das Stakeholdermanagement im gesamten ADAC. * ADAC e.V. * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Der ADAC ist immer in Bewegung und da, um zu helfen - dabei decken wir die unterschiedlichsten Bereiche ab, wie z.B.: Versicherungen, Reisen und medizinische Unterstützung, rechtliche Beratung, Digitalisierung, klassische Pannenhilfe oder die Luftrettung. Wir sind da. Deine Aufgaben
Zusätzlich hast du mindestens 5 Jahre Erfahrung als Senior Product Owner / Senior Projektleiter in der Entwicklung komplexer digitaler Produkte * Du übernimmst die Product Ownership für Digital Mobile Products des ADAC und begleitest sie von der ersten Idee bis zur kontinuierlichen Weiterentwicklung. * In deiner Rolle definierst, priorisierst und pflegst du das Product Backlog mit Epics, Features und User Stories und koordinierst gleichzeitig agile Teams sowie das Stakeholdermanagement im gesamten ADAC. * ADAC e.V. * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Der ADAC ist immer in Bewegung und da, um zu helfen - dabei decken wir die unterschiedlichsten Bereiche ab, wie z.B.: Versicherungen, Reisen und medizinische Unterstützung, rechtliche Beratung, Digitalisierung, klassische Pannenhilfe oder die Luftrettung. Wir sind da. Deine Aufgaben
Arthrex GmbH * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Wir gehören zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich Orthopädie, Arthroskopie, Sportmedizin und Orthobiologie. Getreu unserer Mission Helping Surgeons Treat Their Patients Better entwickeln wir seit 40 Jahren innovative Produkte und Operationsverfahren. Arthrex wurde 1981 in München gegründet - heute befindet sich unser Hauptsitz in Naples (Florida, USA) mit weiteren Niederlassungen in 29 Ländern. Unsere Firmenkultur ist geprägt von einer länderübergreifenden Zusammenarbeit sowie einem Austausch mit Kolleginnen und Kollegen unterschiedlicher Nationalitäten. Die Erschließung neuer Geschäftsfelder und die Erweiterung unserer Produktpalette tragen zu einem stetigen Wachstum bei und lassen uns auch in Zukunft federführend bei der Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte sein.
Arthrex GmbH * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Wir gehören zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich Orthopädie, Arthroskopie, Sportmedizin und Orthobiologie. Getreu unserer Mission Helping Surgeons Treat Their Patients Better entwickeln wir seit 40 Jahren innovative Produkte und Operationsverfahren. Arthrex wurde 1981 in München gegründet - heute befindet sich unser Hauptsitz in Naples (Florida, USA) mit weiteren Niederlassungen in 29 Ländern. Unsere Firmenkultur ist geprägt von einer länderübergreifenden Zusammenarbeit sowie einem Austausch mit Kolleginnen und Kollegen unterschiedlicher Nationalitäten. Die Erschließung neuer Geschäftsfelder und die Erweiterung unserer Produktpalette tragen zu einem stetigen Wachstum bei und lassen uns auch in Zukunft federführend bei der Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte sein.
){kind=logo}
Referent (m/w/d) Maklermanagement - Schwerpunkt Digitalisierung, Prozesse & KI
Referent (m/w/d) Maklermanagement - Schwerpunkt Digitalisierung, Prozesse & KI
Fonds Finanz Maklerservice GmbH
München
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Du analysierst, dokumentierst und entwickelst Geschäftsprozesse im Maklermanagement weiter – mit Fokus auf Digitalisierung und Automatisierung. * Eine ausgeprägte Affinität zu Digitalisierung, KI und modernen Technologien zeichnet dich aus. * Fonds Finanz Maklerservice GmbH * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Komm zur Fonds Finanz, Deutschlands führendem Allfinanz-Maklerpool – und erlebe ein motivierendes Arbeitsumfeld mit offener Unternehmenskultur, großen Gestaltungsfreiräumen, spannenden Aufgaben und einem Miteinander auf Augenhöhe! Seit über 25 Jahren ist die Fonds Finanz Bindeglied zwischen freien Vermittlerinnen und Vermittlern auf der einen Seite und Versicherern, Investmentgesellschaften, Banken sowie Bausparkassen auf der anderen. Um mit unserem ausgezeichneten Service und Top-Produkten weiter wachsen zu können, brauchen wir deine Unterstützung!
Du analysierst, dokumentierst und entwickelst Geschäftsprozesse im Maklermanagement weiter – mit Fokus auf Digitalisierung und Automatisierung. * Eine ausgeprägte Affinität zu Digitalisierung, KI und modernen Technologien zeichnet dich aus. * Fonds Finanz Maklerservice GmbH * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Komm zur Fonds Finanz, Deutschlands führendem Allfinanz-Maklerpool – und erlebe ein motivierendes Arbeitsumfeld mit offener Unternehmenskultur, großen Gestaltungsfreiräumen, spannenden Aufgaben und einem Miteinander auf Augenhöhe! Seit über 25 Jahren ist die Fonds Finanz Bindeglied zwischen freien Vermittlerinnen und Vermittlern auf der einen Seite und Versicherern, Investmentgesellschaften, Banken sowie Bausparkassen auf der anderen. Um mit unserem ausgezeichneten Service und Top-Produkten weiter wachsen zu können, brauchen wir deine Unterstützung!
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Gestalte die Zukunft von Business und Technologie als Content Specialist (m/w/d) * ASMPT GmbH & Co. KG * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Willkommen bei ASMPT. Mit 10.600 Mitarbeitenden liefern wir weltweit smarte Hard- und Software-Lösungen für die Elektronikindustrie. Wir vernetzen, optimieren und automatisieren zentrale Workflows. So machen wir die digitale Transformation nicht nur möglich, sondern auch wirtschaftlich sinnvoll. Unsere passionierten Teams fordern den Status quo immer wieder heraus und setzen so neue Maßstäbe für die Fertigung von Smartphones, Computern, Netzwerken, autonomen Fahrzeugen, intelligenten Maschinen sowie modernster Medizin- und Energietechnik. Das geht nur mit Leidenschaft, Teamgeist und neugierigen Profis. Bei uns gibt es tolle Leute und leidenschaftliche Menschen, die gemeinsam etwas verändern wollen.
Gestalte die Zukunft von Business und Technologie als Content Specialist (m/w/d) * ASMPT GmbH & Co. KG * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Willkommen bei ASMPT. Mit 10.600 Mitarbeitenden liefern wir weltweit smarte Hard- und Software-Lösungen für die Elektronikindustrie. Wir vernetzen, optimieren und automatisieren zentrale Workflows. So machen wir die digitale Transformation nicht nur möglich, sondern auch wirtschaftlich sinnvoll. Unsere passionierten Teams fordern den Status quo immer wieder heraus und setzen so neue Maßstäbe für die Fertigung von Smartphones, Computern, Netzwerken, autonomen Fahrzeugen, intelligenten Maschinen sowie modernster Medizin- und Energietechnik. Das geht nur mit Leidenschaft, Teamgeist und neugierigen Profis. Bei uns gibt es tolle Leute und leidenschaftliche Menschen, die gemeinsam etwas verändern wollen.
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
EGYM makes exercising smarter and more efficient with its comprehensive suite of connected gym equipment and digital products that integrate seamlessly with 3rd-party-hard- and software. * Roadmap: You help us shape & deliver on our product roadmap by guiding world class hardware and embedded software engineering teams * Customer-Centricity: You act as an for empowered product development, putting the end-user at the heart of every decision * Strategy: You align organizational approaches and solve customer service cases to ensure a seamless product experience * Experience: You bring 3+ years of professional experience in product management and lateral leadership of * Expertise: You possess a strong background in hardware product management, ideally within Sports Science or the Fitness / Health Industry * Methodology: You have a profound understanding of modern product discovery ...
EGYM makes exercising smarter and more efficient with its comprehensive suite of connected gym equipment and digital products that integrate seamlessly with 3rd-party-hard- and software. * Roadmap: You help us shape & deliver on our product roadmap by guiding world class hardware and embedded software engineering teams * Customer-Centricity: You act as an for empowered product development, putting the end-user at the heart of every decision * Strategy: You align organizational approaches and solve customer service cases to ensure a seamless product experience * Experience: You bring 3+ years of professional experience in product management and lateral leadership of * Expertise: You possess a strong background in hardware product management, ideally within Sports Science or the Fitness / Health Industry * Methodology: You have a profound understanding of modern product discovery ...
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Als Digital Solutions Consultant, stellst du sicher, dass unsere Partner vom ersten Tag an das Beste aus unserem Service herausholen. * Solution Design & Konfiguration: Als Experte für unsere Produkte und Integrationen bist du der Architekt hinter den Kundenkonfigurationen. Wichtig ist, dass du verstehst, wie APIs und digitale Prozesse funktionieren, um Mehrwert für den Kunden zu schaffen. * Parkster GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Die Welt des Parkens ist alles andere als langweilig. Sie ist komplex, entwickelt sich ständig weiter, wird von der Politik beeinflusst und ist von einem starken Wettbewerb geprägt. Jeden Tag verlassen sich Tausende von Nutzern in mehreren Ländern auf unsere Dienste. Es ist eine Welt voller Herausforderungen – und sie als „interessant“ zu bezeichnen, wäre fast eine Untertreibung. Wir bei Parkster wollen die Besten sein in dem, was wir tun.
Als Digital Solutions Consultant, stellst du sicher, dass unsere Partner vom ersten Tag an das Beste aus unserem Service herausholen. * Solution Design & Konfiguration: Als Experte für unsere Produkte und Integrationen bist du der Architekt hinter den Kundenkonfigurationen. Wichtig ist, dass du verstehst, wie APIs und digitale Prozesse funktionieren, um Mehrwert für den Kunden zu schaffen. * Parkster GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Die Welt des Parkens ist alles andere als langweilig. Sie ist komplex, entwickelt sich ständig weiter, wird von der Politik beeinflusst und ist von einem starken Wettbewerb geprägt. Jeden Tag verlassen sich Tausende von Nutzern in mehreren Ländern auf unsere Dienste. Es ist eine Welt voller Herausforderungen – und sie als „interessant“ zu bezeichnen, wäre fast eine Untertreibung. Wir bei Parkster wollen die Besten sein in dem, was wir tun.
As an Enterprise Architect AI & Integration, you guide the secure, scalable integration of AI, applications, and data across the enterprise. * Architect and govern enterprise integration solutions using APIs, event-driven, messaging, and streaming patterns * Design and evolve enterprise AI architectures, including LLM integration, RAG patterns, AI agents, and intelligent automation * 5+ years of professional experience in enterprise solution architecture and integration, and hands-on experience with integration platforms * Profound understanding of enterprise IT landscapes and architecture documentation and EA toolng (repositories, EA tools, CMDB) Are you passionate about turning AI strategy into enterprise reality? * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Introduction - At TÜV SÜD Group we are passionate about technology. Innovations impact our daily lives in countless ways, and we are dedicated to being a ...
As an Enterprise Architect AI & Integration, you guide the secure, scalable integration of AI, applications, and data across the enterprise. * Architect and govern enterprise integration solutions using APIs, event-driven, messaging, and streaming patterns * Design and evolve enterprise AI architectures, including LLM integration, RAG patterns, AI agents, and intelligent automation * 5+ years of professional experience in enterprise solution architecture and integration, and hands-on experience with integration platforms * Profound understanding of enterprise IT landscapes and architecture documentation and EA toolng (repositories, EA tools, CMDB) Are you passionate about turning AI strategy into enterprise reality? * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Introduction - At TÜV SÜD Group we are passionate about technology. Innovations impact our daily lives in countless ways, and we are dedicated to being a ...
Unterstützung von Zentralfunktionen und Business-Teams bei der Weiterentwicklung von Ideen hin zu tragfähigen digitalen Use Cases („Demand") für das Digital-/IT-Portfolio * Aktive Mitgestaltung der digitalen Transformation von TÜV SÜD als Teil des zentralen Digital-/IT-Portfolioteams * Mindestens 4 Jahre relevante Berufserfahrung in der Entwicklung digitaler bzw. IT-basierter Use Cases oder im Projektmanagement * Mitwirkung an der Governance des zentralen Demand-Management- und Idea Qualification Prozesses * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess.
Unterstützung von Zentralfunktionen und Business-Teams bei der Weiterentwicklung von Ideen hin zu tragfähigen digitalen Use Cases („Demand") für das Digital-/IT-Portfolio * Aktive Mitgestaltung der digitalen Transformation von TÜV SÜD als Teil des zentralen Digital-/IT-Portfolioteams * Mindestens 4 Jahre relevante Berufserfahrung in der Entwicklung digitaler bzw. IT-basierter Use Cases oder im Projektmanagement * Mitwirkung an der Governance des zentralen Demand-Management- und Idea Qualification Prozesses * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Projektmanager KI und Digitalisierung (m/w/d). * Thüga Aktiengesellschaft * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Die Thüga Aktiengesellschaft - Die in München ansässige Thüga Aktiengesellschaft ist eine Beteiligungs- und Fachberatungsgesellschaft. 1867 gegründet, ist sie als Gesellschafterin bundesweit an rund 100 Unternehmen der Energie- und Wasserwirtschaft beteiligt und bildet gemeinsam mit ihnen die Thüga-Gruppe. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website. In dieser Rolle unterstützen Sie die Initiierung, Koordination und Weiterentwicklung von KI- und Digitalisierungsinitiativen im Konzernumfeld. Dabei übernehmen Sie eine zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Fachbereichen, IT, Organisation und externen Partnern, bringen aktuelle KI-Trends in die Organisation ein und ...
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Projektmanager KI und Digitalisierung (m/w/d). * Thüga Aktiengesellschaft * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Die Thüga Aktiengesellschaft - Die in München ansässige Thüga Aktiengesellschaft ist eine Beteiligungs- und Fachberatungsgesellschaft. 1867 gegründet, ist sie als Gesellschafterin bundesweit an rund 100 Unternehmen der Energie- und Wasserwirtschaft beteiligt und bildet gemeinsam mit ihnen die Thüga-Gruppe. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website. In dieser Rolle unterstützen Sie die Initiierung, Koordination und Weiterentwicklung von KI- und Digitalisierungsinitiativen im Konzernumfeld. Dabei übernehmen Sie eine zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Fachbereichen, IT, Organisation und externen Partnern, bringen aktuelle KI-Trends in die Organisation ein und ...
){kind=logo}
meinestadt.de * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Arbeitgeber: BCG Platinion - Einsatzort: 80331 München - Du wirst an der Konzeption AI-getriebener Zielarchitekturen arbeiten, Regelwerke für Coding Agents entwickeln, moderne Software-Delivery-Ansätze vorantreiben und Kunden bei der Umsetzung von Business Intent in AI-Systeme unterstützen. Ihre Aufgaben - Du arbeitest an der Konzeption AI-getriebener Zielarchitekturen - von LLM-Orchestrierung und Agentic AI bis hin zu Harness Engineering in autonomen Software Factories wie der „Dark Software Factory" - mit und lernst, wie diese Ansätze skalierbar und mit messbarem Business Impact in Unternehmenslandschaften integriert werden. Du entwickelst die Regelwerke, Toolchains, Evaluations-Frameworks und CI/CD Integrationen, die das Verhalten von Coding Agents über den gesamten SDLC steuern.
meinestadt.de * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Arbeitgeber: BCG Platinion - Einsatzort: 80331 München - Du wirst an der Konzeption AI-getriebener Zielarchitekturen arbeiten, Regelwerke für Coding Agents entwickeln, moderne Software-Delivery-Ansätze vorantreiben und Kunden bei der Umsetzung von Business Intent in AI-Systeme unterstützen. Ihre Aufgaben - Du arbeitest an der Konzeption AI-getriebener Zielarchitekturen - von LLM-Orchestrierung und Agentic AI bis hin zu Harness Engineering in autonomen Software Factories wie der „Dark Software Factory" - mit und lernst, wie diese Ansätze skalierbar und mit messbarem Business Impact in Unternehmenslandschaften integriert werden. Du entwickelst die Regelwerke, Toolchains, Evaluations-Frameworks und CI/CD Integrationen, die das Verhalten von Coding Agents über den gesamten SDLC steuern.
At least 6 years of relevant experience in project or portfolio management and/or as a solution owner for comparable applications, ideally with hands-on tool implementation/change management experience * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Introduction - At TÜV SÜD we are passionate about technology. Innovations impact our daily lives in countless ways, and we are dedicated to being a part of that progress. We test, we audit, we inspect, we advise. We never stop challenging ourselves for the safety of society and its people. We breathe technology, we strive for professional excellence, and we leave a mark. We take the future into our hands. We are TÜV SÜD. The Business Process Automation Lead drives the full delivery of automation initiatives using Microsoft Power Platform.
At least 6 years of relevant experience in project or portfolio management and/or as a solution owner for comparable applications, ideally with hands-on tool implementation/change management experience * TÜV SÜD * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Introduction - At TÜV SÜD we are passionate about technology. Innovations impact our daily lives in countless ways, and we are dedicated to being a part of that progress. We test, we audit, we inspect, we advise. We never stop challenging ourselves for the safety of society and its people. We breathe technology, we strive for professional excellence, and we leave a mark. We take the future into our hands. We are TÜV SÜD. The Business Process Automation Lead drives the full delivery of automation initiatives using Microsoft Power Platform.
){kind=logo}
Test- und Prozesssupportkoordinator*in Marktprozesse der Energiewirtschaft – Fokus Testautomatisierung (m/w/d)
Test- und Prozesssupportkoordinator*in Marktprozesse der Energiewirtschaft – Fokus Testautomatisierung (m/w/d)
Stadtwerke München GmbH
München
Schnelle Bewerbung
Test- und Prozesssupport | Anschluss- und Messsystemmanagement | SWM Services GmbH - Als Test- und Prozesssupportkoordinator*in spielst du eine Schlüsselrolle in der Qualitätssicherung und Weiterentwicklung unserer Marktprozesse. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Konzeption und Durchführung von Tests. Dabei identifizierst du Automatisierungspotenziale und unterstützt beim Aufbau effizienter Testabläufe. * Testkoordination & Testautomatisierung: Planung, Konzeption und Durchführung von Tests entlang der energiewirtschaftlichen Marktprozesse. Du bewertest Bereiche, die sich für automatisierte Tests eignen, und begleitest deren Umsetzung mit geeigneten Tools * Entwicklung von Teststrategien: Aufbau und Weiterentwicklung von Testarchitekturen, inkl. End-to-End-Tests, Regressionstests und automatisierten Testpipelines * Kommunikation & Reporting: Erstellung transparenter ...
Test- und Prozesssupport | Anschluss- und Messsystemmanagement | SWM Services GmbH - Als Test- und Prozesssupportkoordinator*in spielst du eine Schlüsselrolle in der Qualitätssicherung und Weiterentwicklung unserer Marktprozesse. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Konzeption und Durchführung von Tests. Dabei identifizierst du Automatisierungspotenziale und unterstützt beim Aufbau effizienter Testabläufe. * Testkoordination & Testautomatisierung: Planung, Konzeption und Durchführung von Tests entlang der energiewirtschaftlichen Marktprozesse. Du bewertest Bereiche, die sich für automatisierte Tests eignen, und begleitest deren Umsetzung mit geeigneten Tools * Entwicklung von Teststrategien: Aufbau und Weiterentwicklung von Testarchitekturen, inkl. End-to-End-Tests, Regressionstests und automatisierten Testpipelines * Kommunikation & Reporting: Erstellung transparenter ...