Schnelle Bewerbung
85
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Filter
SortierungRelevanz
Standorte
- Berlin
- Hamburg
- München
- Frankfurt am Main
- Köln
- Stuttgart
- Düsseldorf
- Dresden
- Dortmund
- Karlsruhe
- Mannheim
- Bonn
- Bielefeld
- Erfurt
- Lübeck
- Erlangen
- Gütersloh
- Detmold
- Gilching
- Haldensleben
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Süddeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Norddeutschland
- Ostdeutschland
- Südwestdeutschland
- Bayern
- Baden-Württemberg
- Rheinland
- Neckarland-Schwaben
- Mitteldeutschland
- Hessen
- Rhein-Main-Gebiet
- Südbayern
- Sachsen
- Schwarzwald
- Oberbayern
- Ostwestfalen-Lippe
Home-Office-Optionen
Gehalt
Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit
Standorte
- Berlin
- Hamburg
- München
- Frankfurt am Main
- Köln
- Stuttgart
- Düsseldorf
- Dresden
- Dortmund
- Karlsruhe
- Mannheim
- Bonn
- Bielefeld
- Erfurt
- Lübeck
- Erlangen
- Gütersloh
- Detmold
- Gilching
- Haldensleben
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Süddeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Norddeutschland
- Ostdeutschland
- Südwestdeutschland
- Bayern
- Baden-Württemberg
- Rheinland
- Neckarland-Schwaben
- Mitteldeutschland
- Hessen
- Rhein-Main-Gebiet
- Südbayern
- Sachsen
- Schwarzwald
- Oberbayern
- Ostwestfalen-Lippe
134 Treffer für Terminologie Jobs
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Terminologie- und Strukturpflege in unserem Redaktionssystem Docuglobe
Terminologie- und Strukturpflege in unserem Redaktionssystem Docuglobe
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards, Terminologie- und Redaktionsprozessen
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards, Terminologie- und Redaktionsprozessen
){kind=logo}
Erstellung und Pflege der Firmenterminologie * Unterstützung anderer Abteilungen beim Erreichen von Terminologie- und Textkonsistenz, z. B. in den Bedienprogrammen für Maschinen und im Materialstamm
Erstellung und Pflege der Firmenterminologie * Unterstützung anderer Abteilungen beim Erreichen von Terminologie- und Textkonsistenz, z. B. in den Bedienprogrammen für Maschinen und im Materialstamm
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Fachliche Steuerung der Standardisierung von Terminologien, Klassifikationen, Dokumenttypen, Formularen, Befunden, Messwerten, Diagnosen, Prozeduren und Stammdaten * Aufbau und Weiterentwicklung von Governance-Strukturen für Code-Systeme, Value Sets, Concept Maps, Terminologieserver und Mapping-Entscheidungen * Gute Kenntnisse medizinischer Terminologien, Klassifikationen und Code-Systeme, beispielsweise KDL, LOINC, SNOMED CT, ICD-10, ICD-11 und ATC * Sicherer Umgang mit Datenmodellen, Profilen, Value Sets, Concept Maps, Mapping-Methoden, Terminologieservern, Datenkatalogen und Versionierung
Fachliche Steuerung der Standardisierung von Terminologien, Klassifikationen, Dokumenttypen, Formularen, Befunden, Messwerten, Diagnosen, Prozeduren und Stammdaten * Aufbau und Weiterentwicklung von Governance-Strukturen für Code-Systeme, Value Sets, Concept Maps, Terminologieserver und Mapping-Entscheidungen * Gute Kenntnisse medizinischer Terminologien, Klassifikationen und Code-Systeme, beispielsweise KDL, LOINC, SNOMED CT, ICD-10, ICD-11 und ATC * Sicherer Umgang mit Datenmodellen, Profilen, Value Sets, Concept Maps, Mapping-Methoden, Terminologieservern, Datenkatalogen und Versionierung
){kind=logo}
Head of Technical Writing + Translation Management (m/w/d)
Head of Technical Writing + Translation Management (m/w/d)
WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH
Hamburg
Schnelle Bewerbung
Du entwickelst die Prozesse rund um Anwenderdokumentation, Terminologie und Übersetzungen kontinuierlich weiter. * Du bringst praktische Erfahrung und sehr gute Fachkenntnisse in der Anwenderdokumentation sowie im Terminologie- und Übersetzungsmanagement mit.
Du entwickelst die Prozesse rund um Anwenderdokumentation, Terminologie und Übersetzungen kontinuierlich weiter. * Du bringst praktische Erfahrung und sehr gute Fachkenntnisse in der Anwenderdokumentation sowie im Terminologie- und Übersetzungsmanagement mit.
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
du pflegst unsere Terminologie-Datenbank und stellst eine abteilungsübergreifende Standardisierung der Terminologie sicher
du pflegst unsere Terminologie-Datenbank und stellst eine abteilungsübergreifende Standardisierung der Terminologie sicher
){kind=logo}
Experte Krankenhausvergütungsrecht & Medizinrecht - Prozessführung (m/w/d)
Experte Krankenhausvergütungsrecht & Medizinrecht - Prozessführung (m/w/d)
IKK classic
Sachsen, Thüringen, Dresden, Erfurt, Dortmund
Teilweise Home-Office
Sie wenden gründliche Kenntnisse im medizinischen Grundlagenwissen (Terminologie; psychische und organische Erkrankungen) an
Sie wenden gründliche Kenntnisse im medizinischen Grundlagenwissen (Terminologie; psychische und organische Erkrankungen) an
){kind=logo}
Promovierte*r wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in Semantic Knowledge Engineering & Interoperabilität in Materials Science
Promovierte*r wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in Semantic Knowledge Engineering & Interoperabilität in Materials Science
Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM)
Berlin
Analyse, Auswahl und Integration bestehender Ontologien, Taxonomien und Terminologien in eine konsistente semantische Architektur
Analyse, Auswahl und Integration bestehender Ontologien, Taxonomien und Terminologien in eine konsistente semantische Architektur
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Dich in eine oder zwei unserer Spezialisten-Gruppen einbringen – zum Beispiel AI, Terminologie & Übersetzungen, Zendesk Admins oder Anleitungen.
Dich in eine oder zwei unserer Spezialisten-Gruppen einbringen – zum Beispiel AI, Terminologie & Übersetzungen, Zendesk Admins oder Anleitungen.
){kind=logo}
Working Student – Order Processing, Export & Master Data Administration (m/f/d)
Working Student – Order Processing, Export & Master Data Administration (m/f/d)
Quantum-Systems GmbH
Gilching
Teilweise Home-Office
Quantum-Systems GmbH * Gilching * Studentenjobs, Werkstudent * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber * You are currently pursuing a degree in International Commercial Law, Business Law, Economic Law, International Business Law, Customs, Tax and Foreign Trade Law, Master of Customs, Taxation and International Trade Law, Supply Chain Management, Business Administration, or a comparable field of study. We believe in the power of combined efforts: straightforward tech expertise paired with a customer-centric focus. We are industry pioneers who are ambitious, bold, and visionary. We push limits, think outside-the-box and strive for technological excellence to shape the future of aerial data. We promise to be your runway for individual and professional growth. If it gets too turbulent for you in our office, you can get the necessary balance through mobile ...
Quantum-Systems GmbH * Gilching * Studentenjobs, Werkstudent * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber * You are currently pursuing a degree in International Commercial Law, Business Law, Economic Law, International Business Law, Customs, Tax and Foreign Trade Law, Master of Customs, Taxation and International Trade Law, Supply Chain Management, Business Administration, or a comparable field of study. We believe in the power of combined efforts: straightforward tech expertise paired with a customer-centric focus. We are industry pioneers who are ambitious, bold, and visionary. We push limits, think outside-the-box and strive for technological excellence to shape the future of aerial data. We promise to be your runway for individual and professional growth. If it gets too turbulent for you in our office, you can get the necessary balance through mobile ...
NEU
){kind=logo}
Projektmanager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte
Projektmanager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte
D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH
Leonberg
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
Zudem sind wir selbst Softwarehersteller für Anwendungen rund um das Thema Übersetzen, Terminologie und Qualitätssicherung. * Sie erstellen und pflegen projektbezogene Terminologie.
Zudem sind wir selbst Softwarehersteller für Anwendungen rund um das Thema Übersetzen, Terminologie und Qualitätssicherung. * Sie erstellen und pflegen projektbezogene Terminologie.
Quantum-Systems GmbH * Gilching * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Quantum Systems specialises in the development, design, and production of small Unmanned Aerial Systems (sUAS). The company's range of electric vertical take-off and landing (eVTOL) sUAS are built to maximize range and versatility and to provide operators with a seamless user experience. By integrating cutting-edge software capabilities, like edge computing and real-time AI-powered data processing, Quantum Systems is building next-generation UAS for clients in defence, security, public sectors. Your tasks - As a Business Data Partner, you will help shape how Quantum Systems uses data to make decisions. Acting as the bridge between our business departments and the Data Platform team, you will work closely with from Operations, Production, Engineering, Finance and ...
Quantum-Systems GmbH * Gilching * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Quantum Systems specialises in the development, design, and production of small Unmanned Aerial Systems (sUAS). The company's range of electric vertical take-off and landing (eVTOL) sUAS are built to maximize range and versatility and to provide operators with a seamless user experience. By integrating cutting-edge software capabilities, like edge computing and real-time AI-powered data processing, Quantum Systems is building next-generation UAS for clients in defence, security, public sectors. Your tasks - As a Business Data Partner, you will help shape how Quantum Systems uses data to make decisions. Acting as the bridge between our business departments and the Data Platform team, you will work closely with from Operations, Production, Engineering, Finance and ...
NEU
){kind=logo}
Website Content Manager International (m/w/d)
Website Content Manager International (m/w/d)
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Steinhagen bei Bielefeld
Teilweise Home-Office
Verantwortung für das Terminologiemanagement, in enger Zusammenarbeit mit der Hörmann Redaktion * Grundlegende Kenntnis eines Terminologie-Management-Systems, z.B. Acrolinx
Verantwortung für das Terminologiemanagement, in enger Zusammenarbeit mit der Hörmann Redaktion * Grundlegende Kenntnis eines Terminologie-Management-Systems, z.B. Acrolinx
NEU
){kind=logo}
Werkstudent / Praktikant (m/w/d) im Bereich Language Data Management
Werkstudent / Praktikant (m/w/d) im Bereich Language Data Management
Liebherr-International Deutschland GmbH
Biberach
Einpflege von Korrekturen in die Terminologiedatenbank * Erste Erfahrungen mit Datenbanken und Terminologie sind von Vorteil
Einpflege von Korrekturen in die Terminologiedatenbank * Erste Erfahrungen mit Datenbanken und Terminologie sind von Vorteil
){kind=logo}
SEO Content Specialist (m/f/d) - Expert Content & AI Discovery
SEO Content Specialist (m/f/d) - Expert Content & AI Discovery
REPA Deutschland GmbH
Bergkirchen, Unterschleißheim bei München
Teilweise Home-Office
Dazu gehören semantische Struktur, präzise Terminologie, klare Definitionen, schrittweise Logik, Tabellen, Stichpunkt-Frameworks und Vergleiche. * Sicherstellung konsistenter Terminologie über Inhalte, Produktdaten und Microcopy hinweg
Dazu gehören semantische Struktur, präzise Terminologie, klare Definitionen, schrittweise Logik, Tabellen, Stichpunkt-Frameworks und Vergleiche. * Sicherstellung konsistenter Terminologie über Inhalte, Produktdaten und Microcopy hinweg
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Dokumentation von Prozessen, Anpassungen und technischen Spezifikationen unter Berücksichtigung medizinischer Terminologie * Fundierte Kenntnisse in SQL sowie medizinischer Terminologie (Medical terminology)
Dokumentation von Prozessen, Anpassungen und technischen Spezifikationen unter Berücksichtigung medizinischer Terminologie * Fundierte Kenntnisse in SQL sowie medizinischer Terminologie (Medical terminology)
){kind=logo}
Planungsingenieur Leit- und Sicherungstechnik (LST) (m/w/d)
Planungsingenieur Leit- und Sicherungstechnik (LST) (m/w/d)
Headfound GmbH
Karlsruhe
Teilweise Home-Office
Sehr gute Deutschkenntnisse inkl. sicherem Umgang mit fachspezifischer Terminologie
Sehr gute Deutschkenntnisse inkl. sicherem Umgang mit fachspezifischer Terminologie
Spezialist Krankenhausvergütungsrecht & Medizinrecht - Prozessführung (w/m/d)
Spezialist Krankenhausvergütungsrecht & Medizinrecht - Prozessführung (w/m/d)
IKK classic
Sachsen, Thüringen, Dresden, Erfurt, Dortmund
Teilweise Home-Office
Sie wenden gründliche Kenntnisse im medizinischen Grundlagenwissen (Terminologie; psychische und organische Erkrankungen) an
Sie wenden gründliche Kenntnisse im medizinischen Grundlagenwissen (Terminologie; psychische und organische Erkrankungen) an
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
sicherer Umgang mit fachspezifischer Terminologie
sicherer Umgang mit fachspezifischer Terminologie
){kind=logo}
Spezialistin Informations- und Dokumentationsmanagement Offshore (m/w/d)
Spezialistin Informations- und Dokumentationsmanagement Offshore (m/w/d)
50Hertz Transmission GmbH
Rostock-Warnemünde
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
Sehr gute Kenntnisse im Daten‑ und Dokumentenmanagement (DMS/ECM-Systeme, Klassifikationssysteme, Terminologien, Ontologie),
Sehr gute Kenntnisse im Daten‑ und Dokumentenmanagement (DMS/ECM-Systeme, Klassifikationssysteme, Terminologien, Ontologie),
){kind=logo}
Referent für Antragstellung und Vergabe (m/w/d)
Referent für Antragstellung und Vergabe (m/w/d)
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Bonn
Teilweise Home-Office
sehr gute Kenntnisse architekturbezogener Terminologie
sehr gute Kenntnisse architekturbezogener Terminologie
){kind=logo}
Medizinische Dokumentationsassistenz (m/w/d) Zentrum für personalisierte Medizinische Onkologie
Medizinische Dokumentationsassistenz (m/w/d) Zentrum für personalisierte Medizinische Onkologie
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
Dresden
Fundierte Kenntnisse der medizinischen und pflegerischen Terminologie sowie sicherer Umgang mit klinischer Dokumentation
Fundierte Kenntnisse der medizinischen und pflegerischen Terminologie sowie sicherer Umgang mit klinischer Dokumentation
){kind=logo}
Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie und Corporate-Design-konformen Darstellung
Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie und Corporate-Design-konformen Darstellung
){kind=logo}
So soll es unseren Kunden nie gehen, deshalb erstellst du mit sprachlichem Geschick und der vorhandenen Terminologie verständliche Texte für Hilfen und Handbücher.
So soll es unseren Kunden nie gehen, deshalb erstellst du mit sprachlichem Geschick und der vorhandenen Terminologie verständliche Texte für Hilfen und Handbücher.
){kind=logo}
Sie sind vertraut mit den IMDRF-Codes, der gemeinsamen Terminologie und Kodierung im Zusammenhang mit unerwünschten Ereignissen bei Medizinprodukten, die vom International Medical Device Regulators Forum eingeführt wurden.
Sie sind vertraut mit den IMDRF-Codes, der gemeinsamen Terminologie und Kodierung im Zusammenhang mit unerwünschten Ereignissen bei Medizinprodukten, die vom International Medical Device Regulators Forum eingeführt wurden.
Beliebte Jobs
Standorte
- Berlin
- Hamburg
- München
- Frankfurt am Main
- Köln
- Stuttgart
- Düsseldorf
- Dresden
- Dortmund
- Karlsruhe
- Mannheim
- Bonn
- Bielefeld
- Erfurt
- Lübeck
- Erlangen
- Gütersloh
- Detmold
- Gilching
- Haldensleben
- Europa
- Westliches Europa
- Westdeutschland
- Süddeutschland
- Nordrhein-Westfalen
- Norddeutschland
- Ostdeutschland
- Südwestdeutschland
- Bayern
- Baden-Württemberg
- Rheinland
- Neckarland-Schwaben
- Mitteldeutschland
- Hessen
- Rhein-Main-Gebiet
- Südbayern
- Sachsen
- Schwarzwald
- Oberbayern
- Ostwestfalen-Lippe