Jobs - Technische Dokumentation

Jobs als Technischen Redaktion beziehen sich auf den klassischen Beruf des technischen Redakteurs, schließen aber auch IT-Mitarbeiter, Technical Consultants, technische Produkt- und Projektmanager, Mitarbeiter im Content-Management, Anwendungsentwickler von Redaktionssystemen für technische Redaktionen und Fachkräfte für den Online-Bereich ein. Wer die Aufgaben eines technischen Redakteurs übernimmt, erstellt Qualitätsmanagement-Dokumente wie Arbeitsanweisungen, Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Reparaturanleitungen. Er konzipiert, entwickelt und bearbeitet technische Dokumentationen, also auch Montageanleitungen, Schulungsanleitungen, Online-Hilfen, Handbücher und Kataloge. Die genauen Berufsbezeichnungen für Jobs im Bereich Technische Redaktion schwanken zwischen „Texter für den technischen Bereich“, „Technical Writer“, „Techniker für technische Dokumentationen“ oder „Projektmitarbeiter für Dokumentation und eLearning“. Um diese wichtigen Texte jedoch verständlich schreiben zu können, gehört nicht nur eine technische Ausbildung dazu, sondern auch die Fähigkeit zum klaren Formulieren. Stellenangebote für Jobs in der Technischen Redaktion veröffentlicht die Jobbörse StepStone. Die Kombination einer Ingenieurausbildung oder eines Maschinenbau- oder Elektronikstudiums mit einer journalistischen Ausbildung ist am besten geeignet für Jobs in der Technischen Redaktion. Spezielle Studiengänge zum technischen Redakteur bieten Fachhochschulen und Universitäten mit dem Abschluss „Bachelor of Engineering“ an. Vorteilhaft bei den Jobs in der Technischen Redaktion sind Spezialkenntnisse über die jeweilige Branche sowie gutes bis sehr gutes Englisch, da bisweilen mit zweisprachigen Texten gearbeitet wird. Bei den Jobs im Bereich Technische Redaktion erwartet die Mitarbeiter ein sehr breites Tätigkeitsfeld, das von Maschinenbau, Gebrauchsgüterindustrie über Medizin bis zur Elektrotechnik und Softwareentwicklung reicht.