Schnelle Bewerbung
8
Erscheinungsdatum
Gehalt
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache
Filter
SortierungDatum
Gehalt
€10.000
€80.000
Home-Office-Optionen
Arbeitszeit
Berufsfeld
Anstellungsart
Berufserfahrung
Fähigkeiten
Berufsfeld
Branche
Städte
Region
Bewerbungsart
Pendelzeit
Sprache
14 Treffer für Dolmetscher/in Jobs in Ottobrunn im Umkreis von 30 km
){kind=logo}
Assistent / Fremdsprachenkorrespondent / Personal Assistant / Teamassistent (w/m/d)
Assistent / Fremdsprachenkorrespondent / Personal Assistant / Teamassistent (w/m/d)
Hogan Lovells Cadwalader International LLP
München
45000 - 60000 / (geschätzt für Vollzeit)
Hogan Lovells Cadwalader International LLP * München * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Über Hogan Lovells Cadwalader - Hogan Lovells Cadwalader gehört zu den weltweit führenden Wirtschaftskanzleien. An mehr als 36 Standorten arbeiten wir grenzüberschreitend an den rechtlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen unserer Mandanten. In Deutschland sind wir mit Standorten in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München vertreten. Unsere Mitarbeiter*innen sind unser größtes Kapital. Mit über 400 hochqualifizierten Business Team Mitarbeiter*innen und mehr als 500 ambitionierten Anwält*innen in Deutschland bilden wir eine große, internationale und dynamische Anwaltssozietät. Ohne die starke Unterstützung unserer Business Team Mitarbeiter*innen wäre Hogan Lovells Cadwalader nicht die erfolgreiche Kanzlei, die sie heute ist.
Hogan Lovells Cadwalader International LLP * München * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Über Hogan Lovells Cadwalader - Hogan Lovells Cadwalader gehört zu den weltweit führenden Wirtschaftskanzleien. An mehr als 36 Standorten arbeiten wir grenzüberschreitend an den rechtlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen unserer Mandanten. In Deutschland sind wir mit Standorten in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München vertreten. Unsere Mitarbeiter*innen sind unser größtes Kapital. Mit über 400 hochqualifizierten Business Team Mitarbeiter*innen und mehr als 500 ambitionierten Anwält*innen in Deutschland bilden wir eine große, internationale und dynamische Anwaltssozietät. Ohne die starke Unterstützung unserer Business Team Mitarbeiter*innen wäre Hogan Lovells Cadwalader nicht die erfolgreiche Kanzlei, die sie heute ist.
){kind=logo}
Teamassistent, Office-Manager, Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) im Empfangsbereich
Teamassistent, Office-Manager, Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) im Empfangsbereich
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB
München
35000 - 48000 / (geschätzt für Vollzeit)
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Wir sind eine etablierte, international tätige Patentanwaltskanzlei in München-Bogenhausen. Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir für unseren Empfang in Vollzeit 40 Stunden/Woche eine/n Teamassistent, Office-Manager, Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) * Sie organisieren und pflegen unseren Empfangsbereich und sorgen für einen freundlichen ersten Eindruck. * Sie empfangen und betreuen unsere Mandantinnen und Mandanten sowie Besucherinnen und Besucher. * Sie bedienen die Telefonzentrale und leiten Anfragen zuverlässig weiter. * Sie koordinieren die Nutzung unserer Konferenzräume und kümmern sich um die Bewirtung unserer Gäste. * Sie bearbeiten und organisieren den Postausgang. * Schritt für Schritt übernehmen Sie weitere Aufgabenbereiche und erweitern Ihre fachliche Exper
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Wir sind eine etablierte, international tätige Patentanwaltskanzlei in München-Bogenhausen. Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir für unseren Empfang in Vollzeit 40 Stunden/Woche eine/n Teamassistent, Office-Manager, Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) * Sie organisieren und pflegen unseren Empfangsbereich und sorgen für einen freundlichen ersten Eindruck. * Sie empfangen und betreuen unsere Mandantinnen und Mandanten sowie Besucherinnen und Besucher. * Sie bedienen die Telefonzentrale und leiten Anfragen zuverlässig weiter. * Sie koordinieren die Nutzung unserer Konferenzräume und kümmern sich um die Bewirtung unserer Gäste. * Sie bearbeiten und organisieren den Postausgang. * Schritt für Schritt übernehmen Sie weitere Aufgabenbereiche und erweitern Ihre fachliche Exper
){kind=logo}
Senior Mediengestalter Digital & Print / Reinzeichner (m/w/d) – DTP & Print - Vollzeit
Senior Mediengestalter Digital & Print / Reinzeichner (m/w/d) – DTP & Print - Vollzeit
Foag & Lemkau GmbH
München
33000 - 59000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Foag & Lemkau GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Ab sofort suchen wir einen präzisions- und detailverliebten Reinzeichner (m/w//d). Es erwartet Dich eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe mit Eigenverantwortung. In einem sehr kollegialen, motivierten Team hast Du die Gelegenheit zum Erfolg beizutragen. * Reinzeichnung und technische Umsetzung von Layouts und Grafiken unter Berücksichtigung von CI und Styleguide Vorgaben * Adaption von Layouts an unterschiedliche Formate und Anwendungen * Beurteilen angelieferter Daten in Bezug auf Produzierbarkeit * Anlegen und Prüfen von Stanzkonturen, Sonderfarben und Veredelungen * Grafische Überarbeitung von Logos und technischen Zeichnungen in Illustrator * Sicher Umgang mit unterschiedlichen Produktionsprozessen * Bedienung von Epson Proof System
Foag & Lemkau GmbH * München * Feste Anstellung * Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Schnelle Bewerbung - Ab sofort suchen wir einen präzisions- und detailverliebten Reinzeichner (m/w//d). Es erwartet Dich eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe mit Eigenverantwortung. In einem sehr kollegialen, motivierten Team hast Du die Gelegenheit zum Erfolg beizutragen. * Reinzeichnung und technische Umsetzung von Layouts und Grafiken unter Berücksichtigung von CI und Styleguide Vorgaben * Adaption von Layouts an unterschiedliche Formate und Anwendungen * Beurteilen angelieferter Daten in Bezug auf Produzierbarkeit * Anlegen und Prüfen von Stanzkonturen, Sonderfarben und Veredelungen * Grafische Überarbeitung von Logos und technischen Zeichnungen in Illustrator * Sicher Umgang mit unterschiedlichen Produktionsprozessen * Bedienung von Epson Proof System
){kind=logo}
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte
München, Bremen, Düsseldorf
Teilweise Home-Office
40000 - 68000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Alternativ können Sie eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Übersetzer*in mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich vorweisen.
Alternativ können Sie eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Übersetzer*in mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich vorweisen.
){kind=logo}
Workday Expert (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (ab 28 Stunden)
Workday Expert (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (ab 28 Stunden)
Interhyp Gruppe
München
Teilweise Home-Office
56000 - 76000 / (geschätzt für Vollzeit)
Du fungierst als Übersetzer (m/w/d) zwischen unserem Business und den HR-Teams.
Du fungierst als Übersetzer (m/w/d) zwischen unserem Business und den HR-Teams.
){kind=logo}
Executive Assistant / Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d): Teilzeit (16-20 Std.)
Executive Assistant / Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d): Teilzeit (16-20 Std.)
Secretariat Advisors Germany GmbH
München
Teilweise Home-Office
Secretariat Advisors Germany GmbH * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Aufgaben * Organisation und Management Support * Professionelle Unterstützung der und des Senior Managements im operativen Tagesgeschäft * Termin- und Kalendermanagement * Reiseplanung, Reiseorganisation und Reisekostenabrechnung * Bearbeitung der Korrespondenz und des Posteingangs * Organisation und Koordination von internen und externen Besprechungen * Office Management und Administration * Sicherstellung effizienter Büroabläufe und organisatorischer Prozesse * Koordination von Dienstleistern, Verträgen und administrativen Vorgängen * Verwaltung von Dokumenten, Übersichten und internen Präsentationen * Vorbereitung von Büros, Meetingräumen und Besucherbetreuung * Rechnungsstellung und Mahnwesen
Secretariat Advisors Germany GmbH * München * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Aufgaben * Organisation und Management Support * Professionelle Unterstützung der und des Senior Managements im operativen Tagesgeschäft * Termin- und Kalendermanagement * Reiseplanung, Reiseorganisation und Reisekostenabrechnung * Bearbeitung der Korrespondenz und des Posteingangs * Organisation und Koordination von internen und externen Besprechungen * Office Management und Administration * Sicherstellung effizienter Büroabläufe und organisatorischer Prozesse * Koordination von Dienstleistern, Verträgen und administrativen Vorgängen * Verwaltung von Dokumenten, Übersichten und internen Präsentationen * Vorbereitung von Büros, Meetingräumen und Besucherbetreuung * Rechnungsstellung und Mahnwesen
){kind=logo}
Senior Technical Data & AI Consultant*
Senior Technical Data & AI Consultant*
inovex GmbH
Karlsruhe, Köln, München, Hamburg, Stuttgart, Berlin, Erlangen
Teilweise Home-Office
75000 - 85000 / (geschätzt für Vollzeit)
Dabei übersetzt du ihre Unternehmensziele in greifbare Daten- & KI-Strategien. * Übersetzer:in zwischen Tech und Business: Es fällt dir leicht, komplexe Inhalte zielgruppengerecht zu übersetzen.
Dabei übersetzt du ihre Unternehmensziele in greifbare Daten- & KI-Strategien. * Übersetzer:in zwischen Tech und Business: Es fällt dir leicht, komplexe Inhalte zielgruppengerecht zu übersetzen.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.
Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.
){kind=logo}
Büromitarbeiter (m/w/d) mit Fremdsprachenkenntnissen
Büromitarbeiter (m/w/d) mit Fremdsprachenkenntnissen
Alpenlivestock Export-Import UG (haftungsbeschränkt)
Ottobrunn
28000 - 36000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Alpenlivestock Export-Import UG (haftungsbeschränkt) * Ottobrunn * Feste Anstellung * Teilzeit - Schnelle Bewerbung - Wir sind ein tolles Team und suchen für unsere Exportabwicklung sowie für allgemeine Bürotätigkeiten Verstärkung. - Verkaufsleiter/in und Allgemeine Bürotätigkeiten (Post-, Telefon- und E-Mail-Bearbeitung, Rechnungserstellung). - Vorbereitung der Exportdokumente. - Aktenanlage-betreuung und Abrechnung. - Diverse Schriftverkehr und Organisation mit unseren im Drittland sowie in der EU. Ihr Profil - Sie bringen mit:- Gute Deutsch-, Englisch- und Russisch -Kenntnisse in Wort und Schrift. - Kaufmännische Ausbildung von Vorteil! - Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (Word-Excel) - Hoher Grad an Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität. - Im Idealfall interessiert an unserer Branche im Allgemeinen.
Alpenlivestock Export-Import UG (haftungsbeschränkt) * Ottobrunn * Feste Anstellung * Teilzeit - Schnelle Bewerbung - Wir sind ein tolles Team und suchen für unsere Exportabwicklung sowie für allgemeine Bürotätigkeiten Verstärkung. - Verkaufsleiter/in und Allgemeine Bürotätigkeiten (Post-, Telefon- und E-Mail-Bearbeitung, Rechnungserstellung). - Vorbereitung der Exportdokumente. - Aktenanlage-betreuung und Abrechnung. - Diverse Schriftverkehr und Organisation mit unseren im Drittland sowie in der EU. Ihr Profil - Sie bringen mit:- Gute Deutsch-, Englisch- und Russisch -Kenntnisse in Wort und Schrift. - Kaufmännische Ausbildung von Vorteil! - Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (Word-Excel) - Hoher Grad an Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität. - Im Idealfall interessiert an unserer Branche im Allgemeinen.
){kind=logo}
Consultant Decision Intelligence (m/w/d)
Consultant Decision Intelligence (m/w/d)
Buchanan Advertising (Deutsche) GmbH
Munich
46000 - 65000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
Kennzahlen definieren: Du bringst Finance und Fachbereich zu einer gemeinsamen Definition von „Auftragseingang" oder „DSO" und übersetzt sie so, dass sie im semantischen Layer eindeutig umsetzbar ist.
Kennzahlen definieren: Du bringst Finance und Fachbereich zu einer gemeinsamen Definition von „Auftragseingang" oder „DSO" und übersetzt sie so, dass sie im semantischen Layer eindeutig umsetzbar ist.
){kind=logo}
Lektor (m/w/d) Kinderbuch
Lektor (m/w/d) Kinderbuch
CARL HANSER VERLAG GmbH & Co. KG
München
Teilweise Home-Office
38000 - 53000 / (geschätzt für Vollzeit)
Du übernimmst die redaktionelle Bearbeitung und betreust und berätst Autor:innen, Übersetzer:innen und Illustrator:innen während des Produktionsprozesses.
Du übernimmst die redaktionelle Bearbeitung und betreust und berätst Autor:innen, Übersetzer:innen und Illustrator:innen während des Produktionsprozesses.
){kind=logo}
Domain-naher QA-Experte - Life Sciences (m/w/d)
Domain-naher QA-Experte - Life Sciences (m/w/d)
SPIRIT-TESTING Software & Services GmbH
München
Teilweise Home-Office
48000 - 66000 / (geschätzt für Vollzeit)
Sie agieren als Übersetzer: in zwischen Fachbereich, Regulierung und Technik und sorgen dafür, dass Anforderungen, Tests und Validierung fachlich korrekt, regulatorisch belastbar und technisch umsetzbar sind.
Sie agieren als Übersetzer: in zwischen Fachbereich, Regulierung und Technik und sorgen dafür, dass Anforderungen, Tests und Validierung fachlich korrekt, regulatorisch belastbar und technisch umsetzbar sind.
){kind=logo}
Schnelle Bewerbung
Als Junior Sales Manager bei DoppelErnte bist du nicht einfach nur im Verkauf – du bist der Übersetzer zwischen zwei Welten: Landwirtschaft und Erneuerbare Energien.
Als Junior Sales Manager bei DoppelErnte bist du nicht einfach nur im Verkauf – du bist der Übersetzer zwischen zwei Welten: Landwirtschaft und Erneuerbare Energien.
Noch nichts dabei? Es gibt 1 weiteren Job, der zu deiner Suche passen könnte
){kind=logo}
TÜV SÜD * München - Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess. Wir sorgen für eine sichere und nachhaltige Zukunft und schaffen Vertrauen in neue Technologien. Wir beraten, wir prüfen, wir zertifizieren. Für die Sicherheit von Menschen und der Gesellschaft fordern wir uns jeden Tag aufs Neue heraus. Wir handeln aus Überzeugung, gestalten schon heute die Welt von morgen – setzen Zeichen. Wir nehmen die Zukunft in die Hand. Wir sind die TÜV SÜD Gruppe. Die TÜV SÜD Gruppe steht seit 1866 für Sicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit und ist heute ein internationaler Dienstleistungskonzern mit weltweit 30.000 Mitarbeitenden.
TÜV SÜD * München - Innovationen bringen tiefgreifende Veränderungen mit sich und beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Bei der TÜV SÜD Gruppe sind wir in hohem Maße bestrebt, ein wichtiger Teil dieser Entwicklung und des Fortschritts zu sein. Wir sind von Anfang an dabei und begleiten diesen Prozess. Wir sorgen für eine sichere und nachhaltige Zukunft und schaffen Vertrauen in neue Technologien. Wir beraten, wir prüfen, wir zertifizieren. Für die Sicherheit von Menschen und der Gesellschaft fordern wir uns jeden Tag aufs Neue heraus. Wir handeln aus Überzeugung, gestalten schon heute die Welt von morgen – setzen Zeichen. Wir nehmen die Zukunft in die Hand. Wir sind die TÜV SÜD Gruppe. Die TÜV SÜD Gruppe steht seit 1866 für Sicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit und ist heute ein internationaler Dienstleistungskonzern mit weltweit 30.000 Mitarbeitenden.
5 passende Jobs liegen außerhalb deiner Region
){kind=logo}
Technical Product Owner (m/w/d) – Konstanz, Berlin oder remote
Technical Product Owner (m/w/d) – Konstanz, Berlin oder remote
SEITENBAU GmbH
Köln, Konstanz, Berlin, Home-Office
Teilweise Home-Office
52000 - 77000 / (geschätzt für Vollzeit)
Schnelle Bewerbung
• Du verbindest dein Verständnis für Technologie mit einem Gespür für die Bedürfnisse unserer Kunden und deiner Teamkolleg und agierst dabei als leidenschaftliches Bindeglied und Übersetzer*in.
• Du verbindest dein Verständnis für Technologie mit einem Gespür für die Bedürfnisse unserer Kunden und deiner Teamkolleg und agierst dabei als leidenschaftliches Bindeglied und Übersetzer*in.
NEU
){kind=logo}
Senior SAP FI Consultant (m/w/d) - S/4HANA Transformation
Senior SAP FI Consultant (m/w/d) - S/4HANA Transformation
mindsquare AG
bundesweit, Home-Office
Teilweise Home-Office
Anschreiben nicht erforderlich
Schnelle Bewerbung
Sei die Übersetzerin oder der Übersetzer zwischen Fachbereich und System: Du erklärst SAP so, dass die Buchhaltung es versteht, und bringst fachliche Anforderungen sauber ins System * Du erklärst SAP-Themen so, dass die Buchhaltung sie versteht, und übersetzt fachliche Anforderungen zurück in SAP-Lösungen
Sei die Übersetzerin oder der Übersetzer zwischen Fachbereich und System: Du erklärst SAP so, dass die Buchhaltung es versteht, und bringst fachliche Anforderungen sauber ins System * Du erklärst SAP-Themen so, dass die Buchhaltung sie versteht, und übersetzt fachliche Anforderungen zurück in SAP-Lösungen
){kind=logo}
Sales Executive - Turkish Speaker, Logistics/SaaS
Sales Executive - Turkish Speaker, Logistics/SaaS
Trimble Germany GmbH
Germany - Remote
34000 - 50000 / (geschätzt für Vollzeit)
Trimble Germany GmbH * Germany - Remote * Feste Anstellung * Vollzeit - About Us - Scale New Heights as our next Sales Executive: Driving Logistics Innovation in the Turkish market! Ready to revolutionize how goods move across Europe? Join Trimble's Transporeon division and take the lead in transforming the Turkish logistics landscape by empowering shippers with world-class SaaS solutions that drive efficiency and sustainability at every turn. This is your chance to be a strategic architect of growth in a market-leading international network where your expertise directly shapes the future of global trade. Trimble is an industrial technology company transforming the way the world works by delivering solutions that enable our customers to thrive. We create technologies that connect the digital and physical worlds, helping our customers increase productivity, quality, sa
Trimble Germany GmbH * Germany - Remote * Feste Anstellung * Vollzeit - About Us - Scale New Heights as our next Sales Executive: Driving Logistics Innovation in the Turkish market! Ready to revolutionize how goods move across Europe? Join Trimble's Transporeon division and take the lead in transforming the Turkish logistics landscape by empowering shippers with world-class SaaS solutions that drive efficiency and sustainability at every turn. This is your chance to be a strategic architect of growth in a market-leading international network where your expertise directly shapes the future of global trade. Trimble is an industrial technology company transforming the way the world works by delivering solutions that enable our customers to thrive. We create technologies that connect the digital and physical worlds, helping our customers increase productivity, quality, sa
Carrier Sales & Account Manager - LogTech (German Speaker)
Carrier Sales & Account Manager - LogTech (German Speaker)
Trimble Germany GmbH
Germany - Remote
38000 - 54000 / (geschätzt für Vollzeit)
Strong analytical capabilities to interpret sales data, forecast market trends, and refine strategic commercial decisions.
Strong analytical capabilities to interpret sales data, forecast market trends, and refine strategic commercial decisions.
){kind=logo}
Senior Consultant (m/w/d) Daten- & KI-Strategie
Senior Consultant (m/w/d) Daten- & KI-Strategie
Artefact Germany GmbH
Berlin, Berlin, Germany; München, Bavaria, Germany
Teilweise Home-Office
50000 - 83000 / (geschätzt für Vollzeit)