Dolmetscher/in Gehälter in Frankfurt am Main

Wenn du als Dolmetscher/in in Frankfurt am Main arbeitest, verdienst du voraussichtlich mindestens 30.700 € und im besten Fall 46.200 €. Das Durchschnittsgehalt befindet sich bei 38.700 €, was einem Monatsgehalt von ca. 3.225 € entspricht. Daraus ergibt sich ein Stundenlohn von etwa 13 €.*Wenn du dich für einen Job als Dolmetscher/in interessierst, kannst du auf StepStone.de 21 Angebote für Frankfurt am Main finden.Auf StepStone.de findest du für verschiedene Jobs zahlreiche Anstellungsarten, ob Werkstudenten-, Praktikanten-, Teilzeit-, oder Vollzeitstellen. Dies gilt auch für den Job als Dolmetscher/in in Frankfurt am Main.

38.700 € brutto/Jahr *
min. 30.700 €max. 46.200 €
Gehaltsplaner startenJobs für Dolmetscher/in
* Der angegebene Stundenlohn basiert auf unseren gesammelten Daten. Dein Stundenlohn kann anders sein, abhängig von Überstunden, Branche, Selbstständigkeit und Zusatzleistungen. Er ist Teil eines komplexen Vergütungssystems.

Gehaltsübersicht für die meist gesuchten Jobtitel. Wer verdient was?

Was können Sie in Ihrem Job verdienen? Wir zeigen Ihnen das durchschnittliche Gehalt und den möglichen Gehaltsrahmen für verschiedene Berufsbezeichnungen. In der Tabelle haben wir für Sie die häufigsten Jobtitel aufgelistet.

Berufsbezeichnung
Durchschnittliches Gehalt
Möglicher GehaltsrahmenOffene Stellen
Gehalt für Übersetzungsmanager/in39.700 €32.600 € - 47.000 €Jobs für Übersetzungsmanager/in
Gehalt für Fachübersetzer/in39.500 €31.800 € - 47.400 €Jobs für Fachübersetzer/in
Gehalt für Gebärdensprachdolmetscher/in38.100 €31.500 € - 46.900 €Aktuell keine offenen Stellen
Gehalt für Übersetzer/in37.700 €30.500 € - 45.800 €Jobs für Übersetzer/in
Gehalt für Beeidigte/r Übersetzer/in37.300 €31.200 € - 44.600 €Jobs für Beeidigte/r Übersetzer/in
Gehalt für Fremdsprachenkaufmann/frau36.300 €30.000 € - 42.400 €Jobs für Fremdsprachenkaufmann/frau
Gehalt für Fremdsprachenkorrespondent/in35.900 €29.200 € - 43.400 €Jobs für Fremdsprachenkorrespondent/in

Stellenangebote für Dolmetscher/in

OPUS ONE Recruitment GmbH

Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

OPUS ONE Recruitment GmbH

München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf

OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office, Legal, Tax & Real Estate, zurück. Für folgende Standorte suchen wir Sie im Rahmen der Personalvermittlung in Festanstellung: München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf. Unser Kunde ist eine Patent- und Rechtsanwaltkanzlei, die sich im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes einen Namen macht.

Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli

Dolmetscher*in alle Sprachen

Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli

Frankfurt am Main

Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli - Studenten / freiberufliche Mitarbeiter aus dem Rhein-Main-Gebiet mit Fremdsprache als Muttersprache und fundierten Deutschkenntnissen (mindestens C1) als Dolmetscher und Sprachmittler.

Simmons & Simmons LLP

Partnerassistenz in Vollzeit (w/m/d)

Simmons & Simmons LLP

Frankfurt am Main

Simmons & Simmons LLP * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Simmons & Simmons LLP ist eine führende internationale Anwaltssozietät mit 320 Partner*innen, 2.100 Mitarbeitenden und mehr als 20 Büros in Europa, Asien, im Nahen Osten und im „Silicon Valley“ (USA). Unser Fokus bei der Beratung von Unternehmen liegt auf ausgewählten Industriesektoren. Diese sind: Asset Management & Investmentfonds, Finanzinstitute, Healthcare & Life Sciences sowie Technologie, Medien & Telekommunikation (TMT). Zudem liegt ein Schwerpunkt auf dem Bereich Energie & Infrastruktur. Aufgaben * Eigenverantwortliche Bearbeitung von Organisations- und Assistenztätigkeiten * Serviceorientierte Mandantenbetreuung und Unterstützung/Entlastung der (w/m/d) * Anlage und Verwaltung von (digitalen) Akten inklusive Erstellung der zugehörigen ...

Busse Disputes Rechtsanwaltsges. mbH

Junior Office Manager (m/w/d)

Busse Disputes Rechtsanwaltsges. mbH

Frankfurt am Main

Busse Disputes Rechtsanwaltsges. mbH * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Junior Office Manager (m/w/d). Busse Disputes vertritt Mandanten in Schiedsverfahren und Streitigkeiten mit schiedsverfahrensrechtlichem Bezug. Die Kanzlei verbindet die Qualität einer erstklassigen Großkanzlei mit dem persönlichen Ansatz einer Boutique. Die Gründer der Kanzlei kommen von einer internationalen "Magic Circle"-Kanzlei. Inzwischen gehört die Kanzlei zu den absoluten Top-Kanzleien in Deutschland im Bereich Schiedsverfahren. Busse Disputes betreut internationale Verfahren insbesondere in den Bereichen Energie, Post-M&A und Anlagenbau, aber auch im Handels-, Bank- oder Versicherungsrecht. Wir arbeiten regelmäßig auf der Grundlage nicht-deutschen Rechts und meist mit Schiedsort im Ausland. Aufgaben

Barckhaus Rechtsanwälte PartG mbB

Office Manager / Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d)

Barckhaus Rechtsanwälte PartG mbB

Frankfurt am Main

Barckhaus Rechtsanwälte PartG mbB * Frankfurt am Main * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Barckhaus Rechtsanwälte – Frankfurt am Main | Voll- oder Teilzeit (md. 50 %) | ab März 2026 - Barckhaus Rechtsanwälte ist eine im Jahr 2022 gegründete Wirtschaftskanzlei mit Fokus auf Gesellschafts-, Kapitalmarkt- und Insolvenzrecht. Unser Büro im Frankfurter Westend bietet ein modernes Umfeld mit persönlicher Atmosphäre. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Voll- oder Teilzeit (ab 50 %) ab März oder April 2026 eine/n engagierte/n Office Manager / Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) – gern auch mit Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder Kauffrau/-mann für Büromanagement. Abwechslung ist Ihr Ding: Sie jonglieren mehrere Aufgaben gleichzeitig. Aufgaben * Eigenständige Organisation des Kanzleibetriebs * Ansprechpartner/in für das Team und externe Kontakte

Daiwa Corporate Advisory GmbH

Executive Assistant (w/m/d)

Daiwa Corporate Advisory GmbH

Frankfurt

Daiwa Corporate Advisory GmbH * Frankfurt * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - DC Advisory – „committed to making a difference“ – ist eine führende Investmentbank mit spezifischer Expertise in grenzüberschreitenden Transaktionen mit über 750 Professionals in 24 Büros in Europa, Asien und Amerika. In 11 branchenorientierten global tätigen Teams bieten wir maßgeschneiderte, unabhängige Beratung in den Bereichen Unternehmensverkäufen und -übernahmen (M&A) sowie Restrukturierungs- und Finanzierungsberatung (Debt Advice) für mittelständische Unternehmen, internationale Großkonzerne, Family Offices sowie Finanzinvestoren mit einem einzigartigen Wissen im asiatischen Raum an. Um unsere ehrgeizigen Wachstumsziele zu erreichen, suchen wir ab sofort herausragende Mitarbeiter als EXECUTIVE ASSISTANT (w/m/d) Ihre Aufgaben

Busse Disputes Rechtsanwaltsges. mbH

Teamassistenz (m/w/d)

Busse Disputes Rechtsanwaltsges. mbH

Frankfurt

Busse Disputes Rechtsanwaltsges. mbH * Frankfurt * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit/Teilzeit eine Teamassistenz (m/w/d). Busse Disputes vertritt Mandanten in Schiedsverfahren und Streitigkeiten mit schiedsverfahrensrechtlichem Bezug. Die Kanzlei verbindet die Qualität einer erstklassigen Großkanzlei mit dem persönlichen Ansatz einer Boutique. Die Gründer der Kanzlei kommen von einer internationalen "Magic Circle"-Kanzlei. Inzwischen gehört die Kanzlei zu den absoluten Top-Kanzleien in Deutschland im Bereich Schiedsverfahren. Busse Disputes betreut internationale Verfahren insbesondere in den Bereichen Energie, Post-M&A und Anlagenbau, aber auch im Handels-, Bank- oder Versicherungsrecht. Wir arbeiten regelmäßig auf der Grundlage nicht-deutschen Rechts und meist mit Schiedsort im Ausland.

Gleiss Lutz

Anwaltsassistenz / Teamassistenz (m/w/d)

Gleiss Lutz

Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin

Gleiss Lutz * Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Werde, was Du schon immer sein wolltest. Exzellenz leben. Gemeinsam Neues schaffen. Und das eigene Potenzial voll entfalten. Das ist Dein Weg bei Gleiss Lutz – eine der international führenden Anwaltssozietäten. Mit 9 Standorten. Interdisziplinären Teams. Und einer Mission: der Zukunft zu ihrem Recht zu verhelfen. Dafür verstärken wir uns mit den Besten in vielen Disziplinen. Du wünschst Dir einen Job, bei dem Du andere durch Deine Stärken unterstützen und dabei selbst über Dich hinauswachsen kannst? Als Anwaltsassistenz bei Gleiss Lutz bist Du ein unverzichtbarer Bestandteil des Erfolgs unserer Mandate. Mit Deinen Fähigkeiten in Organisation, Koordination und Informationsverarbeitung stellst Du sicher, dass der Alltag in Deinem Referat ...

CMF Advertising GmbH

DTP-Operator / Artworker (m/w/d)

CMF Advertising GmbH

Oberursel

CMF Advertising GmbH * Oberursel * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - CMF – Turning Ideas into Impact. Wir machen aus „How?“ ein „Wow!“ mit kreativer Strategie, innovativer Technologie und messbarem Impact. Ob digital oder analog, klassisch oder crazy: Wir vereinen alle Disziplinen und entwickeln seit über 42 Jahren für namhafte Kunden wie Allianz, Coca-Cola, BMW, Nestlé und REWE Kampagnen, die begeistern. Reinzeichnung & Bildbearbeitung - Ihre Aufgaben - Deine Mission - Als DTP-Operator / Artworker sorgst du dafür, dass kreative Ideen technisch präzise und visuell hochwertig umgesetzt werden. Du überführst Layouts und Werbemittel in druckreife Produktionsdaten, bearbeitest Bildmaterial auf professionellem Niveau und setzt Kampagnen über verschiedene Medien hinweg sauber um.

BCG Platinion

Management Assistant (all genders)

BCG Platinion

München, Frankfurt am Main, Hamburg, Berlin

BCG Platinion * München, Frankfurt am Main, Hamburg, Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Du möchtest Teil eines internationalen Teams sein, das weltweite Unternehmen in die digitale Zukunft führt und sich mit den Technologien von morgen beschäftigt? Als integraler Bestandteil des Business Service Team von BCG Platinion, Teil der Boston Consulting Group, trägst du maßgeblich zum Erfolg unseres Unternehmens bei. Wir vergrößern unser Supportteam und suchen daher eine:n Management Assistant (all genders) in Vollzeit – zur tatkräftigen Unterstützung und für frische Impulse. Ob du in München, Frankfurt am Main, Hamburg oder Berlin lebst – du kannst dir den Standort aussuchen. Wir bieten abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben. Gerne geben wir auch Berufseinsteiger:innen eine Chance. Präge die Welt von morgen

Klicken Sie hier, um weitere Angebote anzuzeigen

Alle angezeigten Gehaltsdaten beruhen auf statistischen Erhebungen durch StepStone. Es sind Durchschnittswerte und die Angaben können nicht einzelnen Stellenangeboten zugeordnet werden.