SCHOTT AG, Standort Jena