'%3E%3Cg id='Hero-image-Desktop' transform='translate(150.000000, 539.000000)'%3E%3Crect id='Mask' fill='%23F5F5F5' x='0' y='0' width='852' height='334'%3E%3C/rect%3E%3Cg id='_Common/icon/image/--48px' transform='translate(414.000000, 155.000000)' filter='url(%23filter-1)'%3E%3Cg%3E%3Cpath d='M22.24,1.29674049e-13 C23.2120212,1.29674049e-13 24,0.78797884 24,1.76 L24,1.76 L24,22.24 C24,23.2120212 23.2120212,24 22.24,24 L22.24,24 L1.76,24 C0.78797884,24 -7.76267939e-13,23.2120212 -7.76267939e-13,22.24 L-7.76267939e-13,22.24 L-7.76267939e-13,1.76 C-7.76267939e-13,0.78797884 0.78797884,1.29674049e-13 1.76,1.29674049e-13 L1.76,1.29674049e-13 Z M22.755,19.445 L20.5833595,19.4470352 C20.5498111,19.4497574 20.5163744,19.449709 20.4833479,19.4470256 L6.37389643,19.4457507 C6.33516605,19.4497088 6.29596684,19.4500557 6.25683085,19.4466584 L1.244,19.445 L1.24444444,22.24 C1.24444444,22.4930964 1.42682239,22.7035962 1.66732824,22.7472493 L1.76,22.7555556 L22.24,22.7555556 C22.5247335,22.7555556 22.7555556,22.5247335 22.7555556,22.24 L22.7555556,22.24 L22.755,19.445 Z M22.24,1.24444444 L1.76,1.24444444 C1.47526653,1.24444444 1.24444444,1.47526653 1.24444444,1.76 L1.24444444,1.76 L1.244,18.201 L5.96,18.201 L8.77887575,13.5051016 C8.97727569,13.1741023 9.32374055,12.9597338 9.70849266,12.9299191 C10.0451507,12.9038312 10.3746131,13.0218714 10.6171919,13.2503935 L10.7156025,13.3549977 L12.5127111,15.51232 L15.9863575,10.302613 C16.1842164,10.0051064 16.5019182,9.81614769 16.8483029,9.77816791 L16.9793637,9.7710855 L17.1120451,9.7786546 C17.5114523,9.82383641 17.8579057,10.0666924 18.0388641,10.4206138 L18.0928997,10.5425823 L20.962,18.201 L22.755,18.201 L22.7555556,1.76 C22.7555556,1.50690358 22.5731776,1.29640381 22.3326718,1.25275073 L22.24,1.24444444 Z M16.96384,11.07712 L13.0866244,16.8962349 C12.8751423,17.2134886 12.4384041,17.2623159 12.1619897,17.0221187 L12.0908686,16.9494289 L9.80679111,14.2091378 L7.411,18.201 L19.634,18.201 L16.96384,11.07712 Z M8.01777778,4.54769778 C9.3039876,4.54769778 10.3466667,5.59037685 10.3466667,6.87658667 C10.3466667,8.16279648 9.3039876,9.20547556 8.01777778,9.20547556 C6.73156796,9.20547556 5.68888889,8.16279648 5.68888889,6.87658667 C5.68888889,5.59037685 6.73156796,4.54769778 8.01777778,4.54769778 Z M8.01777778,5.79214222 C7.41885565,5.79214222 6.93333333,6.27766454 6.93333333,6.87658667 C6.93333333,7.4755088 7.41885565,7.96103111 8.01777778,7.96103111 C8.61669991,7.96103111 9.10222222,7.4755088 9.10222222,6.87658667 C9.10222222,6.27766454 8.61669991,5.79214222 8.01777778,5.79214222 Z' id='image' fill='%23566578'%3E%3C/path%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E%0A)
Wer wir sind / Was uns ausmacht
Die Eisenrieth Dokumentations GmbH ist eine Technische Redaktion mit Sitz in München.
Als langjährige Partner für namhafte, global agierende Unternehmen aus den Branchen Medizintechnik, Maschinenbau und Konsumprodukte, erstellen wir in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden Gebrauchs- und Serviceanleitungen für Maschinen, Geräte und Software.
Teamarbeit betrachten wir als Schlüssel unseres Erfolgs. Alle unsere Teammitglieder tragen mit ihren persönlichen Fähigkeiten und Eigenschaften dazu bei, unseren Kunden maximale Qualität bei optimaler Effektivität zu liefern. Mit unterschiedlichen Talenten erschaffen wir Synergien. Dabei verlieren wir nie den Menschen aus dem Blick.
Die Eisenrieth Dokumentations GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Technischen Redakteur (m/w/d).
Dein Aufgabengebiet:
Du führst eigenständig umfassende und abwechslungsreiche Projekte in der Technischen Dokumentation durch. Zu deinen Tätigkeiten gehören:
- Recherche, Aufbereitung und Strukturierung von Informationen
- Erstellung und Pflege von Gebrauchsanweisungen vorwiegend in SCHEMA ST4, seltener auch in klassischen Editoren (z. B. Adobe FrameMaker)
- Prüfung von Inhalten auf rechtliche Anforderungen sowie auf eine zielgruppengerechte Ausführung
- Kontinuierliche Verbesserung von Qualitätsprozessen in der Technischen Dokumentation
Viele Projekte sind fortlaufend und werden von dir über die Jahre entwicklungsbegleitend weitergeführt.
Du bringst mit:
- Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium zum/zur Technischen Redakteur/-in oder eine vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung
- Sicherheit im Umgang mit einem XML-basierten Redaktionssystem, vorzugsweise Schema ST4
- Fundierte Kenntnisse der Normen und Richtlinien zur Erstellung von Technischen Dokumentationen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Teamfähigkeit, analytisches Denkvermögen und eine schnelle Auffassungsgabe sowie eine strukturierte, systematische und selbständige Arbeitsweise
Wir bieten dir:
- Ein ausgezeichnetes Betriebsklima in einem hochmotivierten Team
- Teil- oder Vollzeit (mind. 30 Std. / Woche)
- Ein sehr interessantes, vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet
- Keine Arbeitnehmerüberlassung
- Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice ist anteilig möglich
- Kostenfrei Obst, Getränke und Mittagsverpflegung durch einen eigenen Koch
- Ergonomische Arbeitsplätze mit höhenverstellbaren Schreibtischen in einem modernen, hellen Ambiente
- Sehr gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel (Bus, U-Bahn, S7 / S20 / BOB / Meridian fußläufig erreichbar)
- Schneller Anschluss an die A95
- Parkplätze verfügbar
Haben wir dein Interesse geweckt?
Dann sende bitte deine vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe deiner Gehaltsvorstellung
als PDF per E-Mail an: kerstin.menge@edok.de
oder per Post an:
Eisenrieth Dokumentations GmbH
z. Hd. Frau Menge
Aidenbachstraße 52
81379 München
www.edok.de
Weitere ähnliche Jobs
- München
- Schnelle Bewerbung
- Gilching
- Schnelle Bewerbung
- München
- Schnelle Bewerbung
- Landsberg am Lech
- Schnelle Bewerbung
- Ichenhausen