Schnelle Bewerbung
12
Erscheinungsdatum
Home-Office-Optionen
Pendelzeit
Bewerbungsart
Sprache
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Region
Städte
Berufserfahrung
Anstellungsart
Arbeitszeit

Filter

SortierungRelevanz
Erscheinungsdatum
    Home-Office-Optionen
      Gehalt
      Pendelzeit
      Bewerbungsart
        Sprache
          Fähigkeiten
            Berufsfeld
              Branche
                Region
                  Städte
                    Berufserfahrung
                      Anstellungsart
                        Arbeitszeit

                          Beliebte Jobs

                          • Einkauf
                          • Export
                          • Forderungsmanagement
                          • Zoll
                          • Post
                          • Beschaffung
                          • Warenannahme
                          • Specialist Payroll
                          • Payroll Specialist
                          • Disposition
                          • Procurement
                          • Order Management
                          • Lieferant
                          • Lieferantenmanagement
                          • Sourcing
                          • Sachbearbeiter Payroll

                          mehr

                          Standorte

                          Erscheinungsdatum

                          Neuer als 24h
                          1


                          Gehalt

                          Leg fest, wie viel du mindestens verdienen willst.

                          Pendelzeit

                          Fähigkeiten








                          Berufsfeld

                          Logistik
                          8






                          4 Treffer für Exportkontrolle Jobs in Odenwald im Umkreis von 30 km

                          Werkstudent (m/w/d) Exportkontrolle

                          ProMinent GmbH
                          Heidelberg
                          Schnelle Bewerbung
                          Ab sofort sucht die ProMinent GmbH für ca. 3 Monate einen Werkstudenten (m/w/d) im Bereich Exportkontrolle. * Warenklassifizierung: Du überprüfst und ergänzt die bestehenden Zolltarifnummern unserer Warengruppen – ein zentraler Bestandteil für korrekte Exportprozesse.
                          Ab sofort sucht die ProMinent GmbH für ca. 3 Monate einen Werkstudenten (m/w/d) im Bereich Exportkontrolle. * Warenklassifizierung: Du überprüfst und ergänzt die bestehenden Zolltarifnummern unserer Warengruppen – ein zentraler Bestandteil für korrekte Exportprozesse.
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Überwachung von Vorschriften der Exportkontrolle und des Zollrechts sowie Koordination von daraus resultierenden Maßnahmen * Überwachung von außenwirtschaftlichen Export- und Importvorgängen * Sicherstellung der Einhaltung internationaler Handelsvorschriften, einschließlich Import-/Exportgesetzen, Sanktionen und Embargos * Berufserfahrung: Idealerweise bringst du bereits erste Berufspraxis in den Bereichen Außenhandel, Zoll, Import/Export aus einem internationalen Unternehmen mit.
                          Überwachung von Vorschriften der Exportkontrolle und des Zollrechts sowie Koordination von daraus resultierenden Maßnahmen * Überwachung von außenwirtschaftlichen Export- und Importvorgängen * Sicherstellung der Einhaltung internationaler Handelsvorschriften, einschließlich Import-/Exportgesetzen, Sanktionen und Embargos * Berufserfahrung: Idealerweise bringst du bereits erste Berufspraxis in den Bereichen Außenhandel, Zoll, Import/Export aus einem internationalen Unternehmen mit.
                          mehr
                          Schnelle Bewerbung
                          Prüfung von Versandvorgängen hinsichtlich Zoll-, Exportkontroll- und Dokumentationsanforderungen * Gute Kenntnisse in der Abwicklung von Zoll- und Exportprozessen
                          Prüfung von Versandvorgängen hinsichtlich Zoll-, Exportkontroll- und Dokumentationsanforderungen * Gute Kenntnisse in der Abwicklung von Zoll- und Exportprozessen
                          mehr
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          Sehr gute Kenntnisse in: Präferenzrecht und Rules of Origin, Exportkontrollvorschriften und Außenwirtschaftsrecht (inkl. EU‑Zollkodex, Executive Orders, Verboten und Beschränkungen) sowie Incoterms und internationalen steuerlichen Regelungen - Sie unterstützen unser Team als Global Manager Customs & Export Control (f/m/d) * Sicherstellen als globaler funktionaler Lead, dass FHCS ein wirksames Customs and Export Control Management System (CECMS) betreibt, indem Policies, Prozesse und Guidelines durch kontinuierliches Monitoring regulatorischer Änderungen aktuell gehalten werden * Vorantreiben der globalen Implementierung sowie der konsistenten Anwendung von Customs‑ und Export‑Control‑Standards in allen Regionen * Training, fachliche Anleitung und Unterstützung lokaler Expert:innen und relevanter Stakeholder durch aktive Förderung von Knowledge Exchange und Best‑Practice‑Sharing innerhalb der ...
                          Sehr gute Kenntnisse in: Präferenzrecht und Rules of Origin, Exportkontrollvorschriften und Außenwirtschaftsrecht (inkl. EU‑Zollkodex, Executive Orders, Verboten und Beschränkungen) sowie Incoterms und internationalen steuerlichen Regelungen - Sie unterstützen unser Team als Global Manager Customs & Export Control (f/m/d) * Sicherstellen als globaler funktionaler Lead, dass FHCS ein wirksames Customs and Export Control Management System (CECMS) betreibt, indem Policies, Prozesse und Guidelines durch kontinuierliches Monitoring regulatorischer Änderungen aktuell gehalten werden * Vorantreiben der globalen Implementierung sowie der konsistenten Anwendung von Customs‑ und Export‑Control‑Standards in allen Regionen * Training, fachliche Anleitung und Unterstützung lokaler Expert:innen und relevanter Stakeholder durch aktive Förderung von Knowledge Exchange und Best‑Practice‑Sharing innerhalb der ...
                          mehr

                          22 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region

                          Referent:in für Exportkontrolle

                          Hochschule Esslingen
                          Esslingen
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Referenten:in für die Exportkontrolle * Entwicklung, Implementierung und Verstetigung hochschulspezifischer Prozesse und Arbeitshilfen zur Exportkontrolle o Einführung und Weiterentwicklung von Kontrollmechanismen für alle Verbundhochschulen - o Vorbereitung, Begleitung und Nachbereitung der Außenwirtschafts- und Zollvorgänge aller Verbundhochschulen für eine rechts- und prüfungssichere Gestaltung, Koordination und Dokumentation der Export-Ablauforganisation unter Berücksichtigung sämtlicher außenwirtschaftsrechtlicher Bestimmungen * Idealerweise Erfahrung im Außenwirtschafts- und Exportkontrollrecht
                          Referenten:in für die Exportkontrolle * Entwicklung, Implementierung und Verstetigung hochschulspezifischer Prozesse und Arbeitshilfen zur Exportkontrolle o Einführung und Weiterentwicklung von Kontrollmechanismen für alle Verbundhochschulen - o Vorbereitung, Begleitung und Nachbereitung der Außenwirtschafts- und Zollvorgänge aller Verbundhochschulen für eine rechts- und prüfungssichere Gestaltung, Koordination und Dokumentation der Export-Ablauforganisation unter Berücksichtigung sämtlicher außenwirtschaftsrechtlicher Bestimmungen * Idealerweise Erfahrung im Außenwirtschafts- und Exportkontrollrecht
                          mehr

                          Werkstudent Supply Chain Excellence - Exportkontrolle (m/w/x)

                          ZEISS
                          Oberkochen (Baden-Württemberg)
                          Nachhaltige Pflege des Schulungsangebots Exportkontrolle (Erstellen von Schulungszertifikaten, Anpassen der Schulungsinhalte, Aufbereitung der Schulungspräsentationen) Mit hochpräzisen Lithographie-Optiken, Photomasken-Systemen und Lösungen für die Prozesskontrolle ermöglicht ZEISS die Herstellung von immer kleineren, leistungsfähigeren und energieeffizienteren Mikrochips – und prägt so mit seinen Innovationen das Zeitalter der Mikro- und Nanoelektronik entscheidend mit.
                          Nachhaltige Pflege des Schulungsangebots Exportkontrolle (Erstellen von Schulungszertifikaten, Anpassen der Schulungsinhalte, Aufbereitung der Schulungspräsentationen) Mit hochpräzisen Lithographie-Optiken, Photomasken-Systemen und Lösungen für die Prozesskontrolle ermöglicht ZEISS die Herstellung von immer kleineren, leistungsfähigeren und energieeffizienteren Mikrochips – und prägt so mit seinen Innovationen das Zeitalter der Mikro- und Nanoelektronik entscheidend mit.
                          mehr

                          Compliance Specialist Exportkontrolle & Defense (all genders)

                          msg systems ag
                          Ismaning bei München, Karlsruhe, Leinfelden-Echterdingen (bei Stuttgart), Passau
                          Teilweise Home-Office
                          Eigenständige Risikoanalysen und Fallprüfungen mit Fokus auf Defence-, Exportkontroll- und Sanktionsrisiken sowie Bewertung von Export-, Re-Export- und Transfervorhaben Umsetzung und Mitwirkung bei der Klassifizierung von Software, IT‑Dienstleistungen und Technologien * Mehrjährige Praxiserfahrung und fundierte Kenntnisse im Bereich Compliance und Governance mit Schwerpunkt Exportkontrolle oder Verteidigung und Sicherheit, idealerweise in einer komplexen Gruppenstruktur * Weiterentwicklung der gruppenweiten Compliance Governance und des CMS mit Schwerpunkt auf Exportkontrollrecht und verwandten regulatorischen Vorgaben sowie im Bereich Verteidigung und Sicherheit
                          Eigenständige Risikoanalysen und Fallprüfungen mit Fokus auf Defence-, Exportkontroll- und Sanktionsrisiken sowie Bewertung von Export-, Re-Export- und Transfervorhaben Umsetzung und Mitwirkung bei der Klassifizierung von Software, IT‑Dienstleistungen und Technologien * Mehrjährige Praxiserfahrung und fundierte Kenntnisse im Bereich Compliance und Governance mit Schwerpunkt Exportkontrolle oder Verteidigung und Sicherheit, idealerweise in einer komplexen Gruppenstruktur * Weiterentwicklung der gruppenweiten Compliance Governance und des CMS mit Schwerpunkt auf Exportkontrollrecht und verwandten regulatorischen Vorgaben sowie im Bereich Verteidigung und Sicherheit
                          mehr

                          Customer Service Agent m/w/d

                          Spraying Systems Manufacturing Europe GmbH
                          Schorndorf
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Exportkontrolle für alle unterliegenden Länder * Export EU-/Dritt-Länder * Vorbereitung Versanddokumentation für Export
                          Exportkontrolle für alle unterliegenden Länder * Export EU-/Dritt-Länder * Vorbereitung Versanddokumentation für Export
                          mehr
                          NEU
                          Schnelle Bewerbung
                          Know-how in Import, Export, Exportkontrolle und der Abwicklung bzw. Prüfung von Dual-Use-Sendungen * Sicherstellung regelkonformer Import- und Exportabwicklung inklusive Dokumentenprüfung und Abstimmung mit internen Fachbereichen.
                          Know-how in Import, Export, Exportkontrolle und der Abwicklung bzw. Prüfung von Dual-Use-Sendungen * Sicherstellung regelkonformer Import- und Exportabwicklung inklusive Dokumentenprüfung und Abstimmung mit internen Fachbereichen.
                          mehr
                          Ansprechpartner für Kunden, Transport- und Logistikdienstleistern, Behörden (Zoll, IHK), Abteilung Zoll/Exportkontrolle sowie für interne ZEISS Einheiten sein - Sie unterstützen die bei verschiedenen Fragestellungen, wie z.B. Exportabwicklung, Logistik, Lieferungen, Termineinhaltung. * Internationale Versandaufträge, einschließlich der für den Export notwendigen Begleitpapiere, bearbeiten
                          Ansprechpartner für Kunden, Transport- und Logistikdienstleistern, Behörden (Zoll, IHK), Abteilung Zoll/Exportkontrolle sowie für interne ZEISS Einheiten sein - Sie unterstützen die bei verschiedenen Fragestellungen, wie z.B. Exportabwicklung, Logistik, Lieferungen, Termineinhaltung. * Internationale Versandaufträge, einschließlich der für den Export notwendigen Begleitpapiere, bearbeiten
                          mehr

                          Logistikmanager bei Siemens (m/w/d)

                          FERCHAU – Connecting People and Technologies
                          Erlangen
                          Teilweise Home-Office
                          • Einhaltung nationaler und internationaler gesetzlicher Vorgaben (z. B. zu Auftragsprüfung, Exportkontrolle, Gefahrgut) sowie interner und kundenspezifischer Regelungen • Erfahrungen in der Logistik, besonders Supply Chain Management, Materialflussanalyse, Produktionslogistik, Intralogistik, Disposition, Versand, Export, Transport- und Speditionswesen, bevorzugt im Industriekontext
                          • Einhaltung nationaler und internationaler gesetzlicher Vorgaben (z. B. zu Auftragsprüfung, Exportkontrolle, Gefahrgut) sowie interner und kundenspezifischer Regelungen • Erfahrungen in der Logistik, besonders Supply Chain Management, Materialflussanalyse, Produktionslogistik, Intralogistik, Disposition, Versand, Export, Transport- und Speditionswesen, bevorzugt im Industriekontext
                          mehr
                          In Ihrer Rolle als „Manager (m/w/d) Export Control & Sanctions“ sind Sie für die Sicherstellung der Compliance verantwortlich und fördern mit Ihrer fachlichen Beratung zum Exportkontroll- und Sanktionsrecht „Best-in-Class“-Praktiken. * Hierbei bearbeiten Sie komplexe Fälle mit Entscheidungshoheit und Weisungsrecht im Kontext von Sanktionen und Exportkontrolle mit globaler Reichweite, einschließlich US- und CN-(Re-)Exportrecht, und sorgen für eine revisionssichere Dokumentation von Entscheidungsfindung und Ergebnissen. * Sie sind die zentrale fachliche Ansprechperson bei exportkontroll- und sanktionsrechtlichen Fragestellungen für verschiedene Funktionsbereiche (Einkauf, Vertrieb, Logistik, Legal, M&A, Finance) der diversen Heraeus-Konzerngesellschaften und internationalen Tochtergesellschaften. * Im Rahmen des Wissensmanagements entwickeln Sie regelmäßige Schulungs- und Kommunikationsmaßnahmen zur ...
                          In Ihrer Rolle als „Manager (m/w/d) Export Control & Sanctions“ sind Sie für die Sicherstellung der Compliance verantwortlich und fördern mit Ihrer fachlichen Beratung zum Exportkontroll- und Sanktionsrecht „Best-in-Class“-Praktiken. * Hierbei bearbeiten Sie komplexe Fälle mit Entscheidungshoheit und Weisungsrecht im Kontext von Sanktionen und Exportkontrolle mit globaler Reichweite, einschließlich US- und CN-(Re-)Exportrecht, und sorgen für eine revisionssichere Dokumentation von Entscheidungsfindung und Ergebnissen. * Sie sind die zentrale fachliche Ansprechperson bei exportkontroll- und sanktionsrechtlichen Fragestellungen für verschiedene Funktionsbereiche (Einkauf, Vertrieb, Logistik, Legal, M&A, Finance) der diversen Heraeus-Konzerngesellschaften und internationalen Tochtergesellschaften. * Im Rahmen des Wissensmanagements entwickeln Sie regelmäßige Schulungs- und Kommunikationsmaßnahmen zur ...
                          mehr

                          SAP GTS Berater (m/w/d)

                          SI PRO GmbH Gesellschaft für Systemintegration und Geschäftsprozeßgestaltung
                          Mannheim, Berlin, Hamburg, München, bundesweit, Home-Office
                          Teilweise Home-Office
                          Kenntnisse im EU-Zollrecht UZK, sowie in der Exportkontrolle nach nationalen, EU und US-Recht * Analyse, Harmonisierung und Optimierung von Zollprozessen, Handelskontrolle und Logistikintegration * Entwickeln von kreativen Lösungen im Bereich Zoll, Warenursprung und Handelskontrolle
                          Kenntnisse im EU-Zollrecht UZK, sowie in der Exportkontrolle nach nationalen, EU und US-Recht * Analyse, Harmonisierung und Optimierung von Zollprozessen, Handelskontrolle und Logistikintegration * Entwickeln von kreativen Lösungen im Bereich Zoll, Warenursprung und Handelskontrolle
                          mehr

                          Senior MDM Lead (w/m/div.)

                          KEENFINITY GMBH
                          Straubing
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Integration regulatorischer Anforderungen (DSGVO, Exportkontrollen, Sanktionsprüfungen bei Lieferantenstammdaten) in Governance und Tools
                          Integration regulatorischer Anforderungen (DSGVO, Exportkontrollen, Sanktionsprüfungen bei Lieferantenstammdaten) in Governance und Tools
                          mehr

                          Senior MDM Lead (w/m/div.)

                          KEENFINITY GMBH
                          Straubing
                          Teilweise Home-Office
                          Schnelle Bewerbung
                          Integration regulatorischer Anforderungen (DSGVO, Exportkontrollen, Sanktionsprüfungen bei Lieferantenstammdaten) in Governance und Tools
                          Integration regulatorischer Anforderungen (DSGVO, Exportkontrollen, Sanktionsprüfungen bei Lieferantenstammdaten) in Governance und Tools
                          mehr
                          Erfahrung in anspruchsvollen, regulierten oder technologiegetriebenen Industrieumfeldern; Kenntnisse in Exportkontrolle oder vergleichbarer Compliance von Vorteil
                          Erfahrung in anspruchsvollen, regulierten oder technologiegetriebenen Industrieumfeldern; Kenntnisse in Exportkontrolle oder vergleichbarer Compliance von Vorteil
                          mehr
                          Mithilfe bei der Steuerung und Abwicklung von Transporten unter Berücksichtigung der erforderlichen Versand- und Exportdokumente sowie der Exportkontrollvorgaben
                          Mithilfe bei der Steuerung und Abwicklung von Transporten unter Berücksichtigung der erforderlichen Versand- und Exportdokumente sowie der Exportkontrollvorgaben
                          mehr
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          The role requires deep knowledge of European defence markets, regulations and export controls, and proven success closing deals in the defence / aerospace / military sector. * Ensure compliance with export control regulations and support licensing and approval processes. * Deep understanding of defence procurement processes and export control regulations.
                          The role requires deep knowledge of European defence markets, regulations and export controls, and proven success closing deals in the defence / aerospace / military sector. * Ensure compliance with export control regulations and support licensing and approval processes. * Deep understanding of defence procurement processes and export control regulations.
                          mehr
                          Anschreiben nicht erforderlich
                          The role requires deep knowledge of European defence markets, regulations and export controls, and proven success closing deals in the defence / aerospace / military sector. * Ensure compliance with export control regulations and support licensing and approval processes. * Deep understanding of defence procurement processes and export control regulations.
                          The role requires deep knowledge of European defence markets, regulations and export controls, and proven success closing deals in the defence / aerospace / military sector. * Ensure compliance with export control regulations and support licensing and approval processes. * Deep understanding of defence procurement processes and export control regulations.
                          mehr

                          Senior Engineer SAP Defense & Security (all genders)

                          adesso business consulting AG
                          Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Stuttgart, Leipzig, Dortmund
                          Teilweise Home-Office
                          Compliance & Security: Die Einhaltung strenger Sicherheitsrichtlinien, Exportkontrollbestimmungen und VS-Konformität stellst du bei der Implementierung von SAP-Systemen sicher. * Optionale Branchenkenntnisse: Ein gutes Verständnis für militärische Beschaffungsprozesse, NATO-Standards, das Kriegswaffenkontrollgesetz und die spezifischen Herausforderungen der Verteidigungsindustrie rundet dein Profil ab.
                          Compliance & Security: Die Einhaltung strenger Sicherheitsrichtlinien, Exportkontrollbestimmungen und VS-Konformität stellst du bei der Implementierung von SAP-Systemen sicher. * Optionale Branchenkenntnisse: Ein gutes Verständnis für militärische Beschaffungsprozesse, NATO-Standards, das Kriegswaffenkontrollgesetz und die spezifischen Herausforderungen der Verteidigungsindustrie rundet dein Profil ab.
                          mehr

                          Projektleitung SAP Defense & Security (all genders)

                          adesso business consulting AG
                          Hameln, Bonn, Hannover, Köln, Düsseldorf, Paderborn
                          Compliance & Security: Die Gewährleistung und Einhaltung strenger Sicherheitsrichtlinien, Exportkontrollbestimmungen und VS-Konformität bei der Implementierung von SAP-Systemen hast du im Blick. * Branchenkenntnisse: Ein gutes Verständnis für militärische Beschaffungsprozesse, NATO-Standards, das Kriegswaffenkontrollgesetz und die spezifischen Herausforderungen der Verteidigungsindustrie rundet dein Profil ab.
                          Compliance & Security: Die Gewährleistung und Einhaltung strenger Sicherheitsrichtlinien, Exportkontrollbestimmungen und VS-Konformität bei der Implementierung von SAP-Systemen hast du im Blick. * Branchenkenntnisse: Ein gutes Verständnis für militärische Beschaffungsprozesse, NATO-Standards, das Kriegswaffenkontrollgesetz und die spezifischen Herausforderungen der Verteidigungsindustrie rundet dein Profil ab.
                          mehr
                          Anlagenbau Neundörfer GmbH

                          Exportsachbearbeiter (m/w/d) (Kaufmann/-frau - Groß- und Außenhandel (Außenhandel))

                          Anlagenbau Neundörfer GmbH
                          Langensendelbach
                          Schnelle Bewerbung
                          Fachkenntnisse in den Bereichen Zoll, Exportkontrolle, Warenursprung und Präferenzen - Aufgrund stetigen Wachstums suchen wir Verstärkung für unsere Exportabteilung. - Erstellung von Transport- und Exportdokumenten (Lieferscheine, Rechnungen, ABD, Ursprungszeugnisse, EUR.1) unter Einhaltung aller relevanten Zoll- und Außenwirtschaftsvorschriften - Ansprechpartner für alle Fragen rund um Export und Versand - Mehrjährige Erfahrung in der Versandabwicklung von Exportaufträgen im Straßen-, Luft- und Seeverkehr
                          Fachkenntnisse in den Bereichen Zoll, Exportkontrolle, Warenursprung und Präferenzen - Aufgrund stetigen Wachstums suchen wir Verstärkung für unsere Exportabteilung. - Erstellung von Transport- und Exportdokumenten (Lieferscheine, Rechnungen, ABD, Ursprungszeugnisse, EUR.1) unter Einhaltung aller relevanten Zoll- und Außenwirtschaftsvorschriften - Ansprechpartner für alle Fragen rund um Export und Versand - Mehrjährige Erfahrung in der Versandabwicklung von Exportaufträgen im Straßen-, Luft- und Seeverkehr
                          mehr
                          Alpine Eagle GmbH

                          Project Manager (m/f/d)

                          Alpine Eagle GmbH
                          Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany, München, Bavaria, Germany
                          Ensure full adherence to defense standards, export control, and security protocols
                          Ensure full adherence to defense standards, export control, and security protocols

                          Beliebte Jobs


                          mehr

                          Häufig gestellte Fragen

                          Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Exportkontrolle Jobs in Odenwald?
                          Aktuell gibt es auf StepStone 4 offene Stellenanzeigen für Exportkontrolle Jobs in Odenwald.

                          Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Odenwald einen Exportkontrolle Job suchen?
                          Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Odenwald einen Exportkontrolle Job suchen: Heidelberg, Weinheim, Malsch.

                          Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Exportkontrolle Jobs in Odenwald suchen?
                          Wer nach Exportkontrolle Jobs in Odenwald sucht, sucht häufig auch nach Einkauf, Export, Forderungsmanagement.

                          Welche Fähigkeiten braucht man für Exportkontrolle Jobs in Odenwald??
                          Für einen Exportkontrolle Job in Odenwald sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Exportkontrolle, Englisch, Deutsch, Kommunikation, Compliance.

                          Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Exportkontrolle Jobs in Odenwald?
                          Für Exportkontrolle Jobs in Odenwald gibt es aktuell 4 offene Teilzeitstellen.