Wir suchen an unserem Standort in Landshut oder München ab sofort eine/n Übersetzerin oder Übersetzer (m/w/d) * Dolmetschertätigkeit bei Veranstaltungen
Wir suchen an unserem Standort in Landshut oder München ab sofort eine/n Übersetzerin oder Übersetzer (m/w/d) * Dolmetschertätigkeit bei Veranstaltungen
Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose - Für unsere Kooperation mit Behörden in Braunschweig suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: ARABISCH, GEORGISCH, ALBANISCH, TÜRKISCH, KURDISCH/KURMANDSCHI, SERBISCH, MAZEDONISCH, RUSSISCH, ENGLISCH, KINYARWANDA, DARI, SOMALI
Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose - Für unsere Kooperation mit Behörden in Braunschweig suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen: ARABISCH, GEORGISCH, ALBANISCH, TÜRKISCH, KURDISCH/KURMANDSCHI, SERBISCH, MAZEDONISCH, RUSSISCH, ENGLISCH, KINYARWANDA, DARI, SOMALI
Wir suchen für den Dienstort Berlin eine/einen Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Russisch und eine weitere Amtssprache der Vereinten Nationen * Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen * Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in einer weiteren Amtssprache der Vereinten Nationen (Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch oder Spanisch) in den Sprachrichtungen
Wir suchen für den Dienstort Berlin eine/einen Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Russisch und eine weitere Amtssprache der Vereinten Nationen * Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen * Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in einer weiteren Amtssprache der Vereinten Nationen (Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch oder Spanisch) in den Sprachrichtungen
Trimble Germany GmbH * Home-Office * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Trimble is an industrial technology company transforming the way the world works by delivering solutions that enable our customers to thrive. We create technologies that connect the digital and physical worlds, helping our customers increase productivity, quality, safety, and sustainability. From purpose-built products to enterprise-level solutions, our technology empowers professionals in construction, geospatial, government, transportation, and more. T&L: In the Transportation & Logistics segment, our solutions make it safer, simpler and more efficient to move freight—bringing together a global network of shippers, carriers, brokers and 3PLs. Your tasks - Shape Global Logistics Networks as our Next Senior Supply Chain Consultant!
Trimble Germany GmbH * Home-Office * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Trimble is an industrial technology company transforming the way the world works by delivering solutions that enable our customers to thrive. We create technologies that connect the digital and physical worlds, helping our customers increase productivity, quality, safety, and sustainability. From purpose-built products to enterprise-level solutions, our technology empowers professionals in construction, geospatial, government, transportation, and more. T&L: In the Transportation & Logistics segment, our solutions make it safer, simpler and more efficient to move freight—bringing together a global network of shippers, carriers, brokers and 3PLs. Your tasks - Shape Global Logistics Networks as our Next Senior Supply Chain Consultant!
Du bist Übersetzer zwischen Technik und Mensch. * Du übersetzt komplexe technische Themen in klare, verständliche Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen.
Du bist Übersetzer zwischen Technik und Mensch. * Du übersetzt komplexe technische Themen in klare, verständliche Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen.
Barenboim-Said Akademie gGmbH * Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Die Barenboim-Said Akademie gGmbH besetzt zum 01. September 2026 die Stelle der/des - unbefristet (50%, angelehnt an TVöD-Bund bis EG 08) Die Barenboim-Said Akademie (BSA) mit Sitz in Berlin ist eine private, staatlich anerkannte Hochschule, an der seit 2016 begabte Studierende vorwiegend aus dem Nahen Osten und Nordafrika eine musikalische und geisteswissenschaftliche Ausbildung erhalten, die mit dem of Music (B. Mus.) oder dem Master of Music (M. Mus.) abschließt. Der Pierre Boulez Saal (PBS) ist das musikalische Forum der Barenboim-Said Akademie und veranstaltet ein hochkarätiges Programm von etwa 120 Kammermusikkonzerten und anderen Veranstaltungen pro Saison.
Barenboim-Said Akademie gGmbH * Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Die Barenboim-Said Akademie gGmbH besetzt zum 01. September 2026 die Stelle der/des - unbefristet (50%, angelehnt an TVöD-Bund bis EG 08) Die Barenboim-Said Akademie (BSA) mit Sitz in Berlin ist eine private, staatlich anerkannte Hochschule, an der seit 2016 begabte Studierende vorwiegend aus dem Nahen Osten und Nordafrika eine musikalische und geisteswissenschaftliche Ausbildung erhalten, die mit dem of Music (B. Mus.) oder dem Master of Music (M. Mus.) abschließt. Der Pierre Boulez Saal (PBS) ist das musikalische Forum der Barenboim-Said Akademie und veranstaltet ein hochkarätiges Programm von etwa 120 Kammermusikkonzerten und anderen Veranstaltungen pro Saison.
Wir suchen einen Übersetzer/Dolmetscher (m/w/d) für Englisch zum nächstmöglichen Einstieg. AP FACHÜBERSETZUNGEN ist ein in Nürnberg ansässiges und überregional tätiges Dolmetscher- und Übersetzungsbüro für alle Sprachen. * Ausbildung zum staatl. geprüften Übersetzer/Dolmetscher oder entspr. * Durch unsere über Jahre entwickelten Prozesse werden Sie intensiv angelernt und werden sich sowohl als Projektmanager als auch als Übersetzer/Dolmetscher fachlich erheblich weiterentwickeln
Wir suchen einen Übersetzer/Dolmetscher (m/w/d) für Englisch zum nächstmöglichen Einstieg. AP FACHÜBERSETZUNGEN ist ein in Nürnberg ansässiges und überregional tätiges Dolmetscher- und Übersetzungsbüro für alle Sprachen. * Ausbildung zum staatl. geprüften Übersetzer/Dolmetscher oder entspr. * Durch unsere über Jahre entwickelten Prozesse werden Sie intensiv angelernt und werden sich sowohl als Projektmanager als auch als Übersetzer/Dolmetscher fachlich erheblich weiterentwickeln
Im Rahmen des ESF+ -geförderten Projekts „MitSprache-Pfalz 2026“ sind wir auf der Suche nach freiberuflichen Dolmetscher*innen / qualifizierten Sprachmittler*innen, die als Sprachpat*innen in Modul 5 des Kurses „Qualifizierung zur Sprachmittlerin/zum Sprachmittler (IHK)“ für unsere Teilnehmer*innen eingesetzt werden. * entweder qualifizierte*r Sprachmittler*in mit mind. 1-jähriger Erfahrungoder selbständige Dolmetscher*innen
Im Rahmen des ESF+ -geförderten Projekts „MitSprache-Pfalz 2026“ sind wir auf der Suche nach freiberuflichen Dolmetscher*innen / qualifizierten Sprachmittler*innen, die als Sprachpat*innen in Modul 5 des Kurses „Qualifizierung zur Sprachmittlerin/zum Sprachmittler (IHK)“ für unsere Teilnehmer*innen eingesetzt werden. * entweder qualifizierte*r Sprachmittler*in mit mind. 1-jähriger Erfahrungoder selbständige Dolmetscher*innen
Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli - Studenten / nfreiberufliche Mitarbeiter aus dem Rhein-Main-Gebiet mit Kroatisch als Muttersprache und fundierten Deutschkenntnissen (mindestens C1) als Dolmetscher und Sprachmittler.
Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli - Studenten / nfreiberufliche Mitarbeiter aus dem Rhein-Main-Gebiet mit Kroatisch als Muttersprache und fundierten Deutschkenntnissen (mindestens C1) als Dolmetscher und Sprachmittler.
In der Abteilung International Regulatory Affairs sind unsere Medical Translator für die fachlich und sprachlich korrekte Übersetzung von medizinischen, pharmazeutischen und chemischen Texten verantwortlich. * Prüfung der Zuarbeit externer Partner sowie Zusammenstellung der übersetzten Textabschnitte
In der Abteilung International Regulatory Affairs sind unsere Medical Translator für die fachlich und sprachlich korrekte Übersetzung von medizinischen, pharmazeutischen und chemischen Texten verantwortlich. * Prüfung der Zuarbeit externer Partner sowie Zusammenstellung der übersetzten Textabschnitte
Wir suchen engagierte und qualifizierte Übersetzer*innen (m/w/d) mit Erfahrung in der Kosmetikbranche, die unsere Zertifizierungsstelle dabei unterstützen, Prüfungsleistungen in Fremdsprachen effizient und präzise zu übersetzen. Qualitätssicherung: Sicherstellen, dass alle übersetzten Inhalte den fachlichen Anforderungen und Standards entsprechen.
Wir suchen engagierte und qualifizierte Übersetzer*innen (m/w/d) mit Erfahrung in der Kosmetikbranche, die unsere Zertifizierungsstelle dabei unterstützen, Prüfungsleistungen in Fremdsprachen effizient und präzise zu übersetzen. Qualitätssicherung: Sicherstellen, dass alle übersetzten Inhalte den fachlichen Anforderungen und Standards entsprechen.
Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli - Studenten / freiberufliche Mitarbeiter aus dem Rhein-Main-Gebiet mit Fremdsprache als Muttersprache und fundierten Deutschkenntnissen (mindestens C1) als Dolmetscher und Sprachmittler.
Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli - Studenten / freiberufliche Mitarbeiter aus dem Rhein-Main-Gebiet mit Fremdsprache als Muttersprache und fundierten Deutschkenntnissen (mindestens C1) als Dolmetscher und Sprachmittler.
Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.
Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.
Startup Insider GmbH * Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Your mission - Wir suchen zwei ambitionierte Business Development Representatives (BDRs) , die unser wachsendes Vertriebsteam in Berlin verstärken. Deine Aufgaben - Als BDR ist es deine wichtigste Aufgabe, durch proaktive Neukundenakquise qualifizierte Verkaufschancen zu schaffen. Du bist der erste Ansprechpartner für potenzielle Kunden, zeigst ihnen, wie unsere Lösungen ihr Unternehmen voranbringen können, und weckst ihr Interesse, sodass hochwertige Termine für unser Field-Sales-Team entstehen. * Du identifizierst und priorisierst potenzielle Kunden, die zu unserem Ideal Customer Profile (ICP) passen. * Du gewinnst neue Geschäftsmöglichkeiten – hauptsächlich durch telefonische Kaltakquise, aber auch über E-Mails, LinkedIn und weitere Akquisekanäle.
Startup Insider GmbH * Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Your mission - Wir suchen zwei ambitionierte Business Development Representatives (BDRs) , die unser wachsendes Vertriebsteam in Berlin verstärken. Deine Aufgaben - Als BDR ist es deine wichtigste Aufgabe, durch proaktive Neukundenakquise qualifizierte Verkaufschancen zu schaffen. Du bist der erste Ansprechpartner für potenzielle Kunden, zeigst ihnen, wie unsere Lösungen ihr Unternehmen voranbringen können, und weckst ihr Interesse, sodass hochwertige Termine für unser Field-Sales-Team entstehen. * Du identifizierst und priorisierst potenzielle Kunden, die zu unserem Ideal Customer Profile (ICP) passen. * Du gewinnst neue Geschäftsmöglichkeiten – hauptsächlich durch telefonische Kaltakquise, aber auch über E-Mails, LinkedIn und weitere Akquisekanäle.
Praktische Erfahrung im Übersetzungsmanagement (z. B. CAT-Tools wie SDL Trados Studio, XTM) sowie mit maschinellen Übersetzungslösungen (DeepL, Microsoft Translator, Open AI usw.)
Praktische Erfahrung im Übersetzungsmanagement (z. B. CAT-Tools wie SDL Trados Studio, XTM) sowie mit maschinellen Übersetzungslösungen (DeepL, Microsoft Translator, Open AI usw.)
Fusion Consulting (Germany) GmbH * Mainz * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Job Description - Swiss Delivery Excellence: Transforming Life Science Consulting Worldwide. Fusion Consulting is a globally leading Business and IT boutique consultancy specialized in the Life Sciences industry, partnering with leading companies in pharma, healthcare, and animal health. With over 450 employees and 25 offices worldwide, our mission is to revolutionize our clients' business transformation challenges and set new industry standards through innovative solutions. Focused on S4HANA, Data & Cloud, and innovative technologies, Fusion Consulting brings unparalleled expertise and commitment to excellence to every project we undertake. Grounded in our commitment to fast and intelligent decision-making, our client-first and open-hearted approach defines our ...
Fusion Consulting (Germany) GmbH * Mainz * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Job Description - Swiss Delivery Excellence: Transforming Life Science Consulting Worldwide. Fusion Consulting is a globally leading Business and IT boutique consultancy specialized in the Life Sciences industry, partnering with leading companies in pharma, healthcare, and animal health. With over 450 employees and 25 offices worldwide, our mission is to revolutionize our clients' business transformation challenges and set new industry standards through innovative solutions. Focused on S4HANA, Data & Cloud, and innovative technologies, Fusion Consulting brings unparalleled expertise and commitment to excellence to every project we undertake. Grounded in our commitment to fast and intelligent decision-making, our client-first and open-hearted approach defines our ...
Fusion Consulting (Germany) GmbH * Mainz * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Job Description - Swiss Delivery Excellence: Transforming Life Science Consulting Worldwide. Fusion Consulting is a globally leading Business and IT boutique consultancy specialized in the Life Sciences industry, partnering with leading companies in pharma, healthcare, and animal health. With over 450 employees and 25 offices worldwide, our mission is to revolutionize our clients' business transformation challenges and set new industry standards through innovative solutions. Focused on S4HANA, Data & Cloud, and innovative technologies, Fusion Consulting brings unparalleled expertise and commitment to excellence to every project we undertake. Grounded in our commitment to fast and intelligent decision-making, our client-first and open-hearted approach defines our ...
Fusion Consulting (Germany) GmbH * Mainz * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Job Description - Swiss Delivery Excellence: Transforming Life Science Consulting Worldwide. Fusion Consulting is a globally leading Business and IT boutique consultancy specialized in the Life Sciences industry, partnering with leading companies in pharma, healthcare, and animal health. With over 450 employees and 25 offices worldwide, our mission is to revolutionize our clients' business transformation challenges and set new industry standards through innovative solutions. Focused on S4HANA, Data & Cloud, and innovative technologies, Fusion Consulting brings unparalleled expertise and commitment to excellence to every project we undertake. Grounded in our commitment to fast and intelligent decision-making, our client-first and open-hearted approach defines our ...
Fusion Consulting (Germany) GmbH * Mainz * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Job Description - Swiss Delivery Excellence: Transforming Life Science Consulting Worldwide. Fusion Consulting is a globally leading Business and IT boutique consultancy specialized in the Life Sciences industry, partnering with leading companies in pharma, healthcare, and animal health. With over 450 employees and 25 offices worldwide, our mission is to revolutionize our clients' business transformation challenges and set new industry standards through innovative solutions. Focused on S4HANA, Data & Cloud, and innovative technologies, Fusion Consulting brings unparalleled expertise and commitment to excellence to every project we undertake. Grounded in our commitment to fast and intelligent decision-making, our client-first and open-hearted approach defines our ...
Fusion Consulting (Germany) GmbH * Mainz * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Job Description - Swiss Delivery Excellence: Transforming Life Science Consulting Worldwide. Fusion Consulting is a globally leading Business and IT boutique consultancy specialized in the Life Sciences industry, partnering with leading companies in pharma, healthcare, and animal health. With over 450 employees and 25 offices worldwide, our mission is to revolutionize our clients' business transformation challenges and set new industry standards through innovative solutions. Focused on S4HANA, Data & Cloud, and innovative technologies, Fusion Consulting brings unparalleled expertise and commitment to excellence to every project we undertake. Grounded in our commitment to fast and intelligent decision-making, our client-first and open-hearted approach defines our ...
AlphaLing GmbH, ein führendes Unternehmen im Bereich Fachübersetzungen und Dolmetscherdienste, sucht einen engagierten Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d) für die Region Nordrhein-Westfalen. Als Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d) in NRW erwarten dich spannende Projekte und ein großartiges Team.
AlphaLing GmbH, ein führendes Unternehmen im Bereich Fachübersetzungen und Dolmetscherdienste, sucht einen engagierten Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d) für die Region Nordrhein-Westfalen. Als Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d) in NRW erwarten dich spannende Projekte und ein großartiges Team.
Wir sind ein innovatives Unternehmen, das sich auf Sprachdienstleistungen spezialisiert hat und suchen einen engagierten Dolmetscher (m/w/d), der unser dynamisches Team verstärkt. Werde Teil von AlphaLing GmbH in Leipzig als Dolmetscher (m/w/d) und gestalte die Zukunft der Sprachdienste mit uns!
Wir sind ein innovatives Unternehmen, das sich auf Sprachdienstleistungen spezialisiert hat und suchen einen engagierten Dolmetscher (m/w/d), der unser dynamisches Team verstärkt. Werde Teil von AlphaLing GmbH in Leipzig als Dolmetscher (m/w/d) und gestalte die Zukunft der Sprachdienste mit uns!
EMnify GmbH * Berlin, Germany * Feste Anstellung * Vollzeit - Your tasks - Your RoleSenior Account Executive a , you will play a key role in driving our expansion within the technical SaaS industry, owning the entire sales cycle-from prospecting and consultative selling to closing deals and nurturing long-term relationships. We are looking for ambitious, self-motivated professionals to lead the way to building and executing sales strategi ies. Engaging with top-tier tech companies in data security, storage, and other cutting-edge sectors, you'll work closely with cross-functional teams, gaining deep insights into our industry and shaping the future of emnify's GTM stra ategy. At emnify, we value the benefits of in-office collaboration. Your Impact ed in our -Help shape our outbound sales strategy, working alongside different teams to refine our approach and open new market opp ...
EMnify GmbH * Berlin, Germany * Feste Anstellung * Vollzeit - Your tasks - Your RoleSenior Account Executive a , you will play a key role in driving our expansion within the technical SaaS industry, owning the entire sales cycle-from prospecting and consultative selling to closing deals and nurturing long-term relationships. We are looking for ambitious, self-motivated professionals to lead the way to building and executing sales strategi ies. Engaging with top-tier tech companies in data security, storage, and other cutting-edge sectors, you'll work closely with cross-functional teams, gaining deep insights into our industry and shaping the future of emnify's GTM stra ategy. At emnify, we value the benefits of in-office collaboration. Your Impact ed in our -Help shape our outbound sales strategy, working alongside different teams to refine our approach and open new market opp ...
Leoprinting GmbH * Düsseldorf * Feste Anstellung * Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Wer sind wir? Wir sind ein dynamisches, schnell wachsendes Unternehmen, aktiv in Deutschland, der Schweiz, Österreich, den Niederlanden, Belgien, UK, Spanien und Frankreich. Leoprinting ist DER Lieferant für Promotionprodukte mit Bedruckung welche genau nach Kundenwunsch produziert werden. Wir sind stolz für bekannte internationale Marken arbeiten zu dürfen und stellen uns täglich der Herausforderung, unseren Kunden nicht nur ein schönes Produkt zu verkaufen, sondern gemeinsam ein perfektes Kommunikationsmittel zu kreieren. Ihre Aufgaben - Aufgaben - Was wirst du tun? * Als Projektmanager:in mit DTP-Kenntnissen bist du von der Anfrage bis zur Lieferung involviert. * Du erstellst Angebote basierend auf den Wünschen der Kunden, telefonierst diese nach und besprichst mögliche Herausforderungen mit den .
Leoprinting GmbH * Düsseldorf * Feste Anstellung * Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Wer sind wir? Wir sind ein dynamisches, schnell wachsendes Unternehmen, aktiv in Deutschland, der Schweiz, Österreich, den Niederlanden, Belgien, UK, Spanien und Frankreich. Leoprinting ist DER Lieferant für Promotionprodukte mit Bedruckung welche genau nach Kundenwunsch produziert werden. Wir sind stolz für bekannte internationale Marken arbeiten zu dürfen und stellen uns täglich der Herausforderung, unseren Kunden nicht nur ein schönes Produkt zu verkaufen, sondern gemeinsam ein perfektes Kommunikationsmittel zu kreieren. Ihre Aufgaben - Aufgaben - Was wirst du tun? * Als Projektmanager:in mit DTP-Kenntnissen bist du von der Anfrage bis zur Lieferung involviert. * Du erstellst Angebote basierend auf den Wünschen der Kunden, telefonierst diese nach und besprichst mögliche Herausforderungen mit den .