Schnelle Bewerbung
3
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache
Filter
SortierungDatum
Gehalt
€10.000
€70.000
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache
Deutsch
11
8 Treffer für Technical Editor Jobs in München im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
Junior Technischer Redakteur (m/w/d) für Nutzfahrzeug-Aufbauten
Junior Technischer Redakteur (m/w/d) für Nutzfahrzeug-Aufbauten
F.X. MEILLER Fahrzeug- und Maschinenfabrik GmbH & Co KG
München
Teilweise Home-Office
64500 - 72900 / (geschätzt für Vollzeit)
F.X. MEILLER Fahrzeug- und Maschinenfabrik GmbH & Co KG * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Jobbeschreibung - Werden Sie Teil unseres Teams im Qualitätsmanagement und helfen Sie uns, komplexe Technik in einfache, visuelle Montageanleitungen für unsere Nutzfahrzeug-Aufbauten zu übersetzen. Das MÜNCHENER FAMILIENUNTERNEHMEN MEILLER hat sich seit 1850 zu einem weltweit agierenden Hersteller von innovativen und qualitativ hochwertigen Kippaufbauten entwickelt. Mittlerweile betreibt MEILLER zehn Standorte in ganz Europa und ist in zahlreichen internationalen Märkten und Branchen führend aktiv. Bis heute steht das familiengeführte Unternehmen für den Anspruch, die besten technischen Lösungen und marktgerechte Innovationen in Sachen Kippaufbauten zu entwickeln. * Konzeption und Gestaltung von Montage- und Betriebsanleitungen sowie technischen Dokume
F.X. MEILLER Fahrzeug- und Maschinenfabrik GmbH & Co KG * München * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Jobbeschreibung - Werden Sie Teil unseres Teams im Qualitätsmanagement und helfen Sie uns, komplexe Technik in einfache, visuelle Montageanleitungen für unsere Nutzfahrzeug-Aufbauten zu übersetzen. Das MÜNCHENER FAMILIENUNTERNEHMEN MEILLER hat sich seit 1850 zu einem weltweit agierenden Hersteller von innovativen und qualitativ hochwertigen Kippaufbauten entwickelt. Mittlerweile betreibt MEILLER zehn Standorte in ganz Europa und ist in zahlreichen internationalen Märkten und Branchen führend aktiv. Bis heute steht das familiengeführte Unternehmen für den Anspruch, die besten technischen Lösungen und marktgerechte Innovationen in Sachen Kippaufbauten zu entwickeln. * Konzeption und Gestaltung von Montage- und Betriebsanleitungen sowie technischen Dokume
){kind=logo}
Technischer Redakteur (m/w/d) für Maschinenbau
Technischer Redakteur (m/w/d) für Maschinenbau
SCANLAB GmbH
Puchheim
Teilweise Home-Office
41000 - 57000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Dann bewirb dich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d) für Maschinenbau * Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikationen
Dann bewirb dich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d) für Maschinenbau * Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikationen
){kind=logo}
Als technischer Redakteur (m/w/d) bereiten Sie Kundenbesprechungen vor, führen diese durch und unterstützen den fachlichen Austausch mit internen und externen Projektbeteiligten.
Als technischer Redakteur (m/w/d) bereiten Sie Kundenbesprechungen vor, führen diese durch und unterstützen den fachlichen Austausch mit internen und externen Projektbeteiligten.
Stepstone Premium Partner
){kind=logo}
Freiberuflicher Technischer Redakteur (m/w/d) in Österreich
Freiberuflicher Technischer Redakteur (m/w/d) in Österreich
itl Institut für technische Literatur AG
München
Schnelle Bewerbung
Im Rahmen der Expansion unserer Firma suchen wir freiberufliche Technische Redakteure (m/w/d) in Österreich, speziell in den Großräumen Wien, Salzburg, Linz, Amstetten, Graz und Klagenfurt, zur Erstellung technischer Texte in englischer und deutscher Sprache in den Bereichen: Automatisierung, Telekommunikation, Maschinenbau, KFZ und eCommerce. * Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
Im Rahmen der Expansion unserer Firma suchen wir freiberufliche Technische Redakteure (m/w/d) in Österreich, speziell in den Großräumen Wien, Salzburg, Linz, Amstetten, Graz und Klagenfurt, zur Erstellung technischer Texte in englischer und deutscher Sprache in den Bereichen: Automatisierung, Telekommunikation, Maschinenbau, KFZ und eCommerce. * Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
Technischer Redakteur (m/w/d) im Raum München
Technischer Redakteur (m/w/d) im Raum München
itl Institut für technische Literatur AG
München
Teilweise Home-Office
39000 - 56000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) im Raum München mit 30 bis 40 Wochenstunden. * Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) oder mehrjährige Erfahrung in diesem Berufsfeld
Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) im Raum München mit 30 bis 40 Wochenstunden. * Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) oder mehrjährige Erfahrung in diesem Berufsfeld
Technischer Redakteur (m/w/d) Building Automation
Technischer Redakteur (m/w/d) Building Automation
itl Institut für technische Literatur AG
München
Teilweise Home-Office
39000 - 56000 / (geschätzt für Vollzeit)
Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) Building Automation mit 30 bis 40 Wochenstunden. * Abgeschlossenes Hochschul-/Fachhochschulstudium oder vergleichbarer Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d)
Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) Building Automation mit 30 bis 40 Wochenstunden. * Abgeschlossenes Hochschul-/Fachhochschulstudium oder vergleichbarer Abschluss als Technischer Redakteur (m/w/d)
Noch nichts dabei? Es gibt 2 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten
){kind=logo}
Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation Klinische Diagnostik
Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation Klinische Diagnostik
Chromsystems GmbH
Gräfelfing bei München
50000 - 65000 / (geschätzt für Vollzeit)
Chromsystems GmbH * Gräfelfing bei München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Chromsystems ist ein etablierter und stabil wachsender Hersteller von innovativen Produkten für die klinische Diagnostik mit weltweitem Vertrieb. Seit 35 Jahren forschen, entwickeln und produzieren wir mit Leidenschaft, um den medizinischen Fortschritt voranzutreiben. Werden Sie Teil unseres dynamischen Teams und profitieren Sie von einer modernen Arbeitsumgebung und kompetenten und hilfsbereiten Kolleginnen und Kollegen. Verstärken Sie unser Product Management Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation Klinische Diagnostik * Sie erstellen, pflegen und aktualisieren die produktbegleitende technische Dokumentation für unsere In-vitro-Diagnostika. * Sie sorgen dafür, dass alle produktrelevante Unterlagen aktuell, normkonform
Chromsystems GmbH * Gräfelfing bei München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Chromsystems ist ein etablierter und stabil wachsender Hersteller von innovativen Produkten für die klinische Diagnostik mit weltweitem Vertrieb. Seit 35 Jahren forschen, entwickeln und produzieren wir mit Leidenschaft, um den medizinischen Fortschritt voranzutreiben. Werden Sie Teil unseres dynamischen Teams und profitieren Sie von einer modernen Arbeitsumgebung und kompetenten und hilfsbereiten Kolleginnen und Kollegen. Verstärken Sie unser Product Management Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation Klinische Diagnostik * Sie erstellen, pflegen und aktualisieren die produktbegleitende technische Dokumentation für unsere In-vitro-Diagnostika. * Sie sorgen dafür, dass alle produktrelevante Unterlagen aktuell, normkonform
){kind=logo}
Orizon GmbH Unit Aviation * München - Sei einer der ersten Bewerber - Sie unterstützen unseren Kunden im Westen von München in Vollzeit (35 Std./Woche) bei der Koordination und Steuerung von Übersetzungs- und Terminologieprojekten. Dabei koordinieren Sie Übersetzungsprojekte, pflegen Sprachdatenbanken und treiben die Automatisierung von Übersetzungsprozessen voran. Ihre Aufgaben * Koordination und Steuerung von Übersetzungsprojekten inklusive Auftragsmanagement * Abstimmung mit internen Fachbereichen und externen Dienstleistern * Pflege und Weiterentwicklung von Translation Memories sowie Terminologiedatenbanken * Optimierung von Übersetzungs- und Terminologieprozessen * Weiterentwicklung der Qualitätssicherung und Automatisierung im Sprachmanagement * Einführung und Ausbau KI-gestützter Sprach- und Übersetzungstechnologien - Ihr Profil
Orizon GmbH Unit Aviation * München - Sei einer der ersten Bewerber - Sie unterstützen unseren Kunden im Westen von München in Vollzeit (35 Std./Woche) bei der Koordination und Steuerung von Übersetzungs- und Terminologieprojekten. Dabei koordinieren Sie Übersetzungsprojekte, pflegen Sprachdatenbanken und treiben die Automatisierung von Übersetzungsprozessen voran. Ihre Aufgaben * Koordination und Steuerung von Übersetzungsprojekten inklusive Auftragsmanagement * Abstimmung mit internen Fachbereichen und externen Dienstleistern * Pflege und Weiterentwicklung von Translation Memories sowie Terminologiedatenbanken * Optimierung von Übersetzungs- und Terminologieprozessen * Weiterentwicklung der Qualitätssicherung und Automatisierung im Sprachmanagement * Einführung und Ausbau KI-gestützter Sprach- und Übersetzungstechnologien - Ihr Profil
3 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region
){kind=logo}
Technischer Redakteur Luftfahrt (d/m/w)
Technischer Redakteur Luftfahrt (d/m/w)
MarServices GmbH
Haag an der Amper
35000 - 50000 / (geschätzt für Vollzeit)
Als Technischer Redakteur sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation im Bereich der Luftfahrtprodukte (Luftfahrzeuge und Bodengeräte) zuständig. * Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Technischer Redakteur, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar * Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur
Als Technischer Redakteur sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation im Bereich der Luftfahrtprodukte (Luftfahrzeuge und Bodengeräte) zuständig. * Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Technischer Redakteur, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar * Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur
){kind=logo}
Technischer Redakteur / ILS-Spezialist (w/m/d)
Technischer Redakteur / ILS-Spezialist (w/m/d)
dainox GmbH
bundesweit, Home-Office
Teilweise Home-Office
35000 - 55000 / (geschätzt für Vollzeit)
dainox GmbH * bundesweit, Home-Office * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - dainox ist Hersteller verlegefähiger Kommunikationslösungen sowie etablierter Dienstleistungsanbieter in den Themengebieten Internetworking, Computing, Virtualisierung und IT-Security. Wir unterstützen bei der Planung, Implementierung und dem Betrieb von IT-Infrastrukturen. Dabei stehen wir für volle Innovationskraft bei stabilen Verhältnissen, flexibles Arbeiten, flache Hierarchien und ein Team zum Wohlfühlen. Mach Karriere mit dainox, einem erfolgreichen und vielfältigen Team aus hoch motivierten Mitarbeitenden. (Homeoffice / deutschlandweit) Du arbeitest bundesweit ortsunabhängig bzw. remote im Homeoffice, z. B. in München, Stuttgart, Frankfurt, Berlin, Hamburg, Köln, Hannover, Leipzig oder Erfurt. * Projekt- und Dokumentationssteuerung: eigenverantwortliche Planung, Erstellun
dainox GmbH * bundesweit, Home-Office * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - dainox ist Hersteller verlegefähiger Kommunikationslösungen sowie etablierter Dienstleistungsanbieter in den Themengebieten Internetworking, Computing, Virtualisierung und IT-Security. Wir unterstützen bei der Planung, Implementierung und dem Betrieb von IT-Infrastrukturen. Dabei stehen wir für volle Innovationskraft bei stabilen Verhältnissen, flexibles Arbeiten, flache Hierarchien und ein Team zum Wohlfühlen. Mach Karriere mit dainox, einem erfolgreichen und vielfältigen Team aus hoch motivierten Mitarbeitenden. (Homeoffice / deutschlandweit) Du arbeitest bundesweit ortsunabhängig bzw. remote im Homeoffice, z. B. in München, Stuttgart, Frankfurt, Berlin, Hamburg, Köln, Hannover, Leipzig oder Erfurt. * Projekt- und Dokumentationssteuerung: eigenverantwortliche Planung, Erstellun
){kind=logo}
TANNER GmbH * bundesweit * Feste Anstellung * Vollzeit - Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. Du hast bereits erste Erfahrungen in der Technischen Redaktion gesammelt und möchtest dein Know-how in spannenden Kundenprojekten weiter ausbauen? Bei uns arbeitest du in interdisziplinären Teams an verständlicher, normgerechter und praxisnaher Technischer Dokumentation – mit Raum zum Lernen, Mitgestalten und Weiterentwickeln. Deine Aufgaben * Technische Informationen werden von dir strukturiert, aufbereitet und zielgruppengerecht in verständlic
TANNER GmbH * bundesweit * Feste Anstellung * Vollzeit - Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. Du hast bereits erste Erfahrungen in der Technischen Redaktion gesammelt und möchtest dein Know-how in spannenden Kundenprojekten weiter ausbauen? Bei uns arbeitest du in interdisziplinären Teams an verständlicher, normgerechter und praxisnaher Technischer Dokumentation – mit Raum zum Lernen, Mitgestalten und Weiterentwickeln. Deine Aufgaben * Technische Informationen werden von dir strukturiert, aufbereitet und zielgruppengerecht in verständlic