Schnelle Bewerbung
45
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit

Filter

SortierungRelevanz
Erscheinungsdatum
    Home-Office-Optionen
      Gehalt
      Pendelzeit
      Bewerbungsart
        Sprache
          Fähigkeiten
            Berufsfeld
              Branche
                Region
                  Städte
                    Berufserfahrung
                      Anstellungsart
                        Arbeitszeit

                          Beliebte Jobs

                          • Human Resources
                          • Personalentwicklung
                          • Business Development
                          • Human Resource Management
                          • Human Resources Professional
                          • Hr-Management
                          • HR Manager Ausbildung
                          • HR Professional
                          • HR Manager
                          • Management
                          • Personalwesen
                          • Operations Manager
                          • Business Development Manager
                          • Personalführung
                          • Personalberatung
                          • Personalmanagement

                          mehr
                          Neuer als 24h
                          8


                          Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.







                          Personal
                          37

                          IT
                          29





                          72 Treffer für Human Resource Manager Jobs in Mannheim im Umkreis von 30 km

                          People Manager (w/m/d)

                          BAUHAUS
                          Mannheim
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Besser digital.Der Bereich Digital Commerce steht für ein vernetztes BAUHAUS der Zukunft durch Digitalisierung. Dabei haben wir immer unsere Kund:innen im Fokus und als Ziel, das perfekte digitale Einkaufserlebnis zu schaffen. Eine agile Arbeitsumgebung, innovative Lösungen und engagierte Mitarbeite
                          Besser digital.Der Bereich Digital Commerce steht für ein vernetztes BAUHAUS der Zukunft durch Digitalisierung. Dabei haben wir immer unsere Kund:innen im Fokus und als Ziel, das perfekte digitale Einkaufserlebnis zu schaffen. Eine agile Arbeitsumgebung, innovative Lösungen und engagierte Mitarbeite
                          mehr

                          HR Manager /Personalleiter (m/w/d)

                          HILL International Deutschland
                          Mannheim
                          Unser Kunde ist ein international führendes Unternehmen der chemischen Industrie und entwickelt innovative Lösungen und hochwertige Produkte für unterschiedlichste industrielle Anwendungen. Mit einer starken globalen Präsenz, hoher technologischer Kompetenz sowie einem ausgeprägten Fokus auf Qualitä
                          Unser Kunde ist ein international führendes Unternehmen der chemischen Industrie und entwickelt innovative Lösungen und hochwertige Produkte für unterschiedlichste industrielle Anwendungen. Mit einer starken globalen Präsenz, hoher technologischer Kompetenz sowie einem ausgeprägten Fokus auf Qualitä
                          mehr

                          HR-Payroll Manager (m/w/d)

                          Deloitte
                          Berlin, Düsseldorf, Leipzig, Mannheim, Frankfurt (Main), Hamburg, Hannover, München, Nürnberg
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Deloitte bietet führende Prüfungs- und Beratungsleistungen in Audit & Assurance, Tax & Legal, Consulting und Advisory – für nahezu 90 % der Fortune Global 500® und zahlreiche private Unternehmen. Wir liefern innovative Denkansätze, lösen komplexe Herausforderungen und fördern nachhaltiges Wa
                          Deloitte bietet führende Prüfungs- und Beratungsleistungen in Audit & Assurance, Tax & Legal, Consulting und Advisory – für nahezu 90 % der Fortune Global 500® und zahlreiche private Unternehmen. Wir liefern innovative Denkansätze, lösen komplexe Herausforderungen und fördern nachhaltiges Wa
                          mehr
                          SOPREMA bietet hochwertige Abdichtung und Dämmung für Dächer und Bauwerke sowie Systeme für Photovoltaik, Gründächer, Retention, Oberlichter und Absturzsicherung. In Deutschland agiert SOPREMA als starkes mittelständisches Unternehmen mit über 700 Beschäftigten an mehreren Standorten. Der Hauptprodu
                          SOPREMA bietet hochwertige Abdichtung und Dämmung für Dächer und Bauwerke sowie Systeme für Photovoltaik, Gründächer, Retention, Oberlichter und Absturzsicherung. In Deutschland agiert SOPREMA als starkes mittelständisches Unternehmen mit über 700 Beschäftigten an mehreren Standorten. Der Hauptprodu
                          mehr

                          Head of HR (m/w/d)

                          Content24 Technologies Limited
                          Mannheim
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Content24 Technologies Limited ist ein mittelgroßes Unternehmen, das sich auf innovative Technologien und digitale Lösungen spezialisiert hat. Mit einem dynamischen Team und einer zukunftsorientierten Unternehmenskultur bieten wir vielfältige Möglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Weiterentwi
                          Content24 Technologies Limited ist ein mittelgroßes Unternehmen, das sich auf innovative Technologien und digitale Lösungen spezialisiert hat. Mit einem dynamischen Team und einer zukunftsorientierten Unternehmenskultur bieten wir vielfältige Möglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Weiterentwi
                          mehr

                          Leitung Entgeltabrechnung / Payroll & HR-Administration (m/w/d)

                          DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg – Hessen gGmbH
                          Mannheim
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Sie suchen eine Führungsaufgabe mit Sinn und haben Freude daran, bewährte Abläufe weiterzuentwickeln und den Weg in eine digitale HR-Welt aktiv zu ebnen? Für unseren zentralen Standort Mannheim suchen wir eine engagierte Führungspersönlichkeit zur Leitung Entgeltabrechnung / Payroll & HR-Adminis
                          Sie suchen eine Führungsaufgabe mit Sinn und haben Freude daran, bewährte Abläufe weiterzuentwickeln und den Weg in eine digitale HR-Welt aktiv zu ebnen? Für unseren zentralen Standort Mannheim suchen wir eine engagierte Führungspersönlichkeit zur Leitung Entgeltabrechnung / Payroll & HR-Adminis
                          mehr
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Schnelle Bewerbung
                          Im Auftrag der Zukunft – Wir bewegen Ideen: Aus Wertstoff wird Rohstoff, aus Biomasse Strom, aus Abfall Wärme. Mehr als 45.000 Menschen arbeiten bei REMONDIS an Lösungen für Recycling, Service und Wasser. Gemeinsam, wieder und wieder, weltweit. Ausbildungsleiter Berufskraftfahrer (m/w/d) Region Süd
                          Im Auftrag der Zukunft – Wir bewegen Ideen: Aus Wertstoff wird Rohstoff, aus Biomasse Strom, aus Abfall Wärme. Mehr als 45.000 Menschen arbeiten bei REMONDIS an Lösungen für Recycling, Service und Wasser. Gemeinsam, wieder und wieder, weltweit. Ausbildungsleiter Berufskraftfahrer (m/w/d) Region Süd
                          mehr
                          Wir sind das Unternehmen, das allen Kindern dieser Welt ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Den kleinen wie den großen Kindern. Und das bereits sechs Milliarden Mal im Jahr. Wir stellen nicht nur Getränke her, sondern fühlen uns auch verpflichtet unseren Teil zu einer gesünderen und besseren Welt beizu
                          Wir sind das Unternehmen, das allen Kindern dieser Welt ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Den kleinen wie den großen Kindern. Und das bereits sechs Milliarden Mal im Jahr. Wir stellen nicht nur Getränke her, sondern fühlen uns auch verpflichtet unseren Teil zu einer gesünderen und besseren Welt beizu
                          mehr
                          BUNTerLEBEN mit und bei der Leben­shilfe Wies­loch e.V.Gelebte InklusionSo unterschiedlich die verschiedenen Bedarfe sind, so unterschiedlich sind auch unsere einzelnen Einrichtungen. Mit unseren zahlreichen Angeboten und dem gelebten Engagement ist die Lebenshilfe ein fester Bestandteil in Wiesloch
                          BUNTerLEBEN mit und bei der Leben­shilfe Wies­loch e.V.Gelebte InklusionSo unterschiedlich die verschiedenen Bedarfe sind, so unterschiedlich sind auch unsere einzelnen Einrichtungen. Mit unseren zahlreichen Angeboten und dem gelebten Engagement ist die Lebenshilfe ein fester Bestandteil in Wiesloch
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Wir suchen ab sofort zur Unterstützung unseres Leitenden Oenologen und Betriebsleiters einen Wir sind ein kleines, motiviertes Team, die Entscheidungswege sind kurz, Eigenverantwortung und Kreativität werden geschätzt. Firmenbeschreibung Die Winzergenossenschaft Kallstadt eG (Stand 2025): • bewirtsc
                          Wir suchen ab sofort zur Unterstützung unseres Leitenden Oenologen und Betriebsleiters einen Wir sind ein kleines, motiviertes Team, die Entscheidungswege sind kurz, Eigenverantwortung und Kreativität werden geschätzt. Firmenbeschreibung Die Winzergenossenschaft Kallstadt eG (Stand 2025): • bewirtsc
                          mehr

                          Noch nichts dabei? Es gibt 62 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten

                          (Senior) Teamleiter Sales & Recruiting (m/w/d)

                          Hays – Interne Karriere bei Uns
                          Berlin, Bremen, Düsseldorf, Essen, Frankfurt/M., Hamburg, Köln, Mannheim, München, Stuttgart
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Schnelle Bewerbung
                          Wir sind die Top-Antwort auf den Fachkräftemangel. Gemeinsam mit mehr als 13.000 Mitarbeitenden in 32 Ländern bringen wir qualifizierte Talente mit Unternehmen zusammen und stärken so den Arbeitsmarkt. Das ist unsere Deutschlandaufgabe - mit der wir Menschen, Unternehmen und die Gesellschaft nachhal
                          Wir sind die Top-Antwort auf den Fachkräftemangel. Gemeinsam mit mehr als 13.000 Mitarbeitenden in 32 Ländern bringen wir qualifizierte Talente mit Unternehmen zusammen und stärken so den Arbeitsmarkt. Das ist unsere Deutschlandaufgabe - mit der wir Menschen, Unternehmen und die Gesellschaft nachhal
                          mehr

                          Experte Personalentwicklung (m/w/d)

                          PHOENIX Pharmahandel GmbH & Co KG
                          Mannheim
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Wir bei PHOENIX versorgen Millionen von Menschen mit Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten. Unsere 48.000 Kolle­ginnen und Kollegen sorgen dafür, dass Gesundheitsprodukte zuverlässig und in einem kontinuierlichem Strom in ganz Europa dorthin gelangen, wo sie benötigt werden. Unsere Mission „Wir bri
                          Wir bei PHOENIX versorgen Millionen von Menschen mit Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten. Unsere 48.000 Kolle­ginnen und Kollegen sorgen dafür, dass Gesundheitsprodukte zuverlässig und in einem kontinuierlichem Strom in ganz Europa dorthin gelangen, wo sie benötigt werden. Unsere Mission „Wir bri
                          mehr

                          HR-Payroll Senior Consultant (m/w/d)

                          Deloitte
                          Berlin, Düsseldorf, Leipzig, Mannheim, Frankfurt (Main), Hamburg, Hannover, München, Nürnberg
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Deloitte bietet führende Prüfungs- und Beratungsleistungen in Audit & Assurance, Tax & Legal, Consulting und Advisory – für nahezu 90 % der Fortune Global 500® und zahlreiche private Unternehmen. Wir liefern innovative Denkansätze, lösen komplexe Herausforderungen und fördern nachhaltiges Wa
                          Deloitte bietet führende Prüfungs- und Beratungsleistungen in Audit & Assurance, Tax & Legal, Consulting und Advisory – für nahezu 90 % der Fortune Global 500® und zahlreiche private Unternehmen. Wir liefern innovative Denkansätze, lösen komplexe Herausforderungen und fördern nachhaltiges Wa
                          mehr
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Willkommen bei BAUHAUS!BAUHAUS baut vor allem auf eines: Den Einsatz aller Mitarbeiter:innen - füreinander und für jeden einzelnen Kunden. Denn nur mit Respekt, Zusammenhalt und Leidenschaft macht es Spaß, jeden Tag aufs Neue alles zu geben. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit neuen Talenten Tag fü
                          Willkommen bei BAUHAUS!BAUHAUS baut vor allem auf eines: Den Einsatz aller Mitarbeiter:innen - füreinander und für jeden einzelnen Kunden. Denn nur mit Respekt, Zusammenhalt und Leidenschaft macht es Spaß, jeden Tag aufs Neue alles zu geben. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit neuen Talenten Tag fü
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          2018 hat uns die Passion für Bitterstoffe gepackt – seitdem wachsen wir profitabel, ohne Kompromisse bei Qualität oder Firmenkultur. 1.000.000 zufriedene Kunden, 8 Jahre Wachstumshistorie, finanziell solide aufgestellt. Und wir fangen gerade erst an. Was das für Dich bedeutet: eine echte Bühne. Budg
                          2018 hat uns die Passion für Bitterstoffe gepackt – seitdem wachsen wir profitabel, ohne Kompromisse bei Qualität oder Firmenkultur. 1.000.000 zufriedene Kunden, 8 Jahre Wachstumshistorie, finanziell solide aufgestellt. Und wir fangen gerade erst an. Was das für Dich bedeutet: eine echte Bühne. Budg
                          mehr

                          HR Referent mit Schwerpunkt Recruiting (m/w/d)

                          Hays – Interne Karriere bei Uns
                          Hannover, Augsburg, Nürnberg, Frankfurt, Mannheim, Dresden, Ulm, Düsseldorf
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Schnelle Bewerbung
                          Wir sind die Top-Antwort auf den Fachkräftemangel. Gemeinsam mit mehr als 13.000 Mitarbeitenden in 32 Ländern bringen wir qualifizierte Talente mit Unternehmen zusammen und stärken so den Arbeitsmarkt. Das ist unsere Deutschlandaufgabe - mit der wir Menschen, Unternehmen und die Gesellschaft nachhal
                          Wir sind die Top-Antwort auf den Fachkräftemangel. Gemeinsam mit mehr als 13.000 Mitarbeitenden in 32 Ländern bringen wir qualifizierte Talente mit Unternehmen zusammen und stärken so den Arbeitsmarkt. Das ist unsere Deutschlandaufgabe - mit der wir Menschen, Unternehmen und die Gesellschaft nachhal
                          mehr

                          HR Referent mit Schwerpunkt Recruiting (m/w/d)

                          Hays – Interne Karriere bei Uns
                          Hannover, Augsburg, Nürnberg, Frankfurt, Mannheim, Dresden, Ulm, Düsseldorf
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Schnelle Bewerbung
                          Wir sind die Top-Antwort auf den Fachkräftemangel. Gemeinsam mit mehr als 13.000 Mitarbeitenden in 32 Ländern bringen wir qualifizierte Talente mit Unternehmen zusammen und stärken so den Arbeitsmarkt. Das ist unsere Deutschlandaufgabe - mit der wir Menschen, Unternehmen und die Gesellschaft nachhal
                          Wir sind die Top-Antwort auf den Fachkräftemangel. Gemeinsam mit mehr als 13.000 Mitarbeitenden in 32 Ländern bringen wir qualifizierte Talente mit Unternehmen zusammen und stärken so den Arbeitsmarkt. Das ist unsere Deutschlandaufgabe - mit der wir Menschen, Unternehmen und die Gesellschaft nachhal
                          mehr

                          Personalsachbearbeiter (m/w/d)

                          Amadeus Fire AG
                          Hannover, Karlsruhe, Köln, Mannheim, Mainz, Münster, München, Stuttgart
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Schnelle Bewerbung
                          Ein attraktives Gehaltspaket, flexible Arbeitszeiten und eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Personalwesen – das sind nur einige der Vorzüge, die diese Position bietet. Unser Mandant, ein etabliertes Unternehmen im Dienstleistungssektor, sucht einen versierten Personalsachbearbeiter (m/w/d) in Fes
                          Ein attraktives Gehaltspaket, flexible Arbeitszeiten und eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Personalwesen – das sind nur einige der Vorzüge, die diese Position bietet. Unser Mandant, ein etabliertes Unternehmen im Dienstleistungssektor, sucht einen versierten Personalsachbearbeiter (m/w/d) in Fes
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Stein HRC unterstützt Unternehmen bei der Besetzung offener Führungs- und Fachpositionen sowie in sämtlichen Personalfragen. Zudem beraten und begleiten wir Kandidaten bei der Karriereplanung und bei der Suche nach neuen beruflichen Herausforderungen. Entsprechend verstehen wir uns auch als wertschö
                          Stein HRC unterstützt Unternehmen bei der Besetzung offener Führungs- und Fachpositionen sowie in sämtlichen Personalfragen. Zudem beraten und begleiten wir Kandidaten bei der Karriereplanung und bei der Suche nach neuen beruflichen Herausforderungen. Entsprechend verstehen wir uns auch als wertschö
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Über SI Holding GmbHDie SI Holding GmbH ist die strategische Dachgesellschaft der SI Group und vereint Unternehmen aus den Bereichen Elektronik, Logistik, Energie und Industriedienstleistungen. Als eines der am schnellsten wachsenden Unternehmen bieten wir Dir spannende Karrierechancen. Werde Teil u
                          Über SI Holding GmbHDie SI Holding GmbH ist die strategische Dachgesellschaft der SI Group und vereint Unternehmen aus den Bereichen Elektronik, Logistik, Energie und Industriedienstleistungen. Als eines der am schnellsten wachsenden Unternehmen bieten wir Dir spannende Karrierechancen. Werde Teil u
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Die ProMinent Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Heidelberg ist zuverlässiger Lösungsanbieter für die Wasseraufbereitung und in der Fluid-Dosiertechnik. Mit rund 50 Niederlassungen sind wir Global Player und in über der Hälfte der Länder der Welt zuhause. Als Technologieexperten kommen wir mit unse
                          Die ProMinent Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Heidelberg ist zuverlässiger Lösungsanbieter für die Wasseraufbereitung und in der Fluid-Dosiertechnik. Mit rund 50 Niederlassungen sind wir Global Player und in über der Hälfte der Länder der Welt zuhause. Als Technologieexperten kommen wir mit unse
                          mehr

                          HR Business Partner Konzern (gn)

                          HORNBACH Baumarkt AG
                          Bornheim bei Landau/Pfalz
                          Teilweise Home-Office
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Du möchtest nah am Business und nah an den Menschen arbeiten? Du begleitest Führungskräfte und Mitarbeitende im operativen HR-Alltag, findest pragmatische Lösungen für vielfältige personalrelevante Fragestellungen und schaffst es, die Bedürfnisse von Menschen, Business und Organisation in Einklang z
                          Du möchtest nah am Business und nah an den Menschen arbeiten? Du begleitest Führungskräfte und Mitarbeitende im operativen HR-Alltag, findest pragmatische Lösungen für vielfältige personalrelevante Fragestellungen und schaffst es, die Bedürfnisse von Menschen, Business und Organisation in Einklang z
                          mehr
                          Die Klinikum Worms gGmbH ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung und gehört zu den fünf größten Krankenhäusern in Rheinland-Pfalz. Mehr als 2.200 Beschäftigte kümmern sich jährlich um rund 70.000 Patient*innen. Für unsere Personalabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilz
                          Die Klinikum Worms gGmbH ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung und gehört zu den fünf größten Krankenhäusern in Rheinland-Pfalz. Mehr als 2.200 Beschäftigte kümmern sich jährlich um rund 70.000 Patient*innen. Für unsere Personalabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilz
                          mehr
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Ambitioniert? Begeisterungsfähig? Dann starte jetzt bei Hilti! Wir suchen ambitionierte und begeisterungsfähige Hochschulabsolventen (m/w/d) für eine langfristige Managementkarriere in unserem international agierenden Familienunternehmen! Du startest bei uns als Sales Manager im Außendienst (m/w/
                          Ambitioniert? Begeisterungsfähig? Dann starte jetzt bei Hilti! Wir suchen ambitionierte und begeisterungsfähige Hochschulabsolventen (m/w/d) für eine langfristige Managementkarriere in unserem international agierenden Familienunternehmen! Du startest bei uns als Sales Manager im Außendienst (m/w/
                          mehr

                          HR Business Partner/in (m/w/d)

                          Der Europäische Hof Hotel Europa Heidelberg GmbH
                          Heidelberg
                          Schnelle Bewerbung
                          „Wir lieben, was wir tun.“Als eines der angesehensten privat geführten Luxushotels Deutschlands und erste Adresse in Heidelberg stehen wir für exzellente Gastlichkeit und für ein Miteinander, das von echter Leidenschaft geprägt ist. Unser Credo „Wir lieben, was wir tun.“ ist für uns kein Versprechen
                          „Wir lieben, was wir tun.“Als eines der angesehensten privat geführten Luxushotels Deutschlands und erste Adresse in Heidelberg stehen wir für exzellente Gastlichkeit und für ein Miteinander, das von echter Leidenschaft geprägt ist. Unser Credo „Wir lieben, was wir tun.“ ist für uns kein Versprechen
                          mehr

                          mehr

                          Was ist das Durchschnittsgehalt für Human Resource Manager in Mannheim?

                          Durchschnittsgehalt pro Jahr
                          55.600 €

                          Das Durchschnittsgehalt für Human Resource Manager in Mannheim liegt bei 55.600 €. Gehälter für Human Resource Manager in Mannheim liegen im Bereich zwischen 48.100 € und 66.800 €.

                          Häufig gestellte Fragen

                          Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Human Resource Manager Jobs in Mannheim?
                          Aktuell gibt es auf StepStone 72 offene Stellenanzeigen für Human Resource Manager Jobs in Mannheim.

                          Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Mannheim einen Human Resource Manager Job suchen?
                          Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Mannheim einen Human Resource Manager Job suchen: Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Hessen,.

                          Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Human Resource Manager Jobs in Mannheim suchen?
                          Wer nach Human Resource Manager Jobs in Mannheim sucht, sucht häufig auch nach Human Resources, Personalentwicklung, Business Development.

                          Welche Fähigkeiten braucht man für Human Resource Manager Jobs in Mannheim??
                          Für einen Human Resource Manager Job in Mannheim sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Kommunikation, Deutsch, Englisch, Engagement, Management.

                          Zu welcher Branche gehören Human Resource Manager Jobs in Mannheim?
                          Human Resource Manager Jobs in Mannheim werden allgemein der Kategorie Personal zugeordnet.

                          Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Human Resource Manager Jobs in Mannheim?
                          Für Human Resource Manager Jobs in Mannheim gibt es aktuell 24 offene Teilzeitstellen.