Schnelle Bewerbung
10
Erscheinungsdatum
Gehalt
Arbeitsplatztyp
Fachdisziplin
Anstellungsart
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Land
Bewerbungsart
Gehalt
€10.000
€80.000
Arbeitsplatztyp
Fachdisziplin
Anstellungsart
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Land
Bewerbungsart
18 Treffer für Property Management Jobs in Frontenhausen im Umkreis von 30 km
Noch nichts dabei? Es gibt 18 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten
){kind=logo}
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Aon ist ein globales Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen für Risiko, Altersversorgung, Vergütung und Gesundheit. Gesucht wird ein Broker Property (m/w/d) für die Beratung, Konzeption und Platzierung individueller Versicherungslösungen für zugewiesene Kunden. Eine kaufmännische Ausbildung im Versicherungswesen oder ein abgeschlossenes Studium, mehrjährige Berufserfahrung in der Sparte Property, Erfahrung mit komplexen Versicherungslösungen sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
Aon ist ein globales Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen für Risiko, Altersversorgung, Vergütung und Gesundheit. Gesucht wird ein Broker Property (m/w/d) für die Beratung, Konzeption und Platzierung individueller Versicherungslösungen für zugewiesene Kunden. Eine kaufmännische Ausbildung im Versicherungswesen oder ein abgeschlossenes Studium, mehrjährige Berufserfahrung in der Sparte Property, Erfahrung mit komplexen Versicherungslösungen sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
ORANGE Immobilienagentur ist ein deutschlandweit aktives Immobilienmakler-Netzwerk mit Sitz in Regensburg. Gesucht wird ein Immobilienmakler (m/w/d) für Akquise, Bewertung und Vermarktung von Wohn-, Anlage- und Gewerbeimmobilien in Ihrer Region. Leidenschaft für Immobilien und Vertrieb, unternehmerisches Denken, Kommunikationsstärke und gute Markt- oder Ortskenntnisse werden vorausgesetzt.
ORANGE Immobilienagentur ist ein deutschlandweit aktives Immobilienmakler-Netzwerk mit Sitz in Regensburg. Gesucht wird ein Immobilienmakler (m/w/d) für Akquise, Bewertung und Vermarktung von Wohn-, Anlage- und Gewerbeimmobilien in Ihrer Region. Leidenschaft für Immobilien und Vertrieb, unternehmerisches Denken, Kommunikationsstärke und gute Markt- oder Ortskenntnisse werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Immobilienmakler / Vertriebsprofis / talentierter Quereinsteiger haupt- / nebenberuflich, als selbständige/r Partner/in (m/w/d)
Immobilienmakler / Vertriebsprofis / talentierter Quereinsteiger haupt- / nebenberuflich, als selbständige/r Partner/in (m/w/d)
immokanal24
verschiedene Standorte
immokanal24 ist seit 1989 in der Immobilienvermittlung tätig und vermittelt Häuser und Wohnungen in Baden-Württemberg, Bayern und weiteren Top-Standorten. Gesucht wird ein Immobilienmakler / Vertriebsprofi (m/w/d) als selbständiger Partner, um Wohn-, Geschäfts- und Mehrfamilienhäuser zu akquirieren und zu vermarkten. Außendiensterfahrung, ausgeprägtes Verkaufs- und Verhandlungsgeschick sowie sehr gute Kommunikationsfähigkeiten und Kundenorientierung werden vorausgesetzt.
immokanal24 ist seit 1989 in der Immobilienvermittlung tätig und vermittelt Häuser und Wohnungen in Baden-Württemberg, Bayern und weiteren Top-Standorten. Gesucht wird ein Immobilienmakler / Vertriebsprofi (m/w/d) als selbständiger Partner, um Wohn-, Geschäfts- und Mehrfamilienhäuser zu akquirieren und zu vermarkten. Außendiensterfahrung, ausgeprägtes Verkaufs- und Verhandlungsgeschick sowie sehr gute Kommunikationsfähigkeiten und Kundenorientierung werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Mitarbeiter (m/w/d) Dokumentenmanagement / Document Control – BESS & Hochspannungsprojekte
Mitarbeiter (m/w/d) Dokumentenmanagement / Document Control – BESS & Hochspannungsprojekte
Promergon GmbH
bundesweit
35000 - 50000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Promergon GmbH ist ein Energieversorger mit Fokus auf erneuerbare Energien und nachhaltige Infrastruktur. Gesucht wird ein Vertrags- und Claimingenieur (m/w/d) für Hochspannungs- und BESS-Projekte zur Überwachung von Verzögerungen, EOT-Ansprüchen und Vertragsadministration. Ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik oder Bauingenieurwesen, mehrjährige Erfahrung in EPC- und Energieprojekten, fundierte Kenntnisse in Delay Analysis und Claims Management sowie sehr gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
Promergon GmbH ist ein Energieversorger mit Fokus auf erneuerbare Energien und nachhaltige Infrastruktur. Gesucht wird ein Vertrags- und Claimingenieur (m/w/d) für Hochspannungs- und BESS-Projekte zur Überwachung von Verzögerungen, EOT-Ansprüchen und Vertragsadministration. Ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik oder Bauingenieurwesen, mehrjährige Erfahrung in EPC- und Energieprojekten, fundierte Kenntnisse in Delay Analysis und Claims Management sowie sehr gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Angestellter Immobilienberater (m/w/d) - Kapitalanlagenvertrieb
Angestellter Immobilienberater (m/w/d) - Kapitalanlagenvertrieb
Estateanfrage Inh. Fabian Kroner
Bayern
37000 - 54000 / (geschätzt für Vollzeit)
Estateanfrage ist eine Vertriebs- und Marketingagentur für digitalen Immobilienvertrieb und Kapitalanlagen. Gesucht wird ein Angestellter Immobilienberater (m/w/d) im Kapitalanlagenvertrieb für Akquise, Beratung und Abschluss von Investorenprojekten. Erste Erfahrung im Immobilienvertrieb, sehr gute Deutschkenntnisse und selbstständige Arbeitsweise werden vorausgesetzt.
Estateanfrage ist eine Vertriebs- und Marketingagentur für digitalen Immobilienvertrieb und Kapitalanlagen. Gesucht wird ein Angestellter Immobilienberater (m/w/d) im Kapitalanlagenvertrieb für Akquise, Beratung und Abschluss von Investorenprojekten. Erste Erfahrung im Immobilienvertrieb, sehr gute Deutschkenntnisse und selbstständige Arbeitsweise werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Key Account Manager (m/w/d) Händler- oder Objektgeschäft
Key Account Manager (m/w/d) Händler- oder Objektgeschäft
HÖHBAUER GmbH
Bayern
44000 - 62000 / (geschätzt für Vollzeit)
HÖHBAUER ist ein Familienunternehmen, das innovative Fenster, Türen und Bauelemente entwickelt und vertreibt. Gesucht wird ein Key Account Manager (m/w/d) zur Betreuung und Entwicklung von Kundenbeziehungen im Händler- oder Objektgeschäft. Vertriebserfahrung, Kenntnisse im Händler- und Objektgeschäft, Kommunikationsstärke und selbstständige Arbeitsweise werden vorausgesetzt.
HÖHBAUER ist ein Familienunternehmen, das innovative Fenster, Türen und Bauelemente entwickelt und vertreibt. Gesucht wird ein Key Account Manager (m/w/d) zur Betreuung und Entwicklung von Kundenbeziehungen im Händler- oder Objektgeschäft. Vertriebserfahrung, Kenntnisse im Händler- und Objektgeschäft, Kommunikationsstärke und selbstständige Arbeitsweise werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Referent/in Firmenkunden, Immobilien & Kredit (m/w/d) - (S2026-15/B7)
Referent/in Firmenkunden, Immobilien & Kredit (m/w/d) - (S2026-15/B7)
Sparkassenverband Bayern
Landshut
37000 - 76000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Der Sparkassenverband Bayern unterstützt bayerische Sparkassen bei ihren Aufgaben und Interessensvertretung. Gesucht wird ein Referent (m/w/d) für Firmenkunden, Immobilien und Kredit, um Qualifizierungsangebote für Sparkassen-Mitarbeitende zu gestalten und umzusetzen. Ein Abschluss als Bank- oder Sparkassenbetriebswirt/-in, mehrjährige Erfahrung in gewerblicher Beratung oder Immobilienfinanzierung, eine anerkannte Trainer-Qualifikation und sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
Der Sparkassenverband Bayern unterstützt bayerische Sparkassen bei ihren Aufgaben und Interessensvertretung. Gesucht wird ein Referent (m/w/d) für Firmenkunden, Immobilien und Kredit, um Qualifizierungsangebote für Sparkassen-Mitarbeitende zu gestalten und umzusetzen. Ein Abschluss als Bank- oder Sparkassenbetriebswirt/-in, mehrjährige Erfahrung in gewerblicher Beratung oder Immobilienfinanzierung, eine anerkannte Trainer-Qualifikation und sehr gute Deutschkenntnisse (C1) werden vorausgesetzt.
Vermögensmanager - Anlageberatung / Privatkunden (m/w/d)
Vermögensmanager - Anlageberatung / Privatkunden (m/w/d)
Finanzboutique Maximilian GmbH
München, Garmisch-Partenkirchen, Ingolstadt, Augsburg, Memmingen, Kempten (Allgäu), Landshut
55000 - 85000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Gesucht wird ein Vermögensmanager – Anlageberatung / Privatkunden (m/w/d) zur ganzheitlichen Beratung gehobener Privat- und Mittelstandskund:innen in Vermögensverwaltung, Geldanlage und Wertpapiergeschäft. Langjährige Erfahrung in der Vermögensberatung gehobener Privatkunden, eine abgeschlossene Bankausbildung oder ein wirtschaftswissenschaftliches Studium, Sachkunde gemäß §87 WpHG, hohe Akquisitionskompetenz und ein gewachsenes Netzwerk in der Region werden vorausgesetzt.
Gesucht wird ein Vermögensmanager – Anlageberatung / Privatkunden (m/w/d) zur ganzheitlichen Beratung gehobener Privat- und Mittelstandskund:innen in Vermögensverwaltung, Geldanlage und Wertpapiergeschäft. Langjährige Erfahrung in der Vermögensberatung gehobener Privatkunden, eine abgeschlossene Bankausbildung oder ein wirtschaftswissenschaftliches Studium, Sachkunde gemäß §87 WpHG, hohe Akquisitionskompetenz und ein gewachsenes Netzwerk in der Region werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Mitarbeiter (w/m/d) Bauorganisation
Mitarbeiter (w/m/d) Bauorganisation
Sparkasse Landshut
Landshut
34000 - 50000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Sparkasse Landshut ist ein regional verwurzeltes Kreditinstitut mit Fokus auf persönliche Beratung und digitale Angebote. Gesucht wird ein Mitarbeiter (w/m/d) Bauorganisation für die Verwaltung eines Immobilienportfolios und die Steuerung von Bau- und Instandhaltungsmaßnahmen. Erfahrung in Gebäudetechnik oder Facility-Management, eigenverantwortliches Handeln, IT-Affinität und MS-Office-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
Sparkasse Landshut ist ein regional verwurzeltes Kreditinstitut mit Fokus auf persönliche Beratung und digitale Angebote. Gesucht wird ein Mitarbeiter (w/m/d) Bauorganisation für die Verwaltung eines Immobilienportfolios und die Steuerung von Bau- und Instandhaltungsmaßnahmen. Erfahrung in Gebäudetechnik oder Facility-Management, eigenverantwortliches Handeln, IT-Affinität und MS-Office-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Studienkreis ist ein Nachhilfeanbieter, der Kindern und Jugendlichen beim Erreichen ihrer schulischen Ziele unterstützt. Gesucht wird ein Center-Manager / Standortleitung (m/w/d) in Landshut zur operativen und strategischen Entwicklung des Studios mit Fokus auf Wachstum und Kundenzufriedenheit. Vertriebserfahrung, fließend Deutsch (mindestens C1), Organisationstalent und sichere Nutzung digitaler Tools werden vorausgesetzt.
Studienkreis ist ein Nachhilfeanbieter, der Kindern und Jugendlichen beim Erreichen ihrer schulischen Ziele unterstützt. Gesucht wird ein Center-Manager / Standortleitung (m/w/d) in Landshut zur operativen und strategischen Entwicklung des Studios mit Fokus auf Wachstum und Kundenzufriedenheit. Vertriebserfahrung, fließend Deutsch (mindestens C1), Organisationstalent und sichere Nutzung digitaler Tools werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Vermögenskundenberater (m/w/d) Filiale Eggenfelden
Vermögenskundenberater (m/w/d) Filiale Eggenfelden
HypoVereinsbank - UniCredit - Deutschland
Eggenfelden
53000 - 75000 / (geschätzt für Vollzeit)
Anschreiben nicht erforderlich
HypoVereinsbank ist Teil der UniCredit und bietet als führende paneuropäische Geschäftsbank erstklassige Finanzlösungen in Europa. Gesucht wird ein Vermögenskundenberater (m/w/d) in der Filiale Eggenfelden für die ganzheitliche Betreuung und Akquisition vermögender Privatkund:innen. Eine abgeschlossene Bankausbildung oder ein vergleichbares Studium, mehrjährige Beratungspraxis mit gehobenen Privatkund:innen, Sachkunde gem. §87 WpHG und hohe Akquisitionskompetenz werden vorausgesetzt.
HypoVereinsbank ist Teil der UniCredit und bietet als führende paneuropäische Geschäftsbank erstklassige Finanzlösungen in Europa. Gesucht wird ein Vermögenskundenberater (m/w/d) in der Filiale Eggenfelden für die ganzheitliche Betreuung und Akquisition vermögender Privatkund:innen. Eine abgeschlossene Bankausbildung oder ein vergleichbares Studium, mehrjährige Beratungspraxis mit gehobenen Privatkund:innen, Sachkunde gem. §87 WpHG und hohe Akquisitionskompetenz werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Kaufm. Quereinsteiger (m/w/d) - Einkommensteuerberatung
Kaufm. Quereinsteiger (m/w/d) - Einkommensteuerberatung
Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Lohnsteuerhilfeverein
Eggenfelden
34000 - 51000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Lohi ist ein führender Lohnsteuerhilfeverein mit über 700.000 Mitgliedern und mehr als 1.200 Mitarbeitern an über 300 Beratungsstellen. Gesucht wird ein Kaufm. Quereinsteiger (m/w/d) für die Erstellung von Einkommensteuererklärungen und Beratung von Mitgliedern in Steuerfragen. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, Freude am Kundenkontakt mit fundierter Beratungserfahrung sowie hohe Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit werden vorausgesetzt.
Lohi ist ein führender Lohnsteuerhilfeverein mit über 700.000 Mitgliedern und mehr als 1.200 Mitarbeitern an über 300 Beratungsstellen. Gesucht wird ein Kaufm. Quereinsteiger (m/w/d) für die Erstellung von Einkommensteuererklärungen und Beratung von Mitgliedern in Steuerfragen. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, Freude am Kundenkontakt mit fundierter Beratungserfahrung sowie hohe Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
D.A.S. Bau GmbH ist ein Immobilienunternehmen mit Fokus auf Vermarktung und Verwaltung. Gesucht wird ein Immobilienkaufmann/frau (m/w/d) für Vermarktung, Kundenberatung und Verwaltungsaufgaben. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sichere MS-Office-Kenntnisse und Grundkenntnisse in Immobilienmanagement werden vorausgesetzt.
D.A.S. Bau GmbH ist ein Immobilienunternehmen mit Fokus auf Vermarktung und Verwaltung. Gesucht wird ein Immobilienkaufmann/frau (m/w/d) für Vermarktung, Kundenberatung und Verwaltungsaufgaben. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sichere MS-Office-Kenntnisse und Grundkenntnisse in Immobilienmanagement werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
BETTERHOMES Deutschland GmbH ist einer der führenden unabhängigen Immobilienmakler in Deutschland. Gesucht wird ein Immobilienmakler (m/w/d) nebenberuflich 40% für Verkauf, Vermietung und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken. Ein gültiger Führerschein, fließende Deutschkenntnisse, überzeugendes Verkaufstalent und Leistungswille werden vorausgesetzt.
BETTERHOMES Deutschland GmbH ist einer der führenden unabhängigen Immobilienmakler in Deutschland. Gesucht wird ein Immobilienmakler (m/w/d) nebenberuflich 40% für Verkauf, Vermietung und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken. Ein gültiger Führerschein, fließende Deutschkenntnisse, überzeugendes Verkaufstalent und Leistungswille werden vorausgesetzt.
Schnelle Bewerbung
IDEEMATEC ist ein weltweit führender Hersteller innovativer Solar Tracker für Photovoltaik-Kraftwerke. Gesucht wird ein Hausmeister (gn) zur Sicherstellung des operativen Gebäudebetriebs und Betreuung der Facility-Dienstleister an den Standorten. Eine handwerkliche oder technische Berufsausbildung, erste Berufserfahrung im Gebäudemanagement, Führerschein Klasse B und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
IDEEMATEC ist ein weltweit führender Hersteller innovativer Solar Tracker für Photovoltaik-Kraftwerke. Gesucht wird ein Hausmeister (gn) zur Sicherstellung des operativen Gebäudebetriebs und Betreuung der Facility-Dienstleister an den Standorten. Eine handwerkliche oder technische Berufsausbildung, erste Berufserfahrung im Gebäudemanagement, Führerschein Klasse B und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Hausmeister (gn) | 30h/Woche
Hausmeister (gn) | 30h/Woche
Ideematec Deutschland GmbH
Wallerfing
28000 - 37000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
IDEEMATEC ist ein weltweit führender Hersteller innovativer Solar Tracker für Photovoltaik-Kraftwerke. Gesucht wird ein Hausmeister (gn) für den operativen Gebäudebetrieb und die Sicherstellung optimaler Arbeitsbedingungen an den Standorten. Eine abgeschlossene handwerkliche oder technische Berufsausbildung, erste Erfahrung im technischen Gebäudemanagement, handwerkliches Geschick, ein Führerschein der Klasse B und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
IDEEMATEC ist ein weltweit führender Hersteller innovativer Solar Tracker für Photovoltaik-Kraftwerke. Gesucht wird ein Hausmeister (gn) für den operativen Gebäudebetrieb und die Sicherstellung optimaler Arbeitsbedingungen an den Standorten. Eine abgeschlossene handwerkliche oder technische Berufsausbildung, erste Erfahrung im technischen Gebäudemanagement, handwerkliches Geschick, ein Führerschein der Klasse B und sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Energiedatenmanager/in (m/w/d)
Energiedatenmanager/in (m/w/d)
Kooperationsgesellschaft Ostbayerischer Versorgungsunternehmen mbH
Landshut Isar
37000 - 54000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Kooperationsgesellschaft Ostbayerischer Versorgungsunternehmen mbH ist ein Zusammenschluss von Stadt- und Gemeindewerken in Bayern. Gesucht wird ein Energiedatenmanager (m/w/d) für Auslesung, Aufbereitung und Bereitstellung von Energiedaten für die Verbrauchsabrechnung. Eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Berufsausbildung, sichere MS-Office-Kenntnisse und hohe Zahlenaffinität werden vorausgesetzt.
Kooperationsgesellschaft Ostbayerischer Versorgungsunternehmen mbH ist ein Zusammenschluss von Stadt- und Gemeindewerken in Bayern. Gesucht wird ein Energiedatenmanager (m/w/d) für Auslesung, Aufbereitung und Bereitstellung von Energiedaten für die Verbrauchsabrechnung. Eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Berufsausbildung, sichere MS-Office-Kenntnisse und hohe Zahlenaffinität werden vorausgesetzt.
){kind=logo}
Immobilienkaufmann/-frau (m/w/d) – Miet- und WEG-Verwaltung
Immobilienkaufmann/-frau (m/w/d) – Miet- und WEG-Verwaltung
Heinz Wohnbau GmbH
Essenbach Niederbayern
31000 - 44000 / (geschätzt für Vollzeit)
Heinz Wohnbau GmbH ist ein Immobilienverwaltungsunternehmen mit Fokus auf Miet- und WEG-Verwaltung. Gesucht wird ein Immobilienkaufmann/-frau (m/w/d) für die kaufmännische Betreuung von Mietobjekten und Wohnungseigentümergemeinschaften. Eine abgeschlossene Ausbildung als Immobilienkaufmann/-frau, Kenntnisse in MS Office und Verwaltungsprogrammen sowie idealerweise Berufserfahrung in der Miet- und WEG-Verwaltung werden vorausgesetzt.
Heinz Wohnbau GmbH ist ein Immobilienverwaltungsunternehmen mit Fokus auf Miet- und WEG-Verwaltung. Gesucht wird ein Immobilienkaufmann/-frau (m/w/d) für die kaufmännische Betreuung von Mietobjekten und Wohnungseigentümergemeinschaften. Eine abgeschlossene Ausbildung als Immobilienkaufmann/-frau, Kenntnisse in MS Office und Verwaltungsprogrammen sowie idealerweise Berufserfahrung in der Miet- und WEG-Verwaltung werden vorausgesetzt.
1 passender Job liegt außerhalb deiner Region
Kaufmännische/r Mitarbeiter/in Immobilienverwaltung (m/w/d)
Kaufmännische/r Mitarbeiter/in Immobilienverwaltung (m/w/d)
Heinz Wohnbau GmbH
Essenbach Niederbayern
27000 - 45000 / (geschätzt für Vollzeit)
Heinz Wohnbau GmbH ist ein Immobilienverwaltungsunternehmen mit Sitz in Essenbach. Gesucht wird ein Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) in der Immobilienverwaltung für administrative Tätigkeiten, Mieterverwaltung und Schriftverkehr. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sicherer Umgang mit MS Office und Outlook sowie Grundkenntnisse im Wohnungseigentumsrecht werden vorausgesetzt.
Heinz Wohnbau GmbH ist ein Immobilienverwaltungsunternehmen mit Sitz in Essenbach. Gesucht wird ein Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) in der Immobilienverwaltung für administrative Tätigkeiten, Mieterverwaltung und Schriftverkehr. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sicherer Umgang mit MS Office und Outlook sowie Grundkenntnisse im Wohnungseigentumsrecht werden vorausgesetzt.