Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Translation Jobs in München?

Aktuell gibt es auf <a href='/'>StepStone</a> 246 offene Stellenanzeigen für Translation Jobs in München.

Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in München einen Translation Job suchen?

Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in München einen Translation Job suchen: <a href="/jobs/translation/in-unterf%C3%B6hring">Unterföhring</a>, <a href="/jobs/translation/in-gr%C3%A4felfing">Gräfelfing</a>, <a href="/jobs/translation/in-ismaning">Ismaning</a>.

Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Translation Jobs in München suchen?

Wer nach Translation Jobs in München sucht, sucht häufig auch nach <a href="/jobs/english/in-m%C3%BCnchen">English</a>, <a href="/jobs/englisch/in-m%C3%BCnchen">Englisch</a>, <a href="/jobs/deutsche-sprache/in-m%C3%BCnchen">Deutsche Sprache</a>.

Welche Fähigkeiten braucht man für Translation Jobs in München??

Für einen Translation Job in München sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Übersetzung, Deutsch, Englisch, Kommunikation, Entwicklung, Business, Senioren, Beratung, Klar, Management, Verantwortung, Stakeholder, Konzeptentwicklung, Analyse, Technik, Vertrieb, Ingenieurwesen, Präsentation, Verhandlungsführung, Praxisorientiert.

Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Translation Jobs in München?

Für Translation Jobs in München gibt es aktuell 26 offene Teilzeitstellen.

Translation: 246 Jobs & Stellenangebote in München

#no-js-image-res-:R2kecgcsrjaldq: { display: none !important; }

Übersetzungs/ Terminologiemanager (m/w/d)

Orizon GmbH Unit Aviation

München

Gesucht wird ein Übersetzungs-/Terminologiemanager (m/w/d) zur Koordination und Steuerung von Übersetzungs- und Terminologieprojekten im Westen von München. Die Aufgaben umfassen Projektkoordination, Pflege von Translation Memories und Terminologiedatenbanken sowie die Optimierung von Übersetzungsprozessen. Ein abgeschlossenes Studium in Übersetzung, Technischer Kommunikation oder Sprachtechnologie, Berufserfahrung im Übersetzungsmanagement, Kenntnisse in CAT-Tools und KI-gestützten Übersetzungstechnologien sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 4 Tagen

#no-js-image-res-:R2kecgksrjaldq: { display: none !important; }

SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d)

conet Deutschland GmbH

Bonn, Augsburg, Berlin, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Koblenz, Köln, München

Teilweise Home-Office

51000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)

Anschreiben nicht erforderlich

conet ist ein Beratungsunternehmen, das End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein SAP PSM / PSCD Consultant (m/w/d) zur Beratung bei der Gestaltung von Haushalts-, Zahlungs- und Forderungsprozessen im öffentlichen Finanzwesen. Erfahrung in SAP-Projekten im Public Sector mit Schwerpunkt PSM oder PSCD, Kenntnisse in Haushaltsplanung und Budgetkontrolle sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:R2kecgssrjaldq: { display: none !important; }

Referent Business Analyst & Business Intelligence (w|m|d)

ADAC

München

Teilweise Home-Office

58000 - 87000 / (geschätzt für Vollzeit)

Der ADAC ist ein Mobilitäts- und Serviceunternehmen mit Schwerpunkten auf Versicherungen, Reisen, Pannenhilfe und Digitalisierung. Gesucht wird ein Referent Business Analyst & Business Intelligence (w|m|d) zur Analyse von Geschäftsanforderungen und Entwicklung von Fachkonzepten sowie KPIs. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaft oder Wirtschaftsinformatik, mehrjährige Erfahrung in Business-Analyse und Prozessmanagement, sichere SQL- und Power-BI-Kenntnisse sowie analytisches Denkvermögen werden vorausgesetzt.

mehr

vor 2 Tagen

SVS Sparkassen VersicherungsService GmbH

#no-js-image-res-:R2kech4srjaldq: { display: none !important; }

Manager Vertriebssteuerung und Analytics (m/w/d)

SVS Sparkassen VersicherungsService GmbH

München

73000 - 95000 / (geschätzt für Vollzeit)

Schnelle Bewerbung

SVS Sparkassen VersicherungsService GmbH ist ein Versicherungsdienstleister für mehrere Sparkassen und eine der größten Mehrfachagenturen in Deutschland. Gesucht wird ein Manager Vertriebssteuerung und Analytics (m/w/d) zur Analyse von Vertriebsdaten, Entwicklung von Steuerungsinstrumenten und Umsetzung von Vertriebsmaßnahmen. Ein Studium in BWL, Wirtschaftsinformatik oder Finance, Erfahrung in Vertrieb oder Business Analytics, sichere Excel-Kenntnisse und Interesse an KI werden vorausgesetzt.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:R2kechcsrjaldq: { display: none !important; }

Application Engineer Water Treatment (m|w|d) im Maschinen- und Anlagenbau (München, Bayern (DE))

Voith GmbH & Co. KGaA

München

72000 - 95000 / (geschätzt für Vollzeit)

Anschreiben nicht erforderlich

Die Voith Group ist ein Technologiekonzern mit Schwerpunkt auf Energie, Papier, Rohstoffe und Transport. Gesucht wird ein Application Engineer Water Treatment (m/w/d) im Maschinen- und Anlagenbau, um Kundengespräche zu führen und Anforderungen in technische Spezifikationen zu übersetzen. Ein abgeschlossenes Ingenieurstudium in Umwelttechnik oder Verfahrenstechnik, fundierte Berufserfahrung in verfahrenstechnischen Anlagen sowie sichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:R2kechksrjaldq: { display: none !important; }

(Digital) Solution Designer im Bankwesen (m/w/d) in Vollzeit

Airbus Bank GmbH

München

Teilweise Home-Office

57000 - 88000 / (geschätzt für Vollzeit)

Schnelle Bewerbung

Airbus Bank ist eine auf Finanzierungen im Aerospace- und Commercial-Real-Estate-Sektor spezialisierte Bank. Gesucht wird ein (Digital) Solution Designer (m/w/d) für die Anforderungsaufnahme, Lösungsarchitektur und E2E-Begleitung von IT-Projekten. Ein abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation, Erfahrung an der Schnittstelle zwischen Fachbereich und IT, praktische Kenntnisse in Low-Code-Technologien (MS Power Platform, RPA) und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:R2kechssrjaldq: { display: none !important; }

SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik - Service Cloud oder SAP CS (w/m/d)

NTT DATA Business Solutions AG

Bielefeld, Köln, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Dortmund, Dresden, Bautzen, Oldenburg, München, Jena

Teilweise Home-Office

50000 - 86000 / (geschätzt für Vollzeit)

NTT DATA Business Solutions ist ein globaler SAP-Beratungs- und Implementierungsdienstleister mit über 19.000 Expert:innen in mehr als 30 Ländern. Gesucht wird ein SAP S/4 HANA Service Berater:in Logistik (w/m/d) zur Begleitung von Kunden bei Einführung und Weiterentwicklung von SAP Service-Lösungen. Mehrjährige Erfahrung in SAP Service-Lösungen, fundiertes Know-how im SAP Customizing, Verständnis für Service- und Instandhaltungsprozesse sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 3 Tagen

#no-js-image-res-:R2keci4srjaldq: { display: none !important; }

Marketing Specialist (m/w/d), DACH

SolarEdge Technologies GmbH

München

53000 - 67000 / (geschätzt für Vollzeit)

SolarEdge ist ein weltweit führender Anbieter von Smart-Energy-Technologien mit Lösungen für Solarenergie, Speicher und Energiemanagement. Gesucht wird ein Marketing Specialist (m/w/d) für die Planung und Umsetzung von Lead-Generation-Kampagnen, Content-Entwicklung und Event-Management in der DACH-Region. Mindestens zwei Jahre Marketingerfahrung, idealerweise im digitalen Marketing, B2B-Kenntnisse, fließendes Deutsch (C2) und sehr gutes Englisch werden vorausgesetzt.

mehr

vor 15 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2kecicsrjaldq: { display: none !important; }

Agentforce Consultant Salesforce AI Agentic Systems (m/w/d)

conet Deutschland GmbH

Bonn, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Garching bei München, Hamburg, Koblenz, Köln

Teilweise Home-Office

51000 - 80000 / (geschätzt für Vollzeit)

Anschreiben nicht erforderlich

conet ist ein Salesforce-Partner, der End-to-End-Lösungen für öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Unternehmen entwickelt. Gesucht wird ein Agentforce Consultant Salesforce AI Agentic Systems (m/w/d) zur Beratung und Implementierung von Salesforce Agentforce- und AI-Lösungen bei Kunden. Mehrjährige Salesforce-Consulting-Erfahrung, praktische Kenntnisse in Salesforce AI/Agentforce, Verständnis von LLMs und Prompt Engineering sowie sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 17 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2keciksrjaldq: { display: none !important; }

Group Head eCommerce & Retail Media (mensch)

Hearts & Science Germany GmbH

Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Köln, München

Hearts & Science ist eine Full-Funnel-Agentur mit Standorten in sechs deutschen Städten und über 200 Mitarbeitenden. Gesucht wird ein Group Head eCommerce & Retail Media (m/w/d) zur fachlichen und disziplinarischen Führung eines Commerce- und Retail-Media-Teams. Mindestens fünf Jahre Erfahrung im Commerce oder Retail Media, tiefgehende Amazon-Advertising-Expertise, sichere AMC-Kenntnisse, Erfahrung in Teamführung sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 18 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2kecissrjaldq: { display: none !important; }

Marketing Manager - Spine

Brainlab

München

Teilweise Home-Office

54000 - 72000 / (geschätzt für Vollzeit)

Schnelle Bewerbung

Brainlab ist ein Anbieter von Gesundheitstechnologie, der medizinische Workflows in 4000 Krankenhäusern weltweit digitalisiert. Gesucht wird ein Product Marketing Manager (m/w/d) für das Spine & Craniomaxillofacial Team, um Produktinnovationen in überzeugende Kundennutzenversprechen zu transformieren. Ein Bachelor- oder Masterabschluss in Business Administration oder Marketing, mindestens fünf Jahre Erfahrung in B2B-Produktmarketing in der Medizin- oder Hightech-Branche, fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sowie nachgewiesene Erfolge in Portfolio- und Launch-Strategien werden vorausgesetzt.

mehr

vor 22 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2kecj4srjaldq: { display: none !important; }

Senior Consultant Microsoft 365 & SharePoint (w/m/d)

PwC

Berlin, Köln, Düsseldorf, Frankufrt, Hamburg, München

Teilweise Home-Office

Anschreiben nicht erforderlich

PwC Deutschland ist eine Unternehmensberatung, die Unternehmen bei Cloud-Transformationen und digitalen Herausforderungen unterstützt. Gesucht wird ein Senior Consultant Microsoft 365 & SharePoint (w/m/d) zur Beratung von Kunden bei Einführung, Weiterentwicklung und Optimierung von Microsoft 365- und SharePoint-Lösungen. Ein abgeschlossenes Studium in Wirtschaftsinformatik, Informatik oder vergleichbarem Fach, mehrjährige Erfahrung in Microsoft 365- und SharePoint-Lösungen sowie fundierte Kenntnisse in SharePoint Online, Microsoft Teams und Modern-Workplace-Technologien werden vorausgesetzt.

mehr

vor 21 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2kecjcsrjaldq: { display: none !important; }

Business Unit Lead (m/f/d) | German Required

YOUMMDAY GmbH

München

Teilweise Home-Office

79000 - 107000 / (geschätzt für Vollzeit)

yoummday ist eine innovative SaaS-Plattform, die Unternehmen mit qualifizierten Freelance-Call-Center-Agenten weltweit verbindet. Gesucht wird ein Business Unit Lead (m/w/d) zur Übernahme der vollständigen unternehmerischen Verantwortung für Kundenkonten und deren Profitabilität. Mehrjährige Erfahrung in Consulting, Strategie oder Big Tech, nachgewiesene Führungserfahrung, sichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ausgeprägte analytische und Kommunikationsfähigkeiten werden vorausgesetzt.

mehr

vor 11 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2kecjksrjaldq: { display: none !important; }

(Senior) Consultant CRM & Customer Experience BSI Customer Suite (m/w/d) (CRM-Consultant, Customer-Experience-Manager, Kundenbetreuer o. ä.)

Consurance GmbH

Hamburg, Bremen, Ratingen, München

Teilweise Home-Office

60000 - 90000 / (geschätzt für Vollzeit)

Schnelle Bewerbung

Consurance unterstützt Unternehmen bei der Digitalisierung von Prozessen und der nachhaltigen Gestaltung von Kundenbeziehungen. Gesucht wird ein (Senior) Consultant CRM & Customer Experience BSI Customer Suite (m/w/d) zur Analyse von Anforderungen, Konzeption und Umsetzung von CRM-Lösungen. Erfahrung in CRM-, Customer-Experience- oder Digitalisierungsprojekten, strukturierte Anforderungserfassung, technisches Verständnis für No-Code- und Low-Code-Plattformen sowie sichere Kundenkommunikation werden vorausgesetzt.

mehr

vor 1 Tag

Max Planck Information and Technology (MaxIT)

#no-js-image-res-:R2kecjssrjaldq: { display: none !important; }

Change & Communications Manager (m/w/d) Digital Workplace & Microsoft 365

Max Planck Information and Technology (MaxIT)

München

Teilweise Home-Office

4901 - 7025 /Monat (geschätzt für Vollzeit)

Die Max-Planck-Gesellschaft ist eine international führende Forschungseinrichtung mit 85 Instituten weltweit. Gesucht wird ein Change & Communications Manager (m/w/d) Digital Workplace & Microsoft 365 zur Steuerung von Kommunikations- und Change-Management-Maßnahmen für Digital-Workplace- und Microsoft-365-Services. Ein abgeschlossenes Studium in Kommunikationswissenschaften oder vergleichbare Qualifikation, mehrjährige Erfahrung im Change- oder Kommunikationsmanagement, sicherer Umgang mit CMS-Systemen und Adobe Creative Cloud sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 22 Stunden

NEU

#no-js-image-res-:R2keck4srjaldq: { display: none !important; }

Werkstudent für Künstliche Intelligenz (m/w/d)

Lebensversicherung von 1871 a. G.

München

Schnelle Bewerbung

Lebensversicherung von 1871 a. G. München ist ein Top-10-Anbieter für Berufsunfähigkeits-, Lebens- und Rentenversicherungen. Gesucht wird ein Werkstudent für Künstliche Intelligenz (m/w/d) zum Testen von KI-Agenten, zur Vermittlung von KI-Wissen und zur Unterstützung der Mitarbeitenden. Immatrikulation an einer Hochschule, KI-Begeisterung, Kontaktfreude und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:R2keckcsrjaldq: { display: none !important; }

Assistenz (m/w/d) Commercial

Bird & Bird LLP

München

Teilweise Home-Office

42000 - 58000 / (geschätzt für Vollzeit)

Schnelle Bewerbung

Bird & Bird ist eine internationale Anwaltskanzlei mit Schwerpunkt auf Commercial Law und Professional Services. Gesucht wird eine Assistenz (m/w/d) im Bereich Commercial für Sekretariatsaufgaben, Aktenverwaltung und administrative Unterstützung von Anwält:innen. Eine abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte:r oder vergleichbare kaufmännische Qualifikation, einschlägige Berufserfahrung im Professional-Service-Umfeld, sichere MS-Office-Kenntnisse und fließende Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:R2keckksrjaldq: { display: none !important; }

Experte Außenhandel - Schwerpunkt Exportkontrolle (w/m/d)

MAN Truck & Bus Group

München

Teilweise Home-Office

MAN Truck & Bus ist einer der führenden europäischen Nutzfahrzeughersteller und Anbieter von Transportlösungen. Gesucht wird ein Experte Außenhandel – Schwerpunkt Exportkontrolle (w/m/d) zur Beurteilung von Exportvorhaben und Verwaltung von Ausfuhrgenehmigungen. Ein abgeschlossenes Studium in Rechtswissenschaften oder Wirtschaftsrecht, mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in der Außenhandelsberatung, sichere Kenntnisse des deutschen und EU-Exportkontrollrechts sowie verhandlungssichere Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

mehr

vor 1 Tag

#no-js-image-res-:R2keckssrjaldq: { display: none !important; }

Senior Technical Pre-Sales Manager

Kudan Germany GmbH

München, europaweit

Teilweise Home-Office

80000 - 110000 / (geschätzt für Vollzeit)

Kudan entwickelt Softwarelösungen für räumliche Intelligenz in Robotik, Digital Twins und RTLS. Gesucht wird ein Senior Technical Pre-Sales Manager (m/w/d) zur Leitung von Discovery-Workshops, Lösungsdesign und technischer Proposal-Entwicklung für Enterprise- und Industriekunden. Mindestens fünf Jahre Erfahrung in Technical Pre-Sales oder Sales Engineering, sichere Kenntnisse in Enterprise-Kundenprojekten und fließend Englisch und Deutsch werden vorausgesetzt.

mehr

vor 1 Woche

#no-js-image-res-:R2kecl4srjaldq: { display: none !important; }

AI Transformation Manager (m/w/d)

MAN Finance & Mobility Services GmbH

München

68000 - 90000 / (geschätzt für Vollzeit)

MAN Finance & Mobility Services GmbH ist die Finanzierungsgesellschaft des TRATON-Konzerns für LKWs, Busse und Vans der Marke MAN. Gesucht wird ein AI Transformation Manager (m/w/d) zur strategischen Ausrichtung von AI-Initiativen, Roadmap-Steuerung und Umsetzung von Use Cases mit hohem Business Impact. Ein abgeschlossenes Studium in (Wirtschafts-)Informatik, Data oder AI, Erfahrung in AI-Umsetzung, gutes Verständnis moderner AI-Technologien sowie Erfahrung in der Steuerung komplexer Projekte werden vorausgesetzt.

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:R2keclcsrjaldq: { display: none !important; }

Chief Scientist – Frontier Materials (f/m/d)

MatriX Innovation GmbH

München

100000 - 150000 / (geschätzt für Vollzeit)

MatriX Innovation GmbH is a newly established European R&D centre in Munich backed by PetroChina, one of the world's largest integrated oil and gas companies. Building on PetroChina's global industrial capabilities, long-term investment strength and extensive technology ecosystem, MatriX Innovation

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:R2keclksrjaldq: { display: none !important; }

Chief Scientist – Synthetic Biology (f/m/d)

MatriX Innovation GmbH

München

100000 - 150000 / (geschätzt für Vollzeit)

MatriX Innovation GmbH ist ein europäisches F&E-Zentrum in München, das von PetroChina unterstützt wird und sich auf Grenzflächen-Materialien und synthetische Biologie konzentriert. Gesucht wird ein Chief Scientist – Synthetic Biology (m/w/d), um die Forschungsstrategie zu definieren und hochimpactive Forschungsprogramme zu leiten. Ein PhD in Synthetischer Biologie oder verwandtem Fachgebiet, mindestens zehn Jahre Führungserfahrung in Forschungsteams, eine starke Publikationsbilanz und nachgewiesener Erfolg bei der Kommerzialisierung von Innovationen werden vorausgesetzt.

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:R2keclssrjaldq: { display: none !important; }

Senior Business Development Manager – Financial Services (all genders)

Zühlke Engineering GmbH

Frankfurt am Main, Eschborn, Stuttgart, Hannover, München, Hamburg

85000 - 120000 / (geschätzt für Vollzeit)

Zühlke ist ein globales Transformationsunternehmen mit Schwerpunkt auf Tech-Strategie, digitale Lösungen und Engineering in komplexen, regulierten Branchen. Gesucht wird ein Senior Business Development Manager – Financial Services (m/w/d), um Neukundengeschäft im Banking und Insurance aufzubauen und den gesamten Sales-Zyklus bis zum Abschluss zu verantworten. Mehrjährige Erfahrung im Neukundengeschäft mit nachweisbaren Abschlüssen in Banking oder Insurance, ein etabliertes Senior-Netzwerk im Zielsegment, Erfahrung im Verkauf komplexer Dienstleistungen sowie verhandlungssicheres Deutsch werden vorausgesetzt.

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:R2kecm4srjaldq: { display: none !important; }

Werkstudent Sales Analytics & Business Intelligence (m/w/d)

ProSiebenSat.1 Careers

München

Teilweise Home-Office

ProSiebenSat.1 ist einer der führenden Entertainment-Anbieter im deutschsprachigen Raum mit Schwerpunkt auf Unterhaltung und Infotainment. Gesucht wird ein Werkstudent Sales Analytics & Business Intelligence (m/w/d) zur Entwicklung von Sales Dashboards in Tableau und zur Unterstützung bei der Datenanalyse. Ein Studium in Data Science, Mathematik oder Informatik, gute Excel-Kenntnisse und erste Programmiererfahrung (z.B. Python) werden vorausgesetzt.

mehr

vor 2 Tagen

#no-js-image-res-:R2kecmcsrjaldq: { display: none !important; }

Head of IT Applications Digitalization Delivery (m/f/d)

Selescope Media Sarl.

Düsseldorf, Bergisch Gladbach, München

87000 - 124000 / (geschätzt für Vollzeit)

Circet Germany ist ein internationales Infrastrukturunternehmen in Telekommunikation und Energie mit 1.500 Mitarbeitern in Deutschland. Gesucht wird ein Head of IT Applications Digitalization Delivery (m/w/d) zur Leitung der Business-Anwendungen, Digitalisierungsroadmap und IT-Lieferfähigkeit. Ein Abschluss in Informatik oder Wirtschaftsinformatik, mehrjährige Erfahrung in Anwendungsmanagement oder digitaler Transformation, Kenntnisse in Dynamics 365 und fließend Deutsch und Englisch werden vorausgesetzt.

mehr

vor 3 Tagen

Filter

Beliebte Jobs

Standorte

Erscheinungsdatum

Gehalt

Home-Office-Optionen

Arbeitszeit

Berufsfeld

Anstellungsart

Berufserfahrung

Fähigkeiten

Berufsfeld

Branche

Städte

Region

Bewerbungsart

Pendelzeit

Sprache

Beliebte Jobs

Standorte

Beliebte Jobs

Standorte

Häufig gestellte Fragen