Technische/r Übersetzer/in Gehälter in Deutschland

Als Technische/r Übersetzer/in kannst du ein durchschnittliches Jahresgehalt von 40.500 € und ein Monatsgehalt von ca. 3.375 € erwarten, was einem Stundenlohn von 14 € entspricht.* Die Gehaltsspanne als Technische/r Übersetzer/in liegt zwischen 33.900 € und 49.800 € pro Jahr und 2.825 € und 4.150 € pro Monat.In den Städten Berlin, Frankfurt am Main, München gibt es aktuell viele offene Positionen für Technische/r Übersetzer/in.Auf StepStone.de kannst du 134 Stellenanzeigen für den Beruf Technische/r Übersetzer/in finden.

40.500 brutto/Jahr *
min. 33.900 max. 49.800
Gehaltsplaner startenJobs für Technische/r Übersetzer/in
* Der angegebene Stundenlohn basiert auf unseren gesammelten Daten. Dein Stundenlohn kann anders sein, abhängig von Überstunden, Branche, Selbstständigkeit und Zusatzleistungen. Er ist Teil eines komplexen Vergütungssystems.
Bruttogehalt / Jahr Nettogehalt / Jahr (Stkl. I) Nettogehalt / Monat
Min 33.900 € ca. 22.035 € ca. 1.836 €
Median 40.500 € ca. 26.325 € ca. 2.194 €
Max 49.800 € ca. 32.370 € ca. 2.698 €

Teilzeitgehalt als Technische/r Übersetzer/in

Als Technische/r Übersetzer/in kannst du natürlich auch in Teilzeit arbeiten und damit ein flexibleres Arbeitsmodell wählen. Dabei ist jedoch zu beachten, dass das Einkommen in der Regel entsprechend reduziert wird.

  • etwa 20 Stunden die Woche: ca. 20.250 Euro
  • etwa 30 Stunden die Woche: ca. 30.375 Euro

Technische/r Übersetzer/in Gehalt netto - was bleibt übrig vom Brutto?

Die folgende Tabelle zeigt dir das Netto­gehalt für Technische/r Übersetzer/in auf Basis von Mindest-, Median- und Maximal­gehalt. Die Werte geben dir eine realistische Einschätzung, wie viel nach Steuern und Sozialabgaben im Beruf Technische/r Übersetzer/in tatsächlich ausgezahlt wird.

Dein Nettogehalt als Technische/r Übersetzer/in hängt von Faktoren wie deiner Steuerklasse und Freibeträgen ab. Vereinfacht kannst du mit etwa 48 bis 65 Prozent deines Bruttogehalts rechnen, wenn du Vollzeit arbeitest. Unsere Berechnung basiert auf Steuerklasse 1, ohne Kirchensteuer, ohne Kinder und dient als Orientierung. Dein tatsächliches Nettogehalt kann je nach Steuermerkmalen und Versicherungsbeiträgen abweichen.

Gehalt für Technische/r Übersetzer/in in Deutschland

Deutschland
Durchschnittliches Gehalt
Möglicher GehaltsrahmenOffene Stellen
Technische/r Übersetzer/in in Stuttgart45.900 €37.900 € - 54.900 €Jobs in Stuttgart
Technische/r Übersetzer/in in Hamburg43.200 €35.900 € - 52.300 €Jobs in Hamburg
Technische/r Übersetzer/in in Bonn42.700 €35.500 € - 51.400 €Jobs in Bonn
Technische/r Übersetzer/in in Berlin42.200 €34.700 € - 51.000 €Jobs in Berlin
Technische/r Übersetzer/in in Düsseldorf42.200 €35.000 € - 51.100 €Jobs in Düsseldorf
Technische/r Übersetzer/in in Bremen41.800 €34.400 € - 50.600 €Jobs in Bremen
Technische/r Übersetzer/in in Leipzig41.200 €33.500 € - 48.800 €Jobs in Leipzig
Technische/r Übersetzer/in in Wuppertal41.100 €34.500 € - 50.500 €Jobs in Wuppertal
Technische/r Übersetzer/in in Essen40.900 €34.000 € - 50.000 €Jobs in Essen
Technische/r Übersetzer/in in Dresden40.900 €34.100 € - 50.100 €Jobs in Dresden

Stellenangebote für Technische/r Übersetzer/in

IVU Traffic Technologies AG

Student (m/w/d) für französische Übersetzungen

IVU Traffic Technologies AG

Berlin

IVU Traffic Technologies sorgt seit über 50 Jahren mit mehr als 1.000 Expertinnen und Experten für einen effizienten und umweltfreundlichen Öffentlichen Verkehr. Als kontinuierlich wachsendes IT-Unternehmen in einem wachsenden Markt entwickelt die IVU integrierte Standardprodukte, die alle Prozesse

CCL Faubel GmbH

CCL Faubel GmbH

Melsungen

Zukunft bei CCL Faubel CCL Faubel GmbH im stetigen Wandel – mehr als 170 Jahre Unternehmensgeschichte stehen für kontinuierliche Veränderungen in Namen, Gesellschaftsformen, Produkten und Ideen sowie für die Erweiterung von Standorten und Perspektiven. Heute ist die CCL Faubel GmbH, die den Spirit e

Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose

Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose

Neumünster, Hamburg, Gießen, Leipzig, Frankfurt/Oder

Wir suchen freiberufliche Dolmetscher*innen für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden in folgenden Sprachen:SOMALI und weitere afrikanische Sprachen und DialekteAls Sprachmittler*in dolmetschen Sie bei Behörden zwischen einer antragstellenden Person und den Sachbearbeitenden. Diese Tätigkei

Quantum-Systems GmbH

Quantum-Systems GmbH

Wessling

Quantum Frontline Industries (QFI) is a newly established German-Ukrainian defence joint venture between Quantum Systems and Frontline Robotics, created under the Build with Ukraine initiative. For the first time, Ukrainian drones will be manufactured on an industrial scale in Europe, combining Ukra

Karlsruhe

Das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) – Die Universität in der Helmholtz-Gemeinschaft Im Dialog mit der Gesellschaft entwickelt das KIT Lösungen für große Herausforderungen – von Klimawandel, Energiewende und nachhaltigem Umgang mit natürlichen Ressourcen bis hin zu Künstlicher Intelligenz,

Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG

Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG

Berlin

Lektor/Redakteur (m/w/d) für den Bereich Steuerrecht in Berlin Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Lektor / Redakteur (m/w/d) für den Bereich Steuerrecht in Teilzeit.

Hoffmann und Campe Verlag GmbH

Hoffmann und Campe Verlag GmbH

Hamburg-Harvestehude

Der 1781 gegründete HOFFMANN UND CAMPE VERLAG mit seinem Imprint ATLANTIK ist eines der ältesten Verlagshäuser im deutschen Sprachraum und zugleich ein international renommierter Publikumsverlag mit modernem Programm, der heute zur GANSKE VERLAGSGRUPPE gehört. HOFFMANN UND CAMPE veröffentlicht große

TSE Systems GmbH

TSE Systems GmbH

Berlin

TSE Systems hat es sich zur Aufgabe gemacht, die wissenschaftliche Forschung voranzutreiben und Forschern auf der ganzen Welt die Möglichkeit zu geben, das Leben der Menschen zu verbessern und die Zukunft des Gesundheitswesens zu gestalten. Wir haben uns auf die Bereitstellung innovativer Lösungen f

TÜV SÜD

TÜV SÜD

München

Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess. Wir sor

SIT Steuerungstechnik GmbH

SIT Steuerungstechnik GmbH

Ettlingen

Wir sind führend in der Entwicklung und Installation maßgeschneiderter Steuerungslösungen im Bereich der Intralogistik. Unsere Teams sind europaweit im Einsatz und arbeiten in einem familiären Umfeld, das ihre Leistung wertschätzt. An unserem Standort in Ettlingen beschäftigen wir rund 200 Menschen

Klicken Sie hier, um weitere Angebote anzuzeigen

Gehaltsinformationen für ähnliche Jobbezeichnungen

FMEA-Moderator/in

Alle angezeigten Gehaltsdaten beruhen auf statistischen Erhebungen durch StepStone. Es sind Durchschnittswerte und die Angaben können nicht einzelnen Stellenangeboten zugeordnet werden.