Schnelle Bewerbung
9
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache
Gehalt
€10.000
€90.000
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache
11 Treffer für Uebersetzer Jobs in Hilden im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
IT-Projektmanager & Business Analyst für Kundenprojekte mit KI und Ownership (m/w/d)
IT-Projektmanager & Business Analyst für Kundenprojekte mit KI und Ownership (m/w/d)
PropertyExpert GmbH
Monheim, Bergisch Gladbach, Solingen, Düsseldorf, Hilden, Köln, Leverkusen, Neuss, Wuppertal, Essen
Teilweise Home-Office
60000 - 70000 / (geschätzt für Vollzeit)
Als Übersetzer zwischen den Welten, führst du Workshops mit unseren Kunden durch, nimmst Prozesse strukturiert auf und übersetzt diese in User Stories, Akzeptanzkriterien und klare Anforderungen für unsere Entwicklungsteams. Du steuerst Projekte, übersetzt zwischen Fachbereich und Entwicklung und sorgst dafür, dass das, was wir beim Kunden ausrollen, auch wirklich ankommt.
Als Übersetzer zwischen den Welten, führst du Workshops mit unseren Kunden durch, nimmst Prozesse strukturiert auf und übersetzt diese in User Stories, Akzeptanzkriterien und klare Anforderungen für unsere Entwicklungsteams. Du steuerst Projekte, übersetzt zwischen Fachbereich und Entwicklung und sorgst dafür, dass das, was wir beim Kunden ausrollen, auch wirklich ankommt.
){kind=logo}
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte
München, Bremen, Düsseldorf
Teilweise Home-Office
40000 - 68000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Alternativ können Sie eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Übersetzer*in mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich vorweisen.
Alternativ können Sie eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Übersetzer*in mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich vorweisen.
){kind=logo}
Nachhilfelehrer (m/w/d)
Nachhilfelehrer (m/w/d)
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
Wuppertal, Solingen, Remscheid, Mettmann
14 - 18 /Stunde (geschätzt für Vollzeit)
Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten,
Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten,
){kind=logo}
Assistenz der Geschäftsführung - Office Management
Assistenz der Geschäftsführung - Office Management
AVG Abfallentsorgungs- und Verwertungsgesellschaft Köln mbH
Köln
38000 - 55000 / (geschätzt für Vollzeit)
AVG Abfallentsorgungs- und Verwertungsgesellschaft Köln mbH * Köln * Feste Anstellung * Vollzeit - Die AVG-Unternehmensgruppe behandelt und verwertet Abfälle aus Köln und der Region. Dabei gewinnt sie – abhängig von Art und Beschaffenheit der Abfälle – Sekundärrohstoffe und Brennstoffe und erzeugt Strom und Wärme. Mit ihren Behandlungs- und Verwertungskapazitäten trägt die AVG-Unternehmensgruppe zur Entsorgungssicherheit der Stadt Köln bei. Zur Verstärkung unseres Teams der AVG Köln mbH am Standort Köln-Niehl suchen wir ab sofort in Vollzeit eine engagierte Persönlichkeit für die - Ihre Aufgaben * Sie unterstützen und entlasten die professionell im operativen und administrativen Tagesgeschäft und stellen einen reibungslosen Ablauf sicher. * Sie koordinieren Termine, Besprechungen, Veranstaltungen und Geschäftsreisen eigenständig und übernehmen deren Vor- und Nachberei
AVG Abfallentsorgungs- und Verwertungsgesellschaft Köln mbH * Köln * Feste Anstellung * Vollzeit - Die AVG-Unternehmensgruppe behandelt und verwertet Abfälle aus Köln und der Region. Dabei gewinnt sie – abhängig von Art und Beschaffenheit der Abfälle – Sekundärrohstoffe und Brennstoffe und erzeugt Strom und Wärme. Mit ihren Behandlungs- und Verwertungskapazitäten trägt die AVG-Unternehmensgruppe zur Entsorgungssicherheit der Stadt Köln bei. Zur Verstärkung unseres Teams der AVG Köln mbH am Standort Köln-Niehl suchen wir ab sofort in Vollzeit eine engagierte Persönlichkeit für die - Ihre Aufgaben * Sie unterstützen und entlasten die professionell im operativen und administrativen Tagesgeschäft und stellen einen reibungslosen Ablauf sicher. * Sie koordinieren Termine, Besprechungen, Veranstaltungen und Geschäftsreisen eigenständig und übernehmen deren Vor- und Nachberei
){kind=logo}
Marktüberwachung (m/w/d)
Marktüberwachung (m/w/d)
Bezirksregierung Düsseldorf
Düsseldorf
Teilweise Home-Office
4310 - 6626 /Monat (geschätzt für Vollzeit)
Als Mittelbehörde verstehen wir uns als „Dolmetscherin“ und „Moderatorin“ zwischen Land und Kommunen.
Als Mittelbehörde verstehen wir uns als „Dolmetscherin“ und „Moderatorin“ zwischen Land und Kommunen.
){kind=logo}
Senior Technical Data & AI Consultant*
Senior Technical Data & AI Consultant*
inovex GmbH
Karlsruhe, Köln, München, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Erlangen
Teilweise Home-Office
75000 - 85000 / (geschätzt für Vollzeit)
Übersetzer:in zwischen Tech und Business: Es fällt dir leicht, komplexe Inhalte zielgruppengerecht zu übersetzen. Dabei übersetzt du ihre Unternehmensziele in greifbare Daten- & KI-Strategien.
Übersetzer:in zwischen Tech und Business: Es fällt dir leicht, komplexe Inhalte zielgruppengerecht zu übersetzen. Dabei übersetzt du ihre Unternehmensziele in greifbare Daten- & KI-Strategien.
){kind=logo}
Assistenz (w/m/d) internationale Mandate
Assistenz (w/m/d) internationale Mandate
BLD Bach Langheid Dallmayr Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB
Köln
Teilweise Home-Office
2890 - 4223 /Monat (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
BLD Bach Langheid Dallmayr Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB * Köln * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Ihre Karriere. Ihr Leben. Bei BLD ist beides möglich. In einer stetig wachsenden Kanzlei braucht Erfolg eine gute Basis. Menschen, die unsere juristische Exzellenz mit Leben füllen. Sicherheit im Job, Sinn in der Aufgabe und Vertrauen in die eigene Verantwortung prägen die tägliche Arbeit bei uns. Flexible Arbeitszeitmodelle, persönliche Entwicklungsgespräche und ein wertschätzendes Miteinander sind nur ein Teil unserer Basis für Ihren Erfolg. Aufgaben * Sie verstärken unser Team International bei der abteilungsübergreifenden Betreuung und Organisation internationaler Mandate und behalten dabei auch bei vielfältigen Aufgaben den Überblick
BLD Bach Langheid Dallmayr Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB * Köln * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Ihre Karriere. Ihr Leben. Bei BLD ist beides möglich. In einer stetig wachsenden Kanzlei braucht Erfolg eine gute Basis. Menschen, die unsere juristische Exzellenz mit Leben füllen. Sicherheit im Job, Sinn in der Aufgabe und Vertrauen in die eigene Verantwortung prägen die tägliche Arbeit bei uns. Flexible Arbeitszeitmodelle, persönliche Entwicklungsgespräche und ein wertschätzendes Miteinander sind nur ein Teil unserer Basis für Ihren Erfolg. Aufgaben * Sie verstärken unser Team International bei der abteilungsübergreifenden Betreuung und Organisation internationaler Mandate und behalten dabei auch bei vielfältigen Aufgaben den Überblick
){kind=logo}
Referent technisches Marketing (m/w/d)
Referent technisches Marketing (m/w/d)
EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG
Wuppertal
Teilweise Home-Office
49000 - 68000 / (geschätzt für Vollzeit)
Alles im Blick: Sie verantworten die Schnittstellen zu Design-Agenturen, Übersetzern, Presse-Agenturen und Druckereien. * Steuerung externer Übersetzer und interner Übersetzungssysteme.
Alles im Blick: Sie verantworten die Schnittstellen zu Design-Agenturen, Übersetzern, Presse-Agenturen und Druckereien. * Steuerung externer Übersetzer und interner Übersetzungssysteme.
){kind=logo}
Technical Product Owner (m/w/d) – Konstanz, Berlin oder remote
Technical Product Owner (m/w/d) – Konstanz, Berlin oder remote
SEITENBAU GmbH
Köln, Konstanz, Berlin, Home-Office
Teilweise Home-Office
52000 - 77000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
• Du verbindest dein Verständnis für Technologie mit einem Gespür für die Bedürfnisse unserer Kunden und deiner Teamkolleg und agierst dabei als leidenschaftliches Bindeglied und Übersetzer*in.
• Du verbindest dein Verständnis für Technologie mit einem Gespür für die Bedürfnisse unserer Kunden und deiner Teamkolleg und agierst dabei als leidenschaftliches Bindeglied und Übersetzer*in.
){kind=logo}
Projektmanager:in mit DTP Kenntnissen
Projektmanager:in mit DTP Kenntnissen
Leoprinting GmbH
Düsseldorf
36000 - 53000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
NEU
){kind=logo}
Mitarbeiter im internationalen Vertriebsinnendienst (w/m/d)
Mitarbeiter im internationalen Vertriebsinnendienst (w/m/d)
Sunshine Europe Rinde PCB GmbH
Remscheid
Teilweise Home-Office
32000 - 42000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Sunshine Europe Rinde PCB GmbH * Remscheid * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Sunshine PCB ist einer der führenden Leiterplattenhersteller der Welt. Zum Portfolio des Unternehmens gehören Standard-Leiterplatten sowie HDI-, Hochfrequenz-, Starrflex-, IMS- und Dickkupfer-PCBs. Als deutsches Produktionsunternehmen und europäischer Direktvertrieb ist die Sunshine PCB GmbH Teil des börsennotierten Unternehmens Sunshine Global Circuits Ltd. in China mit rund. 3.000 Mitarbeitern weltweit. Sunshine produziert am Standort Remscheid sowie an den Standorten Shenzhen und Jiujiang (China) und Penang (Malaysia) Leiterplatten vom Prototypen bis zur Serie auf höchstem technologischem Niveau. Wir legen Wert auf Forschung und Entwicklung und entwickeln unsere Produktanwendungsbereiche kontinuierlich weiter, um für unsere Kunden die optimale Leiterp
Sunshine Europe Rinde PCB GmbH * Remscheid * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Sunshine PCB ist einer der führenden Leiterplattenhersteller der Welt. Zum Portfolio des Unternehmens gehören Standard-Leiterplatten sowie HDI-, Hochfrequenz-, Starrflex-, IMS- und Dickkupfer-PCBs. Als deutsches Produktionsunternehmen und europäischer Direktvertrieb ist die Sunshine PCB GmbH Teil des börsennotierten Unternehmens Sunshine Global Circuits Ltd. in China mit rund. 3.000 Mitarbeitern weltweit. Sunshine produziert am Standort Remscheid sowie an den Standorten Shenzhen und Jiujiang (China) und Penang (Malaysia) Leiterplatten vom Prototypen bis zur Serie auf höchstem technologischem Niveau. Wir legen Wert auf Forschung und Entwicklung und entwickeln unsere Produktanwendungsbereiche kontinuierlich weiter, um für unsere Kunden die optimale Leiterp
8 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region
){kind=logo}
IT-Prozessmanager/ Inhouse Consultant (w/m/d)
IT-Prozessmanager/ Inhouse Consultant (w/m/d)
HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG
Bonn
56000 - 85000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Die "Übersetzer"-Rolle: Sie brechen komplexe IT- und SAP-Architekturen auf verständliche Management-Entscheidungsvorlagen herunter und holen operative Mitarbeiter bei Change-Prozessen ab.
Die "Übersetzer"-Rolle: Sie brechen komplexe IT- und SAP-Architekturen auf verständliche Management-Entscheidungsvorlagen herunter und holen operative Mitarbeiter bei Change-Prozessen ab.
){kind=logo}
Manager (m/w/d) Data Analytics & Finance Transformation
Manager (m/w/d) Data Analytics & Finance Transformation
SIGNAL IDUNA Gruppe
Hamburg, Dortmund
68000 - 95000 / (geschätzt für Vollzeit)
Du bist Übersetzer zwischen Daten, Technologie und Business und bringst datenbasierte Perspektiven aktiv in Entscheidungen ein. * Du hinterfragst bestehende Strukturen, entwickelst neue Konzepte und übersetzt komplexe finanzielle und operative Zusammenhänge in klare Insights, Szenarien und fundierte Managemententscheidungen
Du bist Übersetzer zwischen Daten, Technologie und Business und bringst datenbasierte Perspektiven aktiv in Entscheidungen ein. * Du hinterfragst bestehende Strukturen, entwickelst neue Konzepte und übersetzt komplexe finanzielle und operative Zusammenhänge in klare Insights, Szenarien und fundierte Managemententscheidungen
){kind=logo}
Kaufmännische Mitarbeiter Administration / Rechnungswesen - Essen in Voll- oder Teilzeit (w/m/d)
Kaufmännische Mitarbeiter Administration / Rechnungswesen - Essen in Voll- oder Teilzeit (w/m/d)
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Essen
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft * Essen * Berufseinstieg/Trainee, Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Anschreiben nicht erforderlich - Hast Du Lust in eine spannende und abwechslungsreiche Branche einzutauchen? Dann begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Mit Deiner erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung hast Du bereits den Grundstein für Deine Karriere gelegt. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team vom KPMG Shared Delivery Center die Fachabteilungen bei KPMG durch fachbezogene und administrative Tätigkeiten in unterschiedlichen Bereichen, wie zum Beispiel der Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung. Deine Aufgaben * Allroundtalente aufgepasst - Im Rahmen unserer Kundenprojekte ist Dein Wissen besonders an der Schnittstelle zwischen dem SDC und den Bereichen ...
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft * Essen * Berufseinstieg/Trainee, Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Anschreiben nicht erforderlich - Hast Du Lust in eine spannende und abwechslungsreiche Branche einzutauchen? Dann begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Mit Deiner erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung hast Du bereits den Grundstein für Deine Karriere gelegt. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team vom KPMG Shared Delivery Center die Fachabteilungen bei KPMG durch fachbezogene und administrative Tätigkeiten in unterschiedlichen Bereichen, wie zum Beispiel der Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung. Deine Aufgaben * Allroundtalente aufgepasst - Im Rahmen unserer Kundenprojekte ist Dein Wissen besonders an der Schnittstelle zwischen dem SDC und den Bereichen ...
){kind=logo}
Strategische/r Einkäufer/in (m/w/d) – Lebensmittel & Exportmärkte Osteuropa (Kaufmann/-frau - Groß- und Außenhandel (Außenhandel))
Strategische/r Einkäufer/in (m/w/d) – Lebensmittel & Exportmärkte Osteuropa (Kaufmann/-frau - Groß- und Außenhandel (Außenhandel))
JLC Germany GmbH
Erkelenz
27000 - 49000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
JLC Germany GmbH * Erkelenz * Feste Anstellung * Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Über uns - Wir sind eine Handels-GmbH mit Sitz in Deutschland. Wir beschaffen Lebensmittelprodukte bei Herstellern und Lieferanten in Deutschland und vertreiben diese in osteuropäischen Märkten, insbesondere Moldawien und Ukraine. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Kollegin bzw. einen Kollegen im Einkauf mit ausgeprägtem Verhandlungs- und Sourcing-Fokus. Ihre Aufgaben - Lieferantenscouting & Einkauf - Identifikation und Qualifizierung neuer Lieferanten/Hersteller in Deutschland (ggf. EU) für definierte Warengruppen (Food/FMCG, Ingredienzien) - Einholung, Analyse und Vergleich von Angeboten (Preis, Qualität, Lieferfähigkeit, Mindestmengen, Spezifikationen) - Aufbau und Pflege eines belastbaren Lieferantennetzwerks inkl. regelmäßiger Markt- und Preisbeobachtung - Verhandlung & Ve
JLC Germany GmbH * Erkelenz * Feste Anstellung * Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Über uns - Wir sind eine Handels-GmbH mit Sitz in Deutschland. Wir beschaffen Lebensmittelprodukte bei Herstellern und Lieferanten in Deutschland und vertreiben diese in osteuropäischen Märkten, insbesondere Moldawien und Ukraine. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Kollegin bzw. einen Kollegen im Einkauf mit ausgeprägtem Verhandlungs- und Sourcing-Fokus. Ihre Aufgaben - Lieferantenscouting & Einkauf - Identifikation und Qualifizierung neuer Lieferanten/Hersteller in Deutschland (ggf. EU) für definierte Warengruppen (Food/FMCG, Ingredienzien) - Einholung, Analyse und Vergleich von Angeboten (Preis, Qualität, Lieferfähigkeit, Mindestmengen, Spezifikationen) - Aufbau und Pflege eines belastbaren Lieferantennetzwerks inkl. regelmäßiger Markt- und Preisbeobachtung - Verhandlung & Ve
){kind=logo}
Senior SAP FI Consultant (m/w/d) - S/4HANA Transformation
Senior SAP FI Consultant (m/w/d) - S/4HANA Transformation
mindsquare AG
bundesweit, Home-Office
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Sei die Übersetzerin oder der Übersetzer zwischen Fachbereich und System: Du erklärst SAP so, dass die Buchhaltung es versteht, und bringst fachliche Anforderungen sauber ins System * Du erklärst SAP-Themen so, dass die Buchhaltung sie versteht, und übersetzt fachliche Anforderungen zurück in SAP-Lösungen
Sei die Übersetzerin oder der Übersetzer zwischen Fachbereich und System: Du erklärst SAP so, dass die Buchhaltung es versteht, und bringst fachliche Anforderungen sauber ins System * Du erklärst SAP-Themen so, dass die Buchhaltung sie versteht, und übersetzt fachliche Anforderungen zurück in SAP-Lösungen
){kind=logo}
Carrier Sales & Account Manager - LogTech (German Speaker)
Carrier Sales & Account Manager - LogTech (German Speaker)
Trimble Germany GmbH
Germany - Remote
38000 - 54000 / (geschätzt für Vollzeit)
Strong analytical capabilities to interpret sales data, forecast market trends, and refine strategic commercial decisions.
Strong analytical capabilities to interpret sales data, forecast market trends, and refine strategic commercial decisions.
NEU
Sales Executive - Turkish Speaker, Logistics/SaaS
Sales Executive - Turkish Speaker, Logistics/SaaS
Trimble Germany GmbH
Germany - Remote
34000 - 50000 / (geschätzt für Vollzeit)
Trimble Germany GmbH * Germany - Remote * Feste Anstellung * Vollzeit - About Us - Scale New Heights as our next Sales Executive: Driving Logistics Innovation in the Turkish market! Ready to revolutionize how goods move across Europe? Join Trimble's Transporeon division and take the lead in transforming the Turkish logistics landscape by empowering shippers with world-class SaaS solutions that drive efficiency and sustainability at every turn. This is your chance to be a strategic architect of growth in a market-leading international network where your expertise directly shapes the future of global trade. Trimble is an industrial technology company transforming the way the world works by delivering solutions that enable our customers to thrive. We create technologies that connect the digital and physical worlds, helping our customers increase productivity, quality, sa
Trimble Germany GmbH * Germany - Remote * Feste Anstellung * Vollzeit - About Us - Scale New Heights as our next Sales Executive: Driving Logistics Innovation in the Turkish market! Ready to revolutionize how goods move across Europe? Join Trimble's Transporeon division and take the lead in transforming the Turkish logistics landscape by empowering shippers with world-class SaaS solutions that drive efficiency and sustainability at every turn. This is your chance to be a strategic architect of growth in a market-leading international network where your expertise directly shapes the future of global trade. Trimble is an industrial technology company transforming the way the world works by delivering solutions that enable our customers to thrive. We create technologies that connect the digital and physical worlds, helping our customers increase productivity, quality, sa
){kind=logo}
Senior Consultant (m/f/d) Daten- & KI-Strategie
Senior Consultant (m/f/d) Daten- & KI-Strategie
Artefact Germany GmbH
Berlin, Berlin, Germany; Essen, North Rhine-Westphalia, Germany; Hamburg, Hamburg, Germany;
Teilweise Home-Office
50000 - 77000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Du arbeitest gerne in interdisziplinären Teams und schätzt die Zusammenarbeit über verschiedene Ebenen und Funktionen hinweg (z. B. als Übersetzer der Anforderungen zwischen Business-Stakeholdern und Data Scientists). * Kundenberatung & Strategie: Du arbeitest eng mit (internationalen) Kunden zusammen, verstehst deren geschäftliche Anforderungen und übersetzt diese in datengestützte Empfehlungen, die strategische Entscheidungen und die Business Transformation unterstützen.
Du arbeitest gerne in interdisziplinären Teams und schätzt die Zusammenarbeit über verschiedene Ebenen und Funktionen hinweg (z. B. als Übersetzer der Anforderungen zwischen Business-Stakeholdern und Data Scientists). * Kundenberatung & Strategie: Du arbeitest eng mit (internationalen) Kunden zusammen, verstehst deren geschäftliche Anforderungen und übersetzt diese in datengestützte Empfehlungen, die strategische Entscheidungen und die Business Transformation unterstützen.